Recenzia Samsung Galaxy S4 Zoom

Teraz vieme, čo sa stane, keď spojíte fotoaparát a smartfón so systémom Android: získate Galaxy S4 Zoom. Minulý rok spoločnosť Samsung vydala Galaxy Cam (prečítajte si našu recenziu), pekný fotoaparát typu point-and-shoot so zabudovaným plnohodnotným rozhraním telefónu Android. Problém bol v tom, že nemal hlasové schopnosti. Rýchly posun o rok vpred a wah lah, teraz si môžete kúpiť Galaxy S4 Zoom, plnohodnotný, plne vybavený telefón Galaxy s 10-násobným bodovaním a vystrelením na zadnej strane. Ale teraz, keď máme to, čo sme si minulý rok priali, naozaj to chceme? Nie sme si tak istí…

Poznámka redaktora: Mobilný redaktor Jeff Van Camp hodnotil funkcie telefónu tohto zariadenia, zatiaľ čo editor fotografií Les Shu hodnotil fotoaparát, rozhranie fotoaparátu a jednoduchosť prenosu fotografií.

Nepohodlné držanie ako telefón a fotoaparát

Ak uvažujete o kúpe Galaxy S4 Zoom, v žiadnom prípade to neurobíte, pretože chcete dobre vyzerajúci telefón. Zoom nevyzerá veľký, ak sa naň pozriete zozadu. Jeho 4,3-palcová obrazovka je podľa dnešných štandardov úplne malá a možno si ju pomýliť s malým Galaxy S4 Mini. Ale otočte sa a uvidíte, že do kufra si zabalí poriadnu tašku haraburdia. Najtenšia je 15,4 mm alebo 0,6 palca, ale jej veľká šošovka so zoomom asi zdvojnásobí túto hrúbku v hornej časti a ďalšia vydutina na spodnej strane sa jej blíži. Je silný podľa štandardov pre fotoaparáty a telefóny. Inými slovami, je to len husté... naozaj husté.

Ako telefón: Prežili sme dni Telefóny Nokia N80 a Palm Treos, takže sme v poriadku, ak je to pre dobrú vec, ale S4 Zoom sa nedrží pohodlne. Objektív na zadnej strane sa spočiatku podobal veľkému 41-megapixelovému snímaču Nokia Lumia 1020, ale rýchlo sa ukázalo, že je to oveľa nepríjemnejšie. Aj keď sme fotoaparát 1020 cítili na ruke, keď sme telefonovali alebo ho držali, bola to len malá zmena v pocite, na ktorú sme si museli zvyknúť. Držať S4 Zoom je ako držať dva iPhony naukladané na sebe a prilepiť pár sušienok presne tam, kde ich má držať vaša dlaň. Dá sa na to zvyknúť, ale nikdy nezabudnete, že sa s ľuďmi rozprávate s fotoaparátom.

Odosielanie textových správ a prehliadanie zoomu dvoma rukami si tiež vyžaduje veľa zvyku. Ako keby ste držali nepohodlne malý ovládač videohier, vaše prsty musia spočívať pod kolieskom zoomu, aby ste mohli ovládať telefón a písať. Dá sa to, ale nie zábavné. Ovládanie obrazovky jednou rukou je namáhavejšie, ako by malo byť na 4,3-palcovom zariadení.

Objektív robí viac, než len prekáža. je to hazard. Neustále sme sa snažili predísť poškriabaniu objektívu našimi odtlačkami prstov, ale ak náhodou prstom pohnete kolieskom zoomu, automaticky sa spustí softvér na prepínanie režimov fotoaparátu. Chvíľu nám trvalo, kým sme si uvedomili, ako sa to deje.

Ako fotoaparát: Používanie S4 Zoom ako fotoaparátu je rovnako frustrujúce. Je zrejmé, že spoločnosť Samsung sa snažila udržať zariadenie čo najštíhlejšie, ale nanešťastie je bočná rukoväť príliš malá na to, aby sa pohodlne držala – pokiaľ nie ste malé dieťa. Umiestnenie tlačidla spúšte je príliš vpravo na to, aby naň dosiahol ukazovák a stlačil ho, keď držíte fotoaparát. Tiež sa nám nepáči hladký plastový materiál. Zistili sme, že je šmykľavý a ťažko sa drží (niektoré textúrované plochy by boli pekné) a niekoľkokrát nám takmer vypadol z rúk – určite budete chcieť použiť remienok na zápästie toto.

Nakoniec zástrčka pre držiak statívu nakoniec vyskočí a stratí sa. Zostáva iba tlakom.

