Olympus Pen E-PL3 recenzia

Olympus pokračoval v rozširovaní svojho repertoáru Micro Four Thirds (MFT) o nové modely pre svoju sériu PEN. Aj keď sa výrobca môže ocitnúť v správach pre, ehm, menej ako príkladné firemné správanie, jeho kamery merajú. Výnimkou nie je ani E-PL3, ktorý sa síce výrazne odlišuje od dizajnu E-PL2, stále dokáže otočiť hlavu za pekný vzhľad a pribaliť niekoľko užitočných technických vylepšení.

Nie je to dokonalý fotoaparát a určite niektoré z jeho prešľapov možno nájsť vo vlažných pokusoch urobiť príliš veľa vecí.

Vlastnosti a dizajn

Rovnako ako zvyšok rady Olympus PEN, aj E-PL3 je pekný fotoaparát. Má výrazne uhladenejšie a štíhlejšie telo ako jeho predchodcovia bez prílišného neporiadku na zadnom paneli. V trochu mätúcom filme sa Olympus rozhodol dosť drasticky odchýliť sa od vintage štýlu E-PL2 a vybavil E-PL3 vzhľadom viac podobným jeho XZ-1 a

E-PM1 ako predchádzajúce modely PEN. Väčšinu z toho možno pripísať absencii rukoväte z umelej kože a aerodynamickejšiemu, hladšiemu telu.

Je to nový smer, ktorý sa nám však páči skôr: hmotnosť objektívu a podmienky snímania znamenajú, že zvyčajne sme fotografovanie dvoma rukami pri použití fotoaparátu tohto kalibru, takže nedostatok gripu nie je taký veľký obchod. Rukoväť pre palec na zadnej strane fotoaparátu poskytuje dostatok trakcie, ale naozaj nechcete skúšať snímanie jednou rukou. A v nevyslovených pretekoch o výrobu najtenšieho a najdiskrétnejšieho ICL fotoaparátu na trhu má rozhodnutie Olympusu zmenšiť E-PL3 zmysel.

Tu je však problém zoštíhlenia fotoaparátu ICL: Hmotnosť objektívu nikam neklesne. To znamená, že keď fotoaparát posadíte, nakloní sa dopredu a posadí sa na predný okraj.

Môže to tiež znamenať, že zadný panel je porovnateľne neprehľadnejší. Našťastie sme si to počas testovania nevšimli. Keď sme sa zmienili o E-PL2, bolo zrejmé, že niektoré tlačidlá E-PL3 sú trochu neprirodzene umiestnené. Tlačidlo prehrávania nie je na pravej strane pod voličom režimov: je v ľavom hornom rohu. To isté s tlačidlom koša. V opačnom prípade sa v podstate pozeráte na rovnaké fyzické nastavenie, s výnimkou nového vypínača.

Olympus sa vrátil k vypínaciemu tlačidlu, ktoré vyzerá ako mini verzia spúšte, ktorú zmenil v E-PL2, pretože chcel zabrániť náhodnému vypnutiu fotoaparátu. Našťastie je umiestnený tak blízko k povrchu tela, že to nikdy nebol problém.

Najpozoruhodnejšou novinkou je samozrejme 3-palcový výklopný LCD displej. Hneď na začiatku sme tejto voľbe dizajnu príliš neverili. Po celú dobu používania digitálnych fotoaparátov sme používali EVF alebo živý prenos na obrazovke, takže čo je potrebné? Obrazovka sa však dobre prispôsobí svojim nastaveniam. Keď ho pripevníte k fotoaparátu, je veľký a jasný a v iných situáciách, ako je napríklad streľba nad hlavou, je užitočné aj naklonenie. Tiež stojí za to povedať, že ak si chcete vybrať medzi týmito druhmi doplnkových funkcií fotoaparátu, každý deň použijeme nastaviteľnú obrazovku cez dotykovú obrazovku.

Ďalším veľkým rozdielom je absencia manuálneho výsuvného blesku. E-PM1 aj E-PL3 sa bez toho zaobídu, namiesto toho sa rozhodnú pre pripojiteľný blesk, ktorý možno použiť pomocou sánok na oboch fotoaparátoch. Zatiaľ čo s E-PM1 (ktorý sa posúva viac smerom k používateľovi základnej úrovne ako tento model) je to väčšia obeť, nie je to príliš nepohodlné. Samozrejme, ak zabudnete blesk a ocitnete sa na cestách, keď sa zotmie, alebo ak fotografujete v interiéri, pravdepodobne máte smolu. Ale vzhľadom na úroveň zručností, ktorú by sme označili za väčšinu ľudí, ktorí by si tento fotoaparát kúpili, je stávka na istotu, že odnímateľný blesk nie je významnou prekážkou.

