Tvorca série „Luke Cage“ dúfa, že sezóna 2 zlomí Netflix

Pre Chea Hodariho Cokera, tvorcu Marvel's Luke Cage na Netflixe je uznávaný seriál viac než len televízna relácia. Je to vizuálny koncepčný album podobný albumu Beyonce Limonáda. Starostlivo zostavený výber hudby predstavenia je jeho dušou a podobne ako Beyoncein opus, prvá sezóna Luke Cage upútalo toľko pozornosti, že dočasne zlomil Netflix.

V 1. sezóne Luka Cagea dostane bývalý zločinec nadľudské schopnosti ako súčasť väzenského experimentu, no spočiatku sa bráni povinnosti využiť svoje schopnosti na to, aby sa stal superhrdinom. Autor: sezóna 2, jeho činy v prvej sezóne z neho urobili „Harlemovho hrdinu“ a musí sa vyrovnať so stresom zo svojej novonadobudnutej slávy.

Coker hovoril s Digital Trends pred premiérou sezóny 2 o svojich bojoch s Netflixom a Marvel, myšlienka čiernosti Luka Cagea ako superveľmoci a toho, ako by sa Lukovi darilo v boji proti Avengers: Infinity War zloduch Thanos.

(Upozornenie: Spoilery pre sezónu 1 sú nižšie, takže čítajte ďalej na vlastné riziko.)

Digitálne trendy: V sezóne 1 sa Luke snažil vyjsť z tieňa, zatiaľ čo v druhej sezóne zápasil s celebritou ako superhrdina. Aký bol váš plán na rozvoj Lukeovho charakteru v tejto novej sezóne?

Cheo Hodari Coker: Keď vyšla sezóna 1, boli sme veľmi spokojní s prijatím. Každý naozaj vykopal show... kým sme nezabili Cottonmouth. [smiech]

Ver mi, čítam každý tweet. Čítam každý jeden komentár a článok. Som tu pre to všetko. Takže jediná vec, ktorú môžete urobiť, je vytvoriť ten najlepší záznam, aký môžete urobiť. Hovorím „nahrávať“, pretože liečim Luke Cage ako keby to bol koncepčný album. Luke Cage je nepriestrelná verzia [Beyonce's] Limonáda. Je to vizuálny koncepčný album s dialógmi. To je spôsob, akým robím všetky hudobné rozhodnutia. [Prehliadka] je o tom, ako sa človek cíti, okrem tém a vizuálov. To všetko je jeden balík.

S Lukom nemá masku. Každý vie, kde ho nájsť. Ako to teda ovplyvní jeho život? Ako to ovplyvní jeho živobytie? Je to hrdina na prenájom. Mohol by dostať zaplatené, takže sa s tým vyrovnajme realisticky, ale potom poďme aj na hlbšie veci.

Celú dobu teraz vidíte celebrity robiť to, čo robia, a potom sú za to kritizované. Dokonalým príkladom je Donald Glover. je génius. Doslova všetko, čo vydáva, je geniálne. Obe sezóny Atlanta sú oheň. Detinské Gambino rekordy sú oheň. Uhasí Toto je Amerika a v podstate vypne internet. Potom sú naňho ľudia zrazu naštvaní a čo bude robiť? Nemôže prestať byť tým, kým je. Takže buďte naďalej tým, kým ste. Ak by bol brat nepriestrelný a zachraňoval Harlem, tak by to podľa mňa bolo pre Luka Cagea v skutočnom svete.

Je to fascinujúca analógia, pretože hudba je skutočne identitou tejto show. Jednou z najpamätnejších scén z prvej sezóny je, že Luke počúva Wu-Tang Clan's Bring The Ruckus pri bití zlých ľudí. Na začiatku sezóny 2 je podobná scéna ako Mobb Deep's Shook Ones II. Bola tá druhá scéna výsledkom prijatia tej prvej? Aká časť sezóny 2 je inšpirovaná recepciou k sezóne 1?

Tu je vec: som len ja.... Opieram sa o to, čo viem. Čo viem, sú Timberland čižmy, Carhartt bundy, éra 90. rokov, Das EFX. Páni podzemia Náčelník Rocka. To bola moja éra. Táto šou bude odrážať túto citlivosť. V podstate sa opieram o hip-hop 90. rokov tak, ako sa [Martin] Scorsese opiera o rokenrol zo 70. rokov.

