Recenzia Nubia Red Magic 5G: Vyhráva v hrách, chýba inde

The Nubia Red Magic 5G herný telefón je lákavá kúpa s vlajkovými špecifikáciami len za 579 dolárov, ale kúpa herného telefónu je veľké rozhodnutie. Možno ho budete chcieť hlavne na hry, ale takmer určite musí robiť aj iné veci. To zahŕňa fotografovanie, telefonovanie, používanie sociálnych sietí a ďalšie.

Musíte s ním žiť každý deň, takže okrem uspokojenia vašich herných požiadaviek musí robiť všetko, čo robí ktorýkoľvek iný telefón. Red Magic 5G splní vaše herné túžby, no inde zaostáva.

Dizajn

Niet pochýb o tom, že Red Magic 5G je herný telefón. Má chladiace otvory na boku, sci-fi dizajn na zadnej strane a najväčšiu darček zo všetkých — rozsvieti sa logo Red Magic. Môj model recenzie je vo farbe Eclipse Black, čo je trochu podhodnotené, ale verzie Hot Rod Red a Pulse sú oveľa jasnejšie a viac zodpovedajú tomu, čo by som očakával od dizajnu herného telefónu.

Toto nie je žiadna perová váha. Váži 218 gramov a má hrúbku 9,8 mm. Aj keď by to bolo normálne pre „normálny“ smartfón, ako je 220-gramový Samsung Galaxy S20 Ultra, na hernom telefóne je to celkom vítané, pretože veľkosť uľahčuje uchopenie a držanie. Nie je taký ťažký, aby spôsoboval únavu a stále je ľahší ako 240 gramov Telefón Asus ROG 2.

Napriek ventilačným otvorom, tlačidlám a svetlám je Eclipse Black Red Magic 5G trochu nudný na pohľad a niektoré vizuálne prvky sú náhodné. Kryt fotoaparátu s tromi šošovkami je malý a plný nezodpovedajúcich tvarov, s hrbolčekom iba okolo dvoch šošoviek a nie všetkých troch. Telefón kričí „5G“ na zadnej strane, čo vyzerá nepríjemne lacno. Páči sa mi textúrované, jasne červené tlačidlo Game Space na boku telefónu, čo je skvelé.

Na opačnej strane od posúvača Game Space sa nachádza tlačidlo napájania a kolískový ovládač hlasitosti. Zvyčajne som stlačil tlačidlo zníženia hlasitosti namiesto tlačidla napájania, ktoré je podľa mňa umiestnené príliš nízko na boku telefónu. Umiestnenie je ohrozené kvôli chladiacim otvorom a dvom ďalším ramenným tlačidlám na rovnakej strane.

Držanie Red Magic 5G v orientácii na šírku je mimoriadne pohodlné vďaka vynikajúcemu vyváženiu, zaobleným rohom, plochej obrazovke a robustnému telu. Orientácia na výšku nie je taká pohodlná, pretože telefón je nielen hrubý, ale aj o niečo širší ako Asus ROG Phone 2 a Samsung Galaxy S20 Ultra. Red Magic 5G slúži svojmu určenému publiku dobre, ale ako každodenný nástroj stráca známky.

Obrazovka

Red Magic 5G má svetovo prvú obrazovku s obnovovacou frekvenciou 144 Hz na smartfóne. Ide o 6,65-palcový AMOLED s rozlíšením 2340 x 1080 pixelov a pomerom strán 19,5:9. Má tiež 240 Hz dotykovú vzorkovaciu frekvenciu pre rýchlejšiu odozvu.

Hovorme o obnovovacej frekvencii 144 Hz. Áno, všimnete si rozdiel od 60 Hz do 90 Hz alebo 120 Hz, ale veci je oveľa ťažšie rozoznať od 90 Hz do 120 GHz a od oboch po 144 Hz.

