Nová vlajková loď spoločnosti Nikon vám umožní vidieť v tme za cenu

Canon a Nikon, špičkoví výrobcovia digitálnych zrkadloviek, neustále posúvajú hranice s modelmi navrhnutými tak, aby ich profesionálni fotografi boli spokojní, ako sú Canon EOS 1D X Mark II a Nikon D5. Úprimne povedané, existuje len veľmi málo nadšencov, ktorí by chceli alebo mohli stratiť 6 000 dolárov len za telo fotoaparátu s plným rámom, ale je to vždy je dobré otestovať špičkovú technológiu, pretože kľúčové nové funkcie sa dostanú do cenovo dostupnejších kamier v blízkom okolí budúcnosti. V súlade s touto filozofiou sme s radosťou dali nový D5 po testovaní jeho súrodenca APS-C, D500.

Po návšteve telocvične, aby sme sa dostali do formy – D5 váži viac ako tri libry, a to bez objektívu – sme si zobrali novú špičkovú digitálnu zrkadlovku Nikon, aby sme videli, čo si za 6 500 dolárov kúpite.

Vlastnosti a dizajn

Ako fotoaparát najvyššej triedy od spoločnosti Nikon je D5 často označovaný ako vlajková loď. Myslíme si, že „letecká loď“ je výstižnejší opis. D5 je obrovský, meria 6,3 x 6,3 x 3,7 palca. To vytvára priestor pre integrovaný vertikálny grip, dva sloty na karty XQD alebo CompactFlash (viac o tom neskôr) a masívnu batériu, ktorá poskytuje 3 780 expozícií (na základe testovania CIPA). Pridajte objektívy, ako sú 24-70 mm f/2,8 a 70-200 mm f/2,8 zoomy a skôr, než budete vláčiť túto výbavu, budete radšej vo forme.

S hmotnosťou 3,11 libry je D5 v skutočnosti o niečo ľahší ako Canon 1D X Mark II s hmotnosťou 3,37 libier, no aj tak si to po celodennom fotení vyberá daň. Zatiaľ čo niektorí neohrození fotožurnalisti budú mať nepochybne pri sebe súpravu D5, vy skôr nájdite tento fotoaparát na monopode alebo statíve na okraji veľkého športového podujatia alebo v profesionálnom prostredí štúdio.

Pre každého, kto tento štýl DSLR ešte nepoužil, vyzerá masívny, úplne čierny Nikon impozantne. Keď však prekonáte prvý dojem, stále je to digitálna zrkadlovka, ktorá je pekne nastavená a má pripravené všetky dôležité ovládacie prvky. Netreba dodávať, že ho môžete zdvihnúť a začať fotiť ako ktorýkoľvek digitálny fotoaparát, no jeho možnosti ďaleko presahujú, takže prechádzka návodom na obsluhu dáva zmysel.

Jednou z najvýznamnejších funkcií fotoaparátu D5 je jeho 153-bodový systém automatického zaostrovania oproti 51 v D4S. Z týchto bodov je 99 krížových, ktoré sú citlivé na vertikálne aj horizontálne čiary, čo by malo zlepšiť rýchlosť zaostrovania na rôzne objekty. Žiadna iná digitálna zrkadlovka inej značky ako Nikon sa tomu nepribližuje. Je taký presný, že v podstate všetko, čo zarámujete, bude zachytené ostro a ostro. Ak chcete získať predstavu o tom, čo tento systém dokáže, pozrite si našu recenziu 2 000 USD Nikon D500 – náš výber pre najlepší fotoaparát z roku 2016 – ktorý používa rovnaký systém AF.

D5 ponúka zdravé množstvo možností, pokiaľ ide o výber režimov AF. Od jednobodového automatického zaostrovania na jeden záber až po pokročilé nepretržité automatické zaostrovanie s 3D sledovaním možno fotoaparát doladiť na všetko od záberov zátiší až po vysokorýchlostné športové fotografie. Boli sme spokojní s fotografovaním v 153-bodovom nastavení Group AF a nechali sme ho v tejto polohe počas väčšiny našich testov.

