Ako Leica zmenila Huawei P20 Pro na vysnívaný fotoaparát pouličného fotografa

Existuje pravda, ktorá sa od nástupu smartfónu stala bolestne populárnou: Najlepší fotoaparát je ten, ktorý máte so sebou. Ale pokiaľ ide o pouličné a cestovateľské fotografovanie, jeden telefón je silným argumentom pre to, že je najlepším fotoaparátom aj v prítomnosti väčších špecializovaných zobrazovacích zariadení. To je Huawei P20 Pro s tromi modulmi fotoaparátu, ktoré boli vyvinuté v spolupráci s Leica, najznámejšou značkou fotoaparátov na svete, najmä pokiaľ ide o pouličnú fotografiu.

Nie je žiadnym tajomstvom, že už sme fanúšikmi P20 Pro – nazval to DT Andy Boxall najlepší telefón s Androidom, ktorý sme tento rok používali vo svojej recenzii. Partnerstvo Huawei a Leica tiež nie je nič nové; nemecká kameramanská spoločnosť prepožičiava svoje znalosti Číňanom smartfón výrobca už pár rokov. Ale je v P20 Pro a jeho pozoruhodný fotoaparát že sa zdá, že sa všetko spojilo. Na nedávnej ceste do sídla spoločnosti Leica v nemeckom Wetzlare sme sa dozvedeli viac o tom, ako k tomu došlo – a cestou sme mali možnosť nasnímať nádherné fotografie po celej Európe, od Milána po Paríž. (Boli sme hosťami Huawei, ale všetky názory sú naše vlastné.)

Vášeň pre produkt

Leica je známa ako spoločnosť, ktorá vždy kladie dôraz na detaily. Ako sme boli svedkami, mnohé etapy výroby fotoaparátov a objektívov sa vykonávajú ručne. Dokonca aj zdanlivo základné úlohy, ako je nalepenie červeného indikátora zarovnania objímky na tubus objektívu, si vyžadujú ľudský dotyk. Práve táto posadnutosť ku kvalitnému remeselnému spracovaniu si získala spoločnosť Leica tak lojálnych fanúšikov a pozdvihla značku na úroveň fanúšikov, akú zažíva len máloktorá spoločnosť zaoberajúca sa fotoaparátmi.

Pri návšteve jeho kampusu Leitz-Park má človek pocit, že „dosť dobré“ nie je pre Leicu nikdy dosť dobré. Namiesto toho, aby sa jednoducho presťahovala do nejakých prázdnych skladov a kancelárskych budov, postavila Leica areál od základov tak, aby sa podobal jej produktom. Jedna budova má tvar šošovky, druhá ďalekohľadu, pričom obe obklopuje rozsiahly pás okien ako odvinutý kotúč filmu. Okno na priľahlej budove má tvar hľadáčika na fotoaparáte s diaľkomerom série M. Dokonca aj kaviareň Leitz je jedinečná, s elegantnými líniami vo vnútri aj vonku a s dostatkom prirodzeného svetla, ktoré sa odráža od bielych stolov a stoličiek. (Je to vysnívané miesto Instagramera, či už by Leica ocenila toto označenie alebo nie.)

Vstup do hlavnej výrobnej budovy odhaľuje galériu historických fotografií nasnímaných fotoaparátmi Leica. Takmer všetky sú rozpoznateľné, z portrétu Che Guevaru, ktorý mal na tričku váš spolubývajúci z vysokej školy, na strašidelnú fotografiu „napalm girl“, ktorá otvorila oči verejnosti pre hrôzy vojny vo Vietname (a dodnes vyvoláva polemiku). Oproti galérii je zbierka fotoaparátov Leica, od starožitných skrutkových diaľkomerov až po stredoformátové digitálne ťažké váhy. Stoj v strede, držiac a smartfón pred desiatimi minútami ste použili na odfotenie svojich lístkov latte a cítite sa nedostatočne oblečený a neklasifikovaný. Ak by Leica dokázala naliať čo i len zlomok percenta vášne, ktorá sa tu predvádza, do a smartfón kamera, no, to by bolo naozaj niečo.

Zabudnite na techniku, sústreďte sa na fotky

História a obsedantná vášeň spoločnosti Leica sú to, čo robí P20 Pro tak zaujímavým, z hľadiska fotografie, a špecifikácie fotoaparátu nie sú ničím menším ako ohromujúce. 40-megapixelový 1/1,78-palcový snímač tvorí modul hlavného fotoaparátu, ktorý ponúka vyššie rozlíšenie a väčšiu fyzickú veľkosť, než je priemer smartfón senzor (čím väčší senzor, tým viac svetla dokáže zachytiť). Sekundárny 8MP snímač je spárovaný s 3x teleobjektívom, zatiaľ čo 20MP monochromatický snímač pomáha zhromaždiť viac svetla pre čistejšie fotografie vďaka spolupráci s RGB (farebnými) snímačmi. Dá sa použiť aj samostatne na výrazné čiernobiele obrázky (o tom neskôr).

