Recenzia Huawei MatePad Paper: Kindle zabijak, ktorý si myslí, že je to tablet

Je Papier Huawei MatePad elektronickú čítačku, nástroj na zvýšenie produktivity alebo tablet? V skutočnosti je to trochu zo všetkých troch, a to z neho robí pomerne špecializovanú súpravu, najmä kvôli jeho mimoriadne vysokej cene. však na rozdiel od telefónov Huawei, MatePad Paper si môžete užiť, aj keď sa počas každodenného života spoliehate na služby Google. Skombinujte to s talentom Huawei na výrobu skvelého hardvéru a každý, kto to myslí s e-knihami vážne, sa bude chcieť pozrieť bližšie.

Dizajn

Huawei MatePad Paper je vo svojom srdci elektronická čítačka, ktorá preberá takmer všadeprítomný Amazon Kindle rozsah. So svojou 10,3-palcovou obrazovkou E Ink s vysokým rozlíšením je však väčší a všestrannejší ako Kindle zameraný na e-knihy. Dodáva sa aj s dotykovým perom, takže ho môžete použiť ako poznámkový blok alebo skicár, a softvér má predinštalovaný e-mailový program, hlasový záznamník a rôzne ďalšie funkcie na zvýšenie produktivity.

Tenká bridlica má hrúbku 6,65 mm, šírku 182 mm a hmotnosť 305 gramov. Toto je ťažšie ako a Kindle Paperwhite, ale ľahší ako a Apple iPad deviatej generácie a keďže hmotnosť bola rovnomerne rozložená na šasi, MatePad Paper nikdy nepôsobí ťažko.

Spoločnosť Huawei pokryla MatePad Paper niečím, čo vyzerá trochu ako koža, ale na dotyk je veľmi podobné plastu. Má však príjemnú povrchovú úpravu na dotyk. Samotné šasi je plastové s dvojicou reproduktorov, ovládačom hlasitosti, USB Type-C pripojením na nabíjanie zariadenia a snímačom odtlačkov prstov v pravej hornej časti tela. Je to stredne spoľahlivé, ale nie také rýchle.

Používam MatePad Paper väčšinou ako elektronickú čítačku a na to je vynikajúci. Páči sa mi veľká obrazovka, pretože môžem mať menší text a zmestí sa viac na jednu stránku a nezistil som, že by bola váha odrádzajúca. Pohodlne sa drží po dlhú dobu a vďaka veľkej obrazovke si ho môžete pri čítaní v posteli položiť na hruď. Ľavá strana šasi má väčší rám ako druhá strana, vďaka čomu môžete zariadenie niekde držať.

Na čítanie elektronických kníh je MatePad Paper skvelým spoločníkom a na veľkej čiernobielej obrazovke E Ink je niečo veľmi cool. Tiež sa mi páči, že to nevyzerá len ako ďalší klon iPadu a vďaka sofistikovanému štýlu vyniká oproti jednoduchému Kindle.

Obrazovka

10,3-palcová E Ink obrazovka MatePad Paper má rozlíšenie 1872 x 1404 pixelov, výsledkom čoho je hustota pixelov 227 pixelov na palec (ppi). Pre porovnanie, toto je nižšie ako 300 ppi na menšom Kindle Paperwhite a 264 ppi na 9. generácii Apple iPad, a všimol som si. Text je stále definovaný a čitateľný, ale nie je taký ostrý ako na Paperwhite alebo Apple iPad.

Môžete zmeniť veľkosť a váhu písma a jas, ale neexistuje žiadna možnosť pre celý systém na zmenu vzhľadu obrazovky, ako je napríklad zmena farby pozadia pre alternatívne „papierové“ vzhľady. Je tiež monochromatický, takže nečakajte, že si budete prezerať farebné obrázky, čo znamená, že nie je vhodný na čítanie komiksov alebo časopisov. Obrazovka MatePad Paper poskytuje základný, ale kompetentný zážitok zo sledovania, ale nie je taká ostrá ako u konkurencie ani vhodná na veľa mimo prezerania textu.

Keďže ide o obrazovku E Ink, musíte sa pri interakcii s dotykovou obrazovkou vyrovnať s určitým oneskorením. Oneskorenie môže frustrovať, ak sa snažíte robiť veci príliš rýchlo, ale ak len klepnete na otočenie stránky alebo prechádzate ponukami, je to v poriadku. Systém ovládania gestami funguje dobre za predpokladu, že ste trpezliví, a je dostatočne presný na to, aby ste mohli jednoducho použiť posúvače na úpravu hlasitosti, veľkosti písma alebo jasu obrazovky.

