Recenzia Apple TV 4K (2021): Je to všetko o ovládači Siri

S Apple TV 4K 2. generácie urobil Apple to, čo vie najlepšie: Vzal si už dobrý produkt a našiel niekoľko spôsobov, ako ho vylepšiť.

The Apple TV 4K Gen 2 je jednoducho rýchlejšia a výkonnejšia verzia pôvodné zariadenie z roku 2017, a to najmä vďaka procesoru A12 Bionic. Ale najväčšia zmena sa vôbec nenachádza v malej čiernej skrinke – je to v novom hlasovom diaľkovom ovládači Siri. Dokonca aj relatívne vysoké ceny, ktoré si Apple účtuje za svoj 4K streamer (179 dolárov za 32 GB verziu a 199 dolárov za 64 GB model), zostali pri uvedení zariadenia na trh rovnaké.

Samozrejme, teraz je tu úplne nová verzia 3. generácie, ktorej počiatočné ceny v skutočnosti klesli. Viac si o tom môžete prečítať v našom Recenzia Apple TV 4K (2022)..

Ak uvažujete o tom, že ušetríte trochu peňazí kúpou druhej generácie Apple TV 4K (2021), zvážte naše porovnanie s novým modelom v našom Apple TV 4K (2021) vs. Článok o Apple TV 4K (2022)..

Čo je v krabici?

Vo vnútri plne recyklovateľnej kartónovej škatule nájdete Apple TV 4K, napájací kábel, nové diaľkové ovládanie Siri, kábel USB-to-Lighting na nabíjanie diaľkové ovládanie (alebo akékoľvek iné zariadenia Apple založené na Lightning, ktoré vlastníte), niektoré vytlačené záručné a bezpečnostné materiály a všadeprítomné biele logo Apple nálepky.

Čo nenájdete, je HDMI kábel. Pokračujúce rozhodnutie spoločnosti Apple vynechať kábel, najmä za ceny, ktoré účtuje, sa zdá byť lakomé, aj keď nechýbajú vysokokvalitné káble HDMI za prijateľné ceny od Amazonu.

Dizajn

Ak by som vám dal novú Apple TV 4K aj jej predchodcu, potrebovali by ste lupu, aby ste ich odlíšili (číslo modelu vytlačené na spodnej strane je jediným skutočným darčekom). Rozmery, lesklá čierna plastová lišta a tri porty na zadnom paneli (napájanie/Ethernet/HDMI) sú rovnaké. Ale je ťažké sa sťažovať: Klasický dizajn sa stane takmer neviditeľnou súčasťou vášho domáceho kina.

Najväčšou zmenou je nové diaľkové ovládanie Siri. O novom celohliníkovom dizajne sa už popísalo veľa: To, že je v ruke výraznejší, fakt, že už musíte sa mučiť touchpadom, ktorý sa mnohým ľuďom zdá príliš náročný na používanie, a zahrnutím špeciálneho napájania a stlmenia televízora tlačidlá. Súhlasím so všetkými týmito postrehmi – nové diaľkové ovládanie je vítanou zmenou a dizajn je klasický Apple: jednoduchý a elegantný.

Ale pri prepracovaní diaľkového ovládača Siri Apple premeškal dve veľké príležitosti na ďalšie zlepšenie. Mala by pridať funkciu vzdialeného vyhľadávača (zrejmá chyba vzhľadom na jej zavedenie AirTags tech) a som ohromený, že stále neexistuje žiadny indikátor nabíjania. Je to jediné zariadenie, s ktorým som sa stretol a ktoré nepotvrdzuje, že nabíjanie skutočne prebieha alebo keď je dokončené.

O tom novom diaľkovom ovládači Siri

Ak ste niekedy zápasili s pôvodným touchpadom diaľkového ovládača Siri, nová verzia je objavom, najmä pre klávesnice na obrazovke. Touchpad bol nahradený „clickpadom“ – kruhovým smerovým prstencom a centrálnym tlačidlom OK. Na obe sa dá kliknúť stlačením, ale sú tiež citlivé na dotyk. Celú oblasť môžete použiť na klepnutie a potiahnutie prstom rovnako ako na pôvodnom touchpade alebo naň môžete kliknúť ako na tradičnom diaľkovom ovládači.

