Recenzia Dell XPS 13 (Skylake).

Dell XPS 13, predstavený začiatkom tohto roka, môže byť najlepším notebookom roku 2015. Originál získal naše ocenenie Editors’ Choice a zaujal nás vynikajúcou výdržou batérie, krásnym displejom a tenkými rozmermi. Teraz, s uvedením nových procesorov Intel Core 6. generácie, dostal interné obnovenie, ktoré zaisťuje, že nezostane pozadu za konkurenciou.

Na recenziu sme dostali dva modely, oba vyzdobené vlajkové lode. Strieborný model bol dodávaný s procesorom Core i5-6200U s kapacitou 8 GB RAM, disk SSD s kapacitou 256 GB a dotykový displej InfinityEdge s rozlíšením 3 200 × 1 800, to všetko za 1 400 USD. Drahšia zlatá edícia za 1 650 dolárov vymieňa Core i5 za Core i7-6560U.

Obe konfigurácie sú výrazne vyššie ako základný model za 800 dolárov, ale nízka základná cena znamená vylepšené verzie sú stále konkurencieschopné s ostatnými ultrabookmi a 13-palcovým MacBookom Pro Retina.

Takže XPS 13 od spoločnosti Dell stále vládne ultrabookom alebo má nové alternatívy, ako je napr LG Ultra PC 14Z950 a Microsoft Surface Book zasahoval do jeho lesku?

Malý, no predsa veľký

Otvorenie Dell XPS 13 okamžite odhalí jeho najvýznamnejšiu dizajnovú črtu: sotva viditeľný rám displeja. Medzery medzi okrajmi obrazovky a okrajmi veka sú menšie ako štvrť palca hrubý, čo znamená, že tento notebook sa približuje skutočnému displeju „od okraja po okraj“ než čokoľvek, čo sme doteraz mali videný. Pomáhajú tiež XPS zostať malý, pretože je široký iba jednu stopu a osem palcov hlboký. Na porovnanie, 11-palcový Chromebook 720P od spoločnosti Acer je užší len o sedem desatín palca.

Takéto kompaktné rozmery môžu vzbudzovať obavy z odolnosti, ale dotyk tohto Dell ich bez váhania rozdrví. Podvozok z uhlíkových vlákien a hliníka pôsobí absolútne tuho. Dokonca aj displej s tenkým rámom umožňuje len ten najmenší ohyb. Sme presvedčení, že XPS 13 zvládne zneužitie lepšie ako väčšina systémov jeho veľkosti.

Exteriér strieborného XPS 13 je svetský so zatvoreným vekom displeja. Spoločnosť Dell mohla urobiť viac, aby systém na prvý pohľad odlíšila od radu Inspiron 7000, ktorý sa tiež spolieha na strieborné kovové akcenty. Limitovaný zlatý model Dell rieši tento problém jemnou zmenou farby. Po otvorení oba modely odhalia unikátne štruktúrovaný interiér z uhlíkových vlákien mäkký na dotyk, ktorý kradne parádu. Žiadny iný prenosný počítač nevyzerá ani sa tak necíti.

Holiace porty

Káblové pripojenie nie je najsilnejšou stránkou XPS 13. Ponúka len dva porty USB, oba 3.0, spolu s a Thunderbolt 3/USB 3.1 Type-C port, ktorý spracováva video a ďalšie periférne pripojenia. Súčasťou je aj čítačka SD kariet a audio jack. Nechýba Ethernet ani HDMI.

Možno nebudete potrebovať Ethernet, pretože základný XPS 13 je štandardne dodávaný s 802.11ac Wi-Fi a Bluetooth 4.0.

Konečne je tu dobrý touchpad Windows

Malá veľkosť XPS 13 neznamená, že klávesnica je odpad. Naopak, jednotlivé klávesy poskytujú solídny pocit s primeraným zdvihom a pevným pohybom dna. Tona priestoru medzi jednotlivými klávesmi vedie k našim jediným výhradám: Kryty kláves by mohli byť väčšie a Backspace je príliš malý. Napriek tomu je to celkovo prvotriedne úsilie.

