Je ťažké nakrútiť dobrý film, nehovoriac o klasickom filme, a príbeh zo zákulisia o vytvorení – a takmer kolapse – Krstný otec má dostatok drámy a napätia na vyplnenie 10 hodinových epizód. Ešte Ponuka je viac než len klebetné rozprávanie o Hollywoode; je to aj o podnikovej politike, tlaku obchodu na umenie a meniacej sa úlohe mafie vo veku Vodnára.
V rozhovore pre Digital Trends PonukaPísací a produkčný tím – Michael Tolkin, Nikki Toscano a Russell Rothberg – hovoria o tom, čo ich priviedlo k tomu, aby vytvorili streamovaciu sériu o jednom z najlepšie filmy všetkých čias, výzvy spojené so spojením rôznych príbehov do jedného súdržného príbehu a bez ohľadu na to, či niekto z kreatívcov stojí za Krstný otec sa podieľali na tvorbe seriálu.
Odporúčané videá
Poznámka: Tento rozhovor bol upravený kvôli dĺžke a zrozumiteľnosti.
Digitálne trendy: Ako ste sa s nimi všetci zapojili Ponuka?
Nikki Toscano: Zavolala mi Nicole Clemens, ktorá mi povedala o prísne tajnom projekte, ktorý Paramount+ robila a že chcú, aby som zvážil jeho predvedenie. Keď som sa dozvedel, o aký projekt ide a aký je jeho príbeh, okamžite som sa chopil príležitosti to urobiť. Začal som pracovať s Michaelom Tolkinom a potom som si prenajal spisovateľskú miestnosť, v ktorej bol Russell a ďalší dvaja úžasní spisovatelia, Kevin J. Hynes a Mona Mira. Bola to veľmi malá miestnosť pre spisovateľov a potom sme prelomili oblúky postáv, prerušili sezónu a potom sme začali písať epizódy.
Michael Tolkin: Nicole Clemens mi zavolala a spýtala sa, či by som nemal záujem o adaptáciu príbehu Al Ruddyho pre televízny seriál. Nebol som skeptický, ale znie to, že by to mohlo byť zaujímavé. Tak som stretol Ala a v priebehu niekoľkých týždňov som išiel k nemu domov a urobil s ním rozhovor. Spýtal som sa ho: „Prečo si to urobil Krstný otec? Aké to bolo?" A jednu vec povedal Al o výrobe Krstný otec bolo, že každý deň natáčania filmu bol najhorším dňom jeho života. Takže som si pomyslel: „No, som preč a bežím“, pretože to znamená, že každá postava robí každú ďalšiu postavu nešťastnou. A to je kombinácia komédie a tragédie. Práve ma zaujal príbeh a anekdoty a chcel som to urobiť.
Séria sa predáva ako výroba Krstný otec, ale je to oveľa viac. Je to Paramount v 70. rokoch, je to Joe Colombo, je to Al Ruddy. Bolo to z vašej strany zámerné, aby ste obsiahli všetky tieto príbehy?
Toskánsko: Áno. Spôsob, akým sme k tomu pristupovali v spisovateľskej miestnosti, je taký, že sme vždy mali do činenia s tromi svetmi: Zaoberali sme sa s hollywoodskym svetom sme mali do činenia s korporátnym svetom Gulf + Western a potom so skutočnou mafiou sveta. A myslím si, že keď sme sa dostali do výroby, bolo urobených veľa rozhodnutí, či už z hľadiska rozprávania, alebo aj z hľadiska filmovej tvorby. Prebehli prvé rozhovory s Salvatore Totino, náš kameraman, o tom, ako osvetľujete tieto svety, ako v týchto svetoch pohybujete kamerou. Odtiaľ to všetko pramenilo.
Aké boli niektoré z hlavných výziev pri výrobe Ponuka?
Toskánsko: [Smiech] Povedali ste, že toto je 10-minútový rozhovor!
Aké boli vtedy prvé tri?
Rothberg: Myslím si, že jednou z najťažších vecí na tom je neuveriteľná zodpovednosť za to, aby som zostal čo najviac verný príbehu. Krstný otec je ikonický film. Je to jeden z najlepších filmov všetkých čias. Pre mnohých ľudí je to najväčší film všetkých čias, možno aj my. Takže máte obrovskú zodpovednosť reprezentovať tvorbu filmu so zainteresovanými ľuďmi, ale skutočnú podstatu toho, kto ľudia boli, aká bola ich motivácia, ale aj tým, že je to príbeh, ktorý naozaj osloví každého, že sa cítite ako v tom príbeh. Chápete, čo tá postava cíti. A keďže sme mali čo do činenia s toľkými svetmi a takou rôznorodou skupinou postáv, splnenie ich vzájomnej motivácie bolo jednou z najnáročnejších vecí pri zostavovaní série.
