Rozhovor: Wayne Coyne z The Flaming Lips o Remaking Sgt. Pepper s Miley Cyrus

„Sedím v klimatizovanej kancelárii svojho manažéra v centre Oklahoma City a pozerám sa na obrázok Pink Floyd na na jednej strane, s Davidom Bowiem hneď za mnou,“ vysvetľuje Wayne Coyne z The Flaming Lips na začiatku nášho rozhovor.

Mohol by existovať pár vhodnejších legendárnych knižných zarážok pre avantrockových priekopníkov Coyna, medzi ktorými by sa myseľ rozširujúci sluchoví majstri, ktorými sú mocní Floyd a vždy dobrodružný chameleón kedysi (a pravdepodobne navždy) známy ako Ziggy Stardust?

„Audio stardust“ je určite vhodná fráza na opísanie neustále sa opakujúcej hudby, ktorú vytvoril Coyne a jeho skupina. Horiace perya opäť siahli po zvukových hviezdach tým, že pokryli celý benchmarkový album The Beatles z roku 1967, Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band, prirodzene vložené s ich vlastnými patentovanými zákrutami naplnenými Oklahomou. S malou pomocou od mojich priateľov, teraz cez Warner Bros., zistí, že Coyne a gang získavajú niekoľko svojich priateľov, ehm, priateľov, aby im pomohli

Sgt. Pepper na jeho kolektívnom uchu: My Morning Jacket, Fever The Ghost a J. Mascis vhodil úvodnú titulnú skladbu do víriaceho kotla fuzzu, skreslenia a rozmiestnených vokálov, zatiaľ čo (áno) Miley Cyrus a Moby Lucia na nebi s diamantmi úplne do inej galaxie a Tegan & Sara & Stardeath a White Dwarfs urobia úplne kozmickú premenu Milá Rita. (Paging Mr. Kite na začiatok účtu...)

Coyne, 53, dal Digital Trends nahliadnuť do nahrávky Fwends, ako Miley Cyrus prišla robiť to, čo robí, ach tak dobre, a ktorý album by jeho skupina mohla vydať ako ďalší. Celkovo vzaté, je to len ďalší deň v živote The Lips.

Digitálne trendy: Predtým, ako sa pustíme do vecí vo vysokom rozlíšení, musím povedať, že sa naozaj teším, až tento album natočím na vinyle. Museli ste urobiť nejaké ťažké rozhodnutia o mixovaní a masteringu, pretože to vychádza len na jednom disku.

Wayne Coyne: Snažili sme sa mať nejaké usmernenia, ako to urobiť. Niektoré z našich skladieb sú dlhšie ako verzie The Beatles, takže bolo trochu ťažké pretlačiť sa na jeden disk. Nemyslím si, že to bude najhlasnejšie záznam, ktorý The Flaming Lips urobili. [Dlhoročný producent Lips] David Fridmann a Michael [Ivins, basgitarista Flaming Lips, ktorý slúži aj ako koproducent a inžinier kapely] sa celkom dobre povedia: „Ak sa úroveň zvýši toto pieseň, potom sa to trochu zníži že jeden.“ ale Lucia na nebi s diamantmi bol taký kurva hlasný, že ho museli prestrihnúť.

Nie som prekvapený, najmä ak vezmeme do úvahy sekciu „gone away away“ v tejto skladbe, ktorá je dosť skreslená.

Ó áno. Dave Fridmann vie, čo treba urobiť. No s digitálom sa v dnešnej dobe medze takmer nekladú. Ak by sme chceli, mohli by sme zničiť vaše reproduktory. (Obaja sa smejú)

Čo tým myslíte ak? S mojimi reproduktormi ste to už niekoľkokrát urobili.

Oh, ja viem. Vyhodil som aj svoje vlastné reproduktory. Ale s vinylom máte stále limity. Rekord môže poskakovať len toľko. je to fascinujúce. Myslím, že tento album znie skvele vo všetkých formátoch, ktoré dnes máme. A ak absolútne oceňujete vinyl, oceníte úsilie, ktorým s ním každý prešiel.

Keďže ste spomenuli, že s digitálom nemáte takmer žiadne limity, 96/24 musí byť pre tento album optimálnou platformou na počúvanie.