Batéria a MicroSD karta: Ľudia z fotoaparátu budú sklamaní, že Zoom neberie SD karty plnej veľkosti a že neprichádza s externou nabíjačkou batérií, ale pre telefóny, ktoré majú kartu MicroSD a vymeniteľnú batériu luxusné veci. Vaše šťastie bude závisieť od toho, do ktorého tábora spadáte.

Ako telefón je jeho rozhranie pomalé, ale slušné

So Samsungom máme len málo výčitiek Android 4.2 rozhranie, ktoré vyzerá rovnako na väčšine zariadení, od Galaxy Note 3 cez Galaxy S4 až po Zoom. Vyzerá dostatočne elegantne a je dostatočne blízko štandardu Android že väčšina vecí funguje dobre. Problém je v tom, že Samsung nevie povedať nie.

S4 Zoom je dodávaný so 67 predinštalovanými aplikáciami, ktoré zaberajú približne 4 GB zo 16 GB internej pamäte zariadenia a upchávajú 4 celé stránky zoznamu aplikácií. Niektoré z týchto aplikácií (najmä tie od Google) sú skvelé, ale chceli by sme vedieť, prečo sú hry WildTangent nevyhnutnou a neodstrániteľnou aplikáciou. Odporúčame deaktivovať väčšinu aplikácií v telefóne, ak si ho kúpite.

Odhliadnuc od hlasitosti aplikácií, telefón funguje slušne, ale štikúta a spomaľuje, dokonca aj na domovskej obrazovke. Je to preto, že používa iba 1,5 GHz dvojjadrový procesor s 1,5 GB pamäte RAM. V našom teste benchmarkingu Quadrant dosiahol skóre 3 333 alebo oveľa menej ako Galaxy S3, telefón z polovice roku 2012. Na GeekBench 3 dosiahol skóre 392 v teste jedného jadra a 685 v teste s viacerými jadrami, pričom výsledky boli približne rovnaké ako v prípade prvého iPadu Mini s nedostatočným výkonom. Obrazovka obsahuje o niekoľko pixelov menej, ako by sme chceli, s rozlíšením 960 x 540 pixelov alebo menej ako 720p, čo je základná línia pre telefóny strednej triedy koncom roka 2013. Prekvapilo nás, že zariadenie pri hraní vydržalo Moderný boj 3, ale vo veľkých momentoch akcie to chvelo.

Napriek tomu, ak vydržíte s niekoľkými prešľapmi a pomalými animáciami a občasnými pauzami, Galaxy S4 Zoom je slušná nižšia až stredná trieda. smartfón.

Ako fotoaparát môže byť jeho rozhranie frustrujúce

Dôvody, prečo sa smartfóny stali tak populárne na bežné fotografovanie, sú rýchlosť a pohodlie, takže je iróniou, že fotoaparát v S4 Zoom nie je ľahko dostupný. Neexistuje spôsob, ako vstúpiť do režimu fotoaparátu z uzamknutej obrazovky – stlačenie spúšte alebo otočenie prstenca priblíženia (umiestneného okolo objektívu) nič neurobí. Namiesto toho budete musieť odomknúť telefón a potom prejsť do aplikácie fotoaparátu, otočiť prstenec zoomu alebo stlačiť spúšť, aby ste aktivovali fotoaparát. Bežné fotoaparáty sú pripravené na použitie, keď stlačíte tlačidlo napájania, takže je trochu nepríjemné, že sme nemohli urobiť to isté s S4 Zoom.

Okrem aplikácie fotoaparátu Samsung je jednou príťažlivou funkciou silnejšieho zoomového objektívu a obrazového snímača možnosť ich priameho použitia s inými aplikáciami. Bolo teda sklamaním, keď sme zistili, že nie všetky aplikácie môžu využívať všetky funkcie fotoaparátu. Môžete napríklad nasnímať fotografiu na Instagram tak, ako by ste to normálne urobili s aplikáciou na ľubovoľnej smartfón, ale nemôžete približovať ani pristupovať k manuálnym nastaveniam – a ak sa pokúsite použiť koliesko na priblíženie, úplne vás vykopne z Instagramu. S Flickrom sme však mali plný prístup k fotoaparátu.

Po odomknutí môžete prejsť do režimu fotoaparátu stlačením spúšte, otočením prstenca zoomu alebo vstupom do aplikácie fotoaparátu. Keď otočíte prstencom zoomu, zobrazí sa ponuka Rýchle spustenie a skratka, ktorá vám umožní prejsť priamo do rôznych režimov snímania.

Ale ako už Jeff opísal, stále sme neúmyselne otáčali prsteňom, keď držíme S4 ​​Zoom ako telefón, takže sme stále prechádzali do ponuky rýchleho spustenia fotoaparátu, keď sme nechceli. Jediný prípad, keď sa to nezmenilo na nočnú moru, bolo, keď sme to náhodou urobili počas telefonátu. Ak telefonujete, umožní vám to urobiť fotografiu a odoslať ju do prijímača bez toho, aby ste museli zavesiť. Nevideli sme užitočnosť tejto funkcie, ale v prípade, že by ste ju potrebovali, existuje možnosť.