Je to lepšie rozhranie bez ohľadu na to, ako sa ho rozhodnete používať. Mojou obľúbenou novou funkciou je používanie prstencovej časti clickpadu ako ovládacieho prvku na čistenie videa. Pri prehrávaní videa stačí položiť prst alebo palec na krúžok (neklikať) a na TV sa zobrazí časová os prehrávania. Keď posúvate palec po obvode prsteňa, posúvate indikátor priebehu dopredu alebo dozadu. Je to jednoduché, intuitívne a umožňuje preskočiť na konkrétny moment vo filme alebo zobraziť snímku.

Toto, v skratke, opravuje diaľkový ovládač druhej generácie a vďaka tomu je používanie Apple TV 4K konečne príjemným zážitkom pre každého. Umiestniť tlačidlo mikrofónu Siri na bočnú stranu diaľkového ovládača bolo hlúpe – vyžaduje si to, aby ste zmenili úchop diaľkového ovládača, aby ste ho spustili palcom – ale dá sa to odpustiť.

Tlačidlá napájania a stlmenia televízora sú tiež vítanými doplnkami, aj keď skúsení používatelia Apple TV vedia, že prepnutie zariadenia do režimu spánku spustí aj vypnutie televízora.

Výkon

S novým čipom Apple A12 Bionic na palube niet pochýb o tom, že nový model je svižný, s rýchlymi reakciami na navigáciu, spúšťanie aplikácií a spúšťanie streamov. Ale taká bola aj predchádzajúca verzia. Apple TV — okrem podpory pre hranie cez Apple Arcade – v skutočnosti nepotrebuje tonu extra konských síl na veľkú väčšinu vecí, ktoré od neho budete chcieť.

Áno, zdá sa, že Siri reaguje o niečo rýchlejšie ako predtým a je možné, že keď som klikol na spustenie a Film Netflix mal o niečo kratšie oneskorenie, kým sa začal streamovať, ale úprimne povedané, nie je to príliš povšimnuteľný.

Mám podozrenie na zahrnutie spoločnosti Apple najhorúcejší nový čip má viac čo do činenia s budúcimi ambíciami spoločnosti – ako napríklad premena Apple TV 4K na inteligentné domáce centrum, ktoré funguje ako nexus pre svoju platformu HomeKit – než to má čo do činenia s relatívne jednoduchým aktom streamovania filmov, hudby a televízie relácie.

Kvalita videa

Sledovanie videa na Apple TV 4K bolo vždy absolútnym potešením. Najmä pri pozeraní Dolby Vision materiál v 4K, farby, kontrast a jas sú vynikajúce. Závisí to od možností vášho konkrétneho televízora, ale po sledovaní nespočetných hodín streamovaného obsahu na konkurentoch od Roku, Nvidia, Amazon a Google a dokonca aj herné konzoly, ako je PlayStation 4, musím povedať, že Apple TV 4K sa mi stále javí najlepšie.

S tvOS 14.5 Apple pridal nástroj na kalibráciu vyváženia farieb, ktorý využíva iPhone s FaceID na zlepšenie presnosti obrazu pri prezeraní obsahu, ktorý nie je Dolby Vision. Keď som to skúsil, Zistil som, že v tom nie je takmer žiadny rozdiel či som používal 4K OLED TV alebo 720p LED TV, ale dávam Apple rekvizity na vyskúšanie niečoho nového, najmä vzhľadom na to, aké rýchle a jednoduché bolo vyskúšať tento nástroj.

Nový čip A12 Bionic umožňuje novej Apple TV 4K podporovať Dolby Vision a HDR10 pri takzvanej vysokej snímkovej frekvencii (HFR) 60 snímok za sekundu (fps) – opäť za predpokladu, že ju podporuje aj váš televízor. Ak áno, nakoniec budete môcť sledovať všetky druhy filmov, televíznych relácií a športových podujatí v tomto mimoriadne plynulom formáte. Vyskúšal som to pomocou niekoľkých ukážkových videí na YouTube. Funguje to nádherne. Mimoriadne detaily, ktoré vaše oko dokáže vnímať, keď sa zobrazí viac ako dvakrát toľko snímok za sekundu, je pozoruhodné. Ale je to tiež zvláštne.

Nešťastným vedľajším efektom videa s vysokou snímkovou frekvenciou je, že natočená zábava má tendenciu vyzerať hyperreálne. Vo vzorke od Willa Smitha Muž Blíženec, zistil som, že s celým srdcom súhlasím Filmár z IQ John P Hess: Pripadalo mi to, ako keby som sa cez okno pozeral na Willa Smitha, keď plnil rolu dobre vycvičeného vraha. Inými slovami, vytvára verziu telenovelový efekt, niečo, s čím sa filmoví fanúšikovia a tvorcovia boria už odkedy tvorcovia televízorov začali zavádzať technológie vyhladzovania pohybu.

