Recenzia Olympus OM-D E-M5

Olympus OM-D E-M5

Podrobnosti o skóre

Výber redaktorov DT

„OM-D E-M5 je neuveriteľne schopný a zábavný fotoaparát, ktorý vás len tak neomrzí.“

Pros

• Skvelá výdrž batérie
• Špičková kvalita obrazu aj pri slabom osvetlení
• Môžete skutočne tlačiť na ISO bez toho, aby ste obetovali rozlíšenie
• Trvanlivosť
• Veľmi výkonná technológia automatického zaostrovania a stabilizácie obrazu

Zápory

• Dizajn gombíkov
• Žiadny vyskakovací blesk – iba príslušenstvo
• Pred uvedením prispôsobených nastavení do prevádzky môže dôjsť k niekoľkým kopaniam vo fotoaparáte

Olympus je jedným z priekopníkov kategórie Micro Four Thirds (MFT), ako ju poznáme. Séria PEN je jedným z najpopulárnejších predajcov tohto segmentu, a E-P3 sa za posledný rok dostal na vrchol viac ako niekoľkých zoznamov „najlepších“. Olympus tento rok predstavil beštiu iného, ​​no podobného charakteru, OM-D E-M5.

Na prvý pohľad to možno budete chcieť zapojiť do DSLR. Keď je vybavený batériou a príslušenstvom blesku, vyzerá väčší a krabicovejší ako mnohé modely MFT na trhu. Je to však skutočne najnovší model MFT od výrobcu – len je taký prefíkaný, že by ste naň mohli zabudnúť.

E-M5 má veľa prvkov „najlepších z oboch svetov“, čo je nepopierateľná výhoda nákupu a fotografovania s týmto fotoaparátom za 1 000 dolárov (1 300 dolárov s objektívom súpravy – ďalších 80 dolárov za príslušenstvo na batérie). Ale séria OM-D je pre Olympus novinkou a s ňou prichádzajú aj nevyhnutné problémy s rastom.

Prehľad videa

Čo je v krabici

Ak si zakúpite súpravu objektívu, dostanete okrem fotoaparátu a objektívu aj príslušenstvo na blesk, USB kábel, A/V kábel, lítium-iónová batéria a jej nabíjačka, popruh na rameno, CD-ROM, návod na použitie a záručný list.

Pozri a cíť

Zjednodušene povedané, E-M5 pôsobí ako menšia DSLR plus batéria – čo je pre hardvérové ​​účely presne to, čím je. Bez toho je neuveriteľne podobný E-P3, ktorý je len o niečo väčší a ťažší. Myslíme si, že batéria stojí za ďalších 80 dolárov z niekoľkých dôvodov. Po prvé, už vyhrávate najmenej 999 dolárov, takže si pravdepodobne môžete dovoliť dodatočné náklady. Po druhé, ponúka slobodu snímať toľko, koľko chcete, a vďaka tomu je držanie E-M5 oveľa pohodlnejšie.

Veľkosť a hmotnosť E-M5 je všetko, čo sme od MFT očakávali: malý, ale silný, elegantný, no plný funkcií. Táto vec je poctou Olympusom z minulých rokov. Skutočne, jeho celková hmotnosť a tvar sú v súlade s kurzom. E-M5 sa odchyľuje od subtílnej krivky S, ktorá je vrcholom športových fotoaparátov série PEN, svojím tvarom so zdôrazneným stredom, aby podporil a vycentroval EVF.

Všetko je to veľmi príjemné pre oči a dobre sa vám to drží v rukách, no treba za to zaplatiť a týka sa to veľkosti gombíkov. Vďaka EVF a 3-palcovému výklopnému OLED dotykovému displeju fotoaparátu sú navigačné tlačidlá, vypínač a niekoľko ďalších ovládacích prvkov trochu preplnené na pravej strane. Toto však nie je hlavná sťažnosť; je to pomerne bežný problém, ktorý sme začali akceptovať vo fotoaparátoch novej generácie. Je to ich dotyk a pocit, ktorý je menej naplňujúci. Neexistuje žiadne uspokojivé kliknutie na tieto tlačidlá – majú mäkký a poddajný pocit. Niekedy sme nevedeli povedať, či sme si oprášili alebo stlačili tlačidlo, pocit bol taký nevýrazný.