Rozloženie ovládacích prvkov bude známe používateľom predchádzajúcich jednociferných fotoaparátov Nikon D, ale niektoré veci sa zmenili. Ovládací panel vľavo hore teraz obsahuje tlačidlá Mode, Bracket a Metering. Otočný ovládač bezprostredne pod vám umožňuje zmeniť režim snímania a nájdete tu režim Continuous High (CH), ktorý odomkne maximálne 12 snímok za sekundu (FPS) sekvenčného snímania. V blízkosti tlačidla spúšte napravo sú ovládacie prvky na nahrávanie videozáznamov, kompenzáciu expozície a ISO (ktorý bol presunutý do tejto polohy, aby bol ľahší prístup pri pohľade cez hľadáčik). Rovnako ako D4S, ovládacie prvky na zadnej strane fotoaparátu môžu byť osvetlené pre ľahkú viditeľnosť v noci alebo pri slabom osvetlení.

Časť objemu fotoaparátu D5 je spôsobená veľkým optickým hľadáčikom a pevným dotykovým 3,2-palcovým LCD displejom. LCD má 2 359 000 bodov – čo je približne toľko, koľko je v súčasnosti – a je prvým dotykovým displejom na vlajkovej lodi Nikon. Dotyková funkčnosť je obmedzená na prehrávanie obrázkov, ale tu funguje celkom dobre.

Ďalším prvenstvom pre Nikon, D5 je dostupný v dvoch samostatných konfiguráciách: s dvomi XQD alebo dvomi slotmi pre karty CompactFlash. D4s spája jeden XQD a jeden CF, ale D5 núti používateľov vybrať si formát. Každý, kto chce maximalizovať výkon, by mal ísť do XQD naplno, pretože tento novší formát je výrazne rýchlejší ako starnúci CF. Testovali sme model XQD a nikdy sme nezaznamenali žiadne oneskorenia ani iné problémy pri zapisovaní fotografií alebo videí na kartu.

Pokiaľ ide o sťahovanie súborov z týchto kariet, D5 sa môže pochváliť aj portom USB 3 pre rýchly prenos obrázkov. Štúdiových strieľačiek poteší, že D5 má zabudovaný aj ethernetový port, ktorý teraz podporuje gigabitové rýchlosti.

Jedna vec, ktorá chýba, je vstavané Wi-Fi a Bluetooth. Zatiaľ čo D500 predstavil Bluetooth Low Energy na automatizovaný prenos súborov do mobilného zariadenia, D5 nemá žiadny spôsob bezdrôtového odosielania súborov, pokiaľ si používatelia nekúpia vysielač WT-6A za 750 USD. To, že D5 nemá Wi-Fi, je samozrejmosťou, pokiaľ ide o vlajkové lode DSLR (1D X Mark II od Canonu tiež ide bez), ale nemôžeme sa zbaviť pocitu, že ide o nešťastné prehliadnutie. Možno to väčšina profesionálov nepotrebuje, ale účtovať 750 dolárov za príslušenstvo na pridanie funkcie, ktorá sa nachádza na fotoaparátoch, ktoré stoja menej ako to, je hranične smiešne.

Čo je zahrnuté

Nikon dodáva telo, batériu EN-EL1a a nabíjačku, ktorá zvládne dve z týchto obrovských batérií. Dostanete tiež kábel USB a HDMI, rôzne krytky a adaptér okuláru. Softvér a príručky sú k dispozícii na stiahnutie zo stránky spoločnosti Nikon, vrátane ViewNX-i a Capture NX-D na prácu so súbormi.

Špecifikácie, výkon a použitie

Fotoaparát D5 je postavený na úplne novom 20,8-megapixelovom plnoformátovom snímači (Nikon ho nazýva FX) poháňaný procesorom Expeed 5. Aj keď nemusí mať v plnoformátovom snímači najviac megapixelov, jeho rozšírený rozsah ISO dosahuje ohromujúce maximum 3 280 000. Naše výsledky s ním boli naozaj zlé na najvyššej úrovni, ale myslíme si, že federálni agenti na stakeouts to ocenia. Natívne ISO je rozumnejšie 100 – 102 400, takže si môžete byť istí, že so širokouhlým objektívom získate vynikajúce snímky pri slabom osvetlení.

Sériové snímanie 12 FPS fotoaparátu D5 sa dá zvýšiť na 14 so zdvihnutým zrkadlom a zablokovaním automatického zaostrenia a expozície. Pri použití kariet XQD je možné vydržať série až na 200 záberov, takže športoví fotografi majú dostatok priestoru na prácu. V kombinácii s výrazne vylepšeným systémom automatického zaostrovania a snímačom s vyšším rozlíšením ide o veľký skok vo výkone oproti D4S (táto kamera mala iba 16,2 MP s najvyšším nastavením série 11 FPS). Medzi ďalšie pozoruhodné špecifikácie patrí maximálna rýchlosť uzávierky 1/8 000 sekundy a vylepšená 4K UHD oproti 1080/60p D4S. D5 je jednoznačne hlavnou inováciou profesionálnej zostavy Nikon a vylepšenia ocenia pracujúci spúšť.

