Avatar sa vracia do kín, ale jeho kúzlo vybledlo?

Na jeseň roku 2009 bolo veľa dôvodov na uvažovanie, či James Cameron konečne letel príliš blízko k slnku, čím spálil veľký rozpočet na boondoggle. Takmer tucet rokov po vynorení sa z problémovej produkcie s najväčším filmom všetkých čias, fenoménom plačúcich po katastrofe Titanic, senzačný maestro si opäť zabezpečil obrovskú investíciu v snahe o predstavenie so špeciálnymi efektmi, ktoré ovládne banky. Až na tentoraz vyzeral predmetný film z diaľky ako vrchol prehnanej hlúposti: A sci-fi fantasy o druhu pružných, oceánsky modrých, nejasne mačacích mimozemšťanov, vzpínajúcich sa tropickým raj. Prvý trailer vyvolal smiech. Cameron by sa však smiala naposledy.

Avatar, Páči sa mi to Titanic pred tým urobil viac než len umlčanie skeptikov. Potvrdilo to všetky veľké, arogantné ambície svojho tvorcu, aspoň z komerčného hľadiska. Cameron to nejako dokázal znova a neuveriteľne prekonal kasový úspech svojho posledného dobytia knihy rekordov.

Avatar, zmes sci-fi trópov v špičkovom balení, bola udalosťou na veľkej obrazovke, ktorú každý mal zúčastniť sa. Globálne povedané, rýchlo sa stal najväčším filmom všetkých čias – titul, ktorý stratil o desaťročie neskôr Avengers: Endgame, potom opäť vyhral vďaka opätovnému vydaniu v Číne počas pandémie. Dokonca aj po zohľadnení inflácie sa film umiestnil na vrchole historických grafov.

Cameron dosiahol také výšky tým, že sľúbil niečo ako ultimátny zážitok pre oči F/X a potom tento sľub pravdepodobne splnil. Na veľkej obrazovke (najmä na vysoká odroda IMAX), Avatar bol taký pohlcujúci a štekliaci sietnicou, ako bolo inzerované. Iste, žiadny trhák predtým lepšie neodôvodnil zvýšenie ceny 3D, čo najlepšie využilo tento cyklický výstrelok (a v skutočnosti predĺžilo jeho životnosť počas nasledujúcich rokov). Film začína tým, že sa jeho hrdina, invalidný vojenský grunt Jake Sully (Sam Worthington), prebúdza z kryospánku, a keď sa vynorí do trupu s nulovou gravitáciou, Cameron využíva najnovšiu stereoskopickú technológiu na vytvorenie dojmu obrovskej hĺbky, siahajúcej takmer nekonečne späť cez tento obrovský fiktívny priestor. Film sa sotva začal a už nás oslňoval svojou inováciou.

O niečo menej pôsobivý technický zázrak

Pozerať Avatar vo svojom pôvodnom chode, sediac po boku ďalších zvedavých svedkov v divadlách, ktoré sa stali katedrálami oddanými jeho vízii, bolo cítiť sa skutočne, skutočne unesene. To zostáva jedinečným úspechom filmu – spôsob, akým spojil nemožné zdroje na pretvorenie celého sveta do precízne vykresleného nového. Tam, kde nás Cameron skutočne umiestňoval, bola samozrejme jeho vlastná predstavivosť. Postavil Pandoru, smrtiacu, ale krásnu vesmírnu nirvánu, kde sa film odohráva, zo superstrihu minulých sci-fi vízií. víril spolu vo svojom noggin po celý život a potom znovu vytvoril na najvyspelejších počítačoch, ktoré spoločnosť 20th Century Fox neochotne dokázala kúpiť.

Tento víkend budú mať diváci možnosť znovu vstúpiť do jeho mysle. Avatar je späť v kinách, kam patrí – pokus pridať trochu viac k hornatej hromade peňazí, ktorú film už má a tiež vzbudiť nový záujem o Cameronovo dlho očakávané pokračovanie (prvé zo štyroch), ktoré konečne otvára December. Opätovné vydanie je skvelou výhovorkou na to, aby ste sa vrátili k eposu, ktorý môže poznať veľa divákov, dokonca aj obdivujúcich len zo spomienok na tie prvé premietania, počas magického behu filmu do prvých týždňov 2010. Ako sa táto náhodná senzácia udrží dnes, v súčasnosti, ktorá sa zrodila z jej technologického pokroku, ale nie je tak jasne zaviazaná akémukoľvek inému aspektu filmu?