Štandardom je podsvietenie klávesnice. V predvolenom nastavení sa zapne iba vtedy, keď sa systém aktívne používa. K dispozícii sú len dve úrovne jasu a spod klávesov uniká veľké množstvo svetla, čo môže pôsobiť rušivo. Vhodnejšie by bolo tretie, ešte stmievateľné nastavenie.

Touchpad nemôžeme dostatočne pochváliť. Štyri palce široký a o chlp viac ako dva palce hlboký, nie je nijak zvlášť veľký, ale to, čo mu chýba na veľkosti, to vynahradzuje plynulosťou.

Viacdotykové posúvanie a priblíženie sú úžasné, takmer ako Mac a nikdy sme nemali problém s chybným alebo nechceným vstupom. Dotykové ľavé a pravé tlačidlo integrované do touchpadu postráda zdvih, ale na tom nezáleží, pretože kliknutie funguje tak dobre.

Príjemné pixely

Zatiaľ čo štandardný XPS 13 prichádza s displejom s rozlíšením 1080p, naša kontrolná jednotka prišla s vylepšenou dotykovou obrazovkou s rozlíšením 3 200 × 1 800. To je asi 280 pixelov na palec, alebo o 60 viac na palec ako MacBook Pro s Retina. Predvídateľne to vedie k ostrému zážitku. Zatiaľ čo displej nemôže robiť natívne 4K, je badateľný nárast kvality obrazu medzi 1080p a 4K obsahu.

To znamená, že video s nízkym rozlíšením stále vyzerá pomerne dobre. prečo? Spoločnosť Dell zavesila na klinec základy. Namerali sme kontrastný pomer 680:1 pri maximálnom jase, nízke úrovne čiernej na celej doske a gamut, ktorý pokrýva 97 percent sRGB. Všetky tieto údaje patria do najvyššej kategórie notebookov, ktoré sme testovali.

Ďalšou výhodou je presnosť farieb. Namerali sme priemerný rozdiel 1,9 (nižšie je lepšie), čo je údaj, ktorý prekonali iba posledné 4K notebooky ako napr Asus Zenbook NX500. Farebný rozdiel jeden alebo menej je vo všeobecnosti voľným okom nezistiteľný.

Nie všetko je dokonalé. Zaznamenali sme hodnotu gama 1,9 mimo cieľovej hodnoty 2,2 a maximálny jas iba 196 luxov. Nie je to zlé čítanie, ale alternatívy ako Asus NX500 a Acer Aspire V15 Nitro Black Edition môže ľahko prekročiť 250 luxov. Odlesky z obrazovky XPS 13 môžu pôsobiť rušivo v jasnom prostredí.

Zvukový výkon je chybou. Reproduktory neznejú hrozne, ale nedokážu vydávať dostatočnú hlasitosť, aby zaplnili miestnosť zvukom. Externé reproduktory resp slúchadlá sú nevyhnutnosťou.

Skylake sa zapne

Ako už bolo spomenuté, testovali sme dva modely XPS 13. Edícia Core i5-6200U v hodnote 1 400 USD nie je vzhľadom na svoju cenu mimoriadne výkonná, ale zlatá edícia zvyšuje náskok s Core i7-6560U. To má zásadný pozitívny vplyv na výkon.

Zo systémov v grafe vyššie je HP Spectre x360 a LG Ultra PC predstavujú starú gardu, hardvér 5. generácie. Asus UX305CA je nový čip šiestej generácie, ktorý je však súčasťou ultra efektívneho (a teda menej výkonného) radu Core M. Surface Pro 4 bol medzitým preskúmaný s Core i5-6300U.

Ako sa ukázalo, Pro 4 je rýchlejší ako XPS 13 s Core i5-6200U. Ale model Core i7 XPS 13 ich všetky predčí a robí to s ľahkosťou. Jeho jednojadrové skóre je o 28 percent vyššie ako u modelu Core i5. Celkom pekný upgrade, keďže cenový rozdiel medzi ním a verziou Core i5 je len 18 percent.

