Hands On: Kobo's Aura e-reader

S peknou obrazovkou, integráciou Pocket a menším pôdorysom ako Kindle je Kobo's Aura výbornou alternatívnou elektronickou čítačkou. Jeho cena 150 dolárov je však vysoká vzhľadom na to, že dobré alternatívy sú dostupné už za 99 dolárov.

V USA dominuje trhu trojica elektronických čítačiek Kindle od Amazonu spolu s menej známymi (ale stále dobre prijatými) Barnes & Noble Nook Simple Touch.

Zdá sa však, že spoločnosť Kobo, ktorú vlastní japonský gigant v oblasti elektronického obchodu Rakuten, je odhodlaná získať silnejšiu pozíciu v priestore e-čítačiek s novou Aurou, čítačka E-Ink v hodnote 150 USD by mala prísť do obchodov v septembri 16. Spoločnosť to oznámila v utorok v New Yorku spolu s tromi novými LCD obrazovkami, Tablety so systémom Android Tablety Arc.

Na rozdiel od Kindle alebo Nook sa Aura môže pochváliť širokou podporou súborov, takže nebudete musieť dostať všetky svoje knihy z rovnaký obchod a je integrovaná s Pocket, službou na jednoduché odosielanie webových článkov priamo do vašej elektronickej čítačky neskôr. Sú však tieto vlastnosti dostatočné na to, aby prelomili silné zovretie jeho monolitických konkurentov a ospravedlnili vyššiu cenu? Strávili sme noc a skoré ráno klepaním a prechádzaním najnovšej elektronickej čítačky Kobo, aby sme to zistili.

Ľahký a prenosný

Aura, rovnako ako ostatné nedávne čítačky E-Ink, je pomerne kompaktné zariadenie s rozmermi 5,9 x 4,5 x 0,3 palca (V x Š x H) s textúrovanou plastovou zadnou stranou. Zariadenia vystavené na podujatí Kobo boli všetky čierne, ale spoločnosť tvrdí, že ružová bude tiež možnosť.

Aura sa pohodlne drží v jednej ruke a nie je ťažká, s hmotnosťou 6,1 unce – o niečo ľahšia ako 7,5 unce Kindle Paperwhite.

Potiahnutím dvoma prstami nahor alebo nadol v strede obrazovky môžete ovládať osvetlenie za behu počas čítania.

Dve tlačidlá sú umiestnené na hornom okraji Aura: Zapustené čierne tlačidlo zapína alebo vypína predné osvetlenie obrazovky, a červený posuvný prepínač uspí Auru krátkym potiahnutím alebo ju zapne alebo vypne dlhším potiahnutím a držať. Páči sa nám tu rozloženie tlačidiel, ale nemáme radi červený odtieň tlačidla napájania na inak monochromatickom zariadení.

Na bokoch Aury nie sú žiadne tlačidlá, len micro USB port na spodnej strane pre nabíjanie a manuálne načítavanie súborov a slot MicroSD, do ktorého môžete pridať až 32 GB úložného priestoru 4 GB. To je dvojnásobok úložného priestoru, ktorý nájdete na Kindle Paperwhite, ale aj 2 GB stačí na uloženie takmer tisícky textových kníh a obe zariadenia uložia vaše nákupy na prístup cez Wi-Fi. Takže aj keď tlieskame pridaným možnostiam úložiska a rozšírenia Kobo, väčšina používateľov pravdepodobne nikdy nevyužije extra priestor.

Obrazovka

Prednej strane Aura dominuje matný 6-palcový displej, ktorý prechádza od okraja k okraju, čo znamená, že obrazovka nie je zapustená vo vnútri rámu. Kobo nešpecifikoval rozlíšenie obrazovky, ale pri rovnakej inzerovanej hustote pixelov ako 6-palcová obrazovka Kindle Papwerwhite je celkom bezpečné povedať, že obrazovka Aura je 1024 x 768. Dokáže tiež zobraziť 16 odtieňov sivej, rovnako ako súčasný Kindle.

