Persuasion review: chaotická adaptácia nadčasového príbehu

Presviedčanie vo svojich pokusoch o modernizáciu príbehu, ktorý, úprimne povedané, ešte stále nestratil svoju nadčasovú príťažlivosť, často zachádza príliš ďaleko. Nový film režisérky Carrie Cracknell je celovečernou adaptáciou posledného dokončeného románu Jane Austenovej, ale líši sa od jazyka a štýlu zdrojového materiálu. Aj keď si zachováva svoje nastavenie obdobia, Presviedčanie sa snaží prepracovať rozprávanie Austenovej románu pre divákov 21. storočia. Jeho úsilie o to vedie k tomu, že postavy často vyhadzujú riadky ako „Má 10. Nikdy neverím 10“ alebo „Teraz sme horší ako bývalí. Sme priatelia."

Tieto riadky, ktoré sa nemotorne snažia znovu zachytiť tón moderného jazyka zoznamovania, neohrabane trčia ako boľavý palec Presviedčanie. V najlepšom prípade páchnu pomýleným zúfalstvom. V najhoršom prípade sa cítia ako neúspešné pokusy o šikovnú aktualizáciu románu napísaného jedným z najvýznamnejších a najpozoruhodnejších hlasov histórie. Okrem častého používania moderného slangu,

Presviedčanie zamestnáva aj a Blší vak-esque štvrtej steny lámavý príbeh štruktúra, ktorá vyzerá ako ušitá na mieru, aby oslovila všetkých divákov, ktorí sa do nej pustia a hľadajú nové strašidelné gify, ktoré by mohli použiť na Twitteri.

Aj keď štýl filmu nie je vo svojej podstate chybný, jeho spoliehanie sa na druh žmurkajúceho, príliš sarkastického tónu, ktorý môžu poskytnúť monológy priamo do kamery, často odvádza pozornosť od Presviedčaniepríbeh. To isté možno, žiaľ, povedať o väčšine modernistických prvkov filmu. Je to však dôkaz o sile Presviedčaniehereckého obsadenia a príbehu, z ktorého sa film aj tak nakoniec vykľuje ako príjemná dobová dráma – dráma, ktorá je ukotvená ďalším charizmatickým výkonom hlavnej hviezdy.

Príbeh stratenej lásky

Presviedčanie sleduje Anne Elliotovú (Dakota Johnson), dcéru mimoriadne ješitného a zadlženého anglického lorda (v podaní perfektného Richarda E. Grant), ktorá trúchlila nad stratou romániku, ktorého sa vzdala pred niekoľkými rokmi. Napriek jej rôznym pokusom ubezpečiť tých, ktorí to doma sledujú, že sa jej „darí“, je jasné, že Anne bolí srdce a Túžba po jej bývalom nápadníkovi, skúsenom kapitánovi námorníctva menom Frederick Wentworth (Cosmo Jarvis), ju premohla. Kedy Presviedčanie Začína si zvykom vyberať si chrasty zo svojich vlastných romantických rán.

Annin život však dostane dávku energie, keď zistí, že opäť zdieľa rovnaký priestor s Frederickom. Jej počiatočné pokusy udržať si vzdialenosť medzi ňou a ním podľa očakávania spôsobia viac škody ako úžitku a filmu sleduje dvojicu bývalých milencov, ktorí sa snažia prekonať pretrvávajúce city, ktoré ku každému stále majú iné. V prípade, že to nebolo dosť komplikované, Annine city k Frederickovi sú testované, keď jedna z jej švagrinej Louisa (Nia Towle) začne dvoriť váženému kapitánovi námorníctva. Frederick je medzitým testovaný podobným spôsobom, keď Anne padne do oka svojmu peknému, ale žoldnierskemu vzdialenému bratrancovi Williamovi Elliotovi (Henry Golding).

To všetko sa hrá menej ako komédia správania a viac ako chaotické skúmanie lásky a túžby. K centru pomáha najmä Johnson Presviedčanie aj v tých najscestnejších chvíľach. Napriek žmurkavej povahe jej vystúpenia sa Johnsonovi darí efektívne komunikovať Annino zármutok a v Pritom vytvára pútavý portrét toho, ako môže byť láska prekonaná ľútosťou a túžbou, keď je popieraná. dlhý. Dokonca aj vtedy, keď sa samotný film snaží znovu zachytiť vtip a šarm niektorých pozoruhodných adaptácií Austenovej – konkrétne rokov 2020 Emma. — Johnson úspešne zabráni tomu, aby sa jej pohľad na Anne stal nepodarenou kópiou ostatných autorových protagonistov.

