Sony A99 II
MSRP $3,198.00
„Aj keď Sony neinvestuje tak veľa do svojich digitálnych zrkadloviek, A99 Mark II je stále veľmi hodnotný fotoaparát.“
Pros
- Skvelé 42MP full-frame fotografie
- Rýchly hybridný AF systém
- 12 fps sériové snímanie
- Špičková kvalita videa 4K
- Vnútorná 5-osová stabilizácia
Zápory
- Malá kapacita batérie
- Zvláštne obmedzenia expozície videa a AF
- Budúcnosť systému A-mount je neistá
Spoločnosť Sony aktualizovala svoj rad plnoformátových A-mount modelom A99 Mark II (3 200 USD) na pätách spoločnosti Canon. EOS 5D Mark IV oznámenie. Obe DSLR (alebo technicky SLT v prípade Sony pre Single Lens Translucent) nahradili fotoaparáty, ktoré boli štyri roky staré – v dnešnom technologickom svete prakticky staré. Vylepšenia série 5D sa nám určite páčili, ale zatiaľ čo prístup spoločnosti Canon bol metodický, prístup spoločnosti Sony je obrovským skokom. Ale pre značku tak zameranú na bezzrkadlovky má už DSLR pre Sony zmysel?
Dizajn a použiteľnosť
Spoločnosť Sony je oprávnene známa svojimi bezzrkadlovými fotoaparátmi s výmenným objektívom s bajonetom E-mount, ako je napr Séria A7 a nové, športovo orientované A9. Spoločnosť zvyčajne nezískala titulky so svojimi digitálnymi zrkadlovkami s bajonetom A, ktoré posledných niekoľko rokov viac-menej žili v tieni svojich kolegov s bajonetom E. Nebolo to kvôli nedostatku funkcií alebo výkonu na strane A-mount. Prvý A99, predstavený v roku 2012, bol veľmi solídny fotoaparát s vynikajúcimi video funkciami, vďaka čomu bol silným konkurentom oproti konkurencii Canon a Nikon.
Žiadny iný fotoaparát nekombinuje rozlíšenie, rýchlosť a výkon videa tak dobre ako A99 Mark II.
Podľa Sony bol model A99 Mark II za 3 200 dolárov úplne prepracovaný a ľahší, možno v osloviť športových strelcov a fotoreportérov, ktorí musia nosiť výstroj na dlhé obdobie čas. Keďže technológia fotoaparátov sa za posledné štyri roky výrazne zlepšila, A99 Mark II predstavuje významný krok vpred. Je postavený na rovnakom 42-megapixelovom plnoformátovom snímači so spätným osvetlením, aký nájdete v A7R Mark II (3 199 dolárov), čo mu dáva 18-megapixelovú výhodu oproti pôvodnému A99. Napriek vyššiemu rozlíšeniu, Mark II chrlí súvislé série fotografií RAW rýchlosťou až 12 snímok za sekundu (fps). Na druhej strane A7R II dosahuje maximálnu rýchlosť 5 snímok za sekundu.
Súvisiace
- Fujifilm GFX 50S II je vôbec najlacnejší stredoformátový fotoaparát
- Hlavné body výstavy Sony CES: Všetko oznámené na rok 2021
- Spoločnosť Sony uvádza na trh „nový koncept“ fotoaparátu série Alpha, ktorý bude uvedený na trh budúci týždeň
Jediným plnoformátovým fotoaparátom, ktorý ponúka väčšie rozlíšenie, je 50MP Canon EOS 5DS/5DS R, ale fotoaparáty Canon sa ani zďaleka nepribližujú vysokorýchlostnému výkonu modelu A99 Mark II, ani neponúkajú 4K video ani žiadne iné filmárske funkcie od Sony.
A99 Mark II pôsobí pevným dojmom a je odolný voči poveternostným vplyvom, no oceňujeme, že Sony zachovalo kompaktnejší štýl tela, namiesto toho, aby ste si osvojili beštiálny dizajn s dvoma úchopmi profesionálnych Canon a Nikonov, ako je EOS 1D X Mark II a D5. Napriek tomu nakláňa váhu pod 30 uncí (s batériou a kartou). Pridajte objektív, ako je napríklad mohutný zoom Vario-Sonnar 24-70 mm f/2,8, ktorý bol súčasťou našej testovacej výbavy, a nesiete veľkú váhu. Rozmery sú 5,9 x 4,1 x 3 palce (WHD), podobne ako u mnohých nadšencov DSLR, ale o osem percent menšie ako pôvodný A99.