Ak ste plne automatický používateľ, čo je väčšina ľudí, potom by ste mali fotoaparát používať dobre – stačí stlačiť spúšť do polovice, aby ste zaostrili a nasnímali fotografiu; S4 Zoom je navrhnutý tak, aby napodobňoval základné namierenie a snímanie, takže k nemu pristupujte ako k takému, keď ste v režime fotoaparátu. Jedna vec, ktorá sa môže zdať neznáma, je používateľské rozhranie, ale jeho používanie je pomerne jednoduché a zobrazujú sa kontextové dialógové okná, ktoré vám v prípade potreby pomôžu.

S4 Zoom používa rovnaké rozhranie fotoaparátu a navigáciu, aké boli predstavené vo fotoaparáte Samsung Galaxy, ktorý spoločnosť zaviedla aj do mnohých svojich novších samostatných fotoaparátov. digitálnych fotoaparátov. K dispozícii je tiež niekoľko scénických režimov, ktoré vám umožnia vybrať si prednastavený režim snímania podľa svetelných podmienok nepredvídateľné kreatívne efekty, ako je vytváranie animovaných obrázkov GIF a „krásna tvár“ (kde sú tóny pleti vyhladené pre krajšie pleť).

Ak chcete priblížiť a oddialiť, jednoducho otočte prstenec priblíženia alebo stlačte tlačidlá priblíženia na obrazovke, aj keď proces priblíženia môže byť rýchlejší. Ak však chcete upraviť nastavenia, ako je kompenzácia expozície, clona (hoci sú na výber iba dve), rýchlosť uzávierky atď., Fotoaparát má aj manuálne a polomanuálne režimy. Tie sú užitočné napríklad na úpravu jasu podľa vašich predstáv. Jediným problémom, ktorý sme zistili, je, že ponuky nereagujú tak rýchlo, ako by sme niekedy chceli, keď meníme nastavenia.

Celkovo sa S4 Zoom v režime fotoaparátu správa skôr ako tradičné namierenie a snímanie. smartfón. Hlavným rozdielom je, že máte možnosť nahrávať a zdieľať svoje fotografie oveľa jednoduchšie ako PAS.

Kvalita fotografií výrazne neprevyšuje iPhone

S4 Zoom je spojením telefónu a fotoaparátu a myšlienkou je, že ponúka lepšiu kvalitu obrazu ako štandard. smartfón, ktorý využíva menší snímač a chýba mu optický zoom. S4 Zoom má 16-megapixelový podsvietený CMOS snímač, ktorý meria 1/2,3 palca, čo je porovnateľné s väčšina lacných kamier typu point-and-shoot a väčších ako snímače v smartfónoch, vrátane iPhone.

V porovnaní so 41-megapixlovým 1/1,5-palcovým snímačom Lumia 1020 od Nokie je však S4 Zoom oveľa menší, ale S4 tromfne 10x. širokouhlý objektív s optickým zoomom a stabilizáciou obrazu (hoci Nokia tvrdí, že môžete orezať obrázok s rozlíšením 41 megapixelov, aby ste ho priblížili fotografia). Otázka teda, či je to naozaj lepšie ako bežné smartfón optika?

Nasnímali sme niekoľko fotografií spolu s iPhone 5S, obe v štandardnom režime snímania. Na porovnanie, farby panorámy Manhattanu S4 Zoom boli matnejšie a hlučnejšie ako farby 5S, ktoré boli hlbšie a jasnejšie. Pri pohľade v plnej veľkosti budovy na obrázkoch S4 vykazovali o niečo lepšie detaily, zatiaľ čo 5S mali viac skreslené artefakty. Ale pri menších veľkostiach na účely zdieľania si myslíme, že oba obrázky sú úplne v poriadku, hoci v skutočnosti uprednostňujeme obrázky z 5S viac – sýtosť obrazu 5S bola intenzitou bližšie k tomu, ako to videli naše oči, zatiaľ čo kvalita obrazu S4 bola taká, ako chce vidieť fotoaparát to. Čo sa týka zoomu, S4 má jednoznačne výhodu. Aj keď bol obraz S4 opticky zväčšený, zašumený a rozmazaný, nestratil toľko detailov ako 5S s digitálnym zoomom. V tejto súvislosti všetky obrázky, ktoré sme nasnímali pri plnom priblížení, neboli také ostré, ako by sme chceli. (Na obrázkoch vyššie si tiež všimnete, že S4 Zoom vám poskytuje širší záber vďaka širokouhlému objektívu.)

Spoločnosť Samsung propaguje snímač CMOS s podsvietením ako schopný fungovať pri slabom osvetlení, ale na zábere Dolného Manhattanu pri západe slnka bol obraz z nášho 5S menej zašumený a ostrejší. Výhodou S4 bolo, že sme mohli upraviť kompenzáciu expozície, aby sme obraz rozjasnili. Hoci to sfúklo oblohu v pozadí, vyzdvihlo budovy v popredí - použiteľné v malých veľkostiach, ale nechceli by sme to tlačiť.

Na konci dňa je kvalita obrazu S4 Zoom porovnateľná s kvalitou základného point-and-shoot. Obrázky sú úplne v poriadku na bežné použitie a na nahrávanie na sociálne médiá, ale povedať, že prevyšujú ostatné smartfóny, je odvážne tvrdenie. V skutočnosti uprednostňujeme obrázky, ktoré sme nasnímali pomocou iPhone 5S pred S4 Zoom, a mysleli sme si, že iPhone 5S sa používa oveľa jednoduchšie, a to aj napriek vlastnostiam fotoaparátu S4 Zoom.

Prenos fotografií

Ak neukladáte obrázky na kartu MicroSD (a nemáte konvertor SD), prenos obrázkov môže byť fuška. Pripojili sme S4 ​​Zoom k MacBooku Air a nemohli sme pripevniť kameru bez inštalácie Android File Transfer aby ho náš Mac rozpoznal ako externý disk. Súbory môžete nahrávať prostredníctvom aplikácií a iných online služieb, ale tí, ktorí používajú špeciálny fotoaparát, si možno želajú, aby bol proces prenosu súborov plynulejší.

Kvalita hovoru a výdrž batérie sú solídne

Testovali sme kvalitu hovoru Galaxy S4 Zoom proti iPhone 5S a HTC One a v našej oblasti fungovali na rovnakej úrovni. Na začiatku a na konci vyhlásení o Verizon aj AT&T sme sa stretli s určitým hlukom a trhaním v pozadí, ale pripisujeme to našej oblasti.

Výdrž batérie na S4 Zoom je približne priemerná smartfón v týchto dňoch. Batéria s kapacitou 2330 mAh nám dokázala vydržať celý deň s výnimkou dňa, keď sme nasnímali extrémne veľké množstvo obrázkov. Odporúčame začínajúcim fotografom (a ak si kupujete tento telefón, najlepšie by ste to mali mať) so sebou záložnú batériu.

Záver

Nájde sa skupina ľudí, ktorým sa Galaxy S4 Zoom naozaj páči, držia sa ho a dôsledne ho obhajujú. Bude mať kultovú sledovanosť. Ale rovnako ako Galaxy Cam je to akýsi zvláštny tweenerový produkt. Je príliš objemný a pomalý na to, aby bol skvelý Android telefón, ale príliš zdržanlivý v kvalite obrazu a optike na to, aby bol fantastickým profesionálnym fotoaparátom. Za 100 dolárov s dvojročnou zmluvou AT&T alebo len za 550 dolárov to nie je super drahé pre high-end smartfón, ale stojí to o stovky viac ako porovnateľné point-and-shoot.

Takže by ste mohli minúť 550 dolárov na toto nepohodlné spojenie telefónu a fotoaparátu, alebo by ste mohli zaplatiť 230 dolárov za Canon PowerShot ELPH 110 HS, 180 dolárov za a Motorola Moto Ga 1,70 dolára za rolku škótskej pásky. PowerShot je lepší PAS ako Zoom a Moto G je výkonnejší telefón. Takže za 411,70 USD plus daň si môžete kúpiť krajší telefón s fotoaparátom. Utrácajte 350 dolárov na Nexus 5 a máte postarané.

Highs

• Veľmi cool nápad
• Iba telefón s 10x optickým zoomom
• Podpora microSD kariet

Lows

• Nepohodlné na držanie a objemné
• Zoom koliesko vás bude otravovať
• Slabý výpočtový výkon
• Priblíženie fotoaparátu nefunguje so všetkými aplikáciami
• Fotografie nevyzerali lepšie ako iPhone 5S
• Žiadna plná podpora SD
• Žiadne externé nabíjanie batérie

Odporúčania redaktorov

• Samsung nám práve dal 3 veľké ukážky Galaxy Unpacked
• Samsung Galaxy Z Fold 5: všetko, čo vieme a čo chceme vidieť
• Najlepšie telefóny s Androidom v roku 2023: 16 najlepších, ktoré si môžete kúpiť
• Najlepšie ponuky Samsung Galaxy Tab: Získajte tablet Samsung za 129 dolárov
• Najlepšie ponuky telefónov: Samsung Galaxy S23, Google Pixel 7 a ďalšie