Recenzia Zvox Accuvoice AV157: TV dialóg nahlas a zreteľne

Už roky pridávame reproduktory do našich domácich televízorov. Najprv dva reproduktory pre stereo zvuk, potom štyri, potom päť a ďalej a ďalej. Niektorí z nás majú plnú 7.2.4 systémy s Dolby Atmos ktoré odvádzajú pôsobivú prácu pri napodobňovaní zážitku z kina doma. S rastúcim počtom soundbary, naše možnosti pre väčší a lepší zvuk sú početnejšie ako kedykoľvek predtým. Ale keď sa zahaľujeme do viac, počujeme skutočne to, na čom záleží? Keď hovoria herci, moderátori správ alebo respondenti, počujeme, čo hovoria?

Súdiac podľa obrovského nárast v používaní titulkov

za všetko od Netflix, YouTube, videá na Facebooku, odpoveď je nie – a nie je to preto, že by sme ohluchli.

Ukazuje sa, že viac rečníkov sa nepretaví do zrozumiteľnejšieho dialógu; v skutočnosti sa zdá, že je to ťažšie počuť, najmä ak producenti filmu alebo relácie nevenovali veľkú pozornosť kvalite ich zvukového mixu alebo ak je tam veľa basov.

Dáva teda zmysel, že spoločnosť Zvox, ktorá sa výrazne zameriava na zlepšenie čistoty televízneho zvuku, bola schopný vytvoriť si priestor pre seba vytváraním reproduktorov v štýle soundbar s jediným cieľom: zjednodušiť reč počuť.

Jeho najnovší produkt je 300 dolárov TV reproduktor Zvox Accuvoice AV157, ktorý obsahuje 12 úrovní technológie Zvox na vylepšenie reči.

Je to vylepšenie televíznych dialógov, na ktoré ste čakali? Poďme zistiť.

Čo je v krabici?

AV157 sa dodáva v ľahko recyklovateľnej kartónovej krabici. Niekoľko polybagových vrecúšok obsahujúcich káble a polyetylénový obal na reproduktor môže byť potrebné vyhodiť do odpadu v závislosti od recyklačných zariadení, kde žijete, ale inak sú obaly dosť ekologické priateľský.

Vo vnútri škatule nájdete reproduktor, diaľkové ovládanie, batérie a tri druhy audio káblov (optický, 3,5 mm analógový a RCA-3,5 mm), napájací zdroj a veľmi jasne znázornený rýchly štart sprievodca.

Dizajn

AV157 je k dispozícii v troch farbách: čierna, sivasto-cínová farba nazývaná titánová a „espresso“, ktorá, ako už názov napovedá, je stredne hnedá. Bez ohľadu na to, ktorý z nich si vyberiete, farba ovplyvňuje iba vzhľad skrine reproduktora – predná kovová mriežka je vždy čierna.

Povrch skrinky je lesklý, štruktúrovaný plast. Aj keď je dokonale pevný a dobre skonštruovaný, celkový vzhľad a dojem nenaznačujú veľa špičkovej kvality. Nezdá sa, že by ste očakávali, že bude vyzerať reproduktor za 300 dolárov – v skutočnosti to nemôže vyzerať všeobecnejšie.

Vrcholom jeho hladkej fasády je, či ho položíte na povrch pred televízor alebo ho pripevníte na stenu (dva otvory so závitom na zadnej strane aby to bolo možné) AV157 sa dá ľahko ignorovať, čo je perfektné – som toho názoru, že reproduktory z príslušenstva by mali byť počuť, nie videný.

Ide o veľkosť a tvar veľkého reproduktora so stredovým kanálom (pre tých, ktorí sú oboznámení s nastaveniami 5.1), čo znamená, že je malý v porovnaní s tými najmenšími zvukovými panelmi.

Pri šírke 17 palcov a výške len troch palcov je oveľa užšia ako 400 dolárov Sonos Beam, ktorý je už pri veľkosti iba 27 palcov dosť malý. Má rovnakú šírku ako Panasonic Soundslayer a len o palec vyšší.