Určite je v tom rozdiel – ale pre mňa to začína motať sa vo sfére, kde možno prestanete venovať pozornosť hudbe. Pamätám si, ako som nastupoval do auta Neila Younga, toho jeho dosť zvláštneho kabrioletu, do ktorého sme všetci sedeli, keď nám hral Pono. Sedel som vzadu v aute Neila Younga s Neilom Youngom v ňom, a všetci sme počúvali Led Zeppelin's Kašmír pri dosť vysokých hlasitostiach. Tajne si v duchu hovorím: „Sedím v aute s Neilom Youngom a počúvam Kašmír - je to skvelé!" Hral nám niekoľko rôznych vecí a povedal: "No, čo si o tom myslíš?" "Všetko je naozaj skvelé, Neil!" Som ľahko spokojný; tak ďaleko som do toho nezašiel. Ja len páčilo to.

S Neilom som o Pono urobil rozhovor a tiež som si ho mohol vypočuť z prvej ruky. Na určitých skladbách skutočne získate ten pocit oddelenia medzi nástrojmi a môžete tiež získať atmosféru ľudí, ktorí spolu nahrávajú v rovnakej miestnosti. Je to také intímne.

V pohode. Som rád, že existuje publikum, ktoré má takú predstavu o tom, čo presne vychádza z reproduktorov alebo slúchadiel. Ale pamätám si, že keď som mala 4 roky, sedela som s babkou okolo stola. Pri umývadle mala AM rádio s jedným reproduktorom a ja som ani nepremýšľal o tom, ako sa hudba, ktorú som počul, nahrávala alebo dokonca hrala. Išlo skôr o to, aká je hudba bol. Ale chápem, prečo sa to Neilovi takto páči. Je ikonou.

Vzhľadom na druh opojnej hudby, ktorú robíte, my poslucháči očakávame určitú kvalitu hudby aj zvuku. Jednoducho idú ruka v ruke, pokiaľ ide o materiál Flaming Lips.

Oh, robia, robia. A ľudia žijú, Dave Fridmann sa nikdy nemohol vzdialiť od tejto úrovne kvality. Je v tom taký majster. Jeho ucho nikdy uvoľňuje.

Je tiež pravda, že ak vás samotný obsah hudby nepohne a nemá v sebe ten magický elixír, je úplne jedno, ako dobre to znie.

presne tak. A ak áno láska Rovnako ako čokoľvek, čo vás nadchne, dostanete sa do toho hlbšie a hlbšie si to vážite. A ak si iní ľudia posvietia na jeho ďalšie kvality, potom si myslím, že je to úžasné. Dokázal som počúvať piesne Led Zeppelin celý deň. Keby som mohol sedieť v aute Neila Younga a robiť to, zatiaľ čo on hrá remixy všetkej tej hudby, bol by to skvelý spôsob, ako stráviť deň.

Keď to nabudúce urobíš s Neilom, budem na zadnom sedadle. (Coyne sa smeje) Dobre, späť k Fwends. Ako ste sa rozhodli, kto na čom hrá Sgt. Pepper sledovať? Bol to organický proces? Ako ste prinútili Miley Cyrus spievať na oboch Lucia na nebi s diamantmi a Deň v živote?

„Organické“ je pre to dobré slovo. S Miley sme sa spriatelili a hrala show v Tulse [13. marca], tak sme tam išli a urobili s ňou show. Spravili sme Yoshimi bojuje s ružovými robotmi (Pt. 1) dvakrát a stretli sa. Mali sme plánovanú partiu priateľov, ktorí mali ísť na druhý deň do štúdia tam hore. Myslím, že sme mali tri ďalšie veci, s ktorými sme začali, ale vedeli sme, že máme dobrú fungujúcu verziu Lucy na oblohe. Je to vojačka a je s ňou naozaj zábavné robiť veci, takže sme to urobili.

Raz nastúpila Lucy na oblohe, bola to úplne iná vec: "Človeče, to je naozaj kurva dobré." Potom nás pozvala, aby sme s ňou urobili Billboard Awards [18. mája v MGM Grand Garden Arena v Las Vegas] a urobili sme Lucy na oblohe spolu, a to bol celkom veľký úspech. Hneď potom sme chceli uhasiť Lucy na oblohe sledovať a prepojiť ho s Bella Foundation, neziskovou organizáciou na ochranu domácich zvierat v Oklahoma City, do ktorej idú všetky zisky z tohto albumu. Potom to začalo dávať väčší zmysel, že by sme možno mali urobiť celú nahrávku, než mať len túto jedinečnú skladbu.