Pokiaľ ide o interiér E-PL3, používateľské rozhranie vo fotoaparáte má rovnakú úpravu E-P3 a E-PM1 prijaté. Je tu viac vysvetlení a celkové menu vyzerá oveľa užívateľsky prívetivejšie a menej technicky. To neznamená, že skutočné spustenie niektorých manuálnych ovládacích prvkov nie je technické, ale Olympus sa aspoň pokúsil obmedziť tento vzhľad svojimi internými návrhmi. Aj keď v E-PL3 nie sú žiadne nové umelecké filtre, existujú rozšírené možnosti (rôzne variácie filtre, možnosť zahrnúť napríklad efekt dierky alebo rámčeka) a viac prednastavených scén na výber od.

Čo je v krabici

Balenie E-PL3 obsahuje telo fotoaparátu, blesk, lítium-iónovú batériu, nabíjačku, USB/video multikábel, popruh na rameno, CD-ROM prehrávač Olympus, návod na použitie, záručný list.

Výkon a použitie

Fotografovanie s E-PL3 je také, aké má byť: fotoaparát ponúka vysokokvalitné snímky a videá v balení, ktoré ovláda sa jednoduchšie ako DSLR – čo je akýsi základný popis toho, ako by mal fotoaparát MFT fungovať. E-PL3 sa hodí, ale samozrejme je toho viac.

Pokiaľ ide o „plytké“ aspekty fotoaparátu, E-PL3 nielen dobre vyzerá, ale aj dobre sa cíti. Stojí za zmienku, že je celkovo menší ako Nikon J1 a V1. Sme fanúšikmi toho, že sa v našich digitálnych fotoaparátoch cítime trochu statočne, a Olympusu sa podarilo tento model zoštíhliť (má rovnakú veľkosť ako E-PM1) bez toho, aby sa cítil ako hračka.

Čo, samozrejme, nie je – čo dokazuje jeho neuveriteľný systém AF. E-PL3 sa môže pochváliť super rýchlym 35-bodovým AF systémom a získava titul najrýchlejšieho AF systému na svete (tento rozdiel zdieľa s E-P3, podstatne drahším fotoaparátom). Nárast rýchlosti od E-PL2 je cítiť a je jednoducho jedným z hlavných predajných bodov E-PL3.

Vo všeobecnosti je kamera rýchla na všetkých frontoch, s výnimkou jej zapnutia. Toto je pozoruhodne malá výstraha, ktorá môže byť skôr osobným tiknutím ako čímkoľvek iným, ale zdá sa, že vypínač E-PL3 trvá dlhšie, ako by mal, takže vás necháva čakať. Tiež sme mali problém s tým, že stlačením prehrávania sa fotoaparát automaticky nezapol.

Chceli by sme tiež vydať malé upozornenie na navigáciu vo fotoaparáte. Ako to už chodí, treba si na to zvyknúť. Zdá sa však, že sme bojovali so svojimi inštinktmi a snažili sme sa vykonať relatívne jednoduché úlohy, ako je nastavenie ISO a vyváženia bielej. Opäť je to malé varovanie, pretože sa veci naučíte a pochopíte, len to neznie tak prirodzene ako v niektorých iných systémoch.

Ďalším hlavným obmedzením E-PL3 je jeho nastaviteľný – alebo čiastočne nastaviteľný – LCD displej. Boli sme prekvapení, ako často sme využívali možnosti vyklápania obrazovky: Snímanie v určitých polohách a osvetlení bolo oveľa jednoduchšie. Obrazovka sa však nevyklápa do strany, čo stojí za zmienku.

Ale späť k mnohým pozitívnym vlastnostiam E-PL3. Zahrnutie voličov s duálnym režimom podľa nášho názoru uľahčuje navigáciu fotoaparátu ako iné fotoaparáty MFT. Naozaj to dáva používateľom väčšiu šancu zintenzívniť svoju manuálnu strieľačku namiesto spoliehania sa na predvoľby a iAuto. To môže znamenať, že existuje niečo ako krivka učenia, ale nie je príliš strmá.