Okrem objemnejšieho dizajnu a priesvitného zrkadla je kľúčovou vlastnosťou, ktorá oddeľuje A99 Mark II od zrkadlových fotoaparátov série Alpha, A-mount. Stručná lekcia z histórie: Spoločnosť Sony získala držiak, keď kúpila divíziu fotoaparátov spoločnosti Minolta a používala ho na svojich zrkadlových fotoaparátoch už mnoho rokov, ešte predtým, ako existoval držiak E. Napriek rodokmenu je to bezzrkadlovka E-mount, ktorá dnes vidí všetku lásku.
A-mount nemá taký široký výber skla ako Canon a Nikon pre svoje DSLR, ale je k dispozícii veľa možností. Spolu s 24-70 mm sme mali v taške na fotoaparát aj veľký 70-200 mm F/2,8. Našťastie je každý objektív, ktorý namontujete na A99 Mark II, stabilizovaný vďaka vstavanej päťosovej stabilizácii obrazu s posunom snímača. Nevýhodou je, že bajonet A nedokáže použiť žiadny z nových plnoformátových objektívov s bajonetom E (aj keď opak je pravdou, cez adaptér).
Na hornej strane A99 Mark II nájdete uzamykací volič režimov so siedmimi nastaveniami a tromi vlastnými možnosťami vrátane Auto, PASM, Sweep Panorama a režimu filmu. Ohraničujúcu patentovanú pätku Multi-Interface od Sony tvorí pár malých mikrofónov pre stereo zvuk. Ak to s videom myslíte vážne, prídavný mikrofón má veľký zmysel, ale zabudovaný stereo zvuk je príjemným dotykom. K dispozícii je tiež monochromatický LCD displej na rýchlu kontrolu nastavení s tlačidlami v blízkosti pre režim jazdy, kompenzáciu expozície, vyváženie bielej a ISO. Grip obsahuje diaľkový IR senzor a Wi-Fi anténu.
Zadnej strane fotoaparátu dominuje plne kĺbový, trojpalcový monitor s rozlíšením 1 228 800 bodov. Elektronický hľadáčik ponúka 2 359 296 bodov a poskytuje 100-percentné pokrytie. Kvalita u oboch je vynikajúca, ale monitor nie je úplne špičkový a prajeme si, aby mal dotykovú obrazovku. Okolo monitora sú zvyčajné ovládacie prvky vrátane príkazového voliča, joysticku AF a tlačidla nahrávania filmu. Je to známe nastavenie pre každého skúseného fotografa, ktorý bude okamžite pripravený na fotografovanie, pretože všetko je pekne označené.
Na pravej strane fotoaparátu sú dva sloty pre karty SDXC a budete sa chcieť uistiť, že máte médium UHS-I U3 pre 4K video. Spočiatku nás prekvapilo, že neexistoval slot XQD, najmä preto, že spoločnosť Sony bola priekopníkom tohto formátu a konkurent Nikon ho používa vo vysokorýchlostnom D500 a D5 DSLR. Nový A9 tiež nepoužíva tento formát, ale to dáva zmysel, pretože v menšom bezzrkadlovom tele je menej miesta na umiestnenie väčšej karty. Sony však vidí XQD predovšetkým pre použitie vo svojich špičkových filmových a video produktoch. Zatiaľ čo vyššiu priepustnosť XQD by sme ocenili pri snímaní 12 fps zhlukov, pri našej U3 SDXC karte sme sa nestretli so žiadnym veľkým oneskorením vyrovnávacej pamäte.
Daven Mathies/Digitálne trendy
Na ľavej strane fotoaparátu je vstup pre mikrofón spolu s portom na synchronizáciu blesku, portom HDMI, konektorom pre slúchadlá a portom USB 2. Bolo by pekné vidieť tu USB 3, najmä vzhľadom na veľkú veľkosť súborov RAW s rozlíšením 42 MP, ale ak používate externú čítačku kariet, pravdepodobne to nebude veľký problém. Pre filmárov príde vhod konektor pre slúchadlá.