Mali sme D5 a dva objektívy so zoomom f/2,8 (AF-S Nikkor 70-200 mm f/2,8G ED V a AF-S Nikkor 24-70 mm f/2,8E ED VR), z ktorých každý stál asi dva tisíce. Celkovo mala naša statná súprava hodnotu skvelých 10 000 dolárov. Nemusíme vás zdržiavať: D5 je vynikajúca digitálna zrkadlovka, jedna z najlepších, aké sme kedy nakrútili. A buďme seriózni: Ak míňate viac ako 6 000 dolárov za fotoaparát, mal by byť vynikajúci – a D5 určite je.

Keď sme preskúmali Nikon D500, mali sme k dispozícii mnoho vysokorýchlostných predmetov na fotografovanie, vrátane hráčov póla. Chytili sme toľko chovateľov, že bolo ťažké zúžiť vzorky, aby sme ich ukázali. Bolo to vďaka tomu, že D500 má rovnaký vynikajúci systém automatického zaostrovania ako D5. Jedna vec, ktorá stojí za zmienku, je, že keďže má fotoaparát D500 orezový faktor 1,5x, body AF takmer vypĺňajú celý záber. Väčší formát fotoaparátu D5 znamená, že body AF sú obmedzené na strednú oblasť rámu. Systém preto neposkytuje rovnaké množstvo pokrytia na D5, ale ponúka jemnejšiu kontrolu v rámci oblasti pokrytia.

Nanešťastie sme na tomto okruhu nemali rýchle kone, len veľa statických obrázkov s občasnou čajkou na krídle. To nám ani v najmenšom neprekážalo, pretože fotografie, ktoré sme zachytili, boli vynikajúce, s krásnymi, bohatými farbami a ostrosťou, ktorá sa stáva pôsobivejšou, keď zväčšujete súbor na monitore. Nezískate extrémne rozlíšenie a dynamický rozsah 36 MP Nikon D810, no pri vysokých nastaveniach ISO sa D5 radí medzi najlepšie fotoaparáty na trhu, snáď len Sony s nižším rozlíšením A7S a A7S II dávať mu peniaze.

Počas väčšiny našich testov sme sa držali 24-70 mm. Stredná transfokácia za 1 800 dolárov je skutočným pracantom a clona f/2,8 je skvelá na vytváranie rozmazaného pozadia. 70-200 mm teleobjektív sme používali menej často, ale hodil sa nám, keď sme boli na pláži a natáčali drsný príboj po hurikáne Hermine. Je dôležité poznamenať, že na maximalizáciu schopností fotoaparátu, ako je D5, skutočne pomáha mať takéto šošovky – musíte však počítať aj s nákladmi na takéto šošovky.

Už skôr bolo uvedené, že D5 má maximálne nastavenie ISO 3 280 000 (označené ako H5). Pokiaľ nie ste tajný agent, ktorý v noci sleduje tienisté postavy, toto číslo nemá zmysel. V našich testoch si však fotoaparát zachoval kvalitný obraz bez výrazného šumu alebo farebných posunov až vysoko nad ISO 102 400, aj keď šum bude evidentne výraznejší, čím menej dostupného svetla bude existuje.

Video

Niet pochýb o tom, že ako zariadenie na zachytávanie fotografií je D5 ťažké poraziť. Pokiaľ však ide o video, DSLR nie je žiadny slam-dunk. Zaostrovanie je veľmi problematické, keďže sa spolieha na jednoduchý systém detekcie kontrastu. Podľa odborníkov spoločnosti Nikon, s ktorými sme spolupracovali, je manuálne zaostrovanie tou správnou cestou pri snímaní videa. Pri nahrávaní v režime Live View má obrazovka vážne problémy s odrazom. Samozrejme, boli sme na tom najhoršom mieste: svetlá pláž na priamom slnku.