Na reproduktore nie sú žiadne fyzické tlačidlá a okrem malého loga Zvox nič neprerušuje dizajn len reproduktora.

Dokonca aj veľký, ľahko čitateľný digitálny displej, ktorý zobrazuje úroveň hlasitosti, vstup a režim zvuku, sa skrýva za ním mriežka, ktorá ožije len na pár sekúnd, aby ste mohli vidieť výsledky vašich diaľkových príkazov skôr, než sa vypne znova.

Na zadnej strane nájdete riedke možnosti pripojenia: Jeden optický port, jeden 3,5 mm analógový vstup a jeden výstup pre slúchadlá a/alebo subwoofer. Z nejakého dôvodu produktová stránka Zvox pre AV157 zobrazuje 3,5 mm analógový vstup ako kompatibilný s optickým minizástrčkovým káblom, ale môžem vám s istotou povedať, že to nie je presné.

Tieto vstupy v kombinácii s priloženými káblami vám umožňujú pripojiť AV157 prakticky k akémukoľvek zdroju, pokiaľ tento zdroj nie je len HDMI. Aj keď je to zriedkavé, existujú niektoré televízory, ktoré začínajú upúšťať od podpory analógových a optických výstupov v prospech len HDMI ARC a eARC, takže je najlepšie skontrolovať výstupy televízora.

Pribalené infračervené diaľkové ovládanie je rovnako neopísateľné z hľadiska dizajnu: Len malá, pevná, pogumovaná doska s veľkými, ľahko čitateľnými štítkami a ľahko stláčateľnými tlačidlami. Vďaka gumenej membráne prekrývajúcej tlačidlá by malo diaľkové ovládanie odolať stretu s občasným rozliatym nápojom oveľa lepšie ako bežné diaľkové ovládače.

Bolo by pekné, keby boli tlačidlá diaľkového ovládača podsvietené, ale vysoký kontrast jasne bielych štítkov oproti čiernej membráne je stále čitateľný vo všetkých miestnostiach okrem tých najtemnejších.

Nastavenie a pripojenia

Pripojenie AV157 k televízoru už nemôže byť jednoduchšie. Jednoducho vyberte vhodný kábel (pre najlepšie výsledky odporúčam optický kábel), zapojte jeho konce kábel do príslušných portov na televízore a na reproduktore, zapojte napájací adaptér a ste hotový.

Neexistuje žiadne Bluetooth, žiadne Wi-Fi a žiadne aplikácie. To môže obmedziť funkčnosť AV157, ale je potrebné povedať niečo o technológii, ktorá funguje hneď, ako ju pripojíte.

Čo však neznamená, že nemôžete prehrávať hudbu cez AV157 – môžete. Budete však musieť pripojiť svoj zdroj hudby k jednému z dostupných vstupov, čo mohlo byť v ére iPodu v poriadku, ale v súčasnosti je to trochu ťahavé.

Jedným šikovným riešením je pripojiť AV157 k zásuvke Zariadenie Amazon Echo ako externý reproduktor cez 3,5 mm jack. Pokiaľ je vaša obľúbená streamovacia hudobná služba podporovaná Alexa, môžete ísť – nepotrebujete diaľkové ovládanie. Mnohé z populárnych aplikácií na streamovanie hudby sú navyše podporované mnohými operačnými systémami smart TV. Navigácia v hudbe na vašom televízore môže znieť nezvyčajne, ale funguje to.

Jednoduchosť použitia

Priložené diaľkové ovládanie je hračkou. Stlačenie tlačidiel vyvolá okamžité reakcie.

Som veľkým fanúšikom štvormiestneho alfanumerického displeja. Nikdy by ste nemali hádať, na akej úrovni hlasitosti ste, alebo v prípade AV157, aký režim a úroveň vylepšenia hlasu máte zapnutý, a veľký a jasný displej znamená, že už nikdy nebudete na pochybách. Úprava jasu displeja by bola príjemným doplnkom, najmä ak používate AV157 vo veľmi svetlých alebo tmavých miestnostiach, ale nikdy nie je zapnutý dostatočne dlho, aby na tom záležalo.

