Prečo je Squid Game tak brilantne podvratná ako Black Mirror

Squid Game, najnovšia masívne populárna séria na Netflixe, zdanlivo prišla z ničoho. Kórejská séria ponúkaná v Severnej Amerike s anglickým dabingom a možnosťou titulkov alebo skrytých titulkov je na dobrej ceste stať sa doteraz najpopulárnejšou reláciou v neanglickom jazyku – dokonca možno aj najväčšou šou Netflixu, obdobie.

Páči sa mi to Battle Royale, Hladné hrya nedávny japonský seriál Alica v Borderlande, Squid Game sleduje skupinu ľudí, ktorí sú nútení zúčastniť sa série hier na život a na smrť. A hoci má veľa spoločného s týmito projektmi, zdieľa aj veľa tematických prvkov s rovnako šokujúcou a ohromujúcou sériou psychologických antológií. Čierne zrkadlo, ktorý skúmal triednu nerovnosť, zúrivý kapitalizmus a moc, ktorá prichádza s privilégiami, okrem iných komplikovaných tém.

V skutočnosti tieto dve série - Squid Game a Čierne zrkadlo - obe ponúkajú niektoré z najúčinnejších skúšok týchto tém, ktoré nájdete v televízii.

Neostávalo nič iné

Podobnosti medzi Squid Game a Battle Royale alebo Alica v Borderlande sú zrejmé, ale prirovnanie k Čierne zrkadlo je jemnejší. Jadrom oboch relácií je však podnetný komentár k spoločenským otázkam.

Čierne zrkadlo zameriava svoju šošovku na technológiu, našu závislosť na nej a ničivé účinky toho, že naše posadnutosti posúvame do desivých výšin (alebo, niektorí by mohli namietať, že dokonca pokračujú v ich súčasných cestách). Squid Game, medzitým posúva komentár na skúmanie ekonomickej nerovnosti. A na rozdiel od in Battle Royale alebo Alica v Borderlande, ľudí, ktorí sa zúčastňujú na dôkladne znepokojivých a krutých hrách s ľudským mučením Squid Game technicky – a šokujúco – to robia z vlastnej vôle.

Pre postavy riskujúce svoje životy Squid Gamerozhodnú sa hrať smrtiace hry, pretože alternatívou je vrátiť sa do sveta, kde ich nikto neberie ohľad zdanlivo neprekonateľné problémy na každom kroku a nahromadili viac dlhov, než by mohli splatiť životov.

In Čierne zrkadlo, to, čo sa deje, je však často vedľajším produktom spoločenských trendov a kultúrnych zmien, aj keď charakterov rozhodnúť sa osvojiť si a spoľahnúť sa na technológie a systémy, ktoré ich vedú cestou zničujúcej dôsledky. Napríklad v epizóde „Be Right Back“ sa žena rozhodne použiť umelú inteligenciu (A.I.), aby „priviedla späť“ jej mŕtveho priateľa, aj keď hlboko vo vnútri vie, že to v skutočnosti nie je on a vyžiada si hlbokú, emocionálnu daň jej.

Obe série sa zamerali na postavy, ktoré si zvolia nebezpečnú cestu, pretože majú pocit, že nemajú inú možnosť, či už kvôli ekonomike alebo technológii.

Otroci systému

V oboch Squid Game a Čierne zrkadlo, hlavné postavy sú často produktom spoločenskej nerovnosti, trestané za to, že sa stali obeťami okolností, a nútené uchýliť sa k zúfalým opatreniam za účelom sebazáchovy.

Kým Squid Game organizátori korisťujú na zraniteľných jednotlivcoch a považujú ich za postrádateľné, Čierne zrkadlo predstavuje svet, v ktorom sa ľudia skutočne stali slepými nasledovníkmi akejkoľvek dystopickej budúcnosti prezentované – obyčajné kolieska v kolese a nasledovníci akéhokoľvek technologického boha, ktorého sa rozhodli skloniť do. V oboch predstaveniach sú proti vám použité práve tie systémy, ktoré vás obklopujú a podporujú vaše okolie.

