Končí Washington zhromažďovanie telefónnych metadát NSA? Áno a nie

Takmer 10 mesiacov po Guardianovi prvý nahlásený že Národná bezpečnostná agentúra (NSA) tajne zhromažďuje telefónne metadáta prakticky každého hovoru na pevnú linku uskutočneného v Spojených štátoch, tento program má prejsť dramatickými zmenami. Správy z The New York Times a Odhalenie Wall Street Journal že Obamova administratíva aj členovia Kongresu plánujú presadiť legislatívu, ktorá – ak bude schválená – by v niektorými spôsobmi „ukončiť“ program hromadného zberu telefónnych metadát NSA, ktorý funguje podľa § 215 zákona Patriot zák. Čo to znamená pre súkromie Američanov? Tu je všetko, čo potrebujete vedieť.

Počkajte – čo sú to opäť „metaúdaje“?

Metadáta telefónu sú všetky informácie súvisiace s telefonickým hovorom okrem obsahu samotného hovoru. To znamená celý rad čísel – odchádzajúce a prichádzajúce telefónne čísla zapojené do hovoru, čas a trvanie hovoru hovor, niekedy údaje o polohe mobilného hovoru a niekedy identifikačné čísla telefónov, ktorých sa to týka hovory.

Tieto informácie používa NSA, aby zistila, kto sa s kým rozpráva (okrem iného). A hoci nezahŕňa nahrávky toho, čo sa hovorí počas hovorov, samotné metadáta môžu odhaliť a obrovské množstvo informáciío životoch ľudí.

Obamov plán

V súčasnosti sa zdá, že sa pracuje na dvoch plánoch a obidva by v podstate robili to isté – rozdiel spolu s diablom je v detailoch.

Po prvé, Obamova administratíva údajne plánuje preniesť zhromažďovanie telefónnych metadát na telefónne spoločnosti (ktoré už aj tak tieto údaje zhromažďujú). Nebude sa od nich vyžadovať, aby uchovávali údaje dlhšie, ako je súčasné maximum 18 mesiacov. NSA, naopak, v súčasnosti uchováva telefónne metadáta až päť rokov.

Podľa nového plánu prezidenta Obamu by NSA získavala metaúdaje o konkrétnych telefónnych číslach od telefónnych spoločností pomocou nového typu súdneho príkazu. Pomocou tohto nového súdneho príkazu by NSA mal prístup k histórii volaní cieľových čísel, ako aj nepretržitý prístup k novým hovorom prijatým alebo uskutočneným týmito číslami. Okrem toho by súdny príkaz umožnil NSA prístup k záznamom telefonických hovorov až na dva skoky z cieľového čísla. (NSA má už dlho možnosť pristupovať k záznamom až do troch „skokov“ z cieľového čísla.) A vyžadovalo by to, aby telefónne spoločnosti štandardizovali svoje údaje.

Tu je háčik pre zástancov súkromia: Väčšina telefónnych metadát, ktoré NSA v súčasnosti zhromažďuje, sa týka hovorov uskutočnených na pevných telefónoch. Údaje z hovorov uskutočnených z väčšiny mobilných telefónov sa nezhromažďujú. Obamov plán by to zmenil Informuje LA Timesrozšírením „univerza záznamov volaní, ku ktorým má agentúra prístup“.

Tento plán, ak ho uzákoní Kongres, by v podstate naplnil sľub prezidenta Obamu ukončiť hromadné telefónne metadáta NSA. zhromažďovanie – ale stále by to umožnilo NSA pristupovať k týmto údajom, ako to považuje za potrebné, a výrazne by rozšírilo typy údajov o hovoroch, ktoré môže zbierať.

Plán Rogersa a Ruppersbergera

Druhá možnosť má údajne prísť od vedenia Snemovne reprezentantov pre spravodajské služby: predsedu Mike Rogersa (R – MI) a poradcu demokratov. C.A. „Holanďan“ Ruppersberger (D – MD). Ako uvádza Wall Street Journal, Obamov návrh a nadchádzajúci návrh Snemovne reprezentantov by robili v podstate to isté – ale Snemovne by to neurobili. vyžadovať od vládnych agentúr (t. j. NSA a FBI), aby pred získaním údajov získali súhlas sudcu, čo obhajcovia občianskej slobody určite oponovať. Vyžadovalo by sa však, aby súd „okamžite“ schválil žiadosť o údaje po jej odoslaní telefónnej spoločnosti. Ak súd žiadosť zamietne, všetky údaje, ktoré vláda získa, by museli byť vymazané.

Ale to nie je všetko…

Zatiaľ čo Obamov návrh by sa týkal špecificky telefonického zhromažďovania metadát, zákon o Snemovni ide oveľa ďalej do nášho digitálneho života.