AV157 môžete použiť s vaším existujúcim diaľkovým ovládačom na veci, ako je zvýšenie/zníženie hlasitosti a stlmenie, ale nie všetky jeho funkcie budú dostupné. Z tohto dôvodu by ste určite mali mať po ruke továrenské diaľkové ovládanie.

Akokoľvek dobré je diaľkové ovládanie pre základné funkcie, hlbšie nastavenia reproduktora by sa mohli používať jednoduchšie.

Hoci sú štítky ľahko čitateľné a tlačidlá sa dajú ľahko stlačiť, niektoré funkcie (napríklad prepínanie medzi nimi Režimy Accuvoice a Supervoice) vyžadujú dlhé stlačenie tlačidla namiesto toho, aby každý režim získal svoj vlastný diskrétny režim tlačidlo.

To platí najmä pre tajomné tlačidlo „Iné nastavenia“, ktoré vám umožňuje prístup k trom rôznym nastaveniam: Basy, výšok a výstupnej úrovne, ale vyžaduje, aby ste prešli každým nastavením pomocou zvýšenia/zníženia hlasitosti na úpravu nastavenie.

Na zložitých zariadeniach, ako sú A/V prijímače, to chápem – existujú stovky nastavení a môžete mať len toľko tlačidiel. Ale AV157 toho veľa nerobí a zdá sa, že na diaľkovom ovládači je veľa miesta pre niekoľko ďalších tlačidiel.

Napriek tomu budú tieto nastavenia pre väčšinu ľudí typu „nastav a zabudni“, takže aj keď by som uprednostnil jednoduchší prístup k nim, v žiadnom prípade to nie je prerušenie dohody.

Kvalita zvuku

Primárnym poslaním Accuvoice AV157 môže byť jasnejší dialóg, ale je to prekvapivo dobrý všestranný reproduktor pre všetky druhy televízneho zvuku s väčším a odvážnejším zvukom, ako naznačuje jeho malý rám.

Sľuby spoločnosti Zvox o „3D zvuku vypĺňajúcom miestnosť“ môžu byť trochu optimistické – najmä pri porovnaní AV157 s tým, čo môže ponúknuť lacný soundbar s bezdrôtovým subwooferom – ale neexistuje Pochybujem, že keď napumpujete úrovne basov a použijete tretiu úroveň režimu priestorového zvuku, máte viac než dostatok výkonu a rozsahu na to, aby ste si mohli vychutnať hollywoodske trháky, akými sú Marvel's Avengers filmy.

Môže byť tiež pozoruhodne hlasný, ak si to prajete. V blízkosti hornej časti rozsahu hlasitosti začínajú basy klesať, čo spôsobuje mierne klepanie vo vnútri skrinky, ale to sa dá pri reproduktore tejto veľkosti očakávať.

Čo je však dôležitejšie, dáva vám obrovskú kontrolu nad schopnosťou počuť dialóg.

Použitie iba štandardných šiestich úrovní vylepšenia Accuvoice je dostatočné na to, aby bola reč oveľa ľahšie počuť. V momente, keď zapnete AC 1 – prvú úroveň – hudba, zvukové efekty a prakticky všetky ostatné nehlasové audio sa zreteľne potopia, zatiaľ čo dialógy poskakujú dopredu.

Výsledok je taký výrazný a vytvára pocit, že je to veľké zvýšenie hlasitosti, že po vstupe do režimu Accuvoice môžete dokonca siahnuť po diaľkovom ovládači a znížiť hlasitosť.

Súvisiace: Ako technológia Accuvoice od Zvox uľahčuje počúvanie hlasov

Každá nasledujúca úroveň tento efekt ďalej zosilňuje, až kým hlasy nedosiahnu takmer bolestne jasné množstvo jasnosti. Prepnite AV157 do režimu Supervoice a efekt bude ešte výraznejší. Ako niekto, kto, našťastie, netrpí žiadnou výraznou stratou sluchu, nemôžem dosvedčiť, ako dobre režimy budú fungovať pre niekoho, kto má problémy so sluchom, ale je ťažké si predstaviť, ako by mohli nejaké hlasy získať jasnejšie. Keď dosiahnete úroveň Supervoice 6, dialóg je taký ostrý a jasný, že sa sotva môžete sústrediť na čokoľvek iné.

