Kredit za obrázok: amanaimagesRF/amana images/Getty Images
Keď pozeráte video na Hulu, webe na streamovanie videa, možno zistíte, že zapnutie titulkov alebo skrytých titulkov bude užitočné. Skryté titulky zobrazujú textové prepisy všetkých dialógov a zvukov na pozadí vo videu, čo ľuďom pomáha strata sluchu a poruchy sluchového spracovania sledujú dej príbehu bez potreby počuť hovorené slovo slová. Hulu tiež sprístupňuje titulky v rôznych jazykoch pre niektoré videá. Jazyk a vzhľad titulkov Hulu môžete previesť z nastavení účtu na stránke alebo v rámci každého jednotlivého videa.
Zmena vzhľadu titulkov
Krok 1
Kliknite na odkaz „Prihlásiť sa“ v pravom hornom rohu domovskej stránky. Do zobrazeného kontextového poľa zadajte e-mailovú adresu a heslo priradené k vášmu účtu Hulu a potom sa prihláste do svojho účtu kliknutím na zelené tlačidlo „Prihlásiť sa“.
Video dňa
Krok 2
V ponuke vpravo hore vyberte položku „Účet“. Stránka vás presmeruje na výzvu, aby ste druhýkrát zadali heslo účtu. Keď ho zadáte a stlačíte „Enter“, stránka sa znova presmeruje na hlavný panel nastavení účtu.
Krok 3
Kliknite na kartu „Ochrana osobných údajov a nastavenia“ v hornej časti stránky a potom prejdite nadol do časti Nastavenia prehrávača na informačnom paneli nastavení.
Krok 4
Ak chcete zmeniť svoje, začiarknite políčko vedľa položky „Automaticky zapnúť skryté titulky, ak sú k dispozícii“. účtu automaticky zahrnúť titulky do každého titulu, ktorý sledujete, namiesto manuálneho výberu možnosti zakaždým.
Krok 5
Zmeňte vzhľad svojich titulkov kliknutím na prepínač vedľa možnosti, ktorú uprednostňujete, v časti „Preferované zobrazenie“ v nastaveniach prehrávača. Vyberte si medzi bielym alebo žltým textom s čiernym obrysom alebo bielym textom na čiernom pozadí.
Krok 6
Kliknite na sivé tlačidlo „Uložiť“ v pravom dolnom rohu obrazovky, aby boli zmeny trvalé.
Zmena jazyka titulkov
Krok 1
Prihláste sa do svojho účtu Hulu a prehrajte si video, ktoré chcete sledovať, buď zo zoznamu dostupných titulov, alebo z vášho poradia.
Krok 2
Umiestnite kurzor myši na video, kým sa v dolnej časti obrazovky nezobrazí panel s ponukami, a potom umiestnite kurzor myši na tlačidlo s nápisom „CC“ v rámčeku. Zobrazí sa kontextové dialógové okno so všetkými možnosťami titulkov pre konkrétne video.
Krok 3
Kliknite na prepínač vedľa jazyka, v ktorom sa majú titulky zobrazovať, alebo vyberte možnosť „Vypnúť“, ak chcete titulky pre dané video úplne vypnúť. Môžete tiež zmeniť vzhľad titulkov pre video v sekcii "Caption Style".
Krok 4
Začiarknutím políčka vedľa položky „Uložiť ako moje predvolené“ nastavíte svoje zmeny ako predvolené nastavenia pre všetky videá, ktoré sledujete na Hulu.
Tip
Biely alebo žltý text s čiernym obrysom nemá tieňované pozadie, takže môžete vidieť väčšiu časť obrazovky, ale tieto možnosti môžu byť na niektorých obrázkoch horšie viditeľné ako biely text s úplne zatemneným pozadím.
Ak streamujete obsah Hulu cez zariadenie do vášho televízora, možno budete môcť zmeniť všetko alebo len niektoré z vašich možností titulkov spustením aplikácie Hulu na vašom zariadení a prístupom k nastaveniam alebo možnostiam Ponuka.
Pozor
Titulky fungujú iba pri tituloch, ktoré majú túto možnosť k dispozícii, a vaše nastavenia jazyka fungujú iba vtedy, ak sú titulky dostupné vo vami zvolenom jazyku. Ak chcete zistiť, ktoré videá majú titulky, skontrolujte názov na hlavnej stránke. Nižšie skontrolujte miniatúru každého dostupného videa pre daný titul. Ak vidíte sivý rámček s priloženým „CC“, pre dané video sú k dispozícii titulky.
