Леттеркенни — трейлер 9-го сезона (официальный) • A Hulu Original
Хулу сериал Леттеркенни является последним в длинной череде популярных экспортируемых канадских комедий, сделавший скачок с YouTube на канадский канал. Жаждать потокового сервиса, прежде чем насладиться чрезвычайно успешным дебютом в США (через Хулу) в 2018 году. Леттеркенни якобы рассказывает об испытаниях и невзгодах жителей вымышленного городка в сельской местности Онтарио, но его привлекательность коренится в быстрые диалоги и умная игра слов, которые создатель Джаред Кисо и соавтор сценария (и режиссер) Джейкоб Тирни вплели в дикую природу успешное шоу.
Рекомендуемые видео
Этот умный диалог воспроизведен актерским составом талантливых канадских актеров, который практически не изменился на протяжении всех девяти сезонов впечатляющего сериала, что позволяет красочные персонажи, которые растут вместе с сериалом и предлагают бесконечно цитируемый (и запоминающийся) набор крылатых фраз и запоминающихся (и часто уникально канадских) моменты.
9 сезон Леттеркенни дебютировал в декабре, и Digital Trends поговорили с актерами Дилан Плейфэр и К. Тревор Уилсон — которые изображают местную хоккейную звезду Рейли и милого фермера «Белку» Дэна соответственно — о сериале эволюция и игра слов, роль потокового вещания в его успехе и канадские разговорные выражения, которые делают его таким очаровательный.
Цифровые тенденции: Леттеркенни Может быть, сложно описать сериал людям, которые его не видели, поскольку он больше посвящен взаимодействию между персонажами и их разговорам, чем проходящей через него сюжетной линии. Как вы обычно описываете шоу, когда вас о нем спрашивают?
Дилан Плейфейр:Леттеркенни это шоу о маленьком городке, его кликах и фракциях, а также о том, как они взаимодействуют друг с другом. Я думаю, каждый встречал кого-нибудь из такого города, как Леттеркенни в том или ином качестве. В сериале есть немного этого Сейнфельд элемент тоже, потому что это шоу ни о чем, в маленьком городке, где одни и те же вещи происходят снова и снова. Но да, именно динамика между персонажами движет всеми сюжетными линиями. Вот откуда рождается комедия: обыденная однообразность жизни в маленьком городке и люди, которые вас окружают, делают жизнь захватывающей.
К. Тревор Уилсон: Я сказал, что мы такие, если Мальчики из трейлер-парка и Угловой газ был ребенок. И если вы не знакомы с канадскими шоу, я охарактеризовал их как живое действие. царь горы. Мой приятель [стендап-комик] Джей Джей Уайтхед назвал нас живым боевиком. Южный парк, что я воспринял как комплимент.
Дилан, кажется, в последнее время ты повсюду. Вместе с Леттеркенни, ты большая часть Диснея Потомки франшизе, у вас были заметные роли в шоу Netflix Приказ и Путешественники, и теперь ты в Могучие утки перезагрузить, слишком. Даже несмотря на все эти большие проекты, что заставляет вас возвращаться к ним? Леттеркенни сезон за сезоном?
Играй честно: Хорошо, Леттеркенни это шоу, созданное очень близкими друзьями. Эндрю [Герр] и я оба были частью оригинальный сериал на YouTube, до того, как это стало шоу, которое идет сегодня Хулу и Жажда. Мы играли в одной хоккейной команде пивной лиги с Джаредом [Кисо] и Нейтом Дейлсом, все мы, актеры в Ванкувере, по сути, создавали свой собственный контент. Так что иметь такую связь с истоками сериала, а также расти вместе с ним, это действительно одна из ролей, в которой я чувствую себя наиболее комфортно. Мы шутим по этому поводу, потому что это как поехать в летний лагерь. Трудно назвать пребывание на Леттеркенни установить работу. Нам очень весело, и я бы хотел заниматься этим всю оставшуюся жизнь, если бы мог. Я даже не могу поверить, что это работа. Это какое-то безумие.
Белка Дэн был создан для сериала после того, как он перешел с YouTube на Crave, и он стал замечательным персонажем, который отлично вписывается, но при этом предлагает действительно уникальную точку зрения, будь то упоминание о его уроке женских исследований или обмен некоторыми просвещенными мыслями об отношениях в современном мире. возраст. Какой для вас была эволюция персонажа?
Уилсон: Развитие Дэна было очень органичным, но с Дэном произошло много изменений, которые произошли еще до того, как мы начали снимать. Первоначально персонаж был создан для Дэна Петрониевича, актера, который играет МакМюррея в сериале. Они получили одобрение на его роль в сети и были готовы начать съемки, но у него возникли некоторые проблемы, которые помешали ему принять эту роль. Так оно и пришло ко мне. Персонаж изменился в том смысле, что на роль его пришел другой актер, с другим отношением и разные варианты, но на самом деле я не звоню Джареду или Джейкобу [Тирни] и не говорю им, что хочу взять этого персонажа в любом месте. Они создали Дэна, поэтому я доверяю их решениям. Они во многих отношениях знают Дэна лучше, чем я. Я просто с нетерпением жду возможности увидеть, что они для него придумают. В этом смысле я готов к поездке.
Но они позволили мне привнести что-то в характер. Я думаю, что, играя его, я сделал его немного мягче и невиннее. Урок профессора Триши по женским исследованиям начался, когда я импровизировал на съемочной площадке и пошутил о том, что Дэн посещает онлайн-курс по женским исследованиям. Это была одна из тех вещей, которые всех рассмешили, и мы просто справились с этим. Но я думаю, что Дэн изначально был написан немного более похотливым, а теперь он выглядит немного слаще, чем мог бы быть написан изначально. Однако все это было просто естественным развитием и настоящим сотрудничеством нашей совместной работы.
Сериал во многом опирается на расширенные сцены быстрых диалогов, которые действительно умны, но, вероятно, требуют интенсивных репетиций и запоминания строк. Как вы относитесь к этим сценам? Станет ли легче после девяти сезонов?
Уилсон: Прелесть телевидения и кино в том, что если вы ошиблись, вы можете попробовать еще раз. В сериале приятно то, что в нем не так много спецэффектов, так что это не значит, что мы потратили 30 000 долларов на взрыв вертолета и получили только один шанс сыграть сцену. Мы можем пытаться столько раз, сколько нам нужно, чтобы сделать это правильно. Но мы также часто снимаем сцены. Довольно часто мы все стоим с прическами и макияжем и разговариваем друг с другом. Мы пробежим сцену четыре или пять раз, прежде чем сядем перед камерой, потому что это непросто. Иногда это словесная гимнастика.
Если вы видели мой стендап, то я один из самых медленных, утомительных и продуманных ораторов в мире профессиональной речи. Я не тороплюсь со всем, что говорю, поэтому на прослушивании на Леттеркенни передо мной стояла задача соответствовать темпу, который Джаред и Нэйтан уже установили в короткометражках на YouTube. Есть ритм. В нем есть стаккато, которому нужно следовать, поэтому я очень усердно работал, чтобы вписаться в этот темп. А теперь это часы. Теперь, совместив актеров, съемочную группу и всех участников, мы можем напечатать от 12 до 14 страниц диалогов на продюсерском стенде за восьмичасовой рабочий день, что безумие для телевизионного производства.
Играй честно: Это действительно интересно, но и очень сложно. Это много слов за короткий промежуток времени. Но у нас с Эндрю всегда было мышление: «Джаред пошел на риск, пригласив нас на это шоу на ранних стадиях, поэтому мы должны выступить». Что ты видишь в Леттеркенни очень похоже на то, что было написано. Импровизации не так много, потому что сценарий очень хорош. А если вы промахнетесь и шутка не увенчается успехом, в конечном итоге у вас на лице окажется яйцо.
Мы с Эндрю очень гордимся тем, что просматриваем наши сцены за недели и месяцы до выхода на съемочную площадку, а также накануне вечером. во время съемок мы часто не спим по шесть или семь часов, просматривая эти сцены, чтобы убедиться, что к тому времени, когда вы попадете на съемочную площадку, все будет течь, как играть. У вас нет уймы времени, чтобы остановиться, вернуться и проверить строку, когда ваш диалог занимает семь страниц и это такая стремительная, своего рода бессмысленная ерунда. Мы гордимся тем, что это выглядит так, как будто это импровизировано и спонтанно. И нам приятно приходить на работу и знать, что мы тоже все это запомнили. Таким образом, мы можем просто играть в данный момент, потому что, если вы думаете о том, что говорите, вы не слушаете, что говорит другой человек.
Я ходил в школу недалеко от канадской границы, и из-за этого мне часто показывали по телевидению канадские шоу (и керлинг). Один из величайших элементов, возникших в результате подъема потоковые сервисыКажется, дело в том, что все остальные теперь тоже смотрят гораздо больше канадского телевидения, особенно комедии. Чувствуете ли вы, что канадское телевидение в последнее время становится все более популярным?
Играй честно: Абсолютно. Мне всегда казалось, что канадцы создали действительно фантастическую комедию. Я имею в виду, очевидно, что есть Лорн Майклс и Субботняя ночная жизнь, а еще есть Джим Керри и Майк Майерс… У канадцев-комиков долгая история. Но всегда