Toskánsko: Tiež si myslím, že ďalšou výzvou bolo obrovské množstvo materiálu, ktorého sa výroba týka Krstný otec. A veľa z toho materiálu je niekedy v rozpore s iným zdrojom. Bolo to naozaj predieranie sa neuveriteľným množstvom informácií, ktoré sú vo filme, a výber príbehov, ktoré nám umožnili vyrozprávať súvislý príbeh počas 10 hodín televízie.
Tolkin: Hlavnou výzvou pri písaní je vyplniť prázdnu stranu, nájsť príbeh, urobiť postavy vierohodnými a udržať publikum a záujem. Okrem toho sme sa museli vysporiadať... s niečím, čo je historické a uistiť sa, že sme pochopili podstatu Krstný otec v tom, čo robíme.
Snažili ste sa zapojiť niekoho z hlavného obsadenia a štábu mimo Al Ruddyho? Kontaktovali ste napríklad Coppolu alebo Pacina?
Toskánsko: Neurobili sme. Jedna z vecí, ktoré sme vedeli už od začiatku, je, že by sa dalo kontaktovať tak veľa ľudí, ktorí sa podieľali na tvorbe Krstný otec. Museli sme povedať súdržný príbeh. Nemohli sme mať na obrazovke naraz 25 postáv, takže sme museli rozprávať príbeh prostredníctvom troch postáv na obrazovke naraz.
Tolkin: Chceli sme nasledovať Alovu verziu príbehu. A jeho príbeh bol úplný, zaujímavý a prekvapivý. Chceli sme byť nezávislí.
Kto bola vaša postava, v ktorej ste mohli napísať Ponuka?
Rothberg: Najzábavnejšie je písať rôzne postavy. Keď chcete použiť hlas, ktorý hovorí niečo o časovom období a o tom, kde žena zapadá do tohto časového obdobia, Bettye McCartt je váš hlas. Ak chcete byť všetkým, je to Al Ruddy. Ak chcete napísať niekoho, kto je trochu čudný, ale istým spôsobom génius, choďte za Brandom. Je naozaj ťažké vybrať jednu postavu a povedať: „Áno, to je moja najobľúbenejšia osoba, pre ktorú píšem.“
Toskánsko: Dokonca aj Barry Lapidus [v seriáli hrá Colin Hanks], fiktívna postava, ktorá je založená na zlúčení rôznych ľudí a píše pre neho oproti skutočnému Evansovi, bola zaujímavá. Veľa z toho pochádzalo z postavenia dvoch ľudí, o ktorých je zábavné písať, proti sebe. Keď Al porušuje pravidlá a je v jednej miestnosti s Lapidusom, vyzerá to inak, ako keď porušuje pravidlá a je v miestnosti, ktorú podporuje Evans.
Tolkin: Musím si dávať pozor. Je tu veľa skvelých hercov a veľa skvelých postáv. Je to ako pýtať sa: "Kto je tvoje obľúbené dieťa?" Je to naozaj skvelá otázka. Coppola bola skvelá postava, pre ktorú sa dalo písať. Je to taký ortuťový muž, takže bolo zábavné písať. Tiež sa mi páčilo písanie Bettye McCartovej, postavy, ktorú v seriáli hrá Juno Temple.
Michael, akú scénu si najradšej napísal?
Tolkin: Moja najobľúbenejšia scéna bola, keď Andrea Eastman sedela s Al Ruddym po náročnom dni natáčania a hovorí o tom, prečo sú vo filmovom biznise, ao predstave, že robiť filmy je ako byť vo filme cirkus. Obzvlášť sa mi páči veta, keď hovorí: „Práve teraz je najdôležitejšou vecou vo vašom živote to, že muž menom Al Pacino bude hrať vo filme muža menom Michael Corleone.“
Tá scéna pôsobila veľmi osobne.
Michael Tolkin: To bolo.
PonukaPrvé tri epizódy sa momentálne vysielajú na Paramount+. Nové epizódy budú vychádzať každý týždeň vo štvrtok, pričom finále sezóny bude 2. júna.
Odporúčania redaktorov
- 3 veci, ktoré sme sa naučili z nového traileru pre Ahsoku
- Martin Scorsese a Leonardo DiCaprio sa opäť stretávajú v traileri Killers of the Flower Moon
- Živý prenos UCLA vs Gonzaga: Ako sledovať zadarmo online
- Bezplatný priamy prenos Juventus vs Freiburg: Čas a kde sa pozerať
- Bezplatný priamy prenos Roma vs Real Sociedad: Čas a kde sa pozerať