Snemovňa, nazývaná „Zákon o ukončení hromadného zberu z roku 2014“, by reformovala zákon o dohľade nad zahraničnou spravodajskou službou, aby sa zabránilo vládna zbierka „záznamov akejkoľvek elektronickej komunikácie bez použitia špecifických identifikátorov alebo výberových podmienok“, podľa Guardianu, ktorá získala kópiu zmenky. Ako Informuje o tom Washington PostTo znamená, že by to podľa Rogersa a Ruppersbergera ukončilo všetok hromadný zber „akejkoľvek elektronickej komunikácie“, pričom obaja dôrazne obhajovali sledovacie aktivity NSA. To pravdepodobne zahŕňa e-maily, textové správy a internetovú aktivitu.

Popri zamedzení hromadného zberu elektronickej komunikácie by návrh zákona zároveň znížil zákonný štandard pre zber špecifických informácií. Z Guardian: „... návrh zákona by umožnil vláde zhromažďovať záznamy elektronickej komunikácie na základe ‚odôvodneného podozrenia‘, a nie na základe pravdepodobnej príčiny alebo relevantnosti pre vyšetrovanie terorizmu od niekoho, kto sa považuje za agenta cudzej mocnosti, je spojený s agentom cudzej mocnosti alebo je „v kontakte s podozrivým agentom cudzej mocnosti alebo je mu známy“ moc.'

Vďaka spätnému schvaľovaniu zberu telefónnych metadát, zníženému štandardu zberu elektronickej komunikácie a fakt že Rogers a Ruppersberger dôsledne navrhovali legislatívu, ktorá zvyšuje schopnosť vlády zbierať informácie z internetu používatelia (pamätajte na CISPA?), obhajcovia občianskych slobôd už označujú za faul na snemovne.

„Všeobecným pravidlom je, že kedykoľvek Mike Rogers... tvrdí, že účet robí niečo konkrétne – napríklad chráni vaše súkromie – je to v skutočnosti celkom bezpečný predpoklad, že opak sa skončí pravdou,“ Trevor Timm, výkonný riaditeľ nadácie Freedom of the Press Foundation, píše Guardian. "Zdá sa, že jeho nový návrh zákona má za cieľ vymeniť vládny hromadný zber za ešte väčšiu právomoc NSA na vyhľadávanie údajov Američanov, kým bude v rukách telefónnych spoločností."

Dve nedokonalé možnosti

Aj keď sa zdá, že obe tieto možnosti účinne ukončujú zhromažďovanie metadát NSA, ani jedna nie je podľa obhajcov ochrany súkromia dokonalá. Harley Geiger, hlavný poradca Centra pre demokraciu a technológie, v jednoznačnej reakcii na oznámené plány zhrnul situáciu takto:

„Aj keď každý návrh predstavuje krok vpred, každý má aj fatálnu chybu. Ruppersbergerovým zákonom by sa skončilo hromadné zhromažďovanie väčšiny typov údajov, ale zákon by umožnil spravodajským agentúram získavať údaje jednotlivcov bez predchádzajúceho súhlasu súdu. Prezidentov návrh, ako je opísaný, by vyžadoval, aby spravodajské agentúry pred získaním telefónnych záznamov získali súhlas súdu, ale Obamov návrh je obmedzený len na telefónne záznamy. Kombináciou týchto dvoch návrhov by sme sa dostali blízko tam, kde by sme mali byť, ale samostatne zaostávajú za tým, čo je potrebné.“

Čo ďalej?

Obama pôvodne nariadil ministerstvu spravodlivosti a spravodajským úradníkom, aby dokončili svoj plán na ukončenie zhromažďovania telefónnych metadát NSA do 28. marca – tento piatok – kedy platí aktuálny 90-dňový príkaz od súdu Foreign Intelligence Surveillance Court (FISC), ktorý umožňuje pokračovať v programe vyprší. Keďže sa na návrhu údajne stále pracuje, je zaručené, že FISC znovu povolí objednávku na ďalších 90 dní. Inými slovami, zhromažďovanie telefónnych metadát NSA sa pravdepodobne nezastaví najmenej ďalšie tri mesiace.

Pokiaľ ide o zákon o ukončení hromadného zberu z roku 2014, je stále v počiatočnom štádiu. (Na verejnosť sa má dostať dnes, 25. marca, a hneď ako to bude, aktualizujem ho odkazom na text. Aktualizácia:Tu je účet.) Potom, samozrejme, musí prejsť všetkými pravidelnými cestami Kongresu, kým nadobudne platnosť, ako to robí Obamov plán. Ani jedno teda nenadobudne účinnosť okamžite.

(Obrázok © maradonna 8888 cez Shutterstock)

Odporúčania redaktorov

• Čo je eSIM? Tu je všetko, čo potrebujete vedieť
• Vlákna Instagramu: čo potrebujete vedieť a ako sa zaregistrovať
• Čo je Fanfix? Všetko, čo potrebujete vedieť o rivalovi Patreon
• Má OnePlus 11 konektor pre slúchadlá? Čo potrebuješ vedieť
• Má OnePlus 11 bezdrôtové nabíjanie? Čo potrebuješ vedieť