Zamilovaný rozprávač

Kedy Presviedčanie sa tiež opiera o pocity túžby a smútku, ktoré trápia Johnson’s Anne, často žiari. Dlhý rozhovor, ktorý Anne a Frederick zdieľajú po tom, ako sa im skrížia cesty na pláži, sa radí medzi najlepšie scény a výkony Johnsona a Jarvisa sú súčasne surové a zdržanlivé spôsobom, ktorý pôsobí intenzívne, bolestivo čestný. Dokonca aj častá, performatívna strnulosť Jarvisovho Fredericka pomáha filmu sprostredkovať emocionálnu devastáciu že on aj Anne sa stále zotavujú z rokov po tom, čo bola „presvedčená“, aby ich prerušila vzťah.

Cracknellov smer tiež žiari najjasnejšie v mnohých vonkajších sekvenciách filmu. Cracknell dokáže využiť prácu v tandeme so svojím kameramanom Joeom Andersonom PresviedčanieAnglické vidiecke lokácie, ktoré ho nielen naplnia niekoľkými úžasnými obrázkami, ale ešte viac zvýraznia bolestne melancholické emócie jeho zlomeného protagonistu. Produkčný dizajn Johna Paula Kellyho medzitým dodáva farebnú živosť mnohým miestam filmu, vrátane Anninho rodinného domu, čo pomáha predchádzať Presviedčanie od pocitu prílišnej konvenčnosti počas určitých úsekov jeho príbehu.

Zatiaľ čo Cracknellovo rozsiahle divadelné zázemie jej pomáha na scéne PresviedčanieRôzne interiérové ​​sekvencie, často zaujímavými spôsobmi, sa tiež až príliš spolieha na štýl filmu, ktorý láme štvrtú stenu. Všade je množstvo momentov Presviedčanie keď Cracknell strihne Johnsonovu tvár, aby mohla dať do kamery zbytočné žmurknutie alebo úškrn, čo občas sa film cíti menej ako filmový milostný príbeh a viac ako príliš dlhá, jedna žena monológ.

Rovnako zvučný ako vždy

Neúnavné zameranie filmu na Annin osobný komentár často odvádza pozornosť od úsilia rôznych podporných hráčov. Našťastie sa niekoľkým členom obsadenia filmu stále darí urobiť nezabudnuteľný dojem, vrátane už spomenutý Grant, ktorý prežúva a vypľuje každý svoj vlastný vkus daný. Mia McKenna-Bruce tiež predvádza úžasne spratkový výkon ako Annina narcistická sestra Mary, zatiaľ čo Henry Golding dostal šancu stvárniť ten druh kradnutia scény, uštipačný hlupák, ktorý mu Hollywood dovolí len zriedka. hrať. Medzi nimi sú aj jeho scény s Johnsonom Presviedčanieje najviac hravý a elektrický.

Z veľkej časti však všetky PresviedčanieČlenovia hereckého obsadenia zvládajú svoju prácu dobre, vďaka čomu je túžba filmu pokúsiť sa „zmodernizovať“ pôvodný román Austenovej oveľa frustrujúcejšia. Momenty, keď je to skutočne tak, vážne sa ponárame do pocitov lásky a túžby zdrojového materiálu, sú vtedy, keď je film často najlepší. V skutočnosti pokusom o prepracovanie Presviedčanie pre moderný svet film opäť ironicky dokázal, aký nadčasový a trvalý je pôvodný Austenovej román.

Presviedčanie sa začína vysielať v piatok 15. júla na Netflixe.

Odporúčania redaktorov

• Aktuálne najlepšie trilery na Netflixe
• Najlepšie romantické komédie na Netflixe práve teraz
• Táto komédia z roku 2013 je jedným z najpopulárnejších filmov Netflixu. Tu je dôvod, prečo by ste si to mali pozrieť
• Bezplatná skúšobná verzia Netflix: Môžete streamovať zadarmo v roku 2023?
• Koľko stojí Netflix? Rozpis plánov streamera