Антилопа Аудио Зодиак
«Проще говоря, Antelope Zodiac — это лучший ЦАП плюс усилитель для наушников, который мы когда-либо слышали».
Плюсы
- Современное аудиофильское качество звука независимо от типа входа.
- Потрясающее исполнение баса
- Высокое разрешение и привлекательный звук
- Принимает музыкальные файлы без потерь с высокой пропускной способностью.
- Даже MP3 с низким разрешением звучат хорошо
- Высочайшее качество сборки, подгонки и отделки
- Отличный усилитель для наушников, способный работать со сложными и разнообразными нагрузками.
- Отдельные регуляторы громкости для наушников и предусилителя
Минусы
- Цена делает его недоступным для многих потенциальных пользователей.
- Нет дистанционного управления
Еще не так давно, если вы говорили о ЦАП или цифро-аналоговом преобразователе, велика вероятность, что вы либо аудиофил, либо инженер звукозаписи. В настоящее время многие пользователи компьютерного аудио также знают, что такое ЦАП, благодаря растущему числу недорогих портативных устройств, обычно используемых для улучшения звука iPod и наушников. Поэтому, когда мы получили на обзор Зодиак Антилопы, это определенно возбудило наше любопытство.
В конце концов, ЦАП стоимостью 1695 долларов и мощным блоком питания переменного тока вряд ли можно назвать дешевым или портативным. Но поскольку Zodiac был разработан для использования – как вы уже догадались – аудиофилами и инженерами звукозаписи, мы решили, что он должен, по крайней мере, звучать очень, очень хорошо. Поэтому нам нужно было убедиться самим, насколько хорошо может звучать ЦАП и усилитель для наушников стоимостью почти 1700 долларов, и мы решили продолжить обзор. И, о боже, мы очень рады, что сделали это: Antelope Audio Zodiac оказался настолько потрясающим музыкальным произведением, что мы оказали бы нашим читателям огромную медвежью услугу, не сделав на него рецензию. Читайте дальше, чтобы узнать, почему Зодиак стоит всей этой добычи.
Из коробки
Вытаскивание Зодиака из простой, но прочной картонной коробки с графическим рисунком вызвало у нас настоящую улыбку до ушей. Мы были приятно удивлены его весом и прочностью, особенно учитывая его компактные размеры. Нас также впечатлил цельнометаллический корпус и обработанная передняя панель, что говорит об общем высоком уровне сборки и отделки. Такое внимание к деталям, казалось, полностью соответствовало престижному, профессиональному и аудиофильскому имиджу Antelope. Другие, кто сталкивался с Зодиаком, сразу же отмечали его прекрасное качество сборки и красивый внешний вид. Мы видели множество более дорогих аудиофильских устройств, которые не были так хороши, как Zodiac, и оценили очевидную заботу и продуманность, которые были вложены в их эстетический дизайн.
Связанный
- Astell&Kern стирает грань между усилителем для наушников и цифровым аудиоплеером
Особенности и дизайн
По своей сути Zodiac — это просто цифро-аналоговый преобразователь и усилитель для наушников, объединенные в одно шасси. Он предназначен для обеспечения лучшего качества звука от любого цифрового источника, с которым он работает (например, проигрывателя CD/DVD/Blu-ray, iPod док-станция или компьютер/ноутбук), преобразовывая цифровые биты этих источников в аналоговый звук и передавая их в подходящую аудиосистему или пару. из наушники.
Секция ЦАП Zodiac способна обрабатывать файлы с разрядностью и частотой дискретизации до 24/192 кГц через входы USB или S/PDIF. что делает его идеальным для тех, кто планирует использовать его для преобразования цифровой музыки с высоким разрешением и высокой пропускной способностью, такой как FLAC или WAV. файлы. Асинхронный вход USB 2.0 (B) обеспечивает скорость передачи данных до 480 Мбит и поддерживает выбираемые пользователем режимы для обоих режимов. Маки и ПК. Усилитель для наушников имеет два выхода для наушников и может использоваться одновременно с широким спектром наушников. импедансы.
На передней панели расположены два регулятора громкости: один для основной громкости и ручка меньшего размера справа от нее для наушников. Говоря о
Сзади находится множество входов и выходов, в том числе: два коаксиальных цифровых входа S/PDIF; два оптических цифровых входа Toslink; один разъем USB типа mini-B; и по одной паре выходов XLR и RCA. Внутри коробки мы также обнаружили качественный кабель USB-USB (B), оптоволоконный кабель (Toslink) и увесистый шнур питания с импульсным адаптером питания.
Единственная претензия к Zodiac заключалась в том, что у него не было пульта дистанционного управления. На самом деле Antelope включает такую функцию в свои более дорогие ЦАП, но мы посчитали, что было бы неплохо сделать эту функцию стандартной и в базовой модели.
До сих пор мы рассмотрели только базовые функции Zodiac, и если это все, что вы хотели знать о его дизайне, это здорово — вы можете сразу перейти к разделу производительности этого обзора. Но, как мы упоминали ранее, Antelope Zodiac — это непревзойденный и беспрепятственный кусочек рая для аудиофилов. Таким образом, что делает его очень приятным, так это все сумасшедшие технологии, скрывающиеся под капотом. Поэтому, чтобы отдать должное Зодиаку, нам придется углубиться в аудиофильский лексикон и начать использовать такие опрометчивые термины, как «джиттер Word-Clock» и «управляемая духовкой синхронизация». Но не волнуйтесь; мы потратим время, чтобы объяснить, почему эти вещи важны и как они влияют на ваше удовольствие от прослушивания. Если вам интересно, что делает это снаряжение стоимостью 1700 долларов таким особенным, читайте дальше.
Возможно, самой важной особенностью Зодиака является то, как он справляется с дрожью, поэтому, чтобы понять, что все дело в Зодиаке, важно сначала понять, что такое джиттер и как он влияет на звук качество. Проще говоря, джиттер — это наличие ошибок синхронизации слов в процессах дискретизации и преобразования, выполняемых в цифровом аудиоаппаратуре. Эти ошибки искажают форму аналогового сигнала настолько, что мы можем надежно измерить его и услышать его влияние. Слушатели обычно описывают это как общее «ужесточение» звука; они также ссылаются на обрезанные гармоники и переходные процессы, а также нестабильность ритма и высоты тона. Поскольку каждое цифровое устройство в цепочке записи имеет свой собственный встроенный генератор слов, джиттер может быстро превратиться в гораздо более серьезную проблему.
Вот Игорь Левин и компания Aardvark Audio, которую он основал примерно в 1990 году. Первоначально Игорь начал предлагать пару аналого-цифровых и цифро-аналоговых преобразователей, а также создал к ним внешний генератор синхронизации слов под названием AardSync. Но поскольку AardSync представляет собой автономный тактовый генератор, его также можно использовать для синхронизации других цифровых компонентов с входами Word Clock, а не только собственных преобразователей Aardvark. Слух об AardSync быстро распространился среди профессионального аудиосообщества, и бесчисленное количество инженеров звукозаписи начали использовать его для улучшения качества звука своих записей. В кратчайшие сроки AardSync стал эталонным генератором тактовых импульсов в профессиональных студиях по всему миру.
Перенесемся в 2005 год, когда г-н Левин основал свою новую компанию Antelope Audio. Он хотел найти способы вывести AardSync на новый уровень и приступил к разработке совершенно нового главного тактового генератора. Вскоре он понял, что, если ему удастся поддерживать постоянную температуру кварцевого генератора словесных часов, он сможет значительно улучшить его характеристики. Игорь решил запечатать генератор внутри собственного корпуса, тем самым термостабилизировав его.
Так родилась технология тактирования, управляемая духовкой. Результат оказался именно таким, как ожидал г-н Левин: часы теперь работали с гораздо большей точностью, значительно уменьшая дрожание и улучшая качество звука. Конечно, такая передовая инженерия обошлась недешево, но, как сообщается, результатом стал более чистый и реалистичный звук с гораздо лучшей тональностью и темпом. Та же самая технология тактирования с управлением от духовки в конечном итоге нашла свое применение в линейке ЦАП Antelope, включая рассматриваемую здесь модель Zodiac начального уровня.
Хотя эффективное снижение джиттера — огромная часть того, что делает Zodiac особенным, это не единственная хитрость, которую имеет этот ЦАП. Zodiac также справляется с любым оставшимся джиттером, применяя так называемую акустически-фокусированную синхронизацию. Проще говоря, AFC перераспределяет оставшийся джиттер, чтобы помочь ЦАП преобразовывать более точные и линейные сигналы. Говорят, что в результате получается более безобидный джиттер, что приводит к более плавному, более аналоговому звуку, который легче слушать в течение более длительных сеансов.
В дополнение к своей ультрасовременной схеме, Zodiac также использует самые современные технологии внутреннего строительства. Аналоговые и цифровые схемы построены на своих собственных PBC, и каждая схема также имеет свой отдельный источник питания. Создание аудиокомпонента таким образом определенно увеличивает затраты, но оно также должно улучшить общее качество звука, предотвращая перекрестные помехи и сохраняя при этом сверхнизкий уровень шума.
Кроме того, эти два регулятора громкости, упомянутые ранее, предназначены не только для удобства, хотя они, безусловно, таковы. В Antelope используется чисто аналоговый основной регулятор громкости и отдельный двухступенчатый усилитель для наушников. Опять же, этот тип конструкции увеличивает стоимость, но это должно предотвратить любую потерю разрешения, а также снизить уровень шума каждой схемы.
Мы должны признать, что все передовые технологии под капотом Зодиака действительно вызвали у нас головокружение. Здесь используется очень умный дизайнерский подход, как проверенный, так и новый. Нас также впечатлило множество мелких штрихов, внесенных в Zodiac, например, использование больших круглых резиновых накладок. нижние колонтитулы вместо наклеиваемых бамперов или использование болтов с шестигранной головкой вместо крошечных винтов из листового металла, чтобы удерживать все вместе.
Производительность
Чтобы правильно протестировать Zodiac, мы попытались использовать его с широким спектром исходных компонентов, включая: проигрыватель Blu-ray Samsung BD-C6500; SACD-проигрыватель Marantz SC-11S2; SACD-плеер Denon DCD-CX3; и очень древний ноутбук Dell Latitude D810. Источники прогонялись через различные системы громкоговорителей и наушников, в том числе: интегрированный усилитель Marantz PM-11S2; A/V-ресивер Marantz NR-1602; динамики Aperion Audio Verus Grand и Verus Forte; усилитель для наушников Schiit Lyr; и наушники AKG K701, B&W P5 и Phonak Audeo PFE122.
Только что извлеченный из коробки, Zodiac звучал немного перегруженно и замкнуто, поэтому мы решили дать ему поработать хотя бы 20 часов. После взлома мы опробовали его со всем: от компакт-дисков до MP3 и файлов FLAC высокого разрешения 24/192. Как только мы сели послушать, мы поняли, что слышим что-то особенное: The Zodiac воспроизводил самую реалистичную и реалистичную музыку, которую мы когда-либо слышали. Независимо от разрядности или частоты дискретизации музыки, которую мы использовали, ЦАП Antelope всегда извлекал из этого максимум пользы; даже файлы MP3 со скоростью 128 кбит/с звучали хорошо.
Конечно, в конечном итоге Antelope не собирается «полировать какашку», каким-то волшебным образом исправляя файл или запись низкого качества. Но если у Зодиака есть что-то достаточно приличное для работы, он воспроизведет это со всеми присутствующими деталями и глубиной.
Фактически, Зодиак был одним из компонентов с самым высоким разрешением, которые мы когда-либо слышали. Аудиофилы известны тем, что рассказывают о том, как они могут услышать детали, о которых никогда раньше не слышали, но в данном случае это утверждение полностью оправдано. Мы могли легко различить записанные детали, которые меньшее оборудование было бы замаскировано, например, особый звук, который издает липкий, только что закаленный смычок, когда его впервые натягивают на струны скрипки. Именно этот уровень детализации, связанный с голографическим изображением, придавал музыке, исполняемой через Зодиак, тактильность и присутствие «вы здесь», напоминающие о реальных инструментах в реальном пространстве.
Воспроизведение высоких частот через Зодиак было одним из самых естественных и чистых, которые мы когда-либо слышали. Такие инструменты, как тарелки, звучали правдоподобно и превращались в чистые, мерцающие затухания, даже не стремясь к яркости. Средние частоты и вокал также звучали четко и четко, без каких-либо выдвижений вперед в миксе, и были даже достаточно хороши, чтобы мы могли часами наслаждаться прослушиванием хоровой музыки.
Но больше всего нас впечатлил подход Antelope DAC к басам. Бочка издавала глубокий, напористый стук, а вертикальный бас сохранил весь свой древесный резонанс. Но однажды мы сыграли что-то с тяжелым синтезированным басом, например, классический электронный альбом Крудера и Дорфмайстера. Сессии K&D, мы были просто поражены. Бас был поистине подземным, с потрясающей протяженностью, масштабом и чистой мощью.
Однако обратите внимание, что это потрясающее присутствие басов никогда не казалось чрезмерным и не размазывало низкочастотные ноты, как это имеет тенденцию быть в некоторых меньших устройствах. Вместо этого Зодиак поразил нас своей потрясающей высотой, ясностью и четкостью. Такие вещи, как партии фортепиано левой рукой на концертном рояле или быстрые риффы бас-гитары, звучали четко и легко для понимания, что позволяло нам лучше наслаждаться музыкой и записями, в которых подчеркивались эти звуки.
Следовательно, может показаться, что у Zodiac больше басов и, следовательно, своя собственная звуковая подпись, по сравнению с большинством других ЦАП, доступных сегодня на рынке. Мы вовсе не думаем, что это плохо. На самом деле, мы бы сказали, что это почти правильно. И вполне возможно, что это все остальные парни ошибаются.
Большая часть современного аудиооборудования, каким бы прекрасным оно ни было, по нашему скромному мнению, кажется слишком анемичным и склонным к нижним средним частотам к басу. Мы можем только догадываться, почему это так. Возможно, это делается для того, чтобы создать впечатление повышенной детализации средних и высоких частот. Или, может быть, это просто модное занятие среди аудиофилов прямо сейчас.
Какова бы ни была причина, Зодиак — это первый компонент, который мы услышали за долгое время и который действительно обеспечивает воздействие и мощная природа нижних регистров точно так же, как вы, вероятно, слышите их вживую, усиленными или нет. У Antelope был действительно более смелый, объемный и более развитый звук, но при этом он никогда не был медленным или вялым.
Это подводит нас к, пожалуй, самым сильным сторонам Зодиака — его безупречному темпу, ритму и таймингу. У нас нет ни малейшего понятия, связано ли это с моджо, уменьшающим джиттер, или с другим секретным соусом, но Zodiac DAC буги, как никто другой. Послушайте что-нибудь в быстром темпе, например Сакс своего рода из книги Ноя Премингера Сухой мост-роуд услышать, как Зодиак передает всю взрывную, движущую энергию, едва содержащуюся в этом произведении. Мы даже могли слышать, как Zodiac без особых усилий продвигает музыку вперед в музыке без ритм-секции, например, в камерной музыке или соло на фортепиано.
Следует также отметить, что Zodiac одинаково великолепно звучал как через компонентную систему с динамиками, так и напрямую через высококачественные наушники. Ни разу усилитель для наушников не вспотел — даже с общеизвестно сложными в управлении моделями AKG K701. Мы слышали некоторые автономные усилители для наушников, которые стоили почти столько же, сколько Zodiac, но которые не могли так же хорошо работать с AKG; то, что Antelope добавляет это к современному ЦАП, является еще большей вишенкой на торте.
Заключение
Учитывая все, что он может предложить, Зодиак Антилопа заслужил нашу самую высокую и восторженную рекомендацию. Попробуй и попробуй, и мы могли бы, но мы не смогли найти в нем ничего, за что его можно было бы критиковать, за исключением отсутствия пульта дистанционного управления. Он неизменно раскрывал лучшее из всего, что мы играли, и это больше походило на живую музыку, создаваемую в реальном пространстве. Более того, он доставлял товары независимо от типа или уровня качества соответствующего оборудования. Если бы когда-либо существовал аудиофильский компонент, который можно было бы назвать «наиболее хорошо сочетающимся с другими», то это, безусловно, был бы он.
К сожалению, цена входного билета на Зодиак окажется слишком высокой для многих людей, которым это принесет наибольшую пользу. Но если вы любите музыку и можете себе это позволить, Antelope Audio Zodiac определенно того стоит. Мы не могли представить никого, кто не был бы в восторге от того, как Зодиак соединяет слушателя с его или ее музыкой. Проще говоря, Antelope Zodiac — лучший ЦАП плюс усилитель для наушников, который мы когда-либо слышали.
максимумы
- Современное аудиофильское качество звука независимо от типа входа.
- Потрясающее исполнение баса
- Высокое разрешение и привлекательный звук
- Принимает музыкальные файлы без потерь с высокой пропускной способностью.
- Даже MP3 с низким разрешением звучат хорошо
- Высочайшее качество сборки, подгонки и отделки
- Отличный усилитель для наушников, способный работать со сложными и разнообразными нагрузками.
- Отдельные регуляторы громкости для наушников и предусилителя
Минимумы
- Цена делает его недоступным для многих потенциальных пользователей.
- Нет дистанционного управления
Рекомендации редакции
- Могут ли гибридные беспроводные наушники решить проблему со звуком без потерь?
