VLC je bezplatný prehrávač médií s otvoreným zdrojovým kódom, ktorý beží na rôznych operačných systémoch vrátane Windows, Mac OS X a Linux. VLC podporuje skryté titulky, systém zobrazovania textu pre sluchovo postihnutých, ktorý sumarizuje zvuk v mediálnom súbore. Skryté titulky sa líšia od titulkov v tom, že obsahujú viac informácií než len hovorené slová a sú implementované inak ako súbory titulkov s čistým textom. VLC podporuje zapnutie podpory skrytých titulkov a ich výber na základe jednotlivých súborov z ponuky.
Krok 1
Stiahnite si a nainštalujte najnovšiu verziu VLC z oficiálnej webovej stránky, ak ju ešte nemáte (pozri Zdroje). Staršie verzie VLC nemajú podporu skrytých titulkov.
Video dňa
Krok 2
Otvorte VLC kliknutím na „Štart“, „Všetky programy“, „VideoLAN“ a „VLC Media Player“.
Krok 3
Kliknite na „Nástroje“ a „Predvoľby“.
Krok 4
Kliknite na „Všetko“ pod „Zobraziť nastavenia“ v spodnej časti okna predvolieb.
Krok 5
Kliknite na šípku naľavo od "Vstup / Kodeky" v okne predvolieb a kliknite na šípku naľavo od "Kodeky s titulkami" pod ňou.
Krok 6
V zozname kliknite na „VBI & Teletext“.
Krok 7
Kliknite na pole „Teletextové textové titulky“ a kliknite na „Uložiť“.
Krok 8
Otvorte mediálny súbor obsahujúci informácie o skrytých titulkoch kliknutím na „Médiá“, kliknutím na „Otvoriť súbor“, prejdite na súbor a dvakrát naň kliknite.
Krok 9
Kliknite na ponuku „Video“, umiestnite kurzor myši na položku „Stopa titulkov“ v ponuke a kliknite na položku „Teletext“ v zozname.
