Prístup k ovládacím prvkom prehrávania na rôznych zariadeniach.
Kredit za obrázok: BananaStock/BananaStock/Getty Images
Netflix ponúka prostredníctvom svojej streamovacej služby veľký výber medzinárodných videí, a to bez ohľadu na to, ktoré zariadení, ktoré používate na sledovanie Netflixu, môžete zmeniť nastavenia titulkov z ovládacieho panela zabudovaného v hráč. Prístup k nastaveniam titulkov na väčšine zariadení získate výberom ikony „Dialógové okno“ alebo stlačením tlačidla „Dole“ na ovládači videohry. Niektoré zariadenia, ako napríklad Google TV, Roku a mnohé prehrávače Blu-ray, zobrazujú nastavenia zvuku a titulkov, keď vyberiete video, a svoje nastavenia môžete zmeniť počas prehrávania pomocou diaľkového ovládača.
PC, Mac, Android, iOS, Nook a Wii U
Krok 1
Klepnutím alebo kliknutím na video spustíte prehrávanie.
Video dňa
Krok 2
Pohybom kurzora myši alebo klepnutím na obrazovku zobrazte ovládacie prvky prehrávania a potom klepnite alebo kliknite na ikonu „Dialógové okno“.
Krok 3
Zvoľte "Titulky" a zvoľte "Vypnuté". Po zobrazení výzvy vyberte možnosť Hotovo a vráťte sa k videu.
Playstation a Xbox 360
Krok 1
Ak chcete spustiť prehrávanie, vyberte video.
Krok 2
Stlačením tlačidla „Dole“ na hernom ovládači zobrazte možnosti prehrávania a potom vyberte ponuku „Zvuk a titulky“.
Krok 3
V ponuke Titulky vyberte možnosť „Vypnuté“.
Apple TV
Krok 1
Podržaním tlačidla „Menu“ na diaľkovom ovládači Apple TV prejdite do hlavnej ponuky.
Krok 2
Vyberte „Nastavenia“ a „Všeobecné“, potom prejdite do ponuky Prístupnosť a vyberte „Skryté titulky + SDH“.
Krok 3
V ponuke Skryté titulky + SDH vyberte možnosť Vyp. Netflix používa túto globálnu funkciu na povolenie titulkov pre streamovanie videa, takže ak chcete zobraziť titulky v inom obsahu, musíte ju znova zapnúť.
Google TV, Roku a rôzne Blu-ray a streamovacie zariadenia
Krok 1
Vyberte video z knižnice streamovania Netflix. Pred spustením videa sa v ponuke Možnosti zobrazia rôzne predvoľby prehrávania.
Krok 2
V ponuke Možnosti vyberte položku „Zvuk a titulky“ a potom v ponuke Titulky vyberte možnosť „Vyp.
Krok 3
Stlačením tlačidla "Späť" sa vrátite do hlavnej ponuky a potom výberom položky "Prehrať" spustíte prehrávanie. Na Google TV môžete po vypnutí titulkov jednoducho vybrať možnosť „Prehrať“.
Tip
Ak v systéme iOS nevidíte možnosť vypnúť titulky v ovládacích prvkoch prehrávania pre konkrétne video, môžete ich globálne zakázať v ponuke Nastavenia. Klepnite na „Nastavenia“, „Všeobecné“ a „Prístupnosť“ a potom vyberte „Skryté titulky + SDH“. Podobne ako Apple TV, aj iOS ovláda titulky a titulky pre všetok obsah prostredníctvom tejto globálnej funkcie. Posunutím možnosti „Skryté titulky + SDH“ na možnosť Vypnuté vypnete titulky pre všetky aplikácie pre iOS.
Na zariadeniach Apple TV a iOS môžete tiež zmeniť vzhľad a dojem titulkov z globálnej ponuky Titulky a titulky. Ak chcete ovládať nastavenia, ako je farba, písmo, veľkosť a nepriehľadnosť, vyberte podponuku „Štýl“. Ak chcete povoliť tieto nastavenia v systéme iOS, musíte vypnúť možnosť „Prepísať video“ v tej istej ponuke.
