Režisér Čarovnej flauty Florian Sigl pri vytváraní fantasy v štýle Harryho Pottera

Väčšina začínajúcich režisérov to so svojimi inauguračnými filmami trochu zľahčuje. Predtým, ako zapísal do kroniky besniacich dinosaurov a zabíjajúcich žralokov, Steven Spielberg vyrobené Súboj, jednoduchý film o mužovi v aute, ktorého terorizuje kamión. Florian Sigl sa však nebojí ponoriť do hlbín filmárskeho bazéna. Začínajúci filmár práve natočil Čarovná flauta, adaptácia slávnej Mozartovej opery, ktorá je tiež epickou fantasy v štýle Harryho Pottera, ktorá zahŕňa množstvo komplikovaných špeciálnych CGI efektov.

V rozhovore pre Digital Trends Sigl hovorí o tom, prečo chcel adaptovať operu ako veľkorozpočtovú fantasy film, ako mal šťastie, že obsadil Jacka Wolfa pred jeho prelomovou úlohou v 2. sezóne Tieň a kosťa výzvy spojené so spojením opery a obrovského zeleného hada vo filme.

Chlapec a dievča sa pozerajú na muža v Čarovnej flaute.

Digitálne trendy: Normálne, keď si ľudia myslia Čarovná flauta, myslia na majestátnu, staromódnu operu. Prečo ste chceli adaptovať Mozartovo majstrovské dielo ako a Fantasy v štýle Harryho Pottera?

Odporúčané videá

Florian Sigl (režisér): No, je to skvelá príležitosť priblížiť kultúru a klasickú hudbu širšiemu publiku, najmä preto Čarovná flauta už používa obľúbené fantasy trópy ako zlá kráľovná alebo veľké príšery ako obrovský had. Myslel som si, že s popularitou všetkých ostatných fantasy príbehov je tu dobrá príležitosť prispôsobiť sa Čarovná flauta.

Väčšina ľudí má problém skutočne pochopiť Čarovná flautadej, najmä po prvej hodine opery, takže som pridal trochu viac štruktúry (ako v modernom podzápletka zasadená do súčasnosti) na pritiahnutie publika, ktoré nemá vzťah ku klasickej hudbe ani ju nepozná Mozartova Čarovná flauta.

Musí to byť náročné – nielen pre začínajúceho režiséra, ale pre kohokoľvek – urobiť muzikál len tak sám, alebo fantáziu poháňanú špeciálnymi efektmi. Ale urobili ste oboje, čo som podľa mňa ešte nikdy nevidel. Ako ste sa pripravovali na fantasy prvky, ktoré zahŕňali množstvo špeciálnych efektov, ako aj na hudobné sekvencie? Čarovná flauta?

Chvíľu mi trvalo, kým som sa rozhodol, ktoré časti opery si chcem ponechať a ako by som mal integrovať hudbu s fantasy sekvenciami. Veľa som chodil tam a späť, aby som sa uistil, že obe strany do seba zapadajú.

Vezmite hadiu sekvenciu, ktorá sa objavuje na začiatku filmu. Vedel som, čo Tim (Jack Wolfe) spieva a aká bude hudba, a z toho som vychádzal. Potom som začal písať základný príbeh, potom som pridal storyboardy a potom animáciu, aby som si predstavil, čo je had bude vyzerať, a potom som sa poradil s umelcom, ktorý navrhol hada, aby som sa uistil, že vyzerá správny. Potom som sa vrátil k hudbe a skontroloval, či sa synchronizuje s akciou na obrazovke.

Bola to pre mňa dvojnásobná práca, pretože som musel všetko vyrovnať rovnomerne. Nie všetko fungovalo od samého začiatku tak, ako som dúfal, a bolo celkom náročné spojiť tieto dve nesúrodé veci. Ale myslím si, že aspoň v niektorých momentoch to naozaj funguje dobre.

Jack Wolfe vyzerá znepokojene v Čarovnej flaute.

Chcel som hovoriť o Jackovi Wolfovi, ktorý hrá hlavnú postavu filmu, Tima/Princa Tamina. Čo bolo na Jackovi, čo z neho urobilo ideálneho vodcu pre túto verziu Čarovná flauta?

Z hudobného hľadiska som hľadal mladší mužský hlas, ktorý nie je klasický tenor. Ak pôjdete do akejkoľvek opery a pozriete sa Čarovná flauta, zvyčajne princa Tamina hrá muž vo veku od 30 do 40 rokov, ktorý je o niečo ťažší ako zvyčajne. môj Čarovná flauta, je však príbeh o dospievaní. Ide o to, aby tento princ našiel svoje postavenie v spoločnosti. V našom prípade je to Jack alebo Tim, ktorí nachádzajú svoje miesto vo svete, takže nemôže byť príliš starý. Musí byť mladší.

Hľadal som aj herca, ktorý mal skúsenosti s navštevovaním profesionálnej hudobnej školy. A v druhom kastingovom kole som si uvedomil, že Jack sa na túto rolu perfektne hodí. Chodil na hudobnú internátnu školu, vie, aké bolestivé je opustiť rodinu, ako to robí Tim vo filme, a je to veľký hudobný nerd. [Smiech] Som naozaj šťastný, že som ho našiel, pretože sa zdá, že je na pokraji vytrhnutia. Bol v tom Kúzelník, bosoráka je v ďalšej sezóne Tieň a kosť.

Aká bola vaša obľúbená časť tvorby Čarovná flauta?

Čarovná flauta – oficiálny trailer (2023) Jack Wolfe

No, pretože to bola dvojnásobná práca, mal som z toho dvojnásobnú radosť. Rád som pracoval s naším súborom. Bola to úžasná skúsenosť ako režiséra pracovať s takým rôznorodým hereckým obsadením. Mám víťazov Oscara ako F. Murray Abraham, Hra o tróny herci ako Iwan Rheona mladších, menej známych hercov ako Jack.

Ďalšou skvelou vecou na práci na tomto filme bolo nahrávanie počas troch týždňov v rade Mozarteum Orchestra Salzburg. To bol len sen. Chcem tým povedať, mať na tri týždne vlastný orchester a nahrať soundtrack k svojmu prvému filmu? To bolo naozaj skvelé.

Čarovná flauta momentálne hrá v kinách.

Odporúčania redaktorov

  • Jack Wolfe v seriáli Čarovná flauta a Shadow and Bone, sezóna 2
  • Režisér Petr Jákl o nakrúcaní Medieval, české statočné srdce s Michaelom Cainom
  • Tlačiareň Lifeprint Harry Potter pridáva k fotkám pohybovú mágiu

Zlepšite svoj životný štýlDigitálne trendy pomáhajú čitateľom mať prehľad o rýchlo sa rozvíjajúcom svete technológií so všetkými najnovšími správami, zábavnými recenziami produktov, užitočnými úvodníkmi a jedinečnými ukážkami.