Red Magic 5G väčšinu času pracuje na frekvencii 90 Hz a je to veľmi príjemné na pohľad. Obrazovky s vyššou obnovovacou frekvenciou by dnes naozaj mali byť na všetkých telefónoch, pretože spríjemňujú posúvanie a hranie. Je však 144 Hz prehnané? Toto nastavenie sa spustí, keď hráte hry optimalizované pre Red Magic 5G, ktorých je v súčasnosti niekoľko. Skutočné preteky 3 je jeden, a hoci nemožno poprieť, že je neuveriteľne hladký, nie som si istý, či som si všimol obrovský rozdiel, keď som to porovnal s hraním na 90 Hz OnePlus 8 Pro alebo 120Hz Asus ROG Phone 2.

Sledujte video s predvolenými nastaveniami obrazovky a farby sú trochu vyblednuté a chýbajú im detaily, najmä v porovnaní s iPhone 11 Pro. Choďte do nastavenie menu a vyberte DCI-P3 možnosť farebného gamutu a všetko je sýtejšie a detaily sú ešte viac zakryté v hlbšej čiernej. Trochu tu hnidám, pretože je to inak skvelý telefón na hry, médiá a video. Stereo reproduktory sú hlasné a je tu dostatok basovej odozvy až do bodu, kedy vám zadná strana telefónu vibruje v ruke.

Okolo hornej a spodnej časti obrazovky je veľký rám, ktorý opäť nie je vhodný na väčšine telefónov, ale uľahčuje držanie a manipuláciu na šírku – niečo, čo hráči chcú. Z rovnakého dôvodu bude väčšina potešená, že nemá zakrivenie po stranách. Vďaka tomu je ovládanie hier oveľa prirodzenejšie, no ovplyvňuje to moderný vzhľad telefónu.

Hranie

Skutočné preteky 3 predstavuje Red Magic 5G s výzvou. Aktivujte Game Space a môžete zapnúť obnovovaciu frekvenciu 144 Hz. Hral som to v režime Auto aj Super Performance, kde maximalizuje schopnosti CPU a GPU. Hra sa hrá vynikajúco bez rozdielu medzi minútou jedna a minútou 60 z hľadiska rýchlosti, plynulosti a zábavy. Telefón sa však zahrieva.

Red Magic 5G má vo vnútri aktívny, viacvrstvový chladiaci systém s ventilátorom (skutočný bzučiaci ventilátor, ktorý môžete počuť, že sa točí) presne pre tento druh situácie. Nerobilo to veľký rozdiel v povrchovej teplote telefónu, najmä pozdĺž boky šasi, ale mám podozrenie, že chladí komponenty vo vnútri efektívne, ako výkon nikdy zmenené. Zvuk v akcii je však trochu rušivý.

hral som Skutočné preteky 3 na Red Magic 3, OnePlus 8 Pro, a Telefón Asus ROG 2 na porovnanie. Hra vyzerá lepšie na Red Magic 5G ako na OnePlus, vo všeobecnosti je jasnejšia a atraktívnejšia a so zlepšenou odozvou. Nemôže však konkurovať ROG Phone 2. 120Hz obrazovka telefónu Asus je ohromujúca, má dopredu smerujúce stereo reproduktory, ktoré znejú vynikajúco, a ovládacie prvky nakláňania telefónu Asus reagujú citlivejšie ako ktorýkoľvek z ostatných dvoch. Hral som na ROG Phone 2 lepším a rýchlejším vodičom. ROG Phone 2 je takmer dvakrát drahší ako Red Magic 5G, ale je to vidieť.

Na telefóne sú dve kapacitné ramenné tlačidlá, s ktorými sa pracuje Asfalt 9: Legendy pre kontrolu driftu a zosilnenia. Reagujú a ľahko sa stláčajú a lokalizujú prstom, navyše sa dali ľahko nakonfigurovať pre väčšinu hier. Pri ich používaní budete mať prsty mimo obrazovky. Red Magic 5G má dotykovú vzorkovaciu frekvenciu 240 Hz pre rýchle reakcie na vaše klepnutia a potiahnutia, zatiaľ čo ramenné tlačidlá presahujú túto frekvenciu až 300 Hz.