Nikdy sme nepočuli, že by sa ľudia pýtali, kde je tlačidlo napájania viackrát ako pri manipulácii s E-M5. Na rozdiel od takmer všetkých fotoaparátov na trhu používa namiesto tlačidla prepínač. To je len podlé. Aj keď sa nám tento výber nepáčil, je to pokus urobiť niečo iné, čo by mnohí používatelia mohli uprednostniť.

UI a navigácia

Rozhranie fotoaparátu Olympus sa vždy odchyľovalo od tradičnejších nastavení a hlavné tlačidlo Menu sa nám stále zdá nešťastné označenie. Je to najťažšie na používanie a väčšinou sa pri určovaní nastavení záberu pri fotografovaní s fotoaparátom budete spoliehať na prepínače režimov. Menu je skutočne o prispôsobení E-M5 a priradení povinností vašim funkčným tlačidlám. Ste hlúpi, ste zvyknutí na digitálne fotoaparáty, ktoré majú v označení ponuky určité zdanie nastavení snímania; tak to teraz nechaj a pokračuj.

Našťastie otočné voliče režimov vpravo a vľavo na fotoaparáte sú miestom, kde strávite väčšinu svojho času. To znamená, že sa nemusíte zaoberať tými hroznými „tlačidlami“ (váhame ich tak nazvať) na zadnej strane fotoaparátu. Vo vnútri fotoaparátu máte okrem množstva ďalších funkcií všetky manuálne ovládacie prvky, o ktorých by ste mohli snívať.

Je to najjednoduchší navigačný systém vo fotoaparáte? Nie, ale je to relatívne jednoduchý systém, ktorý rýchlo pochopíte. Skutočne dôležité je, ako rýchlo to zvládnete, keď skutočne strieľate, a keď sa aklimatizujete na niektoré z jeho výstredností, je to hračka. To je dôležitejšie ako okamžité zdvihnutie veci a ľahký pohyb po obrazovke za obrazovkou.

Vlastnosti

Ako by ste mali očakávať, E-M5 je preplnený funkciami, z ktorých niektoré budete žiť a iné, ktorých sa nedotknete. Začnime teda tým dobrým a prejdime k nevýraznému.

Pre začiatok, EVF E-M5 je jeho veľkým predajom. Olympus je už nejaký čas zaneprázdnený vylepšovaním segmentu MFT a séria PEN bola neuveriteľne dobre prijatá a obsahovala veľa rozmanitosti. Ale jedna vec, ktorú nemal, bol pripojený EVF. Teraz si výrobca môže povedať, že takýto fotoaparát má s E-M5.

Toto však nie je hybridný hľadáčik, akým sa môže pochváliť Fujifilm X-series. Ale to neznamená, že je to zlé – len to nie je také dobré. Je jasný a poskytuje vám 100-percentný pohľad na to, čo snímač zachytí. Automatický senzor rýchlo vypne OLED displej, keď priložíte oko k EVF, a obnovovacia frekvencia je rýchla. Jedinou výhradou, ktorú sme mali s EVF, bolo, že jeho umiestnenie pomocou bočných ovládacích prvkov muselo byť urobené tak, aby ľudia s najmenšími rukami: Bolo to niečo ako snaha použiť EVF a súčasne nastaviť strela. Celkovo si EVF zaslúži solídne B+.

Hardvér sa vo všeobecnosti môže pochváliť jednou veľmi dôležitou vlastnosťou: odolnosťou. Je ľahké ho vidieť a všetky jeho tlačidlá a myslieť si: Jeden pád a koniec hry. V skutočnosti je to neuveriteľne odolná, odolná jednotka odolná voči striekajúcej vode. E-M5 odolá (väčšine) kvapiek, prachu a dažďa, vďaka čomu je vhodnejší na použitie v reálnom živote. Pri fotoaparátoch MFT až príliš často vyzerajú na policiach a vo vašich rukách pekne, ale dizajn má prednosť pred použiteľnosťou – a preto sa rozbijú alebo nefungujú. Alebo ich nakoniec budete nosiť ako zo skla. Nemalo by to tak byť a je to jedna z vecí, o ktorých s radosťou môžeme povedať, že sa to nevzťahuje na E-M5.