A nie je to len procesor, ktorý bol inovovaný. Spoločnosť Dell tiež vymenila starší pevný disk SATA XPS 13 za jednotku SSD PCIe. Výsledkom je trvalá rýchlosť čítania 1 118 megabajtov za sekundu a trvalá rýchlosť zápisu 314 MB/s.

Zatiaľ čo rýchlosť zápisu sa oproti predchádzajúcej verzii príliš nezlepšila, rýchlosť čítania sa zhruba zdvojnásobila. Existujú rýchlejšie notebooky, ako napríklad Asus Zenbook UX501, ktorý dosiahol skóre čítania 1535 MB/s a skóre zápisu 1572 MB/s – skutočne vynikajúci výkon.

Napriek tomu je XPS 13 v lige s najrýchlejším bežiacim krkom a krkom s Razer Blade Stealth a Apple MacBook. Konkurenti ako Toshiba Satellite Radius 12, ktorý má pevný disk SATA, majú problém ponúknuť polovičný výkon čítania XPS 13.

Lepšia grafika, ale stále to nie je herný stroj

Core i5-6200U je lemovaný grafikou Intel HD 520, strednou verziou najnovšieho integrovaného grafického procesora (IGP) spoločnosti. Rýchlejší Core i7-6560U má pôsobivejší HD 540 IGP. Hodili sme ich do 3DMark, aby sme videli, čoho sú schopní, a výsledky nás potešili.

Ako vidíte, model Core i5 XPS 13 dosahuje skóre Sky Diver 3 482, čo ho jednoznačne stavia nad staršie generácie notebookya veľmi blízko výkonnejšiemu Surface Pro 4, ktorý sme recenzovali. Model Core i7 medzitým zaznamenal veľké víťazstvo so skóre Sky Diver 5 260. To je ďaleko pred typickou krivkou a zdvojnásobuje staršiu 5. generáciu notebooky ako HP Spectre x360 a LG Ultra PC 14Z950.

Core i5-6200U s grafikou HD520 nie je vhodný na seriózne hranie, napriek jeho slušnému skóre. Blizzard's Heroes of the Storm priemerne 54 snímok za sekundu pri rozlíšení 1080p a nízkych detailoch. Zapnutie všetkého na maximum spomalilo hru na priemernú rýchlosť prezentácie iba 16 FPS.

Ale Core i7-6560U je funkčný. Priemerne to bolo 84 FPS palca Heroes of the Storm pri 1080p a nízkych detailoch. Vypnutím hry na maximum sa to znížilo na 30 FPS, čo je na hranici hrateľnosti. i7 nie je herná veľmoc, ale v prípade potreby zvládne aj niektoré bežné 3D hry.

Celodenná výdrž

XPS 13 začína na 2,7 librách a dotyková obrazovka s vysokým rozlíšením túto hodnotu zvyšuje na stále ľahkých 2,9 libier. Aj keď sú tieto čísla nízke, nestačia na to, aby sa systém zaradil medzi najľahšie dostupné, ako sú Lenovo LaVie Z a LG Ultra PC. V skutočnosti sa tento Dell napriek svojej nízkej hmotnosti cíti robustný v ruke. To je ďalší efekt tenkých rámov. XPS 13 je oveľa menší ako ostatné notebooky s 13-palcovým displejom, a teda hustejším.

Výdrž batérie je vysoká vďaka veľkej 56-watthodinovej batérii a účinnosti najnovších procesorov Intel. V benchmarku batérie Peacekeeper vydržali verzie Core i5 XPS 13 sedem hodín a 52 minút. Naša slučka prehliadania webu predĺžila životnosť na osem hodín a 23 minút.

Vydanie Core i7 trvalo o niečo menej, štyri hodiny a 44 minút v Peacekeeper a päť hodín a 23 minút v našej slučke prehliadania webu. Zdá sa, že táto penalizácia je výsledkom výkonu, ktorý je výrazne zvýšený, ako sme už uviedli. Naše testy skutočne zaťažujú náš systém. Pri zmiešanom používaní však XPS 13 s Core i7 vydrží dlhšie ako osem hodín.