Je Red Magic 3 všetko o graficky náročných hrách s náročným procesorom? Trávil som čas hraním Hra Dev Tycoon s aktívnym Game Space, a hoci sa ventilátor občas rozbehol, nezdalo sa, že by to telefón nijako zaťažovalo. Hranie na Red Magic 3 sa nelíšilo od hrania na akomkoľvek inom špičkovom smartfóne mimo veľmi pohodlné telo, ktoré počas celej mojej recenzie nikdy nespôsobilo únavu pri držaní na šírku orientácia.

Game Space sa zapína pomocou fyzického posúvača na boku telefónu. Funguje ako ponuka pre vaše hry a zasúvací panel upravuje výkon GPU a CPU telefónu, nastavuje ramenné tlačidlá Pro Trigger, aktivuje ventilátor, obnovovaciu frekvenciu 144 Hz a tiež minimalizuje upozornenia. Má tiež programovateľný režim makra na rýchle vykonávanie zložitých funkcií a systém nahrávania obrazovky. Nepáči sa mi, ako náhle zvyšuje hlasitosť v hre, keď ju aktivujete, pretože ma to prinútilo zakaždým znížiť hlasitosť. Ak chcem zvýšiť hlasitosť, zvýšim si ju sám.

Celkovo je hranie na Red Magic 5G veľmi príjemným zážitkom s vynikajúcim vizuálnym a zvukovým výkonom, ktorý pridáva veľa k mojim obľúbeným hrám a núti ma hrať viac.

softvér

Moja recenzia Red Magic 3 mala Android 10 s nainštalovanou aktualizáciou zabezpečenia z marca 2020 a verziu 2.0 používateľského rozhrania operačného systému Red Magic navrchu. Ak očakávate, že telefón bude mať úhľadný softvér ako a Google Pixel 4 alebo OnePlus 8 Pro, potom sa pripravte na sklamanie. Telefóny Red Magic pochádzajú od výrobcu zariadení Nubia, ktorý bol kedysi súčasťou impéria ZTE, a podobnosť s riskantnými používateľskými rozhraniami Androidu na Nubii a starých telefónoch ZTE je bohužiaľ stále viditeľná.

Ikony sú veľké, štylizované a často nesúladné, pričom niektoré sú zakrivenejšie ako iné. Vďaka tomu vyzerá domáca obrazovka lacno a chaoticky. Aj keď je k dispozícii zásuvka na aplikácie, telefón stále rozprestiera ikony aplikácií na viacerých domácich obrazovkách, takže nakoniec budete musieť všetko vyčistiť sami.

Vždy zapnutá obrazovka je prispôsobiteľná a zobrazuje hodiny a úroveň nabitia batérie, ale nezobrazuje ikony upozornení. Na domovskej obrazovke majú počítadlá upozornení iba niektoré ikony, napríklad Správy, ale iné ako WhatsApp nie. E-mailové upozornenia nie sú zoskupené ani v paneli upozornení, čo vedie k dlhému zoznamu, na ktorý nie je obzvlášť užitočné pozerať. Je plná ďalších malých vtipov, ako sú upozornenia, ktoré nemajú možnosť OK zrušiť, ale namiesto toho tlačidlo „Viem“.

Spôsob, akým telefón zaobchádza s upozorneniami, je frustrujúci. Prinútilo ma to viac kontrolovať telefón, pretože nebolo možné na prvý pohľad zistiť, či čaká správa. V opačnom prípade som nezaznamenal problémy s kompatibilitou ani výkonom, páči sa mi panel s potiahnutím prstom do služby Google News a Herný priestor funguje dobre, navyše vykreslenie ramenných spúšťačov pre konkrétne funkcie v hre je jednoduché a efektívne. Je poľutovaniahodné, že kvôli každodenným aspektom menej dôverujem telefónu, a preto ho nechcem používať.

fotoaparát

Je zrejmé, že Red Magic sa zameriava na hry a za túto cenu nemusia ostatné aspekty telefónu dostať takú úroveň pozornosti, akú by si zaslúžili. Zdá sa, že fotoaparát je jedným z nich. Hlavný snímač má 64 megapixelov, širokouhlý 8 megapixelov a makro objektív má 2 megapixely. Na papieri je to nastavenie strednej triedy, ktoré by malo byť stále schopné poskytovať slušné fotografie.

