Aký je rozdiel medzi ASA a ISO?

Kamera v lese

Detailný záber na zrkadlovku namontovanú na statíve

Kredit za obrázok: MarioGuti/iStock/Getty Images

Vo fotografii sú ASA a ISO merania rýchlosti filmu alebo citlivosti na svetlo. ASA je stupnica vytvorená Americkou asociáciou pre štandardy, ale už sa veľmi nepoužíva. Teraz je väčšina filmov označená podľa ISO, ktorá bola vytvorená v roku 1987 Medzinárodnou organizáciou pre normalizáciu. V samotnom filme nie je žiadny rozdiel.

Matematický základ

Fotografi používali mnoho systémov na meranie rýchlosti filmu, ale pred rokom 1987 tvorili ASA a DIN dva z najdôležitejších. Starší štandard ASA používal aritmetickú stupnicu. Zdvojnásobenie citlivosti filmu tiež zdvojnásobilo jeho číslo ASA. DIN, ktorý vytvoril Nemecký inštitút pre normalizáciu, použil logaritmickú stupnicu, takže zdvojnásobenie citlivosti pridalo k číslu DIN 3 stupne. Súčasný systém, ISO, kombinuje aritmetické a logaritmické stupnice do jedného súboru noriem, ale jeho aritmetická stupnica založená na ASA má najširšie využitie.

Video dňa

Výber rýchlosti filmu

Rýchly film, označený vysokým ISO alebo ASA číslom – 1 600 alebo vyšším – ponúka vysokú úroveň svetla citlivosť, ktorá dáva fotografom možnosť fotografovať s kratšími alebo vyššími rýchlosťami uzávierky clonové zastávky. Vysokorýchlostný film ponúka obzvlášť užitočný výkon v situáciách so slabým osvetlením, hoci tieto obrázky sú často zrnité a s vyšším kontrastom. Naproti tomu pomalý film – napríklad ISO alebo ASA 100 – vyžaduje dlhšie expozície alebo nižšie clonové čísla. Vytvára aj kvalitnejšie fotografie. Rovnaké výkonnostné charakteristiky platia pre obrázky nasnímané s ekvivalentnými nastaveniami ISO/ASA na digitálnych fotoaparátoch.

Použitie vo filmovej fotografii

Na preklad medzi číslami ASA a ISO nepotrebujete konverzný graf. ASA 100 sa rovná ISO 100. Na prevod medzi DIN a ISO/ASA však bude užitočná konverzná tabuľka z dôvodu zložitej matematiky, ktorá je základom prekladu. Pri fotografovaní na filmy pomáhajú hodnotenia ASA alebo ISO fotografom vybrať vhodný typ filmu pre konkrétne podmienky snímania. Hodnotenie sa zobrazí na obale produktu a na samotnom kotúči filmu. Ak chcete upraviť vybavenie fotoaparátu na rýchlosť filmu, nastavte ovládacie prvky fotoaparátu tak, aby zodpovedali hodnote ASA alebo ISO.

Použitie v digitálnej fotografii

Digitálne fotoaparáty tiež používajú nastavenia ISO, ale namiesto udávania rýchlosti filmu odrážajú a riadia svetelnú citlivosť obrazového snímača fotoaparátu. Pretože štandard ISA nahradil ASA pred rokom 1991, keď Kodak uviedol na trh prvý spotrebiteľský digitálny fotoaparát, je nepravdepodobné, že by ste našli hodnotenie ASA na digitálnom zariadení. Ak ste oboznámení so správaním rôznych rýchlostí filmu alebo študujete vzhľad nasnímaných obrázkov pri rôznych rýchlostiach filmu uvidíte podobný výkon z digitálnych fotoaparátov pri ekvivalentnom ISO nastavenie.

Rýchlosti filmu „Pushing“ a „Pulling“.

V dňoch pred vysokou rýchlosťou filmu ISO fotografi bežne nastavovali svoje fotoaparáty na vyššiu alebo nižšiu hodnotu ASA alebo citlivosti ISO, než sú skutočné hodnotenia ich filmu, čím sa vytvárajú obrázky pri slabom osvetlení alebo sa obraz zvyšuje kontrast. Tento proces podexponoval film, čo fotograf kompenzoval dodatočným časom spracovania. Opačný postup - ťahanie - umožnil fotografom ovládať objekty s vysokým kontrastom a preexponovať film.