Vizuálne lepšie, ako by ste čakali. Nedá sa poprieť, že o 13 rokov neskôr (aka len o niečo dlhšie ako čas, ktorý uplynul medzi Cameronovým prvým a jeho druhým trefom) AvatarNiekdajšie prevratné efekty teraz vyzerajú o niečo primitívnejšie. To je len povaha – a prekliatie – počítačom generovaných snímok, ktorých zázraky sú vždy odsúdené na degradáciu ako naše oči sa prispôsobujú neustálemu zdokonaľovaniu technológie, vďaka čomu sa minuloročné veľkolepé ilúzie vyčarili porovnanie. To, čo bolo kedysi najmodernejšie, je predurčené stať sa zastaranými.

Ak sa však švy prejavia viac in AvatarNiekdajšieho revolučného zachytenia pohybu – Na’vi sa pohybujú a emócie sú o niečo menej presvedčivé – je stále relatívne ľahké podľahnúť kúzlu Cameronovho čarodejníctva. Bez ohľadu na to, ako je to škodlivé pre väčšie umenie podívanej na filmové udalosti, rozhodnutie režiséra v podstate vrhnutie celého filmu do digitálnej sféry ho zachráni pred úplným pádom do tajomného sveta údolie. Neexistuje žiadne rušivé trenie medzi „skutočnými“ a fantastickými prvkami Avatar, pretože všetci prešli tým istým scrimom 0 a 1. Navyše, Cameronove ľudské postavy nie sú pri premene vykresľované ako neskutočné (akceptujeme ich ako z mäsa a kostí) a lístie z iného sveta stále skvele žiari.

Cameron tiež nikdy nepatril k tým, ktorí by svojim technikom, ktorí klikajú myšou, jednoducho dávali povinnosti očarovať, aj keď sa neustále vzďaľuje od praktického šoku a úcty, ktoré pozdvihujú jeho predchádzajúce extravagancie ako Terminátor 2: Súdny deň a Titanic. Zatiaľ čo množstvo moderných eposov na zelenom plátne sa mení na beztiažovú predvizualizovanú akciu (je ťažké vidieť veľa náznakov režisérskeho zapojenia do ohňostrojov, na ktorých väčšina Marvel filmy koniec), Avatar je dielom filmára, ktorý sa venuje vedeniu našej perspektívy od záberu k záberu... čo je jeden z dôvodov, prečo je jeho vrcholná bojová scéna stále vzrušujúca. Cameron sa stará o základy vizuálneho rozprávania.

Slabosti rozprávania sú do očí bijúce

Naratívne rozprávanie je iná vec. To je kde Avatar vždy prišla skrátka a ani zďaleka nevyhladila svoje zlyhania na tomto oddelení, čas ich uvrhol do ostrejšej úľavy. Keď pozeráte film dnes, ďaleko za najvzdialenejšími hranicami jeho panovania ako vrchol technického úspechu, nie je možné ignorovať jeho obmedzenia ako diel odvodených mýtov.

Cameron nikdy nepopieral patchworkový charakter svojej vízie. Raz zavolal Avatar produkt „každej jednej sci-fi knihy“, ktorú čítal v mladosti – trochu úprimnosti, ktorá vysvetľuje ako pripadá mi to ako spleť iných príbehov, miešanie náhradných dielov z vlastnej filmografie (vrátane Mimozemšťania, filmy o Terminátorovi, Priepasť, a Titanic) s archetypálnymi prvkami z knižnice sci-fi klasiky. Do zmesi sú zakomponované aj niektoré univerzálne kritiky vojenskej okupácie a kolonialistických zverstiev. Po pravde, táto bláznivá konštrukcia prikrývky mohla prispieť k obrovskému úspechu filmu. Tým, že Cameron čerpal z viacerých moderných mýtov a populárnych príbehov, vytvoril epos, no zaručene sa bude dobre cestovať. Je to ako keby narazil na mocný dub zdieľaných zariadení na rozprávanie príbehov, ktorých korene siahajú naprieč kontinentmi a desaťročiami.

