Recenzia Olympus OM-D E-M10

Len telo za 1 399 dolárov OM-D E-M1 je pre Olympus veľkým hitom, keďže sa snaží zostať silou na trhu bezzrkadloviek proti Sony, Samsung, Fujifilm a spol. Aby párty pokračovala, spoločnosť práve predstavila odizolovanú, oveľa lacnejšiu verziu, E-M10, za neuveriteľných 700 dolárov menej. O koľko však musel Olympus znížiť, aby sa dostal na túto cenu? Alebo možno nám Olympus dal malý zázrak na fotoaparát, ktorý je hodný názvu vlajkovej lode OM-D. Čítajte ďalej a zistite, aký dobrý je a aké funkcie mu od E-M1 chýbajú.

Vlastnosti a dizajn

Zatiaľ čo E-M1 získal nadšenie zo zobrazovacej tlače, naša reakcia bola trochu zmiernená jednoducho kvôli vysokým nákladom. Rovnica ceny pre nás jednoducho nefungovala, keď si môžete kúpiť Canon 70D, Nikon D7100 alebo Pentax K-3 lacnejšie – a získať skvelú digitálnu zrkadlovku pre nadšencov s väčším snímačom za výhodnú cenu. Rovnaký problém platil aj pre konkurenčné kompaktné systémové fotoaparáty (CSC). S požadovanou cenou 699 dolárov za telo alebo 799 dolárov s objektívom 14-42 mm II R kit je nový OM-D E-M10 oveľa príťažlivejší. Existujú však určité kompromisy, takže začnime vŕtať nižšie.

Nebudeme sa hádať medzi E-M1 a E-M10, ale chceme poukázať na to, ako Olympus znížil cenu. Po prvé, E-M1 je oveľa väčší a ťažší s telom z horčíkovej zliatiny; je odolný voči prachu, striekajúcej vode a mrazu, takže dá poriadne zabrať. To znamená, že nový model je veľmi kompaktný a ľahko sa nosí celý deň, čo je hlavné plus. E-M1 má maximálnu rýchlosť uzávierky 1/8000 sekundy – ako väčšina nadšencov DSLR – v porovnaní s obvyklou 1/4000 pre cenovo dostupnejší model. Olympus používa v E-M10 3-osový vstavaný systém stabilizácie obrazu v porovnaní s 5-osovým v E-M1; E-M1 má tiež sofistikovanejšiu kombináciu fázového a kontrastného automatického zaostrovania (AF) oproti čistej detekcii kontrastu v lacnejšej verzii. Nie je to však všetko – skutočnou výhodou nového modelu je skôr vstavaný blesk ako blesk, ktorý sa zmestí do portu pre príslušenstvo. Nebudeme zachádzať do každého detailu, ale toto je hlavné porovnanie. Pokiaľ ide o kvalitu obrazu, oba majú 16-megapixelové snímače Micro Four Thirds (MFT) a rovnaké procesory TruePic VII. E-M1 však nepoužíva optický dolnopriepustný filter, zatiaľ čo E-M10 áno. Najdôležitejšie veci sú kvalita obrazu a tá krásna rovnica ceny a hodnoty, o ktorej budeme diskutovať neskôr.

E-M10 je k dispozícii v celočiernom textúrovanom tele alebo dvojfarebnej čiernej a striebornej. Naša skúšobná vzorka bola celá čierna, ale dvojfarebný vyzerá v pohode, retro spôsobom. Na prednej strane je MFT bajonet a Olympus má takmer dva tucty možností nad rámec 14-42 mm kitového objektívu, vrátane širokouhlých objektívov, ako je 25 mm f/1,8 dodávaný pre naše testy. (Faktor orezania pre MFT je 2x, takže stačí zdvojnásobiť čísla pre ekvivalent 35 mm.) vrúbkovaný úchop, ale keďže je fotoaparát malý a veľmi prenosný, zabudnite na solídny pocit z a DSLR. Aby som to ešte raz zopakoval, relatívne kompaktná veľkosť – najmä s novým tenkým zoomom – z neho robí peknú alternatívu k vláčeniu so zrkadlovkou. Na prednej strane je tiež pomocné svetlo AF a tlačidlo uvoľnenia objektívu. Celkovo fotoaparát meria 4,7 x 3,2 x 1,8 palca, váži 14 uncí s batériou, ale bez objektívu.

Horná doska má hlavný volič režimov, stereo mikrofóny a vstavaný blesk. K dispozícii je tiež pätka, dve veľké otočné kolieska na zmenu nastavení, ako je kompenzácia expozície a clona / rýchlosť uzávierky, ako aj uzávierka. Ďalšie blízke tlačidlá zahŕňajú film s červenými bodkami, funkciu 1, FN2 a prehrávanie. Ďalším rozdielom oproti E-M1 je nedostatok portu pre príslušenstvo, ale keďže je tu vstavaný blesk, nie je to skutočná prekážka.