Na ničom z toho nezáleží, ak výsledky nehovoria samy za seba. Tieto špecifikácie, akokoľvek pôsobivé, sú však len prostriedkom na dosiahnutie cieľa. Pri rozhovore so zástupcami spoločností Huawei a Leica sme nadobudli skutočný pocit, že skutočným predajným argumentom sú fotografie – nie technika. Je to všetko o výsledkoch a skúsenosti spoločnosti Leica vo všetkom od optického dizajnu až po vedu o farbách zohrali úlohu pri výrobe P20 Pro. najschopnejší fotoaparát telefónu na trhu.

Neustále sa zdôrazňovalo, že nejde len o partnerstvo v oblasti značky – inžinieri Leica a Huawei spolupracovali počas celého procesu návrhu. Nie, samotné plastové šošovky nevyrába spoločnosť Leica. Jeho výbava je prispôsobená na väčšie sklenené šošovky, ktorých výroba trvá veľa hodín a na vyššie sa jednoducho nehodí kvantitatívny dopyt po spotrebnom produkte, akým je P20 Pro, ale Leica preberá praktickú úlohu pri navrhovaní optických vzorce.

Ďalšie funkcie, ako napríklad brilantná obrazovka a neuveriteľná výdrž batérie, ďalej dopĺňajú fotografické možnosti tohto telefónu. Ale byť najlepším fotoaparátom v telefóne nestačí na získanie skutočných fotografov. Telefón musí byť tiež skvelým fotoaparátom, bez toho – a pokiaľ ide o cestovanie a pouličné fotografovanie, P20 Pro je tu absolútne úspešný, aj keď niekde inde zanecháva svoje želania.

Byť tam

Bola to pouličná fotografia, kde si Leica skutočne začala budovať meno. V skutočnosti pred Leicou nič také ako „pouličná fotografia“ neexistovalo. Keď Oskar Barnack navrhol prvý diaľkomer Leica, zamýšľal iba vyrobiť malý testovací prístroj filmári mohli použiť vzorkovanie filmového materiálu predtým, ako sa zaviažu, že ho dajú do pohybu stovky metrov obrazové kamery. Prakticky náhodou sa mu podarilo vytvoriť zariadenie, ktoré viedlo k šíreniu 35 mm filmu štandard pre statické fotografie, oveľa prenosnejšia možnosť k ťažkým fotografickým platniam používaným pri čas.

Keď Barnack urobil svoj prvý testovací obrázok, zachytil pouličnú scénu s ľuďmi zamrznutými na mieste, pričom sa zachovala a moment v čase spôsobom, akým to iné vtedajšie fotoaparáty, ktoré sa spoliehali na veľmi dlhé expozičné časy, jednoducho dokázali nie. Zrodila sa pouličná fotografia a miesto prvej fotografie je teraz známe ako Leica Fotopunkt Eisenmarkt, miesto, ktoré sme navštívili s úplne iným druhom fotoaparátu Leica v ruke.

Rovnako ako pri 35 mm filme, miniaturizácia o digitálnych fotoaparátov do telefónov opäť otvoril nové možnosti pre pouličnú fotografiu. Tvarový faktor zariadenia a jeho všadeprítomnosť v modernom živote znamená, že na verejnosti ľahko zapadnete. Veľké obrazovky na dnešných telefónoch tiež vytvárajú skvelé hľadáčiky, a to aj pri „fotení od boku“, pričom ponúkajú lepšiu flexibilitu pri komponovaní záberu ako hľadáčik fotoaparátu.

Azda najdôležitejšie je, že pri fotení telefónom máte pocit, že ste súčasťou prostredia, pričom použitie špeciálneho fotoaparátu vás od neho často môže oddeliť. Ale akokoľvek dôležitý je tento proces, samotné obrázky musia byť stále dobré a P20 Pro to robí – aspoň väčšinou.

Stará škola sa stretáva s novou školou

Používanie viacerých kamier nie je na a smartfón — tento plánuje použiť deväť — ale monochromatický snímač na P20 Pro prináša niektoré veľmi unikátne funkcie, ktoré sú užitočné najmä pre pouličných fotografov, ktorí majú radi čiernobiele snímanie. Myšlienka čiernobieleho snímača môže znieť bežnému používateľovi čudne, ale keď ho odstránite Farebné pole Bayer a s tým spojené zložité spracovanie obrazu, ktoré si vyžaduje, získate ostrejšiu a čistejšiu fotografiu. Bez farebného filtra zachytí každý pixel viac svetla a pretože procesor nepotrebuje priemerovať niekoľko pixelov do jedného na vytvorenie presných farieb, dostanete rozlíšenie, ktoré je oveľa vernejšie megapixelu počítať. (Viacvrstvové snímače Foveon nájdený vo fotoaparátoch ako Sigma Quattro H urobte to pre plnofarebné obrázky, ale má to určité obmedzenia.)

