Coming 2 America Review: Fun, Tamer Spiatočný lístok

Pred tromi desaťročiami bol John Landis jedným z najhorúcejších hollywoodskych režisérov, ktorý spojil sériu komédií s hodnotením R, ktoré sa pohybovali na hranici medzi nervóznym humorom pre dospelých a príťažlivosťou hlavného prúdu, od National Lampoon's Animal House do Obchodné miesta. Jeho film z roku 1988 Príchod do Ameriky pokračoval v tomto trende a znovu ho spojil s Eddiem Murphym v príbehu o africkom princovi, ktorý cestuje do Ameriky, aby našiel pravú lásku.

Hoci to bol v jadre sladký (aj keď trochu predvídateľný) príbeh, Príchod do Ameriky bol pokorený štipľavým humorom, satirizujúci americký kapitalizmus a chamtivosť 80. rokov a štipľavý do strohých sociálnych, ekonomických a rasových rozdielov v krajine. A keďže žijeme v dobe, keď je všetko staré opäť nové, tento film z roku 1988 má teraz pokračovanie – roztomilý Prichádza 2 Amerika - to privádza Murphyho späť na ďalšie veľmi zábavné dobrodružstvo ako africký princ, ale snaží sa nájsť bystrý dôvtip svojho predchodcu.

Tam a späť znova

Réžie sa ujal Craig Brewer, filmár zodpovedný za udeľovanie Oscarov v roku 2005 Hustle & Flow a Murphyho ocenený film z roku 2019 Dolemite je moje meno, Prichádza 2 Amerika sa vracia do fiktívneho afrického národa Zamunda, keď princ Akeem Joffer (Murphy) uvažuje o svojom nástupe na trón.

Otec troch dcér, Akeemova vláda je ohrozená absenciou mužského dediča a prítomnosťou militaristického generála Izziho (Wesley Snipes), ktorý sa netají svojimi plánmi zavraždiť Akeema a absorbovať Zamundu do susedného národa Nextdoria (vyslov. „vedľa-ia“). Akeemove obavy sa však náhle zmiernia, keď sa dozvie, že skutočne má syna – dieťa, ktoré mal na jednu noc počas svojej predchádzajúcej návštevy Ameriky.

Film prevracia scenár pôvodného filmu tým, že Akeem privedie svojho syna Lavella (hrá ho Špičkové šišky a Zrútenie herec Jermaine Fowler), do Zamundy, kde jeho americká výchova vytvára trenice s tradíciami a kultúrou afrického národa. Ďalšie zariadenie dojednaného manželského sprisahania má Prichádza 2 Amerika V zásade naneste nový náter na témy pôvodného filmu, pretože hlavné postavy sa v priebehu oboch filmov učia nájsť pravú lásku a svoje pravé ja.

Starí obľúbenci, nové tváre

Primárny predajný bod Prichádza 2 Amerika je opätovným stretnutím Murphyho a jeho pôvodného kolegu Arsenia Halla, ktorí nehrajú len svoje pôvodné postavy – Akeem a jeho najlepší priateľ, Semmi, v tomto poradí — ale tiež sa vracia, aby si zahral množstvo ďalších vedľajších úloh vo filme, vďaka silnému make-upu a protetika. A v tomto prvku, Prichádza 2 Amerika viac ako spĺňa očakávania.

Murphy a Hall majú úroveň pohodlia a jednoduchej komédie, ktorá naplní každú scénu, ktorú zdieľajú, nostalgickou vrúcnosťou. Je to už viac ako tri desaťročia, čo hrali Akeema a Semmiho (alebo ktorúkoľvek z iných nezabudnuteľných, hlúpych vedľajších postáv, ktoré nosia falošné nosy a parochne na zobrazenie), ale ľahkosť, s akou vkĺznu späť do rolí, poskytuje pevný základ pre všetko ostatné, čo sa deje na obrazovke.

Napriek preplnenému obsadeniu nových a známych tvárí, Prichádza 2 Amerika sa spolieha na Murphyho a Halla, aby ho niesli, a dvojica to robí úžasne v každej spoločnej scéne.

Okrem Murphyho a Halla, herecké obsadenie Prichádza 2 Amerika obsahuje niekoľko ďalších svetlých miest s franšízovými nováčikmi Tracy Morgan a Leslie Jones, ktorí hrajú Lavellin strýko a matka – prinášajú presne ten druh veľkého smiechu, v aký dúfate, keď ho vložíte film. Zdá sa, že Snipes si tiež užíva veľa zábavy ako diabolský Izzi, karikatúra afrických vojnových náčelníkov, ktorý je pekným pomocníkom tradíciou posadnutej šľachty Akeemovej kráľovskej rodiny.