Huawei ponúka funkciu Smart Refresh na MatePad Paper, ale zistil som, že aj keď je táto zapnutá, obrazovka áno je potrebné často manuálne obnovovať, pretože na obrazovke E Ink sa za textom, ktorý sa pokúšate zobraziť, objavujú „duchové“ obrázky čítať. Nie je to problém, ale ak si nie ste vedomí, že ho obnovuje, môže to byť znepokojujúce.

A čo video? No funguje to. Nainštalovaný je prehliadač a cez neho môžete pristupovať na YouTube. Video sa prehráva pri nízkej snímkovej frekvencii a iba monochromaticky, takže filmy na ňom nebudete pozerať, ale môžete povedzte, čo sa deje, a zvuk nielenže znie skvele, ale je včas a synchronizovaný s nízkou snímkovou frekvenciou video. Sledovanie videa však nie je zábavné a hoci je obrazovka ešte väčšia ako iPad, MatePad Paper áno určite nie multimediálna veľmoc.

Čítanie kníh

Obrazovky E Ink sú ideálne na čítanie elektronických kníh. Nie sú nepríjemne jasné, nenamáhajú vaše oči nadmerným blikaním a nevyžarujú modré svetlo zničiť aj váš spánkový režim. Už viac ako týždeň čítam na MatePad Paper. V predvolenom nastavení Huawei inštaluje svoju vlastnú aplikáciu Bookstore, ale aké je to sklamanie. Výber je prinajlepšom skromný, takže nehľadajte stálice, ako je séria Harry Potter.

Skontroloval som 20 najlepších kníh obchodu Amazon Kindle a potom som ich vyhľadal v kníhkupectve Huawei. Aj keď veľká väčšina nie je k dispozícii, pár, ktorý sa objaví, nie je v angličtine. Niekoľko autorov z top 20 zoznamu Amazonu, ktorí sú v kníhkupectve Huawei, má knihy napríklad v taliančine, zatiaľ čo ja som našiel knihu Min Jee Lee. Pachinko po maďarsky. Mohol by som si kúpiť nejakú klasickú literatúru v angličtine a nejaké modernejšie tituly, ale výber je prinajmenšom tenký.

Všetky knihy, ktoré si zakúpite v Kníhkupectve, sú uložené v aplikácii Bookshelf. Navštívte ju a nájdete sekciu Najobľúbenejšie, ktorá je, predpokladám, stiahnutá z kníhkupectva, kde má každá odporúčaná kniha bezplatnú ukážku. Až na to, že všetky knihy, ktoré zobrazuje, sú zle napísané, s jemným jadrom s názvami ako Tajný Alpha Boss, Pomýlené manželstvo s pánom generálnym riaditeľom, a Nútené manželstvo s miliardárom.

Nie som obozretný, ale presadzovanie toho, čo by mohlo byť rodinným zariadením, ukazuje slabú umiernenosť zo strany Huawei. Z technického hľadiska, keď otvoríte jednu z týchto kníh (samozrejme na účely výskumu), formátovanie je úplne vypnuté, takže mám obavy zo všetkých platených titulov z kníhkupectva Huawei.

Je to teda ono? Dobré zariadenie zabité hrozným softvérom? Nie. Hoci Obchod s aplikáciami AppGallery od spoločnosti Huawei je k dispozícii na MatePad Paper, je to Vyhľadávanie okvetných lístkov od spoločnosti Huawei ktorý príde na záchranu. Táto funkcia vám tiež umožňuje nájsť a stiahnuť súbory APK aplikácií, ktoré nie sú dostupné v galérii Huawei AppGallery, a čítačka Kindle od Amazonu sa dá nainštalovať týmto spôsobom. Prihlásil som sa do svojho účtu a funguje a synchronizuje sa bez problémov. Svoje knihy Kindle môžete s radosťou čítať na papieri MatePad.

Stojí za zmienku, že súbory APK nepochádzajú zo služby Google Play a nie vždy z oficiálneho zdroja. MatePad Paper spustí pred inštaláciou kontrolu malvéru v stiahnutom súbore, ale nemusí to nájsť všetky bezpečnostné problémy. S inštaláciou a prihlásením do aplikácií stiahnutých ako súbory APK je kvôli tomu spojený určitý stupeň rizika. APK Amazon Kindle bol stiahnutý z webovej stránky APKPure.com, ktorá je jedným z najznámejších zdrojov súborov APK.