V skutočnosti to ešte potrebuje prácu. Hlavným problémom je dynamický rozsah, pričom telefón sa ťažko vyrovnáva s tieňmi a expozíciou, najmä pri nevhodnom osvetlení. Zábery počas slnečných dní stratili veľa detailov alebo príliš zvýšili sýtosť, zatiaľ čo niektoré fotografie v interiéri pokazili farby. Fotka, ktorú som urobil pri varení ryže, ju zožltla, keď tam napríklad žltá nebola vôbec.

Softvér telefónu podporuje funkciu 3x, 5x a 10x priblíženia, ale zdá sa, že sú úplne digitálne a kvalita nad 3x je nízka. Nenechajte sa zmiasť tým, že si myslíte, že Red Magic 5G bude výzvou Huawei P40 Pro schopnosť mega-zoomu. K dispozícii je aj širokouhlý režim, ale kupodivu je nastavenie dostupné iba v režime Pro. Výsledky sú solídne, takže je škoda, že mnohým môže jeho existencia úplne uniknúť. Skrytá je aj široká škála bizarných režimov fotoaparátu, od režimu s viacerými expozíciami až po „Fantóm“, ktorý pridáva videám zvláštny efekt rozmazania pohybu. Všetky sú úplne zabudnuteľné.

Nekupujte si Red Magic 5G, keď si myslíte, že fotoaparát bude niečo viac ako priemer. Aj keď by som chcel, aby to bolo oveľa lepšie, oceňujem, že o tom telefón nie je. Pokiaľ to robíte aj vy, nebudete sklamaní.

Výkon, batéria a bezpečnosť

Procesor Qualcomm Snapdragon 865 je zdrojom energie Red Magic 5G s 8 GB alebo 12 GB RAM, v závislosti od verzie, ktorú si kúpite. Môj recenzovaný model má 8GB. Tu sú výsledky benchmarkov:

Geekbench 5:3222 Multi Core/902 Single Core

3DMark Sling Shot Extreme:6702 (Vulkan)

Tieto čísla sú v súlade s údajmi, ktoré vytvoril Xiaomi Poco F2 Pro, Xiaomi Mi 10 Proa OnePlus 8 Pro, pričom všetky majú rovnaký procesor Snapdragon 865. Skóre Red Magic 5G porazilo Exynos Samsung Galaxy S20 Plus. Nemal som žiadne problémy s výkonom telefónu a hovory boli v poriadku, ale neskúšal som pripojenie 5G z dôvodu obmedzení pohybu a toho, že v mojej oblasti nemám službu 5G.

Pod obrazovkou je snímač odtlačkov prstov. Toto odmietlo zaregistrovať môj odtlačok prsta, čím sa stal úplne zbytočným. Hoci moja verzia softvéru tvrdí, že poskytuje funkciu odomknutia tvárou, nie je prítomná. Hovoril som o tom s Red Magic a bolo mi povedané, že ak je pre moje zariadenie k dispozícii aktualizácia softvéru, ktorá opravuje tieto problémy, bude presunutá. V čase písania článku však ešte nedorazil. My Red Magic 5G je možné zabezpečiť iba pomocou PIN alebo vzoru.

Výdrž batérie bola vysoká, telefón vydržal celý deň aj po niekoľkých hodinách hrania popri mojich bežných činnostiach. Pri všeobecnom používaní vydržal takmer celé dva dni. Nabíjanie sa však nezhoduje, pretože hoci Red Magic hovorí, že telefón podporuje rýchle nabíjanie 55 W, na jeho vykonanie si musíte kúpiť špeciálnu nabíjačku, ktorá sa predáva samostatne. Inak si vystačíte s 18W nabíjačkou v balení, ktorej nabitie 4 500 mAh článku trvá takmer dve hodiny. Sklamanie a neexistuje ani bezdrôtové nabíjanie, plus USB Type-C strort je konvenčne umiestnený na konci telefónu, na rozdiel od bočného portu na ROG Phone 2 pre lepšiu ergonómiu.