Aj keď má [Scorsese] 60 alebo 70 rokov, vždy sa k tomu vráti, pretože odtiaľ pochádza jeho vychvaľovanie. Snaží sa robiť to, čo robí. Ako hip-hop showrunner, hip-hop bude vždy súčasťou citlivosti Luke Cage. Vždy to bude odraz. Ide o to, že [skladatelia seriálu] Adrian Younge a Ali Shaheed Muhammad, všetci sme geekovia. Season Kent a Gabe Hilfer, naši hudobní supervízori, zároveň robia všetko možné, aby nám pomohli zostať rozpočtu [a] rozhodovania, pomoci nám získať orchester a potom vyjednávať s Marvelom, aby skutočne zaplatili za všetko to.

Tajnou zbraňou je pre mňa náš hudobný redaktor Michael Brake. Moja najobľúbenejšia časť celého procesu je, keď robíme finálny mix. Každá epizóda je v podstate zmiešaná ako platňa. … Ako hudobník mám na konte 13 nahrávok. Michael Brake je osoba, ktorá – ak majú Adrian a Ali skladbu, ktorá sa hodí na scénu, ale treba ju trochu odstrihnúť – môže to urobiť práve tam.

Je to spolupráca nás všetkých, ktorá dáva šou pocit z hľadiska hudby. Píšeme show, koncepčne, od hudby, ktorá je začiatkom konceptov, a potom z nej spätne staviame. Je to skutočne viac o sekvenovaní albumu ako o sekvenovaní televíznej relácie.

The Luke Cage komiksy sú zdrojovým materiálom pre predstavenie, no pridali ste moderné prvky. V novej sezóne je k dispozícii aplikácia „Harlem's Hero“, ktorá sleduje, kde je Luke na základe nahraných fotografií. Čo inšpirovalo tento prvok?

Ronda Rousey hovorila o tom, ako zmenila niektoré nastavenia na Instagrame alebo Twitteri, pretože ju ľudia geograficky sledovali. Myslím, že jej citát bol: "Bol som geosledovaný, akoby som bol nosorožec." Odfotila sa, alebo za ňou prišiel fanúšik a odfotil sa a ľudia doslova sledovali jej pohyby. Naozaj ju to vydesilo.

Rozmýšľal som nad tým a nad tým, aké by to bolo pre Luka Cagea. Odtiaľ pochádza tá veta z epizódy 1 [série 2], keď [Dave Griffith] hovorí: „Hej, je to pre vás ako Waze.“ Ak Luke Cage existoval, ľudia by fotografovali a potom by zločinci aj ľudia, ktorí potrebujú pomoc, vedeli, kde hľadať ho.

Hovorili sme s jedným zo skladateľov show, Adrianom Youngom, o Luke Cagehudba — najmä záverečná téma každej epizódy.

Čítal som ten rozhovor! Bojoval som zubami nechtami, aby sa táto záverečná téma stala ústrednou piesňou. Mali sme dve verzie [názvovej sekvencie]. Verziu, ktorú momentálne vidíte, sme mali nastavenú na aktuálnu ústrednú pieseň. Tiež sme mali verziu sekvencie titulkov nastavenú na [aktuálnu koncovú tému]. Táto záverečná téma je stále moja najobľúbenejšia.

Moja vec bola: "Hej, chcem, aby to bolo od začiatku." Luke Cage, takže akonáhle sa to rozsvieti, každý sráč je ako: ‚Jo, Luke Cage je zapnutý!'“ Ale túto bitku som prehral.

Zaujímavosťou je, že aktuálna ústredná pieseň mi prirástla k srdcu. Naozaj má. Sám sa odlíšil. Budem za to viniť [výkonného producenta] Karima Zreika. Karim je o tempe. Chcel rýchlejšiu ústrednú pieseň, pretože chce, aby každá epizóda mala určitý impulz. Aktuálna ústredná pieseň vás do určitej miery povzbudí.... To je jeden z mála argumentov, ktoré som stratil a ktoré ma stále zabíjajú.

Keď už o tom hovoríme, sú veci, o ktoré ste bojovali s Marvelom a Netflixom a vyhrali ste ich?

Ach, Method Man. Ani Marvel, ani Netflix nechceli moment [od sezóny 1] s Meth v show, kým sme to neurobili. Som veľkým fanúšikom Jimmyho Cliffa Čím ťažšie prídu. [Jamajský film z roku 1972] je o zločincovi, ktorý vydá nahrávku, ktorá sa stane najhorúcejšou nahrávkou na ostrove, no zároveň je to utečenec. 12. epizóda sezóny 1 bola naša šanca urobiť to Luke Cage.