Tieto výsledky sú pôsobivé a zaraďujú XPS 13 do najvyššej kategórie notebookov. The Microsoft Surface Pro 4 v Peacekeeper trvá iba šesť hodín a 26 minút, Asus UX305CA vydržal 5 hodín a 51 minút a Toshiba Satellite Radius 12 tri hodiny a 39 minút.

Riadené teplo

Zdá sa, že efektívny procesor 6. generácie Core XPS 13 mu pomáha zostať chladný aj pri nečinnosti, kde jeho maximálna vonkajšia teplota dosiahla maximum 78,1 stupňov Fahrenheita – sotva nad okolitou teplotou. Ventilátor bol tiež tichý a spotreba energie bola skromných 10 wattov s maximálnym jasom displeja.

Úplné zaťaženie systému spôsobilo XPS 13 určitý stres. Jeho maximálna vonkajšia teplota vyletela na 108,6 stupňov, čo prinútilo naštartovať ventilátor a vyprodukovať znesiteľných, ale znateľných 42,3 decibelov hluku. Spotreba energie presiahla 33 wattov, čo je na ultrabook skutočne špičková hodnota.

Medzi modelom Core i5 a i7 sme nezaznamenali veľké rozdiely. Teploty neboli vyššie ako jeden stupeň Fahrenheita a hluk sa nelíšil o viac ako decibel.

Väčšina moderných konkurentov je pri zaťažení o niečo chladnejšia. Asus Zenbook UX305CA sa zahrial na maximálne 100,6 stupňov, zatiaľ čo HP Spectre x360 dosiahol iba 96 stupňov. Niektoré však prevyšujú Dell. Napríklad supertenký model 14Z950 od LG dosiahol 116,2 stupňov.

Záruka

Spoločnosť Dell dodáva XPS 13 so štandardnou jednoročnou zárukou „rozšírenej podpory“. Ide v podstate o rovnakú záruku, akú by ste očakávali od akéhokoľvek notebooku. Aj keď by bolo pekné vidieť dlhšiu záruku vzhľadom na cenu tohto modelu, nemôžeme spoločnosti zaklopať; len málo konkurentov sa obťažuje ponúkať viac ako rok.

Záver

Dell XPS 13 je vynikajúci kus inžinierstva, ktorý kombinuje najnovší hardvér Intel s robustným, atraktívnym a prenosným šasi.

Existujú menšie nedostatky. Reproduktory by mohli byť hlasnejšie, lesklý displej môže vo svetlých miestnostiach pôsobiť rušivo a ventilátor pri záťaži. Ale takéto hnidopichy sú vyvážené mnohými výhodami. Displej, klávesnica, touchpad, výkon, hmotnosť, výdrž batérie, veľkosť; vo všetkých týchto a ďalších oblastiach XPS 13 exceluje.

V skutočnosti je taká dobrá, že ukradne korunu prenosného notebooku od spoločnosti Apple, ktorá ju pevne drží od vydania MacBook Pro 13 s Retina. Dell XPS 13 je ľahší, rýchlejší a ponúka lepšiu hustotu pixelov. Má dokonca približne rovnaký touchpad, aj keď zjavne nepodporuje pokročilé gestá, ktoré sa nachádzajú iba v OS X.

Dell XPS 13 je skrátka najlepší 13-palcový notebook, aký je dnes k dispozícii. Každý, kto si to môže dovoliť, by mu mal dať šancu, aj keby to znamenalo uspokojiť sa so základným modelom za 800 dolárov.

Odporúčania redaktorov

• MacBook Air 15-palcový vs. MacBook Air 13-palcový: ktorý si kúpiť
• 9 najlepších notebookov, ktoré sme testovali v roku 2023
• Akcie na notebooky Dell: Ušetrite na XPS, Inspiron, Vostro a Latitude
• Najlepšie herné počítače pre rok 2023: Dell, Origin, Lenovo a ďalšie
• Nový Asus Zenbook S 13 je ako MacBook, len lepší