Toto je rovnaká logika za oveľa drahším čiernobielym fotoaparátom: Leica M Monochrom. P20 Pro sa určite nemôže rovnať kvalite full-frame Leica, ale jeho monochromatické obrázky sú stále neuveriteľne detailné s bohatým kontrastom, vďaka ktorému sú obrázky žiariace. V skutočnosti to bolo P9, ktorý predstavoval genézu partnerstva Leica/Huawei, ktorý ako prvý predstavil monochromatický snímač – ale len s 12 MP. 20MP jednotka na P20 Pro je veľkým vylepšením.

A čo viac, zatiaľ čo mnohé fotoaparáty telefónov – vrátane režimu RGB na P20 Pro – často preostrujú obrázky, čo má za následok neprirodzený vzhľad, monochromatický režim netrpí ničím z toho. Detaily sú ostré, ale realistické a tonálny rozsah je široký bez toho, aby vyzeral ako HDR zložený. Dokonca aj na monitore počítača si môžete priblížiť na 100 percent a nájdete len veľmi málo, čo by ste mohli vytknúť. Áno, je rok 2018 a my venujeme odseky čiernobielej kamere, ale naozaj je taká skvelá.

Monochromatický režim sme si užili natoľko, že sme ho pravdepodobne použili na viac ako polovicu fotiek, ktoré sme urobili na výlete. Prinieslo to prekvapivo osviežujúci kreatívny zážitok, a to je skutočný dôvod, prečo si myslíme, že P20 Pro je ten pravý smartfón pre pouličných fotografov.

Je to zároveň prvý telefón, ktorý skutočne nahradí vašu DSLR resp bezzrkadlovka? No nie. V normálnom fotografickom režime môže byť Master AI od Huawei trochu ťažkopádny. Je mimoriadne zručný v rozpoznávaní toho, čo fotíte, od modrej oblohy cez jedlo až po domáce zvieratá, ale úpravy, ktoré používa, nie sú vždy žiaduce. Časté je nadmerné ostrenie a presýtenie. Našťastie môžete Master AI vypnúť, ako to urobili mnohí novinári na našej ceste, aj keď príležitostnejší používatelia ju môžu radšej nechať zapnutú.

Režim Portrét je tiež trochu zmiešaný. Keď to funguje, funguje to naozaj dobre, s vynikajúcou simuláciou hĺbky a čistým maskovaním. Často sme však mali problém s tým, aby rozpoznal náš predmet. Efekt malej hĺbky poľa by sa na sekundu aktivoval a potom by sa bez zjavného dôvodu uvoľnil. Ťuknutie na tvár nášho objektu ho nepomohlo obnoviť; jednoducho sme museli čakať a dúfať, že kamera na to príde. Dostalo sa to do bodu, keď sme sa snažili odfotiť čo najrýchlejšie, len čo sa dostavil efekt, pretože sme nevedeli, ako dlho vydrží.

Ale pre pouličnú fotografiu na týchto veciach nezáleží. Tu nie sú dôležitá umelá inteligencia a simulovaná hĺbka ostrosti; skvelá optika, monochromatický snímač a výkon vstavaného režimu Pro (ktorý vám umožňuje vybrať rýchlosť uzávierky a nastavenia ISO) sú oveľa väčšie. Výlet sme začali s a bezzrkadlovka a dva objektívy v ruke, ale nakoniec sme úplne prešli na P20 Pro. Vďaka kombinácii kvality, pohodlia a jednoduchej kreatívnej zábavy to dávalo zmysel. Výbava je dôležitou súčasťou fotografickej rovnice, aj keď len slúži inšpiráciu, ktorá vás dostane von a strieľať. To je niečo, čo P20 Pro robí dobre. Je to možno prvý telefón, ktorý sme skutočne chceli použiť namiesto skutočného fotoaparátu, aj keď tento skutočný fotoaparát už bol v našich rukách.

To však neznamená, že sa zbavíme našich zrkadloviek a digitálnych zrkadloviek a stále budeme túžiť po každom novom Špeciálna edícia diaľkomeru Leica. Je však potešujúce vedieť, že kúsok, hoci len náznak fotografickej vášne tejto spoločnosti, držíme v zariadení, ktoré sa nám zmestí do vrecka – a nestojí tisíce dolárov.

Odporúčania redaktorov

• Prestrelka zoomu fotoaparátu: Galaxy S21 Ultra vs. Huawei P40 Pro Plus
• Rodinný spor: Huawei P30 Pro vs. P20 Pro vs. Prestrelka fotoaparátu Mate 20 Pro