Jednou nevýhodou technológie SLT od spoločnosti Sony v porovnaní s tradičnými digitálnymi zrkadlovkami je, že elektronický hľadáčik neustále spotrebúva energiu, zatiaľ čo optický hľadáčik DSLR je oveľa efektívnejší. To znamená, že batéria A99 Mark II je dimenzovaná len na 390 záberov, čo je menej ako polovica šťavy v porovnaní s porovnateľnými modelmi Canon a Nikon. Dokonca aj fotoaparát Nikon D5600 za 700 dolárov, fotoaparát základnej úrovne, je ohodnotený na 970 záberov. To znamená, že sme fotoaparát intenzívne používali päť hodín a batéria vydržala, klesla len na 52 percent. Ako vždy, náhrada alebo dve sú dobrý nápad.
Čo je zahrnuté
A99 Mark II je k dispozícii iba v konfigurácii len pre telo bez objektívu. Spolu s fotoaparátom Sony dodáva batériu a zásuvnú nabíjačku, ramenný popruh a USB kábel. Sme radi, že tu nestrácali čas a materiály na CD a tlačové manuály. Namiesto toho si môžete stiahnuť akýkoľvek softvér a príručky z webovej stránky Sony. Keďže fotoaparát má vstavané pripojenie Wi-Fi a NFC, možno budete chcieť stiahnuť aj aplikáciu PlayMemories Mobile (Android | iOS) do smartfónu alebo tabletu a zdieľajte obrázky.
Skvelý výkon, mínus jeden vtip
Spolu s obrovským nárastom kvality obrazu je Mark II oveľa rýchlejší a robustnejší ako pôvodný A99. Dokáže vydržať 12 snímok za sekundu až pre 53 obrázkov RAW oproti 6 snímkam za sekundu a 13 súborom RAW v prípade staršieho modelu. Aj keď to nezodpovedá rýchlosti alebo kapacite viac ako 200 záberov fotoaparátov Nikon D5 a Canon 1D X Mark II (oba využívajú výhody rýchlejších formáty pamäťových kariet a používajú snímače s nižším rozlíšením), akčné strieľačky by mali byť celkom spokojné – aspoň do bodu, o ktorom budeme diskutovať zakrátko.
Novinkou je aj vysokorýchlostný, vysoko presný systém automatického zaostrovania s hybridnou fázovou detekciou so 79 bodmi na vyhradenom AF senzore a 399 bodmi na samotnom zobrazovacom čipe. Je to vynikajúci systém a nemali sme problém zaostriť na rôzne stojace a pohybujúce sa objekty. 79-bodový AF snímač poskytuje hlavne snímanie hĺbky a je najužitočnejší pri snímaní, zatiaľ čo systém zaostrovania na čipe ponúka širšie pokrytie.
Pre značku tak zameranú na bezzrkadlovky má už DSLR pre Sony zmysel?
Tento hybridný systém je jednou z výhod technológie SLT, ktorá umožňuje, aby svetlo prechádzalo súčasne do obrazového snímača aj do samostatného zaostrovacieho snímača. Na spôsobe zaostrovania fotoaparátu sa nič nemení, či už ide o kompozíciu cez hľadáčik alebo LCD monitor.
Má to však jednu nešťastnú nevýhodu. Jedným z fyzikálnych obmedzení dizajnu priesvitného zrkadla je to, že len asi jedna tretina svetla sa odráža na vyhradený snímač AF. Pri snímaní rýchlosťou 12 snímok za sekundu, keď clona zostane medzi snímkami zastavená, je hybridné automatické zaostrovanie vypnuté pri clone pod f/3,5. Tu sa fotoaparát pri dosahovaní spolieha iba na zobrazovací snímač zameranie. Pri najvyššej frekvencii sériového snímania sa rýchlosť automatického zaostrovania a výkon sledovania jednoducho nevyrovná tým najlepším športovo orientovaným digitálnym zrkadlovkám.
K inak pôsobivému predstaveniu existuje ešte jedna výhrada. Okrem toho, že sa Mark II vzdá hybridného automatického zaostrovania pri 12 snímkach za sekundu, stráca živý náhľad, čo sťažuje sledovanie objektu. Zníženie na 8 snímok za sekundu umožňuje hybridné automatické zaostrovanie a živý náhľad a minimalizuje výpadok hľadáčika. 8 snímok za sekundu nie je zlé, ale nedávno sme si vyskúšali fotoaparát Sony A9, ktorý dokáže snímať rýchlosťou 20 snímok za sekundu bez akéhokoľvek výpadku prúdu.