A ja len láska tieto dve skladby Miley Cyrus. Veľa ľudí, ktorí ich počujú, ani nebude vedieť, kto to je, čo je skvelé.

Má talent. Ľudia na to kvôli jej imidžu zvyknú zabúdať.

Je naozaj úbohá. Chcem povedať, že robí veci s láskou. Deň v živote bolo tiež skvelé a v nasledujúcich pár týždňoch po tom, čo sme to urobili, sme dostali skvelú skladbu s Jimom Jamesom a My Morning Jacket [Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band] a pár ďalších. Hneď na začiatku sme si pomysleli: "No, skúsme to urobiť celé." Potom akosi prepadnete panike: "Teraz to musíme urobiť!" Ale viete, keby hudba je skvelá, dáva vám veľa hybnosti, energie a dôvodov ísť vpred a povedať: "Poďme na to!" To, čo nám dáva impulz, je vždy hudba.

Hral som koniec Deň v živote niekoľkokrát späť a stále sa snažím prísť na to, čo tam Miley hovorí. Je to niečo ako: „Zobúdzam ťa“ alebo???

Skoro som zabudol, že to tam bolo! Keď sme robili mastering, bol som s Davom v miestnosti a mimo nej, zatiaľ čo on robil nejaké ladenie. Raz som tam vošiel a povedal: „Tento koniec sa mi veľmi páči. V mixe je to málo, takže si nemyslím, že to všetci budú počuť." Práve tam hovorí: "Steven, znervózňujem ťa?" Ľudia Budem si myslieť, že si strčila niečo do zadku alebo niečo podobné (smiech), ale zabudol som, čo sa vlastne dialo na. Povedala niečo, z čoho bol Steven [Drozd, Lips multiinštrumentalista/skladateľ/gitarista] znepokojený – to nebolo to nič zlé, ale keď si to Dave všimol, povedal: "Toto si dám na úplný koniec." OH úžasné! A potom je tu hlas Davea Fridmanna, ktorý prichádza aj na konci. Jeho hlas je na mnohých našich platniach, ako viete, a tento prichádza na konci veľkého, posledného crescenda 12 klavírov udierajúcich do akordu E. Rozprávajú sa len Miley a Dave. (smiech)

Neviem, či si ľudia uvedomujú, ako skvele znie, keď rozpráva. To je dôvod, prečo si myslím, že som to tam chcel mať tiež. Je to len ona hovorí a jej hlas má taký skvelý zvuk, viete?

Má skvelý prízvuk, absolútne. A to je dobrá výzva mať ju tam na konci ako bonus, pretože samotní Beatles pridali vysoký 15 kHz tón a nekonečné štúdiové brblanie na konci Side 2.

presne tak! To vyšlo najavo po reedíciách. (Coyne spieva vysoko položenú časť Paula McCartneyho „Nikdy nemôže byť inak“ dvakrát.) Milujem to! To je dôvod, prečo robíme toľko outgroe vecí na našom vlastnom vinyle. Myslím, že na tomto nám jednoducho došiel priestor. Michael mal na každej strane tri alebo štyri možnosti, čo urobíme: „No, môžeme túto pieseň skrátiť, alebo nie urob to." Je to zvláštna oblasť. Ak je to úprava našej vlastnej hudby, nemám s tým žiadne výhrady, ale keď je to hudba iných ľudí, nechcem to robiť. Veľa hudby bolo hotových a už zvládnutých. Prial by som si, aby sme na to mohli pridať ďalšiu vrstvu takýchto vecí, ale tak to chodí. A väčšina ľudí, ktorých poznám, to všetko rada získa – budú mať digitálnu kópiu, ale radi sa zapájajú aj do fyzických vecí.

Je to zábavné – niekedy sa ľuďom predstavím ako: „Je to fyzický aj digitálny chlapík!“ Ale je to pravda. Niekedy si rád dám 180-gramový vinyl a inokedy rád počúvam súbory vo vysokom rozlíšení 96/24. Dostávam výhody oboch svetov, tak prečo by som nemal?