E-M10 má dobrý EVF na zadnej strane s hodnotou 1 440 000 pixelov so snímkovou frekvenciou 120 snímok za sekundu. Toto je asi polovica rozlíšenia E-M1, takže Olympus tu určite ušetril nejaké peniaze. Detaily sú stále celkom jemné a vďaka vysokej snímkovej frekvencii sú veľmi dobre použiteľné. Jedna strana hľadáčika má dioptrickú kontrolu, zatiaľ čo druhá má tlačidlo, ktoré vám umožňuje prepínať medzi EVF a LCD displejom (je tu aj snímač, ktorý to robí automaticky). Dotykový LCD displej sa vyklápa, takže môžete fotoaparát držať v rôznych uhloch, čo môže skutočne pridať na vašej kreativite. Má 1 037 037 000 pixelov a dobre obstál na slnku v Arizone. Negatívom, ktorý sme mali s obrazovkou, bola jej odozva – na nakopnutie skutočne potrebovala niekoľko klepnutí, takže na rýchle úpravy sme väčšinou použili iba tlačidlo OK a štvorsmerový ovládač.

Medzi ďalšie položky na zadnej strane patrí tlačidlo na zapnutie/vypnutie, Menu, Info, Odstrániť a vypínač. K dispozícii je tiež práve spomínaný štvorsmerový ovládač so stredovým tlačidlom OK a reproduktor s tromi dierkami. V jej blízkosti sa nachádza textúrovaná opierka palca pre pohodlné držanie v ruke. Na pravej strane je priehradka s dosť chatrnými dvierkami, ktoré zakrývajú výstupy USB, A/V a mini HDMI. V spodnej časti je priehradka na batériu a SD kartu. Nechýba ani Wi-Fi na zdieľanie a ovládanie na diaľku prostredníctvom smartfónu alebo tabletu, o ktorom si povieme nižšie.

Čo je v krabici

Náš fotoaparát je dodávaný so súpravou objektívu 14-42 mm – môžete ho získať aj bez objektívu – nabíjateľná batéria, AC nabíjačka s káblom, USB kábel a popruh. Batéria má kapacitu 320 snímok na hodnotenie CIPA, čo je dobré číslo. Dostanete aj disk so softvérom Olympus Viewer 3 a návod na použitie. Do telefónu by ste si mali stiahnuť aj softvér Olympus Image Share, do ktorého môžete odosielať snímky E-M10 Facebook a ďalšie stránky sociálnych médií.

Výkon a použitie

Rozlíšenie sme nastavili na maximum (4608 x 3456 pixelov) pre fotografie a 1080/30p pre videá. To je problém, pretože väčšina špičkových fotoaparátov v roku 2014 ponúka filmy v rozlíšení 1080/60i alebo 60p; nelíši sa však od E-M1. Olympus nám dal súpravu objektívu M.Zuiko Digital 14-42 mm f/3.5-5.6 II R so zoomom, oveľa plochejšieho 14-42 mm f/3.5-5.6 ED Ultra Compact Electric Zoom (349 dolárov), ako aj 25 mm f/1.8 najlepšie (399 USD) za recenziu.

Keďže máme radi používanie širokouhlých prvočísel, 25 mm (50 mm, ekvivalent 35 mm) dostal prvé trhliny. Použitím priority clony sme si užili veľa zábavy pri fotografovaní niektorých prvých kvetov juhozápadnej jari pomocou manuálneho zaostrovania. Získali sme niekoľko naozaj pekných obrázkov s hladkým rozostrením pozadia (bokeh). Objektív je skutočným víťazom a poskytuje veľmi ostrý obraz. Hoci nejde o skutočný 85 mm portrétny objektív, s tvárami fungoval veľmi dobre. Vstavaný blesk odviedol dobrú prácu s týmto objektívom počas stretnutia priateľov a rodiny.

Ako obvykle sme sa prepracovali cez volič režimov – pozrite sa naša recenzia E-M1 pre viac podrobností. Okrem zvyčajných nastavení má prístup k množstvu umeleckých filtrov Olympus. S nimi a umeleckými efektmi si užijete veľa zábavy, ktorá presahuje rámec priamych fotografií. Dramatic Tone zostáva obľúbeným (pozri ukážku). HDR a HDR Bracketing sú tiež k dispozícii, ak chcete vyskúšať aj tento efekt.