To stavia A99 Mark II do trochu nepríjemnej pozície, pričom bezzrkadlovka A9 je zjavne lepšou voľbou pre vysokorýchlostné akcie. 24MP snímač A9 má však o niečo viac ako polovičné rozlíšenie. Vďaka tomu je A99 Mark II akousi kombináciou pomalšieho A7R Mark II a vysokorýchlostného A9 – ale v úplne inom balení.
Daven Mathies/Digitálne trendy
Áno, vieme, že A9 je tiež o viac ako 1 000 dolárov drahšia ako A99 Mark II, ale používať fotoaparát v štýle DSLR po tom, čo ste zažili to, čo dokáže A9, je ako prechod zo superauta na pickup. Toto nie je špecifický úder na Mark II (koniec koncov, s niektorými nákladnými vozidlami je celkom zábavné jazdiť), len každý fotoaparát tohto štýlu sa cíti byť trochu prekonaný špičkovou technológiou mirrorless. Vieme, že ide o veľkú zmenu v postoji, ale bezzrkadlovka A9 je skutočne prelomová a bez akýchkoľvek pochybností dokazuje, že bajonet E je miestom, kde skutočne leží budúcnosť Sony ako výrobcu fotoaparátov. To znamená, že nákup vybavenia pre montáž A v tomto okamihu nemusí byť najrozumnejšou investíciou.
Ako sa dalo očakávať, kvalita obrazu je vynikajúca
Nafotili sme A99 Mark II v juhozápadnej lokalite pre statické objekty a potom sme navštívili miestnu trať, aby sme videli, ako dobre hybridné automatické zaostrovanie a rýchle sériové snímanie zvládajú konské dostihy. Ako sa očakávalo, fotoaparát vytvoril typ bohatej kvality obrazu, aký sme očakávali od plnoformátových snímačov Sony. Fotografie majú presné farby, viac než dostatočné rozlíšenie a široký dynamický rozsah.
Jednou zo skvelých vecí na takomto snímači s vysokým rozlíšením je schopnosť zväčšovať a orezávať podľa vašich predstáv (samozrejme s určitými obmedzeniami). Zistili sme tiež, že objektív 24 – 70 mm je veľmi výkonný a bokeh (rozostrenie pozadia) objektívu f/2,8 na fotoaparáte s plným rámom bol taký jemný, ako sa len dá.
1 z 10
Pri snímaní cválajúcich koní na dostihovej dráhe sme na dosiahnutie najlepších výsledkov skombinovali sériové snímanie rýchlosťou 12 snímok za sekundu s rýchlymi rýchlosťami uzávierky okolo 1/2 000 až 1/3 200 sekundy. Autofocus sme nastavili na AF-C (kontinuálne) so širokým zorným poľom. Skúšali sme 24-70 mm s obmedzeným úspechom (boli sme príliš ďaleko), takže vyšlo 70-200 mm. Ide o veľmi objemný objektív, ale prinajmenšom nás dostal bližšie a osobne. Podarilo sa nám zmraziť niekoľko dobrých momentov koní vo vzduchu špinou odlietajúcou z trate.
Natívny rozsah ISO je 100 – 25 600, ale dá sa rozšíriť na 50 – 102 400. Toto nie je na úrovni konkurencie, ale je to veľmi dobré pre taký vysokomegapixelový snímač a hladiny šumu nie sú drasticky zvýšené. V kombinácii so vstavanou päťosovou stabilizáciou obrazu by ste pri slabom osvetlení nemali mať problémy s fotografovaním relatívne bez rozmazania. V našich testoch sa súbory udržali až do ISO 10 000 – vynikajúce číslo – ale neprekročili by sme hodnotu 25 600. Nad tým sa veľmi výrazne zvýrazní šum a farebné posuny.
Super 35 mm a viac
Sony sa stalo dominantnou silou vo svete videa a prekonalo dokonca aj Canon, ktorý spôsobil revolúciu v nízkorozpočtovej produkcii kín s 5D Mark II. Canon odvtedy hral na istotu a len nedávno uviedol na trh 4K 5D Mark IV, ale s prísnym orezaním. 5D Mark IV tiež trpí extrémnou rolovacou uzávierkou a nedokáže prenášať 4K cez HDMI.
