Может ли SportVU помочь Сан-Антонио остановить Майами в финале НБА?

sportVu Леброн Джеймс Майами Хит и Индиана Пэйсерс
Леброн Джеймс невосприимчив к двойным командам, а как насчет двойных команд, вооружённых аналитикой SportVU?

Вы являетесь игроком команды «Сан-Антонио Спёрс», сражающейся против «Майами Хит» в финале НБА. В какой-то момент во время напряженной серии из семи игр вы посмотрите на часы и увидите, что осталось всего несколько секунд; еще одно владение мячом, чтобы определить, кто выиграет, а кто проиграет. Вы бросаетесь назад в защиту и видите лучшего игрока в мире, Леброна Джеймса, несущегося к вам с мячом.

В каком направлении вы хотите его заставить? Куда стоит попытаться заставить его выстрелить? Если он пасует, куда скорее всего попадет мяч? Если Дуэйн Уэйд нанесет удар с фланга, как быстро он сможет добраться до корзины? Как далеко могут находиться ваши товарищи по команде, чтобы обеспечить должный уровень поддержки и защиты позади вас? Насколько, как часто, насколько успешно…

Первое правило СпортВУ: не говорить о СпортВУ.

Как вы и ваши товарищи по команде можете изменить ситуацию в свою пользу?

Раньше эти решения за доли секунды принимались благодаря сочетанию указаний тренерского штаба и чистого баскетбольного инстинкта. Сегодня, благодаря технологии SportVU, принятие решений может быть больше похоже на алгоритм, обрабатывающий данные для определения вероятностей.

Как Леброн делает свой ход, так и вы…

Как и любая хорошая баскетбольная история, эта начинается со способности израильских военных отслеживать и сбивать ракеты.

Компания SportVU, основанная в 2005 году доктором Мики Тамиром, применила те же принципы усовершенствованного оптического распознавания слежения за ракетами в менее угрожающем мире легкой атлетики, в частности в футболе. Расположив три камеры, каждая из которых охватывает треть поля, SportVU построил координаты X/Y каждого игрока на поле, а также мяча, создав множество изображений. информация от того, сколько раз конкретный игрок владел мячом до игрока, маркировавшего его в это время, до того, как быстро каждый двигался на протяжении всей игры, до скорости ударов по мячу. сеть.

Вскоре SportVU привлек внимание STATS, одного из крупнейших поставщиков спортивных данных и аналитики в мире. мире – но не из-за огромного интереса к отслеживанию игр или товарищеских матчей MLS между национальной сборной США и Гондурас.

«Мы рассматривали это как потенциально способное изменить правила игры в отношении сбора спортивных данных», — говорит Брайан Копп, вице-президент по стратегии и развитию в STATS, и самопровозглашенный Евангелист СпортВУ. «Мы всегда стремимся добиться большего в таком глобальном виде спорта, как футбол, но причина, по которой мы решили приобрести его, а не стать партнером или что-то еще, мы знали, что это можно распространить на другие виды спорта, и поэтому мы хотели быть теми, кто его создает».

СТАТИСТИКА приобрела SportVU в декабре 2008 г.и быстро начал адаптировать систему для баскетбола.

Настройка sportVu UC 009
Аппаратное обеспечение, лежащее в основе технологии SportVU, обманчиво простое — зачастую самая сложная часть — это выяснить, как его разместить на арене.

Характер игры потребовал некоторых изменений. Три камеры могли бы охватить все футбольное поле, потому что пространство большое, а игроки по большей части рассредоточены. В баскетболе ситуация почти полная противоположность. Пол имеет длину всего 94 фута (международные футбольные поля в три с лишним раза больше), и для Большую часть игры все 10 игроков плюс мяч втиснуты в первые 28 футов над каждой базовой линией. Триангуляция и калибровка Камеры компьютерного зрения Prosilica чтобы каждый мог фиксировать эти координаты X/Y, точно различая игроков, плюс координату Z (вертикальную) для баскетбол, которого не было в трехкамерной футбольной установке – в конечном итоге потребовалось шесть камер, три из которых охватывали каждую половину суд.

Поскольку не бывает двух одинаковых арен, камеры нельзя повесить в одинаковых местах для каждой команды. Некоторые ракурсы лучше других (например, идеальный вид сверху на каждую половину корта), а адаптация SportVU к каждому стадиону требует небольшого количества проб и ошибок. Тем не менее, говорит Копп, аппаратное обеспечение было незначительной проблемой, а система достаточно проста, чтобы ею мог управлять даже школьник. Судя по всему, одной командой НБА в этом году руководил 16-летний подросток.

Как и любая хорошая баскетбольная история, эта начинается со способности израильских военных отслеживать и сбивать ракеты.

Алгоритмы SportVU производят статистическую колбасу, а переход от футбола к обручам означал замену ингредиентов.

«Он определяет в основном пять точек данных. У нас есть отметка времени, идентификатор игрока или мяча, а затем координаты X и Y, а для мяча — координата Z», — говорит Копп. «Алгоритм сообщает ему, какова координата X/Y для конкретного объекта. Он проходит процесс идентификации объекта, а затем определения координат этого объекта, и делает это 25 раз в секунду». Для выполнения своей работы по отслеживанию игрока и мяча, алгоритмы должны были различать разные цвета футболок и надписи, разные оттенки напольного покрытия команды, тонкости окружающей среды в каждом здании. (осветительные приборы, ленточные доски, и так далее). По мере того, как разработчики и клиенты узнавали больше вещей, которые они хотели знать, алгоритмы, созданные командой разработчиков SportVU в Израиле, продолжали развиваться.

SportVU отслеживал свою первую игру НБА в 2009 году, а осенью 2010 года уже работал с клиентами над предоставлением данных (Сперс были одними из первых, кто внедрил эту технологию). Изначально доставка данных из любой отдельной игры занимала около 24 часов. Благодаря закону Мура этот процесс (мягко говоря) улучшился. Используя то, что Копп называет своей «внутриигровой» системой (он не решается сказать «в реальном времени», потому что разные люди понимают это по-разному), данные собираются с помощью системы отслеживания. камеры, отправленные обратно в офисы STATS в Чикаго, адаптированные к информации, которую запрашивают группы, и в течение примерно минуты могут быть доставлены тренеру в распечатанном виде или iPad.

Визуализатор sportVuДанные могут показать, сколько раз атакующий защитник получал мяч в нужных местах, сколько раз попадал в корзину защитник позволил, как соперник может защищать звездного игрока команды, и бесконечное количество других данных, которые могут сообщить об изменениях в стратегия. Со временем информация может быть собрана обо всем: от лучших комбинаций состава команды из пяти человек против различных стилей соперников до важнейших расстояние между игроками в нападении и защите в зависимости от привычек отдельных игроков (куда они бьют, как много они ведут мяч, как часто и насколько хорошо они пасуют, и т. д.). Как часто игрок ловит подбор, когда у него есть такая возможность? Кто на самом деле такие самые результативные внутренние защитники в баскетболе? Команды могут измерять усталость и физическую форму игроков на основе того, как быстро и сколько они перемещаются по площадке от игры к игре. игра, позволяющая тренерам адаптировать планы тренировок и восстановления для каждого игрока, а тренерам — лучше контролировать игру. время. (Или, если говорить более цинично, узнать, кто из игроков этого преследует.)

Есть также множество заявлений. Данные SportVU — еще один инструмент, доступный организациям, решающим, каких игроков преследовать или избегать при межсезонном обмене или подписании контракта со свободными агентами, или кого брать на ежегодный драфт. Будут ли сильные стороны игрока проявляться в окружении разных товарищей по команде? Может быть, лучше замаскировать недостатки? Ответы могут помочь избежать критических ошибок при распределении все более ценных долларов заработной платы или, наоборот, найти типы сделок, способствующих успеху. Отслеживаются не только спортсмены. Команды собирают данные о тренерах, и не без оснований. В НБА процветает текучка кадров: 10 из 30 команд лиги уволили своих главных тренеров после окончания сезона. Регулярный сезон 2012/13 – и вполне разумно полагать, что тенденции тренера на его старой работе перенесутся и на его следующий. Как его стиль, успехи и неудачи (в конце концов, его уволили) будут сочетаться с другим составом?

Это широкий спектр возможностей для технологии, которая еще не полностью интегрирована в среду НБА. Несмотря на миллионы координат X/Y/Z, зарегистрированных в ходе более чем 1000 игр, в данных SportVU все еще есть дыры, в основном из-за проблем с размером выборки. 15 команд используют систему, а это значит, что еще 15 — нет. Хотя игроки команд, не входящих в SportVU, по-прежнему появляются в данных при посещении арены, оборудованной камерами, они делают это реже и всегда в составе выездной команды. (Игроки, как правило, менее эффективно действуют на выезде, чем на выезде. дома.) 

спортВу Кавай Леонард Сан-Антонио Спёрс и Голден Стэйт Уорриорз
Игроку «Сан-Антонио» Каваю Леонарду будет поручено защищать Леброна Джеймса в финале НБА. Предположительно, он сейчас изучает данные СпортВУ.

«Пока у нас не будет 30 команд, мы по-прежнему думаем, что находимся в диапазоне 5–10 процентов от того, что мы могли бы сделать с этим», — Мэтт Болеро, помощник по баскетбольным операциям в Miinnesota Timberwolves, рассказал ESPN прошлой весной. (То, что Майами не входит в группу SportVU, означает, что Сан-Антонио может использовать меньше данных.)

Тем не менее, существуют значительные награды для тех команд, которые лучше всего используют потенциал мощных аналитических инструментов, таких как SportVU. Дин Оливер является пионером в области баскетбольной аналитики. Он писал книги, работал во фронт-офисе НБА в «Денвер Наггетс», а сейчас занимает должность директора по производственной аналитике ESPN. «Трудно сказать, какова именно эта разница. Но это несколько игр в год», — говорит Оливер. «Вы говорите о пяти победах, которые могут быть минимальными, пяти победах в год, вы говорите о миллионах долларов дополнительного дохода каждый год. Значит, не маленький.

На самом деле, какой-то огромный; Пять побед могут легко означать разницу между попаданием и пропуском в плей-офф или между началом постсезона на выезде и получением преимущества на домашней площадке. Эти дополнительные игры приносят миллионы долларов годового дохода, и это объясняет, почему руководители команд склонны отдавать SportVU полную мощность. Бойцовский клуб уход. Первое правило СпортВУ: не говорить о СпортВУ. Организации редко обсуждают конкретные способы применения данных SportVU, опасаясь подорвать конкурентное преимущество, которое они могут принести.

sportVu NBA TouchChartОливер видел всю эволюцию аналитических инструментов в баскетболе и считает, что большая ценность SportVU заключается в его детализации. Возможности интеллектуального анализа данных практически безграничны. Есть менее сложные варианты отслеживания игры, но они «показывают только броски и подборы, имеют локации и информация о том, были ли результативные передачи, были ли перехваты и потери, в каких местах и ​​времени в игре и кто был в игре. Но здесь ничего не говорится о том, что на самом деле делали игроки, не владевшие мячом, в большинстве случаев. Это ничего не говорило о том, что делает защита. Это ничего не говорит вам о интервалах, концепциях, которые очень важны, когда вы смотрите игру, и которые ясно влияют на анализ, который вы можете сделать с другими вещами», — говорит он.

Но, перефразируя дядюшку Бена Питера Паркера, большая степень детализации влечет за собой большую ответственность. Информация имеет ценность только тогда, когда ее правильно применяют, и хотя ее большее количество означает больше возможностей для инноваций и улучшение, это также означает больше способов сделать неверный выбор или перегрузить схемы тех, кто предназначен для выгода.

«Иногда, когда кто-то тонет, — говорит один из руководителей, чья команда является клиентом SportVU, — вы можете бросить ему 20 различных плавсредств, и он утонет, пытаясь добраться до всех».

Даже когда команда делает что-то явно крутое и дальновидное, это не приводит автоматически к отличным результатам. «Торонто Рэпторс» были одной из самых агрессивных команд, использующих данные SportVU, не только устанавливая камеры, но и нанимать людей во фронт-офисе для написания проприетарного кода, чтобы помочь превратить цифры во что-то полезное на практике. пол. Результат, согласно профилю Grantland.com, гладкие видео представления не только о том, что происходило во время каждого владения мячом «Рэпторс», но и о том, что их аналитическая команда думает о каждом игроке «Рэпторс» должен что делали во время этих игр, основываясь на индивидуальных навыках противника той ночью.

Это провокационный материал, но в конечном итоге он показывает ограниченность аналитических данных. «Рэпторс» завершили сезон 2012–13 со счетом 34–48. с защитой занимает 22-е место в лиге. Мораль этой истории: хорошие идеи не приводят к успеху автоматически, и, что более важно, в НБА персонал превыше всего. Никакого количества документов о плохо подходящем или недостаточно талантливом составе.

sportVu NBA_Тепловая карта
Это обычная визуализация данных SportVU из игры регулярного сезона НБА. Команды, использующие эту технологию, адаптируют результаты к своим конкретным потребностям.

Часто обсуждаемый разрыв между старой школой и новой школой далеко не так велик, как когда-то или как его до сих пор изображают. (На конференцию по спортивной аналитике MIT Sloan в этом году, своего рода SXSW для статистического сообщества, все команды НБА, кроме одной – «Лос-Анджелес Лейкерс» – прислали своих представителей. Такие звезды, как Кевин Дюрант из «Оклахома-Сити» нанять консультантов по личной аналитике. Война окончена. Данные победили.) Тем не менее, в игре, перегруженной разными темпераментами, наборами навыков и культурой раздевалок, внедрение данных SportVU является такой же управленческой задачей, как один из «х» и «о». Распространенным коучинговым клише является «KYP», что означает «Знай свой персонал». В контексте это относится к игрокам, понимающим сильные и слабые стороны противника.

Тот же принцип применим к тем, кто в первую очередь отвечает за выбор того, какие биты информации упаковываются наиболее эффективно. потенциал для успешных результатов, а затем для обеспечения того, чтобы уроки, имеющиеся в данных, были доставлены и понял.

«Это знание того, сколько дать определенным людям, из-за их аппетита и способности ассимилироваться. Некоторые люди чувствуют себя игроками. Они выходят туда и собираются играть в игру. Другие ребята, они хотят вооружиться информацией. Тренеры такие же, гроссмейстеры такие же. Некоторые люди собирают вещи, потому что хотят быть готовыми ко всему. Другие люди? Дайте им зубную щетку и нижнее белье, и они разберутся. Вы должны отчитываться за всех в вашей организации и за то, что для них важно», — говорит Томми. Шеппард, вице-президент баскетбольной администрации Washington Wizards, еще одного SportVU. отряд.

«Вы должны с самого начала привести всех к одной и той же странице и по-настоящему объяснить, почему мы делаем эти вещи и чего мы надеемся достичь с помощью этих вещей».

В сезоне 2012/13 «Уизардс», одна из худших оборонительных команд за последние полвека, заняли пятое место по эффективности защиты (набираемое количество очков за 100 владений мячом), то есть скачок на 16 очков. Это улучшение Шеппард отчасти объясняет улучшением персонала и тренерской работы, а также корректировками, которые стали возможными благодаря данным SportVU. Раствор помогает скрепить кирпичи, так сказать. Только не ждите, что он расскажет вам, в чем именно заключались эти изменения. (См. первое правило СпортВУ.)

Учитывая десятки миллионов долларов, необходимых для управления командой НБА каждый сезон, подобные примеры делают стоимость SportVU (около 100 000 долларов в год) легкой задачей. Но Оливер понимает, почему так много команд до сих пор не внедрили эту систему. Для его эффективного использования требуется определенная организационная инфраструктура, поддерживающая его. «Чтобы действительно понять, что это такое и как его использовать, нужны инвестиции», — говорит он. Не все франшизы есть.

Было бы разумно наверстать упущенное.

Ключ к успеху — это задавать правильные вопросы, и, по мнению Оливера, команды НБА делают это гораздо лучше, чем десять лет назад или около того, и будут продолжать делать это по мере изменения роли данных в игре. Действительно, у них нет выбора, потому что отстающие франшизы уступят важную территорию.

Но для тех команд, которые успешно интегрируют SportVU в свою баскетбольную деятельность, поиск постоянного конкурентного преимущества в конечном итоге становится упражнением в любознательности и творчестве.

«Для чего ты используешь молоток?» — спрашивает Шеппард. «Ну, если вы действительно остановитесь и начнете это записывать, вы поймете, что можете использовать молоток примерно для 150 вещей, а не только для того, для чего он «используется». Вот что я нашел в этой информации».

Финал НБА 2013 года стал свидетельством высококлассных талантов на площадке, в кулуарах и во фронт-офисе. Это также проверка аналитического мышления в баскетболе. У «Шпор» есть долгое время жил на опережение, используя доступные данные для помощи в выборе стратегии на площадке и в составе игроков. То, что они были одними из первых, кто использовал камеры SportVU, вероятно, не удивило никого в НБА.

В «Майами» нет камер, но главный тренер Эрик Споэльстра известен тем, что изучает бесконечные стопки данных в поисках любого доступного преимущества. Леброн — баскетбольный ученый, который впитывает информацию, как почти идеальный киборг, которым он является. Крис Бош имеет изменил свою игру на основе данных, а Шейн Баттье продлил свою карьеру благодаря глубокому пониманию аналитики.

sportVu Soccer_Setup
SportVU изначально был разработан в Израиле, где баскетбол популярен, но далеко не так популярен, как футбол.

Обе команды уделяют пристальное внимание деталям, но только «Майами» обладает невероятно значительным преимуществом Джеймса, самой доминирующей силы лиги. «Если вы собираетесь начать игру, набрав у команды от восьми до десяти очков, это очень усложняет задачу», - говорит Оливер о четырехкратном MVP. «И это, по сути, то, что он тебе дает».

Но кто знает? Возможно, «Сан-Антонио» сможет извлечь немного информации из данных SportVU, одного оружия, которого у «Хит» не будет. Может ли этого быть достаточно, чтобы переломить решающий момент в решающей игре?

Может быть, а может и нет. В любом случае, «Шпоры» вам не скажут.

Помните, первое правило СпортВУ…