Rodičia helikoptér môžu svojim deťom zablokovať zobrazovanie sporných snímok v reálnom živote Čierne zrkadlo epizóda „Arkangel“, zatiaľ čo epizóda „USS Callister“ skúma, ako môžu tí, ktorí sú ostrakizovaní, vstúpiť do virtuálnej hry a pomstiť sa tým, ktorí ich v skutočnom svete ignorovali. „Hráči“ v Čierne zrkadlo nehrajú desivú hru Red Light, Green Light ako tie v Squid Game, ale sú tiež otrokmi spoločenských noriem („15 miliónov zásluh“, „Nosedive“), zraňujúcich komentárov na sociálnych sieťach („Hated in the Nation“) alebo dokonca svojich vlastných zločinov („Biely medveď“).

Kapitalizmus a nátlak

Ďalším spôsobom, ako tieto dve predstavenia zapadajú do jednej línie, je ich spoločné zameranie na patriarchálne, kapitalistické spoločnosti a spôsob, akým môžu tí, ktorí sú pri moci, ovládať, manipulovať a využívať iných na svoj osobný zisk, a dokonca zábavu.

Voľby, ktoré hráči robia Squid Game tiež poukazujú z veľkej časti na témy týkajúce sa moci, chamtivosti a rozdielov v bohatstve. Ľudia rezignovaní na život plný zločinu a násilia v skutočnom svete sú povzbudzovaní, aby využili svoju silu a sebadôveru na odstránenie „slabých“ v hrách. Tí, ktorí klamú, manipulujú, podvádzajú a kradnú v skutočnom živote, vymýšľajú plány, ako využiť tieto „zručnosti“ v rôznych hrách a úmyselne poraziť svojich protivníkov.

Podobne jedna z najvýraznejších epizód Čierne zrkadlo, „Muži proti ohňu“, obsahuje vysoko zručného vojaka vybaveného špeciálnymi okuliarmi, aby zacielil a zabil divokých mutantných nepriateľov. Nakoniec zistí – na veľkú hrôzu – že okuliare ho v skutočnosti prinútili zabíjať chudobných, bezbranných prisťahovalcov pre vládu bez akýchkoľvek výčitiek svedomia. Svojím spôsobom je rukojemníkom vo svojom vlastnom, osobnom Squid Game v prospech tých, ktorí sú pri moci.

Podobností je veľa

Niet divu, že fanúšikovia dabujú Squid Game zmes „Battle Royale stretáva Čierne zrkadlo.“ Vo svojom srdci je to šou o ľuďoch, ktorí majú šťastie a sú zúfalí, pričom nemajú čo stratiť – no pod povrchom sa skrýva oveľa viac. To, čo ich dotiahlo do tohto bodu, je spoločnosť, ktorá uprednostňuje silných a neberie ohľad na slabých. A ako každá epizóda Black Mirror, Squid Game vás nechá hádať až do konca, ako sa veci vyvinú.

Samozrejme, Squid Game je násilnejšia ako každá epizóda Čierne zrkadlo v kombinácii, ale je to rovnako znepokojujúce, podvratné a na zamyslenie. A čo je možno najdôležitejšie, obe série majú čo povedať o ľudskom stave a spoločenských normách, ktoré môžu – a majú – mať nebezpečné, život meniace a dokonca život končiace následky.

Všetky epizódy Squid Game sú momentálne dostupné na Netflixe.

Odporúčania redaktorov

• Trailer na 6. sezónu Black Mirror rozpútava nové nočné mory
• 5 videohier, ktoré si môžete zahrať po tom, čo ste si pozreli Black Adam
• S Stranger Things a Squid Game Netflix dokazuje, že je lepší pri vytváraní skvelých televíznych relácií ako filmov
• Kam by mohla pokračovať séria Game of Thrones Jona Snowa
• Spotify pridáva centrum Netflix, takže môžete počúvať mrazivé zvuky hry Squid Game