Disneyho živé akčné adaptácie klasických animovaných prvkov štúdia boli vo všeobecnosti hitom alebo minúť. Zatiaľ čo niektorým sa podarilo vdýchnuť nový život známym príbehom, iní sa prepadli a priniesli studené peniaze, ktoré nikdy celkom nenasmerovali kúzlo filmov, ktoré ich inšpirovali.
Príchod na Streamovacia služba Disney+ 8. septembra naživo Pinocchio spadá do druhej kategórie a je to naozaj škoda, pretože film režírovaný Robertom Zemeckisom má vďaka svojmu pôsobivému obsadeniu veľký potenciál.
O réžiu a scenár sa postaral Zemeckis s Chrisom Weitzom (O chlapcovi), Pinocchio znovu si predstavuje animovaný film Disney z roku 1940 o drevenej bábke, ktorú oživila víla a ktorá sa uviazla v rôzne dobrodružstvá pri pokuse stať sa „skutočným chlapcom“. (Pôvodný animovaný film bol založený na Carlo Collodiho z roku 1883 príbeh Dobrodružstvá Pinocchia.) Je to príbeh o učení sa správneho od zlého, o povahe rodiny a o tom, čo to znamená byť človekom, okrem iných lekcií, ktorý vyvrcholí Pinocchiom uvedomujúc si svoju vlastnú hodnotu a hodnotu Geppettovej bezpodmienečnej lásky k svojmu adoptívnemu synovi, bez ohľadu na to, či je vyrobený z maľovaného dreva alebo mäsa a kosť.
Filmové obsadenie Tom Hanks ako Geppetto, milý, osamelý rezbár, ktorého želanie sa splní, keď Pinocchio ožije. The Haunting of Bly Manor Herec Benjamin Evan Ainsworth poskytuje hlas Pinocchia, zatiaľ čo Joseph Gordon-Levitt hovorí Jiminymu Cricketovi, antropomorfnému hmyzu, ktorý slúži ako svedomie bábky.
Z väčšej časti verzia 2022 Pinocchio je verný preklad Disneyho filmu z roku 1940 – možno až príliš verný.
S výnimkou skvelého výkonu od vždy spoľahlivého Hanksa, Pinocchio sa málo odlišuje od filmu, ktorý ho inšpiroval. Poslušne kopíruje naratívnu cestu vytýčenú jeho predchodcom a napodobňuje všetky rovnaké emotívne a tónové body funkcie z roku 1940 a zriedka sa rozchádza do akéhokoľvek územia, ktoré pôsobí sviežo alebo inovačné. Živý akčný prvok tohto Pinocchio je v podstate fotografický filter aplikovaný na pôvodný film, a keď raz ožije lesk bábky moderné vizuálne efekty sa vytrácajú, film sa popri animácii nikdy nedokáže presadiť vlastnosť.
Táto túžba replikovať pôvodný film sa vzťahuje aj na hudbu Pinocchio, ktorý pokusy nasmerovať zázrak a mágiu klasiky z roku 1940. To nie je maličkosť, keďže hudba pôvodného filmu získala pár ocenení Akadémie, čo z neho robí prvý animovaný film, ktorému sa to podarilo v akejkoľvek významnej kategórii. Nový film je ambiciózny, ale nikdy sa nepriblíži rovnako vysokej známke, a to ani s dobrým stvárnením Keď si želáš pod padajúcou hviezdou od držiteľky cien Grammy a Tony Cynthie Erivo, ktorá stvárňuje Modrú vílu. Hudba modernej doby Pinocchio v súlade s číselným prekladom adaptácie je skôr povinný ako úprimný.
Našťastie sú tam aj svetlé miesta Pinocchio. Spolu s Erivoho vystúpením ikonickej piesne filmu Hanks v stvárnení Geppetta poskytuje veľkú časť ľudskosti a srdca filmu. Sladký, sentimentálny a zábavný, je jednoducho výnimočnou postavou filmu.
CG v Pinocchio je tiež pôsobivý, s titulnou bábkou a mnohými postavami, ktoré stretne na ceste - vrátane a grifter fox vyjadrený Keeganom-Michaelom Keyom — vyzerá vierohodne, aj keď hrá po boku hraných postáv. Pinocchio má od prírody obmedzený rozsah pohybu a výrazu, ale CG použité pre postavu vyžmýka zo strnulej bábky príbehu čo najviac emócií.
Ako prepracovaná klasika, Pinocchio neinvestuje dostatok predstavivosti do svojej verzie zdrojového materiálu, aby sa cítila výnimočne. A namiesto ponúkania niečoho nového pri skúmaní tém príbehu, toto Pinocchio sa uspokojí len s tým, že prepíše poučky z 80-ročného filmu do nového písma. Nakoniec sa každý, kto pozná film z roku 1940, pravdepodobne ocitne v premýšľaní, prečo je potrebný akčný film, zatiaľ čo diváci vstupujú do príbehu z Pinocchia new snáď zistia, že je lepšie si pozrieť pôvodný film, ak chcú pochopiť, prečo sa Pinocchiov príbeh drží tak vysoko ohľad.
Disneyho živá akcia Pinocchio bude mať premiéru 8. septembra na streamovacej službe Disney+.
105 m
Žáner Fantasy, Dobrodružstvo, Rodina
hviezdy Benjamin Evan Ainsworth, Tom Hanks, Luke Evans
Režírované Róbert Zemeckis
Odporúčania redaktorov
- Aktuálne najlepšie detské filmy na Disney+
- 3 veci, ktoré sme sa naučili z nového traileru pre Ahsoku
- Aktuálne najlepšie filmy na Disney+ (júl 2023)
- Aktuálne najlepšie rodinné filmy na Disney+
- Namiesto toho, aby ste videli Flash, namiesto toho sledujte The Incredible Hulk na Disney+
Zlepšite svoj životný štýlDigitálne trendy pomáhajú čitateľom mať prehľad o rýchlo sa rozvíjajúcom svete technológií so všetkými najnovšími správami, zábavnými recenziami produktov, užitočnými úvodníkmi a jedinečnými ukážkami.