A99 Mark II však nenecháva nezačiarknuté prakticky žiadne políčko a prináša v podstate presne tie isté funkcie videa z A7R Mark II. To znamená 4K pri plnej šírke a orezaní Super 35 mm, gama profily S-Log2 a S-Log3 pre maximálny dynamický rozsah a čistý výstup HDMI. Pomocou kodeku XAVC-S sú k dispozícii rôzne nastavenia a orezanie Super 35 mm dokonca prevzorkuje 1,8x, čo vedie k väčšej ostrosti. Naše ukážkové zábery sme nakrútili v tomto režime s potrebnou kartou U3 SDXC.
Video režim sme testovali na niektorých náročných témach, ako sú mávajúce lístie, nervózne kone a preteky po úseku. Farby boli úžasné a Mark II zvládol objekty pohybujúce sa z tieňa na jasné slnko bez problémov. Mali sme trochu problémy s posúvaním s mohutným zariadením (investujte do statívu, ak ho ešte nemáte jeden), ale AF systém držal krok s rýchlymi plnokrvníkmi a vnútorná stabilizácia rozhodne pomohol.
Video je z veľkej časti určite vrcholom tohto fotoaparátu, má však zvláštnu nevýhodu – zdanlivo bez technického dôvodu, aj keď môže opäť čiastočne súvisieť s dizajnom SLT. Aj keď sa zdá, že hybridný systém automatického zaostrovania je skvelou funkciou pre video, použitie automatického zaostrovania prinúti fotoaparát prepnúť na programovú automatickú expozíciu a zablokuje clonu na f/3,5. To neznamená, že najmenšia kompatibilná clona je f/3,5 (ako to bolo v prípade statických fotografií s rýchlosťou 12 sn./s), ale že f/3,5 je doslova jediné nastavenie clony fotoaparátu. použitie. Ak teda máte objektív so svetelnosťou f/2,8, ako sme mali my, nebudete môcť natáčať video so široko otvoreným objektívom, pokiaľ neprepnete na manuálne zaostrovanie.
S úplne vypnutým automatickým zaostrovaním teraz môžete fotografovať v akomkoľvek expozičnom režime pri akejkoľvek clone. Úprimne povedané, toto jednoducho nedáva zmysel. A7R II nemá problémy s automatickým zaostrovaním pri rôznych clonách v režime videa (určite tých širších ako f/3,5, ale aj menších), tak prečo by mal A99 Mark II?
Profesionálnym filmárom, ktorí sa už spoliehajú na ručné zaostrovanie, toto obmedzenie nemusí vadiť a absolútnym začiatočníkom, ktorým áno Stick by Program Auto aj tak nemusí byť jedno – ale ani jedna z týchto skupín netvorí cieľ tohto fotoaparátu demografické. Tí v strede, nadšenci a profesionálni fotografi, budú pravdepodobne frustrovaní tým, ako A99 Mark II zvláda video, aj keď samotná kvalita je neuveriteľne dobrá.
Záruka
Záruka je platná jeden rok na chyby materiálu a/alebo spracovania.
Náš Take
Na A99 Mark II sa čaká ešte dlho. Napriek vtipom spoločnosť Sony dodala víťazný fotoaparát. Aj keď zvláštne obmedzenia automatického zaostrovania, najmä v režime videa, spôsobujú určité nepríjemnosti, najväčšou vecou, ktorú tento fotoaparát brzdí, je A-mount. Bezzrkadlový rad E-mount od Sony si v súčasnosti jednoducho získava viac lásky a podpory a spoločnosť do neho bude nepochybne aj naďalej nalievať viac zdrojov ako do A-mount.
Rovnako ako mnohí recenzenti fotoaparátov, aj my sme boli nadšení bezzrkadlovkou A9. Hoci je o 1 000 dolárov viac ako A99 Mark II, je skutočne na špičke digitálneho zobrazovania. Natiahneme rozpočet a ideme do toho. To znamená, že ak máte zbierku skla A-mount, A99 Mark II je užitočnou inováciou a nebudete sklamaní. Pre ostatných kupujúcich to nie je zlé rozhodnutie.