A čo ostatné knihy a obchody? Očividne neexistujú žiadne služby Apple Books alebo Google Play Books, ale prostredníctvom Petal Search je Kobo Books k dispozícii ako súbor APK, zatiaľ čo aplikácie na čítanie FBReader a Aldiko sú v AppGallery. Avšak to, aby fungovali pre vás, by mohol byť iný príbeh. Niektoré súbory ma upozornili, že sú neaktuálne, a hoci som mohol prenášať súbory z Mac Mini pomocou USB Type-C kábel a Android File Transfer spôsobovalo obávané DRM v niektorých situáciách problém, napríklad problémy s formátovaním PDF súbory.

Používa sa aj MatePad Paper Super zariadenie od Huawei systém pripojenia a prenosu súborov. Keď som to skúšal s prenosným počítačom Huawei Mate-book X, nebolo okamžite zrejmé, ako prenášať súbory, a tiež ma informovalo, že táto funkcia vôbec neumožňuje prenos súborov APK. Umožnilo by mi to použiť papier MatePad ako druhú obrazovku, čo je úplne neužitočná funkcia na zariadení E Ink.

Aj keď to znie ako trochu trápenie sa s aplikáciami a súbormi na MatePad Paper, kompatibilita a Problémy s prenosom súborov nie sú pre ňu jedinečné a mal som podobné problémy s inými elektronickými čítačkami v minulosti. Aplikácia Kindle funguje, zobrazuje sa prijateľne a môžete cez ňu bez problémov nakupovať knihy, čo môže byť všetko, čo niektorí ľudia skutočne potrebujú.

Stylus a softvér

Používa sa papier MatePad Softvér HarmonyOS 2 od Huawei. K dispozícii je klávesnica na obrazovke na písanie a obrazovka E Ink sa celkom dobre drží, aj keď by som na nej nechcel písať čokoľvek dlhé. Za to dostanete stylus M Pencil 2. generácie, ktorý je súčasťou balenia. Veľkosťou a hrúbkou je podobná Apple Pencil, má 4 096 úrovní citlivosti na tlak a a 26-milisekundová latencia a navyše sa nabíja, keď je magneticky pripevnený k bočnej strane MatePadu Papier.

Huawei získava body za zahrnutie magneticky nabíjanej ceruzky M Pencil do krabice s papierom MatePad, čo robí len málo iných spoločností, a to je len začiatok dobrých správ. Je to absolútna radosť z používania. Huawei prispôsobil interakciu obrazovky a dotykového pera s ním tak, aby sa cítil presne ako písanie na papier, a robí úžasnú prácu pri replikácii tohto hmatového zážitku.

Je nainštalovaná aplikácia Poznámky a v nej je niekoľko možností vrátane štýlov papiera, typov pera, farieb písma a tučného písma. Rukopis môžete previesť na text pripravený na skopírovanie a prilepenie do e-mailu a pri mojom obmedzenom testovaní sa mu darilo dobre rozpoznať moje čmáranice, pokiaľ som nešiel zo svojej cesty písať chaoticky. Páčilo sa mi, ako to zachytávalo aj preklepy.

Čo ešte môžete robiť na MatePad Paper? Pomocou ceruzky M Pencil môžete pridávať poznámky na stránky v knihe a je tu režim rozdelenej obrazovky na robenie poznámok aj pri čítaní, a to funguje v aplikáciách na čítanie nainštalovaných samostatne. Existuje aplikácia na záznam hlasu, ktorá robí prekvapivo dobrú prácu a videl som, že sa používa na prednášky alebo rozhovory a reproduktory na prehrávanie sú hlasné a čisté. MatePad Paper má kompetentnú e-mailovú aplikáciu s rýchlym nastavením pre účty Gmail, Yahoo a Microsoft, plus predinštalovaný kalendár a kalkulačka.

Batéria, úložisko a konektivita

MatePad Paper je dodávaný s 64 GB úložného priestoru, takže je tu dostatok miesta na knihy, jednoduché súbory a e-maily. Bohužiaľ, nie je tu miesto pre kartu MicroSD. Pripája sa k sieti Wi-Fi a má pripojenie Bluetooth 5.2 pre slúchadlá, takže môžete počúvať audioknihy.