Zdá sa, že James Earl Jones, Shari Headley a John Amos, ktorí si zopakovali svoje úlohy z pôvodného filmu, nemajú problémy vkĺznuť späť do charakteru, a najmä Headley poskytuje niekoľko nezabudnuteľných momentov ako Akeemovho expatriota manželka Lisa.

Aj keď je Fowler určite charizmatický a má niekoľko prvých scén - najmä tú, s ktorou sa spája V sobotu večer naživo obyčajný Colin Jost – často ho zatieňujú komediálne ťažké váhy okolo neho. Keď sa film vzďaľuje od Murphyho, Halla, Jonesa a Morgana, má tendenciu strácať určitú dynamiku a Fowler nikdy celkom neudrží vašu pozornosť tak, ako to robia vyššie uvedení herci.

Tón skrotený

Prichádza 2 Amerika ponúka nemalé množstvo hviezdnej sily a nostalgie, ale frustrujúco zaostáva pri vytváraní komediálneho úderu prvého filmu.

Či už ide o túžbu dostať sa do mainstreamu, hodnotenie PG-13, úplne iný svet, ako je ten z pôvodného filmu, alebo očakávania moderného publika, Prichádza 2 Amerika pôsobí výrazne stlmenejšie ako jeho predchodca. Jeho satira nie je taká štipľavá a jej pozorovací humor pôsobí ružovejšou optikou ako vo filme z roku 1988. Zavrhuje pop kultúru bez toho, aby ju otvorene kritizoval, a zdá sa, že sa uspokojuje s úsmevom a krčím plecami nad problémami, ktoré ťaží z komédie, namiesto toho, aby našiel šikovný spôsob, ako ich kritizovať.

Ako jeho hviezdy, Prichádza 2 Amerika je teraz starší a vhodnejší na rozprávanie otrepaného otcovského vtipu, ako šikovne dekonštruovať komplikovaný problém s humorom. Je to bezpečnejší - ale ešte nie celkom hnusný - dospelý v miestnosti, ktorý doluje nostalgiu svojho rebelského mladšieho života.

A pre niektoré publikum to bude pravdepodobne úplne v poriadku.

Prichádza 2 Amerika sa nebojí robiť si srandu z postáv, vďaka ktorým je pôvodný film nezabudnuteľný, a vytvára karikatúry postáv, ktoré už boli karikatúrami prvýkrát. Obyvatelia holičstva Queens, ktoré Akeem a Semmi navštívili v roku 1988, sú o 30 rokov neskôr starší a hlúpejší, zatiaľ čo Randy Watson (súlový spevák ako Rick James, ktorého hral Murphy v Príchod do Ameriky) a Reverend Brown (chlípny kazateľ, ktorého hrá Hall) sa v tejto nasledujúcej kapitole vracajú o niečo menej veselo, ale rovnako vtipne.

V mnohých ohľadoch, Prichádza 2 Amerika nepripadá mi to ako pokračovanie a skôr ako rodinné stretnutie, ktoré všetkých privedie späť na poslednú párty. Všetci sú o niečo starší a múdrejší a o niečo menej hluční, a hoci sú na periférii nejaké nové tváre, môžete bezpečne očakávať, že budete počuť tie isté príbehy, ktoré poznáte a máte radi.

Je tam pohoda Prichádza 2 Amerika to pravdepodobne osloví publikum, ktoré hľadá známe, aj keď mu chýba časť vzrušenia a bezstarostného sentimentu originálu.

V závislosti od toho, odkiaľ pochádzate, Prichádza 2 Amerika môže byť buď presne to, čo hľadáte, alebo zmenšená verzia toho, čo si pamätáte. Je toho však veľa, čo sa v ňom páči, bez ohľadu na to, čo od neho očakávate, a v starých obľúbených aj nových prvkoch, ktoré ponúka, nájdete veľa smiechu.

A v konečnom dôsledku je to dobrá vec, pretože dobrý smiech má teraz rovnakú hodnotu ako pred 30 rokmi.

V hlavných úlohách Eddie Murphy a Arsenio Hall, Prichádza 2 Amerika premiéra 5. marca Video Amazon Prime.