Ešte Avatar, napriek všetkému svojmu remeslu a majestátnosti, nemá tú strhujúcu emocionálnu alchýmiu, ktorá charakterizuje skutočne nadčasové fantázie. Jeho postavy sú tiež archetypálny, jeho témy príliš predtrávené. Film má závisieť od Jakeovho morálneho prebudenia — spôsobu, akým prejde na stranu Na’Vi po tom, čo sa otvoril kráse a čistote ich spôsobu života. Ale Cameronov portrét tohto sveta je väčšinou romantizovanou karikatúrou domorodej kultúry: sú to všetky klišé Tanec s vlkmi a Disney Pocahontas s high-tech verziou gumených antén umiestnených navrchu. A ľúbostný príbeh, ktorý je pre Jakeovu konverziu taký zásadný, je famózny, skúste to, ako to robia Worthington a Zoe Saldana, precitnúť cez ich predĺžené digitálne masky.

S Jimom sa nebavíš

Žiadna z týchto kritik nie je nová, samozrejme. Potrápili sa Avatar od vydania, aj keď tie najničivejšie recenzie nespôsobujú žiadnu viditeľnú priehlbinu v nevyhnutnom niekoľkotýždňovom dominancii filmu v multiplexe. Ale vtedy sa také obyčajné nedostatky ľahšie ignorovali. Boli zatienené čírym rozsahom a vynaliezavosťou Cameronovej produkcie. Podívaná filmu vykúpila jeho, no, áno, preklenujúcu hlúposť. Ale to je problém s technologickými priekopníkmi: Ich faktor ohromenia a úžasu vždy zmizne. A pozerať sa Avatar teraz, najmä na malej obrazovke, je poznať, ako veľmi novosť jeho úchvatnej estetiky podporila jeho tenkú drámu. Čím menej objektívne pôsobí v priebehu rokov, tým jasnejšie žiaria jeho slabé stránky.

Či už Avatar je teraz, ako mnohí tvrdili, historickým trhákom bez kultúrnej stopy diskutabilným. Nie je však ťažké uvažovať, či sa to ľudí dotýka tak dôsledne a hlboko ako Cameronove predchádzajúce míľniky. Titanic už tiež nie je najmodernejším, ale to bola vždy len polovica jeho príťažlivosti; zasnená a doomová melodráma jej milostného príbehu je to, čo nútilo ľudí vracať sa k nej znova a znova – a čo ich pravdepodobne núti vracať sa k nej aj teraz. Avatar vo všeobecnosti zaobchádza so svojím ľudským rozmerom ako s dodatočným nápadom, a preto je možné kúpiť si, že sa stal jedným z divákov.

Ale možno nie na dlho. pokračovanie, Cesta vody, je na obzorea ak sa dá správam veriť, je to v každom kúsku to, čím technologická hra zmenila jej predchodcu – ak nie ešte viac. Niet pochýb o tom, že ohromí obrovské davy, ktoré priťahuje. Či Cameron investoval hlbšie do duše pod oslnením a vytvoril príbeh hodný kozmetických zázrakov Pandory, sa ešte len uvidí. Ale nevylučuj to. Spisovateľ, režisér a samozvaný kráľ sveta predsa v minulosti natočil niekoľko veľkých pokračovaní. A všeobecne povedané, málokedy sa oplatí staviť proti nemu.

Avatar sa teraz opäť hrá vo vybraných kinách. Viac informácií o A.A. Dowd píše, navštívte jeho Autorská stránka.

Odporúčania redaktorov

• Disney+ a Max budú vysielať Avatar: The Way of Water v júni
• Najlepšie postavy v Avatar: The Way of Water, hodnotené
• Trailer Avatar: The Way of Water vyzdvihuje Pandoru v celej jej kráse
• Ukážka filmu zo septembra 2022: Harry Styles debutuje ako hlavný muž, zatiaľ čo sa vracia Avatar
• Ukážka Avatar: The Way of Water nás zavedie späť na Pandoru