Hardvér však nie je jedinou oblasťou, ktorej Olympus skutočne venoval pozornosť. Všetky vaše obľúbené filtre sú priamo zabudované a je tu množstvo prispôsobiteľných prvkov. Je to nástroj, ktorému venuje pozornosť stále viac výrobcov fotoaparátov, no mnohým chýba cieľ. Olympus to skutočne viedol a pokračuje v tom s novými prírastkami, ako je High Key.

Jedným sklamaním, pokiaľ ide o funkcie vo fotoaparáte, je panoramatické snímanie. Je naozaj čas predstaviť sweep and shoot, Olympus. Mechanizmus zošívania je ťažkopádny a vyžaduje si z vašej strany viac práce ako panoramatický záber.

Ďalším v zozname funkcií je OLED dotyková obrazovka E-M5. Olympus to začlenil do E-P3, a hoci stále nie sme veľkými fanúšikmi fotoaparátov s dotykovými obrazovkami, stále ide o pozoruhodné a dobre vykonané úsilie. Napriek tomu sa nemôžeme ubrániť pocitu, že ide o nesprávne umiestnenú funkciu, ktorá len zvyšuje cenu: nie je to niečo, čo by väčšina strelcov nakoniec vo veľkom využívala. Kým úplne neprejdeme na fotoaparáty s dotykovými rozhraniami, ktoré zodpovedajú kvalite smartfónov (prichádza a rýchlo), nejde o veľký predaj.

Výkon a použitie

Stručne povedané, E-M5 sa môže pochváliť vynikajúcim výkonom a špičkovou kvalitou obrazu. Keď však platíte aspoň 1 300 dolárov, malo by to tak byť. Sýtosť a reprodukcia farieb boli na mieste; teplejšie odtiene, ktoré majú na svedomí niektoré modely MFT, tu neboli nikde vidieť. Bolo ťažké získať rozmazané obrázky, ale nie nemožné; Nová stabilizácia obrazu zafungovala pri akciách a fotografiách s vysokým pohybom – no pri slabšom osvetlení boli fotografie mierne náchylné na rozmazanie.

Vo všeobecnosti však E-M5 zvláda tmavé zábery ako zver – a to sa mu pri fotoaparáte MFT darí mimoriadne dobre. Môžete stlačiť ISO až na 25 600, čo môžete vidieť a predpokladať, že fotoaparát bude niekde okolo 1 600. Našťastie to tak nie je a fotografovanie na 4 000 je stále možnosťou za predpokladu, že nebudete vytvárať veľký výtlačok fotografie.

Musíte poďakovať rýchlosti E-M5 aj za dobrý výkon pri slabom osvetlení. A nie je to len uzávierka – je to všetko rýchle. Zapnutie, snímanie, automatické zaostrovanie a obnovovacia frekvencia sú rýchle. Nemohli sme sa však ubrániť pocitu, že E-M5 pracuje nadčas: Niekoľkokrát pri prehrávaní obrazovka zamrzla pri pokuse o vymazanie obrázka. Vypnutie nefungovalo a v skutočnosti sme museli vybrať batériu, aby sme ju vrátili do funkčného stavu. Kamera tiež vydáva slabý, ale zreteľný bzučivý zvuk po tom, čo bola chvíľu v prevádzke, aj keď sa to stalo len krátko po zapnutí a potom sa nakoniec zastavilo. Osobne to nebolo nepríjemné, ale stojí za zmienku.

Prispôsobenie zabudované do E-M5 bolo ďalšou radosťou z fotografovania s ním. Aj keď Olympus nemusí mať fotoaparát nastavený na manuálne použitie, ako by ste chceli. Napríklad, ak chcete zvýšiť ISO nad 1 600, čo je predvolená hodnota E-M5, musíte prejsť cez v ponuke to zmeniť namiesto okamžitého prístupu... ale to je problém používateľského rozhrania, nie výkon problém. Fotoaparátu však môžete priradiť celkom špecifické funkcie, takže ich môžete doslova chytiť a ísť.