(kliknutím zobrazíte obrázok v plnom rozlíšení)

Fotoaparát sa tiež vylepšuje rýchlosťou sériového snímania 5,5 snímky za sekundu a vylepšeným snímaním pri slabom osvetlení. To neznamená, že v tmavom prostredí nebudete potrebovať statív ani blesk – jeho veľkosť snímača znamená, že stále nebude schopný posunúť úrovne ISO tak, ako to dokáže digitálna zrkadlovka. Zistili sme však, že výsledky sa zlepšili a v mnohých situáciách manuálne prispôsobenia fotoaparátu zvládli osvetlenie a sýtosť v pohode. Prednastavené režimy tiež poskytujú slušné až dobré výsledky, aj keď sme ich nikdy nenašli lepšie ako pri manuálnom nastavení.

Vzhľadom na to, že ide o možnosť strednej úrovne v sérii PEN (E-PM1 je vstupná úroveň, E-P3 je jej all inclusive voľba), očividne nezahŕňa všetko, čo model najvyššej rady robí – čo znamená, že je cenovo dostupnejší cena. Existuje napríklad menej umeleckých filtrov, ale ako sme už spomenuli, teraz majú rozšírené možnosti prispôsobenia snímania o niečo viac ako modely série PEN poslednej generácie.

E-PL3 obsahuje špeciálne tlačidlo na nahrávanie videa, ktoré môže byť trochu nešikovne umiestnené a mohlo by viesť k neúmyselnému nahrávaniu. Fotoaparát natáča Full HD video rýchlosťou 30 snímok za sekundu so stereo zvukom a môže ďakovať toľko ohlasovanému systému automatického zaostrovania za plynulé a tiché zaostrovanie počas záznamu. Umelecké filtre je možné použiť aj pri snímaní v režime videa. E-PL3 má solídne schopnosti pri nahrávaní filmov, rovnako ako séria PEN, ale niektoré z prepracovania tohto obnovenia umožňujú tiché nahrávanie videa, čo je významný upgrade. Toto však zostáva fotoaparátom venovaným fotografiám, takže sme sa cítili pohodlne pri snímaní krátkych videoklipov v porovnaní s dlhšími situáciami pri vytváraní filmov.

(kliknutím zobrazíte obrázok v plnom rozlíšení)

Ako to chodí s fotoaparátmi MFT, získate vysokokvalitné fotografie – len nie najvyššiu kvalitu. 12,3-megapixlový snímač nepochybne ponúka pôsobivé výsledky, ale má tendenciu sa pýšiť odtieňmi na teplejšej strane oproti prirodzenejšej sýtosti, ktorú získate s DSLR. Veľa z toho súvisí s veľkosťou snímača a fotoaparáty MFT v tomto oddelení zjavne nezodpovedajú fotoaparátom s plným rámom. To znamená, že je oveľa väčší ako u akéhokoľvek typu point-and-shoot a prečo získate kvalitu fotografií, ktorá je niekde medzi nimi. Ale aby bolo jasné, v tejto oblasti sa výsledky E-PL3 určite posúvajú smerom ku kvalite obrazu DSLR a nie k point-and-shoot.

Opäť to tiež znamená, že nemôžete potlačiť citlivosť tak, ako môžete s DSLR: E-PL3 je inzerovaný ako schopnosť zachytávať obrázky až do hodnoty ISO 12 800, ale je samozrejmé, že je to blázon hra. Vaše obrázky budú zrnité a zašumené pri hodnotách nad 6 400. Sme si vedomí toho, že toto sú štandardné obete, o ktorých spotrebitelia vo všeobecnosti vedia, že sa rozhodujú medzi DSLR a MFT zariadením, a preto si zaslúžia zopakovanie.

Záver

Ak rozhodnutie nie je ak ale ktorý fotoaparát MFT by ste si mali zaobstarať, existuje množstvo dôvodov, prečo by sa E-PL3 mal presadiť. Jeho nový, kompaktnejší tvarový faktor a mierne užitočná výklopná obrazovka sú len dve funkcie, ktoré vynikajú. Avšak revolučný a pôsobivý systém automatického zaostrovania spárovaný s vysokou kvalitou obrazu série PEN sú skutočnými lákadlami, a preto sú kritici (vrátane nás) naďalej fanúšikmi zoradiť sa.

Highs

• Pohodlná výklopná obrazovka
• Super rýchly a tichý AF systém
• Vysoká kvalita obrazu
• Pôsobivo štíhle telo

Lows

• Sedí nepohodlne – telo je zaťažené objektívom
• Žiadne automatické prehrávanie
• Žiadny vyskakovací blesk

Odporúčania redaktorov

• Najlepšie fotoaparáty typu point-and-shoot
• Olympus OM-D E-M1 Mark III vs. OM-D E-M1X: Porovnanie vysokovýkonných vlajkových lodí
• Skrytý LCD displej Fujifilm X-Pro3 je poctou filmu, ale môže byť frustrujúci