Existujú lepšie alternatívy?
Nie nevyhnutne za túto cenu, za predpokladu, že sa pozeráte na DSLR. A99 Mark II berie najlepšie časti niekoľkých konkurenčných fotoaparátov a spája ich do jedného. Canon EOS 5DS/5DS R a Nikon D810 sú tesne nad rozlíšením Sony a tesne pod ním, chýba im však rýchlosť nepretržitého snímania a možnosti tvorby filmov. Drahší Canon 1D X Mark II a Nikon D5 dokážu predbehnúť Sony v dlhých dávkach a ponúkajú lepší výkon nepretržitého automatického zaostrovania, ale vystačia si s menej ako polovičným rozlíšením a ich obmedzené režimy videa 4K sú v porovnaní s nimi bledé. Pre väčšinu fotografov sú jedinými skutočnými výhodami digitálnej zrkadlovky Nikon alebo Canon lepšia výdrž batérie a väčšia kolekcia objektívov.
Na bezzrkadlovku sa určite pozrite Sony A7R Mark II (3 000 dolárov), ktorý je pomalší, ale aj menší a ľahší, s inak identickými vlastnosťami ako A99 Mark II. A, samozrejme, je tu toľko diskutovaných 4 500 dolárov A9. Toľko závisí od počtu a typu šošoviek vo vašom arzenáli, ako aj od vášho štýlu fotografovania, že je ťažké urobiť deklaratívne vyhlásenie. Opäť platí, že ak už vlastníte objektívy s bajonetom A, potom má inovácia fotoaparátu na A99 Mark II zmysel. Ak nie, váhali by sme s kúpou systému.
Ako dlho to bude trvať?
Spoločnosť Sony neaktualizuje svoje fotoaparáty s vymeniteľnými objektívmi SLT veľmi často – pôvodný A99 má štyri roky. Uisťujeme vás, že A99 Mark III nebude predstavený budúci mesiac ani budúci rok. Vzhľadom na predstavenie A9, sme dokonca zvedaví, či vôbec nejaký Mark III bude. A tu je najväčší problém s Mark II; keď všetko smeruje k bezzrkadlovke, má naozaj zmysel investovať do ďalšieho Sony SLT? Ide však o kvalitne spracovaný fotoaparát, ktorý niečo vydrží a dá sa očakávať, že Sony ho bude podporovať aj naďalej.
Mali by ste si to kúpiť?
Ak vlastníte veľa skla A-mount, áno. Je to veľmi pôsobivý fotoaparát z mnohých uhlov, vrátane rozlíšenia, rýchlosti a videa. Žiadny iný fotoaparát nekombinuje všetky tieto aspekty rovnako ako A99 Mark II a úprimne povedané, Canon a Nikon nemajú nič, čo by mu priamo konkurovalo. Nie je to bez zvláštností, ale je to veľmi unikátny stroj, ktorý výrazne povyšuje systém A-mount nad úroveň, v ktorej býval.
Investícia do fotoaparátu s bajonetom A v tomto okamihu však pravdepodobne nemá veľký zmysel pre tých, ktorí chcú skočiť na loď inej značky. Sony jednoducho nepodporuje systém v takej miere ako populárnejšia rada E-mount. Akčným fotografom odporúčame pozerať sa do budúcnosti a šetriť peniaze na A9. A pre fotografov na šírku a iné po maximálnom rozlíšení sa A7R Mark II hodí, ak dokážete žiť s pomalším výkonom. A99 Mark II je skvelým vstupom do zostavy A-mount, ale vyzerá to ako posledný hurhaj.
Aktualizované 22. júna 2016 Davenom Mathiesom, aby sa objasnilo, že obmedzenie hybridného automatického zaostrovania f/3,5 platí len počas sériového snímania rýchlosťou 12 snímok za sekundu.
Odporúčania redaktorov
- Dron Airpeak S1 od Sony sa predáva, aj keď nie je lacný
- Prvý dron od Sony, Airpeak S1, vyletí na rýchlosť 55 míľ za hodinu len za 3,5 sekundy
- Zdá sa, že Sony vstúpi na trh s dronmi, aby sa postavilo mocnému DJI
- Sony dráždi prístupnejšiu kino kameru FX6
- Fotografi AP získajú fotoaparáty a objektívy Sony v exkluzívnom partnerstve