Najprv si [Marvel a Netflix] povedali: „Nie je možné, že by Luke na úteku ako utečenec zastavil lúpež v obchode s vinárňou. Neexistuje ani spôsob, ako by o tom niekto urobil záznam." Najprv som [šéfovi Marvel Television] Jephovi Loebovi a neskôr Netflixu vysvetlil, že to vychádza z reality, ktorú sme si stanovili. New York je jedným z tých miest, kde skutočne môžete naraziť na slávneho rappera v metre alebo na neho naraziť v pivnici. Len narazíte na ľudí. Ak by narazili na superhrdinu a chystali sa vidieť [osobnosť rádia] Swaya alebo niekoho takého a bol by tam moment voľného štýlu, porozprávali by sa o tom.

Povedal som: „Viem, že je to napäté, ale toto je absolútne skutočné pre hip-hop a skutočné pre svet a netlačil by som na to, keby sme ako kolektívny personál cítil, že tento moment bude banálny." Našťastie bol Meth k dispozícii, pretože by sme to neurobili, keby Meth nebol k dispozícii. Bol skvelý Drôt. Stále je MC a je tiež komiksový geek. Spýtal sa ma: "Hej, o čom chceš, aby tá pesnička bola?" Povedal som: "Chcem niečo, čo by odrážalo to, čím je Luke Cage pre komunitu."

V jednej epizóde novej sezóny Mariah Dillard hovorí, že černošky boli vždy superhrdinkami, ktoré premieňali bolesť na pokrok. V ďalšej epizóde Luke hovorí, že byť Black zatieni čokoľvek v očiach súdu. Je temnota superveľmocou Luke Cage?

Čierna je vždy superveľmocou. Obdobie. Byť Black vám dáva dôveru vo svet, že nájdete svoj vlastný spôsob, ako niečo prehodnotiť. James Brown [povedal]: "Musíte použiť to, čo máte, aby ste dostali to, čo chcete." [V jeho piesni Nechcem, aby mi nikto nič nedal, hovorí,] "Nechcem, aby mi nikto nič nedával, otvor mi dvere, dostanem to sám."

To sú dve z najčernejších vyhlásení vôbec. Stelesňujú mentalitu každej generácie, ktorá prišla predtým alebo sa posúva vpred. Je to presne to isté.... Má schopnosť premeniť bravčové črevá na chitlins. Musíte byť schopní vziať čokoľvek, čo vám život prinesie, urobiť z toho niečo, čo potrebujete, [a] posunúť to na ďalšiu úroveň. Čierna je teda vždy superveľmocou a nikdy nebude na škodu. Pokiaľ sa nepokúšate chytiť taxík. [smiech]

Zdá sa, že táto sezóna sa zaoberá vážnejšími problémami, ako je domáce násilie, policajná brutalita a čierna identita. Luke sa snaží ovládať svoj hnev a zmieriť sa so svojím otcom. Čo viedlo k tejto zmene tónu?

Mala som veľmi ťažký vzťah s vlastným otcom, ktorého som nadovšetko milovala. Zomrel v roku 1997. Scénu medzi Lukom a jeho otcom [v sezóne 2], keď narazí na svojho otca v parku, som tú scénu napísal asi za päť minút. Až keď som napísal scénu, uvedomil som si: „Sakra, aj keď si myslím, že som prekonal problémy s otcom. Ja nie som." [smiech]

Scéna sa napísala sama. Obaja Reg E. Cathey a Mike Colter v tom našli nuansu a réžia Lucy Liu v tejto scéne bola veľkolepá. Dokázali byť ľuďmi. Dokázali v ňom v podstate vyjadriť obe strany argumentu. Bol to komplexný pohľad na mužnosť čierneho muža, ktorý máte len zriedka možnosť vidieť v televízii.

Keď sledujete epizódu 9, je to posledná Regova epizóda. To je dnes veľmi dojímavé, pretože práve teraz som v New Yorku, aby som išiel na jeho spomienkovú slávnosť. [Poznámka redakcie: Cathey zomrel 9. februára 2018.] Reg bol taký veľkolepý herec a taká veľkolepá ľudská bytosť, že nás inšpiroval mnohými spôsobmi.... všetci sme sa stretli, aby sme si naživo prečítali scenár a už len počuť jeho smiech a vidieť jeho reakcie, bolo to zvláštne. Bolo to tak skvelé. Sú to chvíle, pre ktoré ako tvorca žijete.

Netflix nezverejňuje hodnotenia a to vedie k tomu, že fanúšikovia nerozumejú tomu, prečo sú niektoré relácie zrušené. Ako ako showrunner viete, či je vaša show úspešná na Netflixe?

Stačí sa riadiť tým, čo vám povedia. Buď ako: „Jo, to je skvelé. Urobme viac." Alebo povedia: "Nevyšlo to." Vec je, Netflix má toľko údajov. Vedia, kedy sa pozeráte, čo sledujete, ako dlho pozeráte a kde sa pozeráte. Ak chcete získať 3. sezónu Luke Cage, vypnite Netflix tak, ako to urobili všetci v prvej sezóne.