Nemali sme žiadne problémy so zaostrovaním – 81-bodový AF systém je dobrý. Celková odozva je tiež dosť rýchla, približne 3,5 snímky za sekundu s nepretržitým automatickým zaostrovaním. Neočakávajte, že s týmto vytvoríte 100 snímok JPEG, pretože nemá funkciu DSLR, ale je to typické pre bežné modely bez zrkadloviek. Ak by vás to zaujímalo, drahší E-M1 má 6 fps s C-AF.

E-M10 má základný rozsah ISO 200 – 25 600, pričom k dispozícii sú aj hodnoty Low (100) a Auto. V našich testoch odviedol fotoaparát výbornú prácu pri zvládaní digitálneho šumu. Rovnako ako E-M1 bol solídny na 800 s miernym zhoršením, keď sme prechádzali cez nespočetné množstvo možností. Dokonca aj pri 25 600 ste mohli použiť súbor, aj keď v malej veľkosti. Inými slovami, môžete fotiť pri slabom svetle a dosiahnuť viac než prijateľné výsledky. 3-osová stabilizácia obrazu jednotky odviedla dobrú prácu pri eliminácii rozmazania pri nízkych rýchlostiach uzávierky. Tu sa absolútne niet na čo sťažovať.

Aj keď E-M10 sníma videá, je to celkom základné nastavenie. Musíte snímať v režime i-Auto a ako bolo uvedené vyššie, najvyššie rozlíšenie je 1080/30p. Aj keď Olympus varuje pred potenciálom rolovacej uzávierky – a je tu – videli sme, že CSC a DSLR fungujú oveľa horšie. Farby sú pomerne presné a zaostrovanie je dobré bez prílišného oneskorenia. Je zrejmé, že s hlavným objektívom – naším obľúbeným objektívom z tejto skupiny – nebol žiadny mechanický hluk a zoomy boli tiež tiché, pretože majú kompatibilitu pre filmy a fotografie (MSC) pre tichú prevádzku. Aj keď sú videá dobré, len si želáme, aby Olympus získal program 60i/60p.

E-M10 má vstavané Wi-Fi. Po stiahnutí Image Share do vášho iOS resp Android telefón alebo tablet, párovanie je veľmi jednoduché. Jednoducho sa dotknite „Wi-Fi“ na LCD displeji fotoaparátu (niekoľkokrát, bohužiaľ, kvôli dotyková obrazovka menej ako citlivá), potom sa na dotykovej obrazovke a v okne skenera objaví QR kód sa objaví na vašom smartfón. Dostaňte kód na správnu pozíciu a teraz máte spojenie medzi týmito dvoma zariadeniami. Obrázky môžete jednoducho importovať do telefónu a potom ich veselou cestou posielať. Aplikácia je solídna a umožňuje vám pridávať geografické značky k vašim záberom, diaľkovo ovládať fotoaparát a dokonca vykonávať základné úpravy.

Záver

E-M10 je solídne CSC, ktoré môžeme jednoducho odporučiť. S cenou súpravy 799 dolárov je oveľa konkurencieschopnejšia v porovnaní s inými bezzrkadlovými modelmi a jej veľkosťou nízka hmotnosť z neho robí dobrú voľbu pre tých, ktorí prechádzajú na fotoaparát s vymeniteľnými objektívmi od a kompaktný; je tiež ideálnym fotoaparátom na cesty. Každý majiteľ Olympus PEN, ktorý chce upgradovať, bude s E-M10 veľmi spokojný.

Takže tu je náš dôvod, prečo máme pocit, že je to stále trochu drahé. Je fotoaparát lepší ako a Fujifilm X-M1 alebo a Samsung NX300, ktoré majú väčšie APS-C snímače a stoja menej? Nie, ale fanúšikovia Olympusu budú spokojní s týmto novým fotoaparátom, ktorý im umožňuje používať ich MFT sklo na fotenie jemných fotografií, a to je naše odporúčanie.

Highs

• Vysokokvalitné 16MP fotografie
• Kompaktný, ľahký
• Vstavaný blesk

Lows

• Relatívne vysoká cena
• Dotykový displej nie je veľmi citlivý

Odporúčania redaktorov

• 40-megapixelový diaľkomer Leica M10-R je novou vlajkovou loďou spoločnosti
• Olympus OM-D E-M1 Mark III vs. OM-D E-M1X: Porovnanie vysokovýkonných vlajkových lodí
• Elegantný Leica M10 Monochrom je čiernobiely zvnútra aj zvonku
• Nový telekonvertor od Olympusu zdvojnásobuje dosah jeho najdlhších šošoviek
• Fotografia Olympus budú mať čoskoro 1 000 mm objektívy a možnosť bezdrôtového blesku