Video

Snímanie HD videa je pôsobivé a ponúka množstvo možností – môžete nahrávať v rozlíšení 1080p alebo 720p pri 30 snímkach za sekundu. Môžete použiť manuálne nastavenia alebo umelecké filtre a automatické zaostrovanie funguje počas filmovania, rovnako ako zoom – aj keď počas snímania nemôžete upravovať expozíciu. Napriek tomu z času na čas získate ten deformačný, vlnový efekt, keď fotoaparát preostruje. Nenechajte sa zmiasť: táto vec robí skvelú prácu pri natáčaní videa vzhľadom na to, že ide o model MFT, ale nebude robiť to, čo dokážu digitálne zrkadlovky. Tieto kamery sa čoraz viac vyrábajú na upokojenie kameramanov a fotografov a len pripomíname, že majú väčšie senzory. Po zvážení všetkých vecí však získate kvalitný kamerový záznam. Vyhradené tlačidlo nahrávania tiež zjednodušuje veci, aj keď je to funkcia, ktorú by ste v tomto bode mali takmer očakávať.

Záver: Mali by ste si to kúpiť?

Ak si môžete dovoliť EM-5 a hľadáte MFT, mali by ste si ho kúpiť. Môže to znieť ako málo, ale fotoaparáty MFT sa stávajú šialene populárnymi a šialene drahými, takže existuje skutočný dopyt po tom, čo tu Olympus ponúka. OM-D E-M5 je neuveriteľne schopný a zábavný fotoaparát, ktorý vás len tak neomrzí. Obrázky sú pôsobivé, jeho používanie je (nakoniec) hračkou po určení vlastných nastavení a jeho nedostatky sú pomerne malé a ľahko prekonateľné.

Takže ak sa pozeráte na túto vec, existuje niekoľko vecí, ktoré musíte urobiť. Určite by ste si mali prečítať o najlepších konkurentoch E-M5 za vaše doláre (Fujifilm X-Pro 1 a Sony NEX-7 vyniknúť medzi davom) a vážiť niektoré z čŕt, ktoré sa medzi nimi líšia. Aký dôležitý je pre vás hľadáčik? Príslušenstvo k batérii? Odolný hardvér? Veľkosť snímača? Cena? Dostupné šošovky? Okrem týchto dvoch jednotiek je E-M5 cenovo dostupnejší, má pravdepodobne najodolnejší hardvér, výber objektívov (je kompatibilný s radom objektívov Olympus MFT, ktorý neustále rastie) a produkuje porovnateľné snímky. Nejde však o prelomenie rekordov vo veľkosti snímača pre fotoaparát MFT ani o zavedenie novej technológie EVF/OVF. Ak sa však rozhodujete medzi týmto a DSLR, je to úplne iný príbeh. Plemená sú príliš odlišné, takže ak je pár stoviek dolárov to, čo vás núti zvážiť to namiesto toho Canon EOS 7D, potom by ste si mali asi len šetriť.

Na konci dňa je OM-D E-M5 skvelým vyvrcholením toho, čo Olympus doteraz robil v priestore MFT. Ak sa chystáte skočiť do tejto arény, takmer by sme vám odporučili, aby ste preskočili lacnejšie modely, z ktorých vyrastiete v prospech niečoho ako E-M5. V konečnom dôsledku budú výsledky imidžu hovoriť samé za seba.

Ideálna kúpa pre: Milovníci fotografie, fanúšikovia, milovníci MFT

Highs

• Skvelá výdrž batérie
• Špičková kvalita obrazu aj pri slabom osvetlení
• Môžete skutočne tlačiť na ISO bez toho, aby ste obetovali rozlíšenie 
• Trvanlivosť
• Veľmi výkonná technológia automatického zaostrovania a stabilizácie obrazu

Lows

• Dizajn gombíkov 
• Žiadny vyskakovací blesk – iba príslušenstvo
• Pred uvedením prispôsobených nastavení do prevádzky môže dôjsť k niekoľkým kopaniam vo fotoaparáte

Odporúčania redaktorov

• Najlepšie fotoaparáty typu point-and-shoot
• Olympus OM-D E-M1 Mark III vs. OM-D E-M1X: Porovnanie vysokovýkonných vlajkových lodí
• Nový telekonvertor od Olympusu zdvojnásobuje dosah jeho najdlhších šošoviek
• Ukážka Olympus zdieľa pohľad na fotoaparát OM-D, ktorý je vhodný nielen na šport