Prečo nie? Niektorí ľudia sú nehybnejší, ale ty a ja, nikdy nie sme na tom istom mieste. Nemôžem si so sebou vziať gramofón, takže je lepšie mať hudbu v telefóne alebo inom zariadení, aby som ju mohol mať všade so sebou. Všetci chceme, aby sme si mohli nasadiť slúchadlá a počúvať hudbu, ktorú sme si sami vytvorili, nech sme kdekoľvek.

Jedna z mojich ďalších obľúbených skladieb je tá, s ktorou ste vy a Birdflower V tebe bez teba.

A nie sú ani známou skupinou, len mojimi čudnými priateľmi! Je to zábavný príbeh. O hudbe toho veľa nevedia, ale robia to sami. Daniel [Huffman, tiež z New Fumes] je hlavným producentom týchto vecí a prišiel na to. Bol som rád, že to urobil. Sú hudobníci, ktorí vedia všetko vymyslieť notu za notou a zahrať to tak, ale mne sa to páči. Pôjdu: „No, myslím, že áno toto.“ A ja poviem: „No, je nie to, ale páči sa mi, čo si urobil lepšie."

Trať ako V tebe bez teba má taký charakteristický nádych, takže rád počujem, ako sa jeho ikonický zvuk pretavil do inej podoby.

Áno! Existuje verzia Sgt. Pepper vyrobený v 80. rokoch, je to skvelý odkaz, ktorý sme použili – myslím, že sa to volalo Sgt. Pepper bol môj otec [v skutočnosti je Sgt. Pepper poznal môjho otca, výhoda z roku 1988 zahŕňa kompiláciu zostavenú spoločnosťou NME]. Sonic Youth urobili naozaj skvelú verziu V tebe bez tebaa má aj The Fall s Markom E. Smith spieva Deň v živote. Aj to je súčasťou našej inšpirácie. Počuli sme iných ľudí robiť tento materiál a páčilo sa nám to.

Akákoľvek skupina hudobníkov, ktorí sú schopní urobiť si vlastnú nahrávku láska robiť veci ako je táto, pretože nemusíte vymýšľať vlastné texty, ani nemusíte boj o tom a môžete sa len baviť. Myslím, že to je to, čo The Beatles hovoria svojou hudbou: „Pozri, toto budeš počuť, tak choď von a urob si vlastniť hudbu, kresliť obrázky, brať drogy, farbiť si vlasy na zeleno a baviť sa so svojím životom!" To je to, čo hovoria nás. Sú niektorí fanúšikovia Beatles, ktorí hovoria: „Nedotýkajte sa náš hudba!" Nemyslím si, že to hovoria The Beatles. Namiesto toho hovoria: "To dáva vášmu životu viac skúseností, viac zábavy a viac informácií." Nie je to preto, aby som to zatvoril.

Úplne súhlasím: Zapnite a nalaďte sa. Nakoniec – v roku 2010 ste zastrešili Pink Floyd tým, že ste urobili všetko Odvrátená strana Mesiaca, a keďže ste povedali, že naozaj radi počúvate Kašmír v aute Neila Younga, myslím, že tvoj ďalší coververzia by mal byť album Zeppelin. Tak ktorý by ste urobili?

No, myslím, že Steven a ja sme sa poučili a vždy chceme ísť s albumami, ktoré sú krátke. Takže by sme si asi vybrali Led Zeppelin IV, pretože na ňom nie je toľko skladieb [osem] a poznáme tam každú skladbu. Ale nezačnime o tom skutočne hovoriť, pretože potom sa to skutočne stane.

No jediné, čo dodám, je to Led Zeppelin III má na sebe pieseň s názvom Priatelia, takže sa mi zdá, že to musíte prerobiť ako „Fwends“. Možno je to bonusová skladba. Dám ti 9 mesiacov, aby si to všetko urobil.

Ahhh! (Srdečne sa smeje) Vidíš, teraz to vyzerá, že by to bolo možné. Ak o tom stále hovoríte, potom to znie ako niečo, čo sa stane. (Pauza) Možno budeme musieť začať uvažovať o práci na tej nahrávke Led Zeppelin.