Bez toho, aby sme mali ostatné zariadenia pred sebou, je ťažké presne povedať, ako dobre sa biele ComfortLight Aury drží oproti Paperwhite alebo Nook with Glowlight. Ale pre naše oči vyzerá svetlo Aury veľmi rovnomerne pri rôznych úrovniach jasu, či už v tmavej alebo svetlej miestnosti.

Integrácia do vrecka Kobo Aura

Namiesto toho, aby ste museli prehrabávať ponuky na úpravu jasu, potiahnutie dvoma prstami nahor alebo nadol v strede obrazovky vám umožní ovládať ju za behu počas čítania. Svetlo však pri nastavovaní zreteľne bliká, čo môže byť pre vaše oči rušivé, ak ste, povedzme, v tmavej spálni.

Ako sme od zariadení E-Ink očakávali, zdá sa, že stránky sa otáčajú asi pol sekundy po potiahnutí. Rovnako ako nedávne Kindles, zariadenie nie vždy úplne vymaže obrazovku pri každom otočení stránky, čo prispieva k menej vizuálnemu zážitku z čítania. Táto technika občas zanecháva na obrazovke mierny duch, najmä ak sa pozeráte na graficky náročný obsah s prázdnym priestorom na obrazovke, a nie na stránku plnú len textu.

Navigácia v Kobo sa môže zdať trochu pomalá, ale viac obviňujeme technológiu obrazovky ako útroby – je poháňaná 1GHz Freescale i. CPU MX507.

Životnosť batérie

Životnosť batérie je vždy ťažké testovať na elektronických čítačkách, keďže pri ideálnom používaní vydržia niekoľko dní alebo mesiacov. Kobo hovorí, že Aura by mala vydržať „viac ako dva mesiace“ bez dobitia. Ale to je založené na 30 minútach čítania denne s vypnutým Wi-Fi.

V najlepšom prípade je Aura len o niečo lepšia ako Paperwhite alebo Nook Simple Touch s Glowlight.

Po niekoľkých hodinách strávených nastavovaním Aury so zapnutou Wi-Fi, prihlásením sa do nášho Kobo účtu, synchronizáciou našich kníh a vykonaním trochu čítania pri zapnutom svetle (ale väčšinou nastavenom na nízku úroveň) sa nám podarilo dostať Auru z plného nabitia na 85 percent.

Zdá sa teda, že pravdepodobne budete musieť nabíjať Kobo každý týždeň alebo tak nejako, pokiaľ si nebudete dávať pozor na prepínanie Wi-Fi je vypnuté (čo by bolo jednoduchšie, keby na to existovalo špeciálne tlačidlo) a často ho nepoužívate ComfortLight. Všetko však závisí aj od toho, či ste príležitostný čitateľ alebo oddaný knihomoľ.

Vystrihnite web na čítanie offline

Jedným zo spôsobov, ako Kobo pomáha odlíšiť Auru od Kindle a Nook, je práve ohlásené partnerstvo s Pocket (predtým Read It Later). Aplikácie a rozšírenia prehliadača Pocket vám umožňujú rýchlo a jednoducho uložiť webový obsah na čítanie na iných zariadeniach alebo neskôr.

Trochu sme sa pohrali s integráciou Pocket na Kobo Aura a uložili sme niekoľko článkov Digital Trends z prehliadača Chrome na našu pracovnú plochu. Keď sme nabudúce zobrali Auru do ruky, so zapnutým Wi-Fi boli články pripravené na čítanie, pekne naformátované na viacero strán, rovnako ako kniha, vrátane obrázkov.

