Recenzia Canon EOS 50D

Zhrnutie

Zatiaľ čo digitálne kamery typu point-and-shoot sa motajú bez akýchkoľvek super objavov – 14 megapixelov? Veľký problém! – sledovať bitku medzi výrobcami digitálnych zrkadloviek je oveľa príjemnejšie. Canon, Nikon a Sony nedávno predstavili alebo ohlásili modely digitálnych jednookých zrkadloviek, ktoré predbiehajú minuloročné fotoaparáty. Napríklad: nové 3 000 dolárov od Sony A900 je prvým plnoformátovým modelom s rozlíšením 24,6 MP. Nedávno vzkriesený Nikon predstavil prvú digitálnu zrkadlovku, ktorá zaznamenáva HD video – 12,3 MP za 999 dolárov D90. A len krátko nato Canon oznámil 2 699 dolárov EOS 5D Mark II, ktorý má 21,1-megapixlový full-frame imager, ktorý sníma aj videá s vysokým rozlíšením.

Tento súboj titanov je skvelou správou pre fotografických nadšencov, ktorí teraz majú k dispozícii širokú škálu digitálnych zrkadloviek, ktoré vyhovujú prakticky akémukoľvek želaniu. A ako sme už povedali, je tiež zábavné to sledovať. Ale úprimne povedané, testovanie zariadení je ešte príjemnejšie. Príklad: Práve sme recenzovali D90 a ako fotoaparát skutočne zažiaril. Keď nám však prišiel do cesty EOS 50D, nemohli sme odolať vyskúšaniu novej 15,1-megapixlovej digitálnej zrkadlovky, ktorá je obrovským skokom na papieri oproti stále dostupným 10MP. EOS 40D. Hoci 50D stojí o 300 dolárov viac, dobrou správou je, že okrem nového snímača fotoaparátu s vyšším rozlíšením je v ponuke aj veľa navyše. Je to teda digitálna zrkadlovka vašich snov? Kliknite na skok a zistite…

Vlastnosti a dizajn

Naše zistenia v skratke: Canon EOS 50D je pôsobivá súprava. Váži tonu – dokonca aj bez objektívu – a má tú skvelú, sofistikovanú atmosféru, ktorá len hovorí: „Myslím to vážne fotoaparát." Nasaďte si nový objektív so stabilizáciou obrazu 18 – 200 mm za 699 USD a získate to, čo vyzerá a pôsobí ako výkonný účinkujúci. A ako ukazuje praktické testovanie, určite je to tak, pretože jednotka zachytáva 15,1 MP v plnom rozlíšení obrázky s bleskovou rýchlosťou 6,3 snímok za sekundu (fps) pri použití vysokorýchlostného CompactFlash kompatibilného s UDMA karty.

Táto rýchlejšia snímková frekvencia skutočne oddeľuje mužov od chlapcov a ženy od dievčat v oblasti digitálnych zrkadloviek. Aby som uviedol veci na pravú mieru: Vaše typické modely základnej úrovne, ako je napr Nikon D60 alebo Canon EOS XS zvládnuť asi 3 snímky za sekundu. Chcete zachytiť zaostreného skákajúceho športovca? Budete musieť zintenzívniť hru a zaplatiť cenu za výkonnejší mechanizmus, akým je tento model.

EOS 50D je celý čierny s pekným textúrovaným povrchom. Rukoväť je robustná a fotoaparát je dostatočne veľký, takže máte priestor na to, aby ste palec pevne položili na zadnú stranu, aby ste fotoaparát upevnili. Meria 5,7 x 4,2 x 2,9 (WHD, v palcoch) a vďaka rámu z horčíkovej zliatiny váži 29,2 oz len s batériou a 50,2 oz s novým 18-200 mm IS objektívom, ktorý Canon dodal na test. Uvedomte si, že to sú viac ako 3 libry, priatelia – skutočný fotografický záväzok na fotenie momentiek, nehovoriac o cene 1 600 dolárov, ktorá vás s touto súpravou postaví späť s objektívom 18-135 IS. Digitálne zrkadlovky Canon majú digitálny orezový faktor 1,6x, takže vynásobením tohto čísla získate skutočnú ohniskovú vzdialenosť ekvivalentnú 35 mm (28,8 – 216 mm pre objektív súpravy).