Cena, záruka a dostupnosť

Za 8GB/128GB Red Magic 5G telefón, ktorý som tu recenzoval, zaplatíte iba 579 dolárov alebo 539 britských libier, alebo si môžete vyplatiť 599 dolárov alebo 599 britských libier za 12GB/256GB verziu. Najlepšie je kúpiť telefón cez Vlastná webová stránka Red Magic takže využijete záruku výrobcu, ktorá sa naň vzťahuje rok v USA a dva roky v Spojenom kráľovstve.

Náš Take

Red Magic 5G robí to, na čo bol vytvorený – hranie hier – veľmi dobre a vzhľadom na hardvér má slušnú hodnotu. Mimo hrania však telefón sklame na viacerých frontoch, vrátane fotoaparátu, pomalého nabíjania batérie a softvéru.

Existuje lepšia alternatíva?

Áno. Ak všetko, čo chcete minúť, je okolo 600 alebo 600 britských libier, pozrite sa na OnePlus 8 a Poco F2 Pro. Oba zdieľajú rovnaký procesor ako Red Magic 5G, zatiaľ čo OnePlus 8 má tiež obrazovku s obnovovacou frekvenciou 90 Hz a štýlovejší dizajn. Obidve majú kamery, ktoré sú lepšie ako Red Magic 5G, ale zjavne im chýbajú funkcie zamerané na hry, ako sú ramenné tlačidlá.

Ak je herný telefón na prvom mieste vášho zoznamu, Telefón Asus ROG 2 stále vládne napriek tomu, že má takmer rok. Odporúčame však počkať, či Asus v blízkej budúcnosti vydá pokračovanie, pretože sa hovorí, že by malo prísť pred koncom leta. Je to tiež oveľa drahšie ako Red Magic 5G, a ak cena nie je žiadnym cieľom, uveďte iPhone 11 Pro na začiatku vášho zoznamu je naše odporúčanie vzhľadom na bohatstvo a kvalitu hier, ktoré sú preň dostupné.

Ako dlho to bude trvať?

Vidíte tie vetracie otvory na boku Red Magic 5G? Mali by vám poskytnúť vodítko o schopnosti telefónu odolávať vode. Správne, nie je tu žiadne hodnotenie IP a sklenená zadná strana a veľká hmotnosť znamenajú, že to pravdepodobne nebude skvelé ani pri dlhom páde. Zaobchádzajte s ním opatrne.

S 5G a Snapdragonom 865 a špičkovou obrazovkou by mal telefón zostať nejaký čas čerstvý. Ak však chcete teraz alebo v budúcnosti používať telefón na veľa fotografií, nemusí veľmi dobre slúžiť vašim potrebám. Ale ak všetko, čo chcete robiť, je hrať hry, potom vás Red Magic 5G pokrýva minimálne niekoľko rokov.

Spýtal som sa Red Magic na aktualizácie softvéru. Zdá sa, že telefón dostane Android 11, ale momentálne neexistuje žiadny časový rámec. Tím tiež hovorí, že každé dva mesiace bude tlačiť všeobecné aktualizácie softvéru do telefónu.

Mali by ste si to kúpiť?

Nie. Red Magic 5G je dobrý hranie smartfón, ale nie je to skvelý každodenný smartfón.

Odporúčania redaktorov

• Obrovský náskok T-Mobile v rýchlostiach 5G nikam nevedie
• Nový router M6 Pro od spoločnosti Netgear vám umožní používať rýchle 5G kdekoľvek
• Sieť 5G od T-Mobile je stále bezkonkurenčná – ale rýchlosť sa ustálila?
• Tu sa dozviete, aké rýchle je 5G na vašom Samsung Galaxy S23
• Čo je 5G UW? Skutočný význam ikony na vašom telefóne