Kobo Aura späť

Ak ste už vreckovým oddaným alebo sa vám páči myšlienka ukladať si veci, ktoré počas dňa vidíte na Web na čítanie neskôr v noci na obrazovke, ktorá nie je taká náročná na vaše oči, určite sa vám bude páčiť vlastnosť. Len vedzte, že ak chcete zachovať výdrž batérie, nezabudnite zapnúť Wi-Fi na synchronizáciu, a potom ho po stiahnutí obsahu Pocket nezabudnite znova vypnúť.

Aj keď je Aura po vybalení tesne integrovaná s Pocket, stojí za zmienku, že používatelia Kindle majú alternatívy, ako napr. Klip.me rozšírenie prehliadača, ktoré v podstate robí to isté prostredníctvom služby Amazon Kindle Personal Documents.

Súťaž a záver

Ako špecializované zariadenie na čítanie elektronických kníh nie je na Kobo Aura veľa, čo by sa nepáčilo. Jeho obrazovka je taká dobrá ako ktorákoľvek čítačka E-Ink mimo vlastnej limitovanej edície Aura HD spoločnosti, s pekným bielym podsvietením, rozšíriteľným úložiskom a kompaktnou veľkosťou, ktorá prekoná Amazon Paperwhite.

A čo je dôležitejšie, Aura vás nepripojí k jednému obchodu s elektronickými knihami, ako to robí Amazon's Kindle. Aura podporuje ePub a Adobe DRM spolu s PDF, TXT, MOBI a množstvom ďalších typov textových a obrázkových súborov (hoci súbory DOC nie sú natívne podporované). Amazon, samozrejme, očakáva, že si svoj obsah kúpite od Amazonu, a nie je taký otvorený s podporou súborov iných vydavateľov elektronických kníh.

Ale za tú slobodu zaplatíte. Za 150 USD je Kobo Aura drahší ako Wi-Fi model Paperwhite (139 USD alebo 119 USD s reklamami). A Nook Simple Touch s GlowLight sa predáva len za 99 dolárov.

Aj keď sa nám páči agnostický prístup kníhkupectva Aura k elektronickým čítačkám, len ťažko vidíme, ako zariadenie získa podiel na trhu Kobo v USA, keď budú k dispozícii lacnejšie a rozpoznateľnejšie možnosti menej.

Zdá sa tiež možné, ak nie pravdepodobné, že Amazon môže čoskoro oznámiť nástupcu Paperwhite. Deň po oznámení Kobo sa Kindle Paperwhite Wi-Fi vypredalo na Amazone, čo sa často stáva, keď sa spoločnosť snaží vyčerpať svoje staré zásoby pred uvedením nového zariadenia.

V najlepšom prípade je Aura len o niečo lepšia ako Paperwhite alebo Nook Simple Touch s Glowlight. Ak Amazon oznámi aktualizované zariadenie alebo sa len rozhodne znížiť cenu Paperwhite, Kobo bude musieť znížiť aj cenu Aury. Pretože akokoľvek sa nám páči dotyková obrazovka zariadenia od okraja po okraj, za Aura sa neoplatí platiť o 50 dolárov viac, pokiaľ ste naozaj nadšení z integrácie Pocket alebo cítite silnú potrebu vyhnúť sa Amazonu a Barnes & Noble úplne.

Najvyššie:

  • Pekná obrazovka od okraja po okraj
  • Viac úložného priestoru ako Paperwhite od Amazonu
  • Pocket Integration vám umožňuje ukladať webové klipy na neskoršie prečítanie

minimá:

  • Drahšie ako porovnateľné zariadenia Kindle a Nook
  • Obrazovka E-Ink je pri pokuse o navigáciu v ponukách a zadávaní textu stále bolestivo pomalá

Odporúčania redaktorov

  • Váš sprievodca najlepšími čítačkami elektronických kníh na rok 2022
  • Barnes & Noble obnovuje svoju čítačku elektronických kníh Nook GlowLight
  • Čítačky elektronických kníh Kobo Forma majú teraz prístup k Dropboxu. Tu je postup prepojenia