Predná kamera

Prednej strane dominuje bajonet objektívu, ktorý je vhodný pre všetky objektívy Canon EF a EF-S. Okrem pomocného svetla AF, tlačidla na uvoľnenie objektívu a dvoch ďalších vstupov v blízkosti nie je nič iné na otvorenie blesku a náhľad hĺbky ostrosti. V spodnej časti rukoväte je otvor pre jednosmerný prepojovací kábel, ktorý umožňuje poriadok, ak si kúpite príslušenstvo na vytiahnutie fotoaparátu zo zásuvky. K dispozícii je tiež logo Canon a nomenklatúra EOS 50D, ale všetko je nenápadné a nič nekričí 15,1 megapixelov.

Vrch fotoaparátu

V hornej časti je LCD displej s radom ovládacích prvkov nad ním. Tento displej je ďalšou funkciou – napríklad rýchlejšou snímkovou frekvenciou –, ktorá oddeľuje lacné digitálne zrkadlovky od modelov viac orientovaných na nadšencov, pretože vám umožňuje rýchlo skontrolovať nastavenia. Ovládacie prvky tu zahŕňajú prístup k režimom merania, vyváženiu bielej, sériovému režimu a ISO. (Prirodzený rozsah citlivosti je 100-3200, ale pomocou vlastných nastavení HI môžete dosiahnuť ISO 12 800, čo je veľký skok oproti 40D.) Praktické tlačidlo rozsvieti LCD.

Na rukoväti je tlačidlo spúšte a otočné koliesko na úpravu ponuky. Ak sa posuniete doľava, nájdete pätku na automatickom vysúvacom blesku, dioptrickú kontrolu a prepínač režimu. Nájdete tu aj typické nastavenia – plnú automatiku, päť scénických režimov a vypnutý blesk. Dobrodružnejšia strana ciferníka má prioritu clony/závierky, plne manuálne, program AE, automatickú hĺbku ostrosti a Creative Auto. Pomocou tohto môžete nastaviť rôzne parametre pomocou veľmi užitočných popisov na obrazovke. C1 a C2 vám umožňujú nastaviť oveľa širší rozsah obľúbených nastavení a získate prístup k možnostiam ISO 6400 a 12 800.

Zadná kamera

Zadná strana fotoaparátu má široký priestor, takže 3-palcový displej s rozlíšením 921 000 pixelov sotva urobí priehlbinu. Bolo by pekné, keby Canon dodal plastový kryt, ktorý zabráni škrabancom a odtlačkom prstov Nikon D90, predsa. Pod LCD displejom sú základné ovládacie nastavenia, ako je prehrávanie, mazanie, informácie, štýly obrázkov a funkcie. (Štýly upravujú celkový dojem z obrazu: štandardný, monochromatický, neutrálny na snímanie súborov RAW atď.) V blízkosti vypínača je veľký ovládací volič so stredovým nastavovacím tlačidlom. Medzi ďalšie zadné ovládacie prvky patrí 8-smerový joystick, AF-On, AE/FE Lock, AF Point Selector, Menu a Live View.

Ľavá strana

Na ľavej strane sú priehradky pre USB, video a mini HDMI výstup, PC konektor a ďalší pre voliteľné diaľkové ovládanie. Na pravej strane je slot CompactFlash a keďže je kompatibilný s UDMA, dokáže rýchlo ukladať obrázky na kartu UDMA (až 45 Mbps). Tento typ karty vám umožňuje uložiť 90 veľkých/jemných JPEG na klip v porovnaní so 60 s typickou kartou. Špecifikácie snímania vo formáte RAW zostávajú rovnaké pri 16 záberoch, kým sa fotoaparát zastaví, aby si oddýchol.

Spodná časť fotoaparátu

Na spodnej strane je kovový držiak na statív, priehradka na batérie a koncovka predlžovacieho systému na pripojenie príslušenstva, ako je prídavná batéria/rukoväť.