Stále sme známi tým, že sme show, ktorá zlomila Netflix. Doslova toľko ľudí súčasne sledovalo, že jednoduchá chyba v softvéri spôsobila vypnutie celej služby. Dúfam, že to zopakujeme. Nehovorím, že chcem zlomiť Netflix, ale áno, chcem zlomiť Netflix. Chcem to zopakovať, pretože je to, žiaľ, jediná vec, ktorú musíme vedieť, či je sezóna 2 úspešnejšia ako sezóna 1.

V seriáli hrá Simone Missick Misty Knight. Na konci príde o ruku Ochrancovia sezónu a nasadí si bionickú ruku v traileri na 2. sezónu. Čo sa stalo pri natáčaní týchto scén?

Mala na sebe zelený rukáv na zelené plátno a museli by sme vymyslieť šatník tak, aby mohla mať ruku pripnutú za chrbtom. Existujú všetky tieto rôzne spôsoby, ako to urobiť. Keďže všetci hovoríme a spolupracujeme, keď [Ochrancovia spolutvorca] Marco Ramirez si chcel dať odrezať ruku, spýtali sa ma: "Si s tým v poriadku?" Povedal som: „Pozri, ak jej chceš odrezať ruku, to je v pohode. Chcem sa len uistiť, že sa dokážeme vyrovnať s emocionálnym dopadom toho. Tento emocionálny vplyv je skutočne dôležitou súčasťou prvých piatich epizód Luke Cage sezóna 2.

Predtým ste spomenuli, že existuje a Hrdinovia na prenájom sériu, ktorú chcete robiť s Iron Fist a Luke Cage. Čo sa o tom hovorí?

No, nie je tam žiadne slovo. [Smiech] Smejem sa, pretože to, čo sa stane, je, že niečo spomeniete a potom sa to zrazu stane realitou v článku. To sa stalo Ryanovi Cooglerovi. Niekto povedal: „Nebolo by skvelé, keby ste urobili spinoff so všetkými ženskými postavami Čierny panter?" Povedal: "Áno, to by bola droga." A potom, bum, je to „Plány Ryana Cooglera Čierny panter spinoff film so všetkými ženskými postavami!“

Keď sa dostanete do epizódy 10 a uvidíte moment, keď sú [Iron Fist] a Luke spolu, je to cool. Spôsob, akým to robíme v našej sezóne, je odlišný od toho, čo si ľudia myslia, že dostanú.... Iron Fist nie je to, čo v našej šou očakávate, a keď ho uvidíte, zamilujete si Iron Fist.

Cítiš sa ako Luke Cage je súčasťou Marvel Cinematic Universe s Pomstitelia?

Luke Cage ešte nie je riadnym členom skupiny Marvel Cinematic Universe. Hovorím „zatiaľ“, pretože neviem predpovedať budúcnosť. Viem len, že televízny vesmír Marvel a filmový vesmír Marvel existujú v rovnakej rovine, ale do určitej miery sa navzájom úplne nedotýkame. Zatiaľ čo spomenieme, čo sa stalo v Pomstitelia ako „Incident“ zatiaľ nevidíte, že postavy Marvel's Netflix sa pripájajú k MCU. Nie že by sa to nestalo, ale ešte sa to musí stať. Hovorím to veľmi politicky a veľmi opatrne – bez slovnej hry –. Ale naozaj, čas ukáže.

Ak by raz mohol byť plnohodnotným členom MCU, kto by vyhral v boji? Thanos alebo Luke?

Thanos. Ak Thanos dokáže nakopnúť Hulkovi do zadku, potom by Lukea určite udrel. Ale keďže Luke má bunkové omladenie, Lukova sila je podobná Wolverinovej v tom, že sa dokáže okamžite zotaviť z akéhokoľvek zranenia. Luke môže mať na tento boj zaujímavú stratégiu. Takže áno, Thanos by svojou silou zakričal Lukovi po zadku. Ak hovoríme o boxerskom zápase, bolo by to ako Floyd Mayweather a Conor McGregor.

Ale ak Luke môže zostať v ringu, Luke môže unaviť Thanosa a nakoniec by Luke zakričal zadkom, pretože potom sa to stáva otázkou zručnosti a nie byť skutočne rozdrvený Thanosovými svalmi. Dúfajme, že ma armáda geekov nezabije za to, že som to povedal. [Smiech].

2. séria Luka Cagea má premiéru exkluzívne na Netflixe 22. júna.

Odporúčania redaktorov

• Zrušenie „Iron Fist“, „Luke Cage“ zo strany Netflixu vyvoláva vážne otázky