Vo vnútri je 3 625 mAh batéria, o ktorej Huawei hovorí, že vydrží 28 dní v pohotovostnom režime, čo v skutočnom svete naozaj veľa neznamená. Doteraz som pri každodennom používaní MatePad Paper aspoň na hodinu čítania spolu s používaním ďalších funkcií tabletu a nabíjaním ceruzky M Pencil videl asi 10 dní používania.

To je oveľa menej, ako by ste dostali od Amazon Kindle, a cena, ktorú zaplatíte za väčšiu obrazovku a ďalšie funkcie. Používajte MatePad Paper výhradne ako elektronickú čítačku a tento čas by ste pravdepodobne predĺžili, ale nečakajte, že to bude trvať týždne bez návštevy nabíjačky.

Cena a dostupnosť

Konečný globálny dátum vydania Huawei MatePad Paper ešte nebol potvrdený, ale poznáme cenu jeho európskeho uvedenia na trh – 499 eur. To je asi 550 dolárov. Na tento účel v balení dostanete papier MatePad, stylus M Pencil a fóliu.

Náš Take

Papier MatePad je super tenký, pomerne elegantný na pohľad a pohodlne sa drží. Dáva to perfektný zmysel ako alternatíva Kindle Paperwhite pre tých, ktorým sa môže zdať 7-palcová obrazovka príliš malá alebo chcú zo svojho zariadenia E Ink získať trochu viac funkcií.

Môžete si však kúpiť tri elektronické čítačky Kindle Paperwhite a ešte vám ostanú peniaze na pár kníh za cenu jedného papiera MatePad. To znamená, že musíte naozaj plánovať použiť stylus, zapisovanie poznámok a funkcie produktivity, aby to dávalo zmysel.

Len preto, že má obrazovku veľkosti Apple iPad, nepovažujte ju za priamu alternatívu, pretože obrazovka E Ink znamená, že ak chcete sledovať video, je na tom lepšie s bežným tabletom. iPad 10.2 je tiež lacnejší ako MatePad Paper.

Aj keď si myslím, že je to vynikajúca alternatíva k Kindle, ostatné funkcie nebudú vždy príťažlivé a nemôže konkurovať skutočnému viacúčelovému hardvéru, ako je tablet. MatePad Paper zaberá výklenok v rámci jedného výklenku a hoci si na ňom rád čítam svoje e-knihy, som si veľmi vedomý, že by som to isté urobil na konkurenčnom zariadení za oveľa menej peňazí.

Existuje lepšia alternatíva?

Áno. Ak chcete iba čítať e-knihy a získavať väčšinu z nich z Amazonu, potom Kindle Paperwhite je lacnejší a rovnako výkonný. Ak chcete používať aj stylus a sledovať video na veľkej obrazovke, 9. generácia Apple iPad 10.2 je kompatibilný s prvou generáciou Apple Pencil a stále je k dispozícii za približne rovnakú cenu ako papier Huawei MatePad. Ak zariadenie Apple nie je pre vás, Samsung Galaxy Tab S8 Plus je vynikajúci tablet s Androidom.

Ako dlho to bude trvať?

Obal Folio, ktorý je súčasťou balenia MatePad Paper, ho pomáha chrániť, ale nie je odolný voči vode, takže budete chcieť byť opatrní vo vani alebo na pláži. Mali by ste si uvedomiť aj situáciu so softvérom. Aj keď spoločnosť Huawei aktualizuje HarmonyOS, mnohé aplikácie, ktoré chcete, si musíte stiahnuť ako súbor APK a neexistuje žiadna absolútna záruka, že budú v priebehu času fungovať bez chýb. To znamená, že ak čítate iba e-knihy, limitom MatePad Paper bude 64 GB interného úložného priestoru, ale ak ho nezaplníte rýchlo, malo by vám vydržať niekoľko rokov.

Mali by ste si to kúpiť?

Nie. Vysoká cena z neho robí náročný predaj v porovnaní s bežne dostupnými konkurenčnými produktmi, ako je napr Amazon Kindle Paperwhite a Apple iPad 10.2.

Odporúčania redaktorov

• MatePad Paper od Huawei je rival Kindle vybavený atramentom E
• MatePad Pro 5G od Huawei využíva najlepšiu telefónnu technológiu na boj s iPadom od Apple
• Huawei pracuje na 5G skladacom telefóne, Mate 20 X môže byť jeho predlohou