Čo je v krabici

Ak si len kúpite telo, dostanete to; očnica; popruh; USB/video káble; batéria s nabíjačkou; niekoľko návodov; pekný 228-stranový manuál vreckového formátu; menšie vreckové vodítko; a dva CD-ROMy. Jeden obsahuje návod na použitie softvéru, zatiaľ čo druhý je disk EOS Digital Solution (ver. 19.0) so softvérom PC a Mac na prácu so súbormi. Prirodzene, ak sa rozhodnete pre súpravový objektív 28-135 mm IS, bude v balení tiež. Canon a Nikon obsahujú so súpravami digitálnych jednookých zrkadloviek objektívy so stabilizáciou obrazu, aby mohli konkurovať iných výrobcov fotoaparátov, ktorí používajú systém stabilizácie posunu snímača, ktorý stabilizuje akýkoľvek nasadený objektív to. (Sony, Olympus a Pentax, aby sme vymenovali aspoň niektoré...)

Po nabití batérie, vložení 4 GB karty SanDisk Ducati CF a nasadení objektívu 18-200 mm IS je čas začať fotografovať.

Obrázok s láskavým dovolením spoločnosti Canon

Výkon a použitie

EOS 50D je prvá 15,1-megapixelová digitálna zrkadlovka na trhu. To znamená, že zachytávate fotografie s rozlíšením 4752 × 3168 pixelov, takže výtlačky vo veľkosti galérie nie sú žiadnym problémom. Začali sme s maximálnym rozlíšením JPEG Super Fine v plnom automate, prešli sme do scénických režimov a do manuálneho nastavenia pomocou nastavenia RAW+JPEG.

Stačí povedať, že EOS 50D je naozaj bleskurýchly. Zapnite to a môžete ísť takmer bez zaváhania. Keďže počas testovania bola neskorá jeseň, použili sme blednúce lístie sezóny ako testovacie subjekty spolu s K dispozícii je búšiaci oceán a zmes interiérových zátiší vrátane spiacich mačiek a tlmených kvetinových aranžmánov svetlo.

Live View

Tento fotoaparát nenahráva video ako napr D90 alebo 5D Mark II, ale má pokročilú formu živého náhľadu, kde môžete zarámovať objekt na obrazovke LCD. Žiaľ, nie sme zaľúbení do žiadneho typu digitálnej zrkadlovky Live View okrem typu, ktorý nájdete v Sony A300/A350. Spoločnosť Sony vyhradila pre túto úlohu špecifický snímač, takže môžete použiť živý náhľad na pohybujúce sa objekty a jednoducho ho držať v rukách. Všetky ostatné – Canon, Nikon, Olympus, Panasonic – sú skutočne určené na fotografovanie zátiší a v príručke Canon sa to konkrétne uvádza.

Ďalej sme sa museli zasmiať na jednom aspekte Live View od Canon: Face Detection. Pokiaľ objekt nezostane veľmi nehybný, je táto funkcia zbytočná. (Možno je to dobré na lámanie sôch v Louvri?) Napriek nášmu rozhodne negatívnemu zaujatiu voči živému náhľadu sme ho však použili na niektoré zátišia.

S nechuťou musíme uznať, že živé zobrazenie Canon funguje rýchlo a mriežkové čiary zjednodušujú zabezpečenie vyrovnanosti horizontov. Nasnímali sme niekoľko záberov z ruky a potom sme vylomili spoľahlivý monopod, aby sme upevnili statný fotoaparát a objektív. Podarilo sa to a trochu zmenilo náš pohľad na dobré. Pokiaľ však nefotografujete zátišia, hľadáčik je to, čo by ste mali neustále používať. Je pekný a jasný s 95% pokrytím.

Creative Auto

Canon rozdeľuje prepínač režimov medzi základné nastavenia (ako je automatický a scénický režim) a kreatívnejšie možnosti, ako je manuál, priorita clony/závierky atď. Nový CA (Creative Auto) je niečo medzi tým.

Keď ste v tomto režime, získate užitočné rady na zmenu clony – namiesto f/stop sa posuvník spýta, či chcete rozmazané alebo ostré pozadie. Nie ste si istí, čo je kompenzácia expozície? Ďalší posuvník sa pýta, či chcete tmavšiu alebo svetlejšiu expozíciu. Toto je veľmi užitočný režim a mal by nováčikom uľahčiť mnoho ďalších vylepšení a úprav dostupných vo fotoaparáte. A čo viac, tento fotoaparát má viac úprav, ako tu možno podrobne popísať (preto má návod na obsluhu 228 strán).

