Kredit za obrázok: g-stockstudio/iStock/Getty Images
Pre mnohých sluchovo postihnutých a nepočujúcich sú skryté titulky nevyhnutnosťou, aby si užili televíziu a film. Všetky moderné televízory sú vyrobené s podporou skrytých titulkov, vďaka čomu sú televízia a filmy dostupnejšie pre každého. Zapnutie skrytých titulkov je vo všeobecnosti pomerne jednoduché, ale proces sa môže medzi rôznymi značkami a modelmi televízorov značne líšiť.
Aktivácia skrytých titulkov
Každý televízor používa na aktiváciu skrytých titulkov rôzne kroky. Napríklad niektoré televízory, ako je séria Sharp Aquos, je možné aktivovať jednoduchým stlačením tlačidla „CC“ na diaľkovom ovládači. Medzitým iné televízory, ako je Sony Bravia, vyžadujú, aby ste aktivovali skryté titulky v ponuke Nastavenia, ku ktorej sa dostanete stlačením tlačidla „Ponuka“ na diaľkovým ovládačom a výberom položky „Nastavenia“ a následne „Skryté titulky“. Špecifické pokyny pre vašu značku a model nájdete v používateľskej príručke televízia.
Video dňa
Set-top boxy a ďalšie služby
Skryté titulky je možné aktivovať aj z káblového alebo satelitného set-top boxu alebo cez ponuky titulkov a titulkov v rôznych video a streamovacích službách. Proces sa líši pri každom zariadení a službe. Napríklad zákazníci Time Warner Cable môžu získať prístup k skrytým titulkom stlačením tlačidla „Nastavenia“ na diaľkovom ovládači, výberom „Rýchle nastavenia“ a výberom "Skryté titulky." Multiplatformové služby, ako je Netflix, môžu robiť veci trochu zložitejšie, pretože každé zariadenie má trochu iné rozhranie a vyžaduje iné vstup. Napríklad, keď si prezeráte Netflix na počítači, spustite video a spustite prehrávanie, potom umiestnite kurzor myši na obrazovku a vyberte „Dialóg“, aby ste nastavili titulky, titulky a zvuk.