Je tu tiež problém jednoducho použiť taký veľký a ťažký fotoaparát na natáčanie videa. Ak chcete, aby boli vaše zábery vôbec plynulé, budete naozaj chcieť odolný monopod alebo statív. Profesionáli možno budú chcieť rozšíriť svoje zariadenia ešte ďalej, pretože D5 ponúka čistý výstup HDMI v rozlíšení 4K, vhodný na vysokokvalitné externé nahrávanie – niečo, čo nedokáže ani 1D X Mark II od Canon.

To znamená, že pre menej ťažkopádne nastavenia má Canon stále prvenstvo. Snímanie v rozlíšení 4K na fotoaparáte D5 orezáva snímač 1,5-násobne, zatiaľ čo fotoaparát Canon orezáva iba 1,34-krát. Vďaka technológii Dual Pixel AF od spoločnosti Canon je automatické zaostrovanie v živom náhľade hračkou. Úpravy sú na 1D X Mark II tiež o niečo príjemnejšie; Zatiaľ čo oba fotoaparáty dokážu snímať až 30 minút, D5 rozdeľuje videá až na osem samostatných klipov – každý 4 GB vytvorí nový súbor, ako to vyžaduje formát súborov FAT32, ktorý používa.

Informácie o záruke

Nikon ponúka jednoročnú záruku na diely a prácu.

Náš Take

Nikon dal profesionálnym strelcom ďalší vynikajúci fotoaparát s fotoaparátom D5. Je rýchlejší a ostrejší ako jeho predchodcovia so systémom automatického zaostrovania, ktorý používateľom skutočne umožňuje využiť túto rýchlosť a rozlíšenie. Radi by sme videli trochu viac úsilia vloženého do režimu videa, ale v konečnom dôsledku je to fotoaparát stále fotografi na prvom mieste a profesionáli, ktorí si ho vyberú na športovú a akčnú fotografiu, neoľutujú to.

Existuje lepšia alternatíva?

Najbližším konkurentom D5 je Canon EOS-1D X Mark II. Obidva fotoaparáty ponúkajú hviezdny výkon a kvalitu obrazu a každý sa ujíma vedenia v iných oblastiach. Pravdepodobne neexistuje žiadny skutočný dôvod, aby používateľ jednej značky riskoval prechod na druhú v tomto okamihu. Súčasní strelci Nikon však majú kvôli D500 stále ťažký výber.

Obľúbili sme si D500 a vyzývame každého, kto chce vylepšiť jeho fotografickú hru, aby si ho vyskúšal. Aj keď používa orezaný (DX) snímač, kvalita obrazu je vynikajúca. Aj keď sa to nemôže rovnať schopnostiam pri slabom osvetlení alebo rýchlosti snímania fotoaparátu D5, získate rovnaký špičkový systém automatického zaostrovania a slušný režim série 10 FPS. Môžete si vytvoriť D500 s vertikálnym batériovým gripom a objektívom alebo dvoma a stále budete mať nízku cenu ako D5.

Ako dlho to bude trvať?

D5 je postavený ako tank a je úplne utesnený proti prachu a vlhkosti. Uzávierka je dimenzovaná na pôsobivých 400 000 cyklov. Toto je stroj skonštruovaný na prácu v drsných podmienkach, takže očakávame, že vydrží dosť dlho. V závislosti od toho, ako ho používate, to môže trvať mnoho rokov, ale niektorí profesionáli môžu prejsť týmito 400 000 stlačeniami uzávierky aj predtým.

Mali by ste si to kúpiť?

Je pravdepodobné, že už viete, či ste typ fotografa, ktorý potrebuje tento fotoaparát. Kúpa fotoaparátu D5 je pre pracujúceho profesionála s knižnicou skla Nikon pomerne jednoduchým rozhodnutím. Ak majú klientov a rozpočet, prečo nie?

Pokiaľ ide o nadšencov, minúť 6 500 dolárov na D5 nedáva veľký zmysel, najmä keď D500 zdieľa väčšinu svojich schopností a je o 4 500 dolárov lacnejší.

Odporúčania redaktorov

• Najlepšie full-frame fotoaparáty
• Menší a lacnejší full-frame Lumix S5 je presne to, čo Panasonic potreboval
• Nikon Z 5 zdvojnásobuje počet slotov na karty SD napriek svojej základnej cene
• Fotoaparát Nikon D6 konečne prichádza 21. mája
• Nikon D750 vs. D780: 5 rokov vo výrobe, najnovší Nikon dokazuje svoju hodnotu