Predtým, ako sa dostaneme k výsledkom našich testov, je však potrebné mať na pamäti niekoľko všeobecných postrehov...

EOS 50D je bleskovo rýchla digitálna jednooká zrkadlovka s rýchlosťou 6,3 sn./s, k čomu prispieva aj nový procesor DIGIC 4. Ak sa venujete akčnej fotografii, umiestnite tento fotoaparát na popredné miesto vo svojom zozname. Jednotka má 9 krížových zaostrovacích bodov pre rýchle a presné zaostrenie. Aby ste sa vyrovnali s potenciálom usadzovania prachu na snímači pri výmene šošoviek, je vybavený novým čistiacim systémom, ktorý funguje vždy, keď sa vypnete.

Kontrola obrazu a možnosti ISO

Po nasnímaní záberov a ich stiahnutí do počítača nastal čas na vytvorenie 8,5×11 úplných výtlačkov a podrobné preskúmanie výsledkov. Obrázky jesenného lístia boli vynikajúce, s farbami presne na mieste. Žlté, zlaté a oranžové boli veľmi živé. Evergreeny mali peknú sviežosť, vďaka ktorej tiež vynikli. Pohrali sme sa aj s monochromatickým nastavením pre kríky a bol to pekný efekt, keď sme videli detaily, ktoré to poskytovalo v čiernobielom prevedení, pričom vonkajší digitálny šum sotva existoval. Použili sme aj funkciu Live View a zistili sme, že je veľmi jednoduchá na ovládanie – na dosiahnutie najlepších výsledkov nezabudnite použiť monopod. Úspech sme však mali aj pri držaní fotoaparátu v ruke; vstavaný OIS rozhodne pomohol.

Keď ideme ešte o krok ďalej, rozsiahlo sme testovali aj širokú škálu možností ISO. Urobili sme niekoľko záberov odpočívajúcej mačky v interiéri pri 12 800 a hoci bol na výtlačku 8,5 × 11 zrejmý šum, stále bol veľmi použiteľný. Za skrotenie digitálneho šumového monštra treba inžinierov Canon pochváliť.

Záver

Ak by bol EOS 50D lacnejší, znamenalo by to pre nás označenie Editor’s Choice. Ale pri takmer 1 399 dolároch za samotné telo je to veľa, na čo sa treba vykašľať, najmä keď 12,3 MP Nikon D90 je k dispozícii len za 999 dolárov. (Upozorňujeme, že všetky ceny sú katalógové).

Peniaze sú však to jediné, čo nás brzdí. Ak nájdete dobrú ponuku na súpravu so stabilizovaným objektívom, určite do toho choďte. Naozaj si užijete používanie tejto sofistikovanej digitálnej zrkadlovky a jej viacerých vrstiev vylepšení a možností a vaše fotografie budú prvotriedne, čo je výhodné pre všetkých v našej knihe.

Výhody:

• Vysokokvalitné obrázky
• Takmer žiadny digitálny šum
• Robustná, pevná konštrukcia
• Vynikajúca 3-palcová obrazovka
• Živý náhľad lepší, než sa očakávalo

Zápory:

• Drahé
• Živý náhľad je stále preceňovaný
• Pomerne strmá krivka učenia pre nováčikov
• Žiadny ochranný kryt pre LCD

Odporúčania redaktorov

• Kokomo je nová platforma sociálnej VR od spoločnosti Canon
• Táto nová fotografická aplikácia Canon vám pomôže rozhodnúť sa, ktoré obrázky sa oplatí ponechať
• Roztrhnutie objektívu odhaľuje, ako spoločnosť Canon vyrobila cenovo dostupný superteleobjektív
• Odhalené: Canon nesťahuje ani neodkladá dodávky fotoaparátu EOS R5
• Mali by ste si kúpiť Canon EOS R5 alebo EOS R6? V porovnaní s novými bezzrkadlovkami