Keď sa 60fps HDR stane štandardom pre športové streamovanie, bude to obrovské a nová Apple TV je na to pripravená, ale nemôžem povedať, že by som sa tešil na filmy natočené vo videu HFR.

Kvalita zvuku

Zvuk je ďalšou výnimočnou oblasťou pre Apple TV 4K. Od aktualizácie v roku 2018 dokáže natívne podporovať Dolby Atmos, popredný formát pre pohlcujúci priestorový zvuk.

Nie je to jediné – modely Shield TV Nvidia 2019, Roku’s Ultra (2020) a niekoľko ďalších streamerov natívne podporuje Atmos – ale viac streamovacích aplikácií dodáva Atmos do Apple TV 4K ako akékoľvek iné streamovanie zariadenie.

A odvtedy Apple Music sa chystá dostať tisíce skladieb v Dolby Atmos (a milióny v bezstratovej kvalite zvuku) Apple TV 4K sa čoskoro stane ešte lepším zariadením na streamovanie hudby (aplikácia Tidal vám už umožňuje streamovať Dolby Atmos Music). Ak vám na Dolby Atmos záleží, neexistuje lepší streamer ako Apple TV 4K.

A hoci nová verzia nepridáva žiadne ďalšie zvukové formáty (stále neexistuje podpora pre DTS, DTS: X alebo Dolby TrueHD), rozširuje vaše možnosti počúvania zvuku. Vďaka čiastočnej implementácii HDMI 2.1 môže teraz nový model prijímať zvuk cez HDMI ARC/eARC z pripojeného televízora. Ak na zvuk používate soundbar, A/V prijímač alebo dokonca vstavané reproduktory vášho televízora, na tejto novej funkcii nezáleží.

Ale ak náhodou vlastníte jeden alebo dva Apple HomePods bezdrôtovo pripojené k Apple TV 4K, teraz môžu fungovať ako váš zvukový systém pre všetok obsah, ktorý zasiahne vašu televíznu obrazovku – od káblovej televízie až po vašu hru konzol. Bohužiaľ, bez akýchkoľvek HomePodov som to nemohol otestovať. Môže sa to zdať ako bizarná funkcia, ktorú treba zaviesť vzhľadom na to, že Apple sa rozhodol ukončiť výrobu HomePodu, ale nemyslím si, že sme od Apple počuli naposledy, pokiaľ ide o bezdrôtový domáci zvuk.

Používateľská skúsenosť

Používateľské prostredie Apple TV 4K je riadené systémom tvOS, teraz vo verzii 14.5. Google, Amazon a Roku zápasili so zdanlivo protichodnými úlohami dávania ľuďom ponúka kurátorský a personalizovaný obsah a zároveň im poskytuje jednoduchý a priamy prístup k ich obľúbeným streamovacím aplikáciám, riešenie od spoločnosti Apple je zďaleka to najlepšie elegantný.

Pomocou tlačidla TV/Control Center na diaľkovom ovládači môžete prepínať medzi pôvodnou mriežkou ikon aplikácií a novším rozhraním aplikácie Apple TV. Môžete si tiež vybrať, ktorý z nich chcete predvolene zobrazovať. Ak používate zobrazenie aplikácie Apple TV, uvidíte odporúčania z vašich existujúcich odberov, ako sú Disney+, HBO Max a Amazon Prime Video (hoci nie Netflix), a zároveň budete môcť sledovať svoj pokrok v epizodických sériách s pohodlným radom miniatúr Up Next, ktorý sa nachádza v hornej časti riadok. A keďže Apple pridal do tvOS podporu viacerých používateľov, tieto možnosti (spolu s údajmi GameCenter) sú prispôsobené vybranému používateľovi. Má tendenciu propagovať obsah z Apple TV+, čo môže byť nepríjemné, ak sa na odber neprihlásite službu, ale spravodlivo povedané, používateľská skúsenosť Amazon Fire TV robí to isté, ale s Amazonom obsahu.

Riadiace centrum

Pravdepodobne jednou z najviac nedocenených funkcií Apple TV 4K je ovládacie centrum. Bočný panel Control Center, ktorý je prístupný dlhým stlačením tlačidla TV/Control Center, vám poskytuje jednoduchý prístup k rôznym funkciám, ako je prepínanie používateľov, ovládanie prehrávanie hudby, prístup k zdrojom z bezpečnostných kamier kompatibilných s HomeKit, výber scén HomeKit, výmena reproduktorov AirPlay, používanie vyhľadávacej aplikácie a uspávanie Apple TV režim.

Funkcia bezpečnostnej kamery je obzvlášť užitočná a zábavná. Je neuveriteľne jednoduché načítať informačné kanály z kamier s podporou HomeKit a zvončeky budú dokonca odosielať upozornenia Apple TV, takže môžete okamžite vidieť, kto je pri dverách (žiaľ, nemôžete použiť diaľkové ovládanie Siri na rozhovor so svojím návštevník).

Obraz v obraze (PiP)

Stále nie je veľa aplikácií, ktoré to podporujú, ale prehrávané video môžete zmenšiť do menšieho okna, čo vám umožní prechádzať zvyškom rozhrania Apple TV vo väčšej časti obrazovky. Odtiaľ môžete spustiť druhý stream a prehrávať ich súčasne, vymeniť, ktorý z nich je väčší, alebo zavrieť okno PiP.

Náš pohľad

Druhá generácia Apple TV 4K, aj keď je stále veľmi drahá, predstavuje technologickú prehliadku streamingu a nové diaľkové ovládanie Siri konečne opravuje jednu z jeho najmenej príťažlivých funkcií. Ak ste už investovali do ekosystému spoločnosti Apple a oceňujete jeho mnohé možnosti, nová Apple TV 4K sa oplatí investovať.

Existuje lepšia alternatíva?

Žiadne iné streamovacie mediálne zariadenie nemá celý kontingent funkcií Apple TV 4K, no nie každý potrebuje to, čo Apple ponúka.

Za menej ako 100 dolárov je Roku Ultra (2020) neuveriteľne blízko, s množstvom podpory streamovacích aplikácií, Dolby Vision, Dolby Atmos, diaľkové ovládanie s podporou hlasu a dokonca aj niektoré z vlastných technológií spoločnosti Apple: AirPlay, HomeKit a aplikácia Apple TV zahrnuté.

Ak chcete výkonný streamer s ešte lepšími hernými možnosťami ako Apple TV 4K, Nvidia Shield TV (2019) aj Nvidia Shield TV Pro (2019) môžu točiť kruhy okolo streamera Apple, ale stále sú na drahej strane a nie každý bude milovať jeho strohú Android TV rozhranie.

Google Chromecast s Google TV za veľmi prijateľných 50 dolárov robí všetko, čo väčšina ľudí potrebuje streamovacie zariadenie, vrátane Dolby Vision a Atmos, ale nie je také prepracované (alebo také bohaté na funkcie) ako Apple TV 4K.

Ako dlho to bude trvať?

Apple je veľmi dobrý, pokiaľ ide o dlhodobú podporu svojich produktov. Očakávam, že nová Apple TV 4K bude naďalej dostávať aktualizácie softvéru najmenej štyri roky, ak nie dlhšie. Samotný hardvér je veľmi kvalitný, najmä diaľkové ovládanie Siri, od ktorého očakávam, že vydrží mnoho rokov – za predpokladu, že sa nestratí medzi pohovkami. Apple podporuje Apple TV 4K s jednoročnou zárukou, ale ako na všetky produkty Apple si ju môžete predĺžiť voliteľnou, platenou zárukou AppleCare.

Mali by ste si to kúpiť?

Áno, ale iba ak si ceníte funkcie, ktoré sú jedinečné pre Apple TV 4K. V opačnom prípade sú lacnejšie možnosti, ktoré uvádzame vyššie, lepšou kúpou.

Pretože si nový diaľkový ovládač Siri môžete kúpiť samostatne za 59 dolárov, majitelia Apple TV 4K prvej generácie to radšej zaplatia, ako keby dali 179 dolárov za úplne nový box.

Odporúčania redaktorov

• Najlepšie ponuky televízie Prime Day: Získajte 50-palcový 4K televízor za menej ako 200 dolárov a viac
• Samsung preberá TCL s 98-palcovým 4K televízorom, ktorý stojí iba 8 000 dolárov
• Najlepšie ponuky Apple TV za január: Získajte streamovací box od Apple za 105 dolárov
• Nová Apple TV 4K vylepšuje vnútorné vybavenie a cenu
• Bude na septembrovom podujatí nová Apple TV?