Je neuveriteľné, že sa to deje len s malým množstvom vkrádajúceho sa skreslenia – a iba pri najvyšších úrovniach zosilnenia.

Chce to trochu zvyku a stojí za to si uvedomiť, že tu nie je obed zadarmo: Aby boli dialógy jasnejšie, AV157 nezvýrazní všetky ostatné časti zvukovej stopy.

Ako experiment som súčasne spustil AV157 z optického portu môjho televízora a systém domáceho kina 5.1.2 z výstupu HDMI ARC, aby som zistil, či si môžem dať koláč a zjesť ho tiež. Trochu to fungovalo, ale kvôli malému, ale viditeľnému oneskoreniu medzi dvoma sadami reproduktorov som to nemohol udržať.

Pokiaľ ide o hudbu na AV157, je prekvapivo dobrá. Testoval som to pomocou Tidal na Apple TV 4K napájanie do môjho TV cez HDMI. Čo ma naozaj ohromilo, je, že 3D zvuk, ktorý zapĺňa miestnosť, ktorý Zvox sľubuje, je oveľa zreteľnejší pri hudbe ako pri filmových alebo televíznych soundtrackoch.

Ako by ste si predstavovali pri reproduktore postavenom na vylepšenie reči, vokály sú mimoriadne čisté, dokonca aj v režime priestorového zvuku základnej úrovne. AV157 nemôže celkom konkurovať Sonos Beam pre hudbu - chýba mu teplo a rezonančné basy Beam - ale väčšina žánrov znie veľmi dobre.

Len musíte byť opatrní pri niektorých skladbách s vysokými basmi. Príspevok Malone a Swae Lee Slnečnica je dobrým príkladom skladby, ktorá aj pri miernej hlasitosti dokáže prekonať schopnosť AV157 reprodukovať basy s väčším klepavým efektom, ktorý som už spomínal.

Náš pohľad

Zvox Accuvoice AV157 je dobrý spôsob, ako získať oveľa lepší zvuk z vášho televízora prostredníctvom veľmi malého reproduktora. Kde však skutočne vyniká, je vylepšenie reči – niečo, čo jednoducho nemôžete dostať zo žiadneho bežného soundbaru za žiadnu cenu.

Existuje lepšia alternatíva?

Ak vylepšenie reči nie je kritické, existuje veľa skvelých zvukových panelov, ktoré môžu zlepšiť zvuk vášho televízora. A ak je pre vás dôležitý malý reproduktor, 400 dolárov Sonos Beam je skvelé miesto, kde začať.

Ak je však vaším cieľom lepší dialóg, jedinou skutočnou konkurenciou pre AV157 je jeden z ďalších televíznych reproduktorov Zvox, ako napríklad AV155 za 250 USD alebo malý AV100 Mini za 170 USD. Každý z nich zlepšuje zrozumiteľnosť hlasu, ale iba AV157 má všetkých dvanásť úrovní kombinovaných režimov Accuvoice a Supervoice.

Ako dlho to bude trvať?

Záruka Zvoxu je len jeden rok, ale hádam, že ak sa s AV157 niečo pokazí, stane sa to veľmi rýchlo. V opačnom prípade by vám tento reproduktor mal poskytnúť dlhé roky používania. Nie je potrebné vymeniť batériu a ak sa niekedy vybije napájací adaptér, je to cenovo dostupné príslušenstvo. Aj keby diaľkové ovládanie prestalo fungovať, Zvox si za výmenu účtuje iba 15 USD.

Mali by ste si to kúpiť?

Áno. Pre tých, ktorým je čoraz ťažšie porozumieť tomu, čo sa hovorí v televíznych reláciách a filmoch, je AV157 najlepší spôsob, ako zlepšiť zrozumiteľnosť bez použitia titulkov.

Odporúčania redaktorov

• Nový soundbar Zvox je ako lupa pre televízne a filmové dialógy