Rozhovor: Joel de la Fuente z The Man in the High Castle

Séria, ktorá možno nikdy nebola sfilmovaná, nebyť zlatého veku digitálnej distribúcie.

Sme zvyknutí na to, že Spojené štáty sú zobrazené ako víťaz – neporaziteľná superveľmoc, ktorá nakoniec vyjde z akéhokoľvek boja na vrchole. Čo by sa však stalo, keby USA prehrali, povedzme, veľkú vojnu? To je to, čo nová séria Amazon Originals, Muž vo vysokom zámku, skúma.

Prostredie: Verzia alternatívneho vesmíru z roku 1963, v ktorej sily Osi vyhrali druhú svetovú vojnu a Spojené štáty americké sú okupované Japonskom na západnom pobreží, pričom nacisti kontrolujú zvyšok krajiny.

Odporúčané videá

O tom, aké to bolo, sme sa rozprávali s hercom Joelom de la Fuente, ktorý v novej sérii hrá inšpektora Kida pracovať na novom seriáli a väzby jeho práce mali k trochu podobnej úlohe, ktorú prevzal videohra, Homefront.

De la Fuente povedal, že vstup do tohto vesmíru bol mimoriadne skľučujúci, pretože séria je taká ambiciózna, ale ako herec, vstúpiť do tejto konkrétnej produkcie v Seattli a Vancouveri bolo úžasné, pretože to robili všetky oddelenia ukážková práca.

„Produkčný dizajn je taký výnimočný a špecifický, že uľahčil vstup do tohto sveta,“ povedal de la Fuente. „Keď si oblečiete všetky rôzne vrstvy kostýmu, o ktoré sa tak špecificky staráte, a vojdete na scénu, ktorá je taká keď som si to úplne uvedomil, naozaj mi to uľahčilo prácu herca a oveľa zábavnejšie, pretože ste úplne ponorení do svet."

rozhovor s joelom de la fuente mužom na nádvorí vysokého hradu 0013
rozhovor s joelom de la fuente mužom na nádvorí vysokého hradu 0011
rozhovor s joelom de la fuente mužom na nádvorí vysokého hradu 008

Hoci je relácia založená na filme Philipa K. z roku 1962. Dickov román s rovnakým názvom, postava Kida bola vytvorená špeciálne pre televíznu adaptáciu.

„Umožnilo mi to naozaj si užiť knihu a skutočne sa do nej ponoriť bez pocitu záväzku voči postave, pretože v knihe nie je,“ povedal de la Fuente. "Zároveň je tu však ďalšia zodpovednosť, pretože vieme, že Kido slúži (tvorcom) Frankovej (Spotnitz) vízii."

Hoci de la Fuente vo svojej kariére pracoval iba na jednej videohre, náhodou to bolo vydanie THQ v roku 2011, Homefront, v ktorom budúca zjednotená Kórea okupuje Ameriku. Takže toto je jeho druhý výlet, v ktorom „krajina slobodných“ nie je ničím iným.

„Som hlasom postavy jedného z rebelov, Hoppera Leeho Homefronta je to zábavné, pretože moja postava v Homefront je doslova opakom môjho charakteru v Muž vo vysokom zámku, kde zastupujem autoritu vládnucej moci,“ povedal de la Fuente. "Zaujímavé na týchto projektoch je, že Amerika prehráva vojnu."

„Túto myšlienku, ktorú by sme nemali stratiť. Sme dobrí chlapci a čo sa stane, keď prehráte?"

Okrem čítania Dickovho románu sa de la Fuente venoval výskumu svojej úlohy a zistil, že za viac ako 1000 rokov Japonsko neprehralo vojnu až do druhej svetovej vojny.

„Keď Japonci prehrali vojnu, bolo to pre nich nepochopiteľné, pretože verili, že cisár je ľudská manifestácia. Boha, takže keď im cisár povedal ísť do vojny, cítili sa úplne oprávnení a správne a vždy vyhrali,“ de la Fuente povedal. "Takže to, že sa stratili v našej realite, bolo nesmierne otrasné psychikou a mám pocit, že je to podobný nápad na v menšom meradle, pretože Amerika nie je ani zďaleka taká stará krajina ako Japonsko, ale túto myšlienku by sme nemali mať stratiť. Sme dobrí chlapci a čo sa stane, keď prehráte?"

Muž vo vysokom zámku skúma túto otázku, ale je to séria, ktorá možno nikdy nebola natočená, ak nie zlatá éra digitálnej distribúcie, ktorá zažila spoločnosti ako Amazon, Netflix, Hulu, a PlayStation Network investujú do pôvodnej sériovej zábavy.

„Pre tvorcov je to skutočne vzrušujúce obdobie,“ povedal de la Fuente. „Posledných päť rokov bolo pre mňa len úžasným obdobím, keď som začal pracovať na veciach, ktoré sú predtým, než by som musel odísť z Broadwaya, aby som mal príležitosť mať tento druh umenia výraz. Dokázať to teraz pred kamerou pre oveľa väčšie publikum v televízii je naozaj vzrušujúce. Každý sa snaží odlíšiť sa, keď rozpráva dobrý príbeh, takže ľudia riskujú a je tu obrovské množstvo príležitostí.“

Táto príležitosť tiež otvorila novú prácu mimo Los Angeles. De la Fuente žije v New Yorku, kde sa v súčasnosti natáča viac ako 50 predstavení. Pred desiatimi rokmi povedal, že ich je len päť alebo šesť.

A sú tu aj nové príležitosti vďaka videohrám, kde veľké franšízy ako Activision’s Call of Duty a Halo od spoločnosti Microsoft používajú skutočných hercov a plné zachytenie výkonu na rozprávanie hlbších príbehov.

„Prvý deň, do ktorého som prišiel Homefront postavili ma pred obrovskú obrazovku s obrovskými reproduktormi a predstavili mi svet; a mal som chvenie skutočného vzrušenia, pretože som sa cítil ako vo filme za 200 miliónov dolárov, ibaže nič z toho nebolo skutočné,“ povedal de la Fuente. „To, na čo natáčali, bolo presne také, aké by ste si predstavovali pre veľký akčný film s veľkým rozpočtom. To je úplne nová oblasť zábavy, ktorá sa práve začína.”

De la Fuente dúfa, že tieto príležitosti budú pokračovať, a to svedčí Muž vo vysokom zámku sa spojí s divákmi.

"Myslím si, že tieto príbehy dobre slúžia týmto ľuďom, ktorí tak dlho pracovali na zdokonaľovaní svojho remesla," povedal de la Fuente. „Ktovie, ako dlho to vydrží. Dúfajme, že všetky tieto kanály a všetky tieto príležitosti môžu pokračovať. Uvidíme, ako sa to otrasie, ale určite sme uprostred toho, čo je niečo ako divoký západ."

Celá prvá sezóna Muž vo vysokom zámku je k dispozícii na Amazon Nov. 20 a je zadarmo pre predplatiteľov Amazon Prime.