Hlas za Haloovou Cortanou prelomí cestu AI

Bez ohľadu na to, akú sféru hier často navštevujete, je ťažké uniknúť Halo. Táto strieľačka z pohľadu prvej osoby sa od svojho prvého debutu niekoľkokrát úspešne objavila pôvodný Xbox v roku 2001. Je to výkon, ktorý by nebol možný bez obsadenia postáv ako Master Chief a jeho pomocník, umelá inteligencia Cortana.

Zatiaľ čo Chief je tvárou série, niektorí považujú Cortanu za skutočný stred vesmíru Halo. Rovnako ako Chief, aj Cortana prešla počas histórie Halo obrovskými zmenami. Zatiaľ čo tieto mnohé oblúky a verzie maľujú Cortanu v rôznych svetlách, všetky zdieľajú jednu premennú: hlasovú herečku za programom, Jen Taylor.

Od originálu HalóTaylor hral viacero verzií obľúbenej AI všetkých. Videli sme ju ako brilantnú, múdru Cortanu v pôvodnej trilógii Halo, sviežu a bláznivú jej verzia v Halo Infinitea tento rok sa stala sama sebou v televíznej šou Halo. Ako si teda udrží postavu, ktorá je nám všetkým tak známa, zatiaľ čo ju spolu so sériou znovu objavuje? Na MomoCon 2022 som hovoril s Taylor o jej rokoch hrania Cortany a o tom, ako za tie roky vyrástla popri postave.

Pestovanie Cortany

„Toľko to súvisí s časovou osou a vedomím, ktorý oblúk hrám,“ hovorí Taylor pre Digital Trends. „Mám pocit, že najmä s Cortanou som sa s ňou po 21 rokoch hrania natoľko zoznámil, že sa cítim veľmi pohodlne, keď som ju našiel. Pripadá mi to skôr ako rôzne aspekty jej osobnosti, na ktoré sa zameriavam. Len ich skúmam a spoznávam. Záleží aj od môjho režiséra a od toho, ako ma tlačili. Pracujem s mnohými ďalšími ľuďmi a ja Nechcem brať sólo zásluhy za tento projekt, pretože na tejto postave pracuje veľa ľudí."

Aj keď s touto postavou doslova zrástla, existujú kúsky Cortany, ktoré šokovali Taylor počas jej dlhého chodu s touto postavou. Pre Haló 4 sága, Kreatívny riaditeľ franšízy 343 Industries Josh Holmes prezradil Cortana bujnosť bola založená na demencia prebiehajúca v Holmesovej rodine. Keď sa na to Taylor spýtali, bola viditeľne šokovaná a povedala, že po rokoch od tohto vystúpenia cítila ďalšiu vrstvu svojho vzťahu s Cortanou..

„Ak je to pravda, je to pozoruhodné. Môj vlastný otec tým prechádza, takže to je naozaj pozoruhodné vec, ktorú som sa práve od vás dozvedel a je pre mňa šokujúca, že som nevedel,“ hovorí Taylor.

“Bola som nasmerovaná, aby som zahrala toľko rôznych aspektov a extrémnych stránok osobnosti a všetky sme ich spojili,“ hovorí. „Falebo napríklad môj režisér týchto scén ma nútil preskúmať všetky tieto rôzne stránky. Napríklad „OK, budeme to čítať štandardným hlasom Cortany konkrétny riadok. A teraz chcem, aby si urobila baby Cortanu. A teraz chcem, aby ste urobili Čarodejníčku Cortanu.‘ Teda, urobili sme toľko rôznych variácií, druhov osobností, ako hovoríte, aké sme mohli vymyslieť. Všetky ich zmiešali, aby sa stali jedným, takže tie berie, keď sa začína lámať vlastne ako 20 rôznych záberov zmiešaných dohromady.“

"Nach, čo mi povieš že, je to ešte intenzívnejšie. Takže tie veci budem musieť spracovať 'príčina nevedel som ze to tak je skutočne deje.”

Cortana a náčelník

Rovnako ako Cortana, ani Taylor neprešla touto cestou sama. Alebo som si to aspoň myslel. Zatiaľ čo Cortana a Master Chief sú bok po boku od roku 2001, uchvátilo ma, že Taylor a Chiefov hlasový herec Steve Downes sa fyzicky stretli až v roku 2011.

"WDo 10 rokov procesu sme sa nikdy nestretli,“ hovorí Taylor. „Potom Haló 3 vyšiel, bola oslava a at a 10-ročný výročie Práve som pristúpil a objal ho tým najväčším medveďom na svete."

“Haló 4 je jediný projekt, na ktorom sme skutočne pracovali v stánok spolu. Prišli sme, aby sme vyjadrili tieto motion capture herci predstavení. So museli sme byť spolu v miestnosti a to bol pozoruhodný zážitok. Osobne si to myslím, keď to pozerám Haló 4 cutscénach, cítim tú prepojenú energiu.“

Downes nie je jediným, s ktorým Cortana nadviazala partnerstvo z náčelníka Taylora. Televízny seriál Halo nedávno dokončil svoju prvú sezónu a predstavil nám všetkým nový pohľad na dynamickú dvojicu. Nie je prekvapením, že showrunneri presne vedeli, koho chcú ako Cortanu.

"Prišli ku mne v priebehu natáčania, keď COVID všetko zatvoril," uviedla. „V auguste 2020 mi zavolali, či by som nešiel na konkurz. So Prečítal som si šesť alebo sedem scén cez Zoom, nakrútil som to s tým, že som ako Cortana chodil. Potom mali spätné volanie, kde to bolo len stretnutie Zoom a ja som s nimi čítal scény. Hneď potom som tam bol."

„Pokiaľ ide o to, aké odlišné to bolo od hier, použili sme rovnakú technológiu, ktorú veľmi dobre poznám, a to je zachytávanie výkonu,“ hovorí Taylor. „Zachytávam však výkon v televíznej relácii, takže musím riešiť množstvo technických vecí, s ktorými by som sa normálne nezaoberal. Tiež nikto iný, s kým spolupracujem, nerobí motion capture. Všetci ostatní vystupujú naživo. Takže to bolo zvláštne."

Aj keď je Taylor nová v zachytávaní pohybu po boku skutočných hercov, nie sú cudzie ani živé produkcie, ktoré si ju nevyžadujú v štúdiu ADR. V skutočnosti robila aj živé televízne vysielanie a svoju oporu, divadlo.

"Všetci sú tak odlišní. Ale nakoniec sa všetci pretvarujeme. Neviem, že mám obľúbeného, ​​pretože milujem aspekty každého z nich,“ povedala. "Práve som dokončil hru, y a to." je taká odlišná skúsenosť v tom, čo hovoríte každý večer celý príbeh. Máte plný oblúk, ktorý môžete hrať, skúmať a ovládať do určitého bodu. Keď robíte televízne vysielanie alebo zachytávate výkon, ste urobiť len zlomok scény. Často krát robíte chvíľku a znova a znova. Ponoríte sa do okamihu a takmer na minútu ho preskúmate v televízii alebo vo filme. Myslím, že sa to stáva zručnosťou a umením prísť na to, ako to zmiešať a ako z toho urobiť oblúk.“

Bez ohľadu na médium, Taylor nevykazuje žiadne známky spomalenia svojej hereckej kariéry. Či už je to prostredníctvom hlasu našej obľúbenej AI, v Haló televíznej show alebo v hrách na Broadwayi, neustále zdokonaľuje svoje remeslo. Rovnako ako Cortana, aj ona sa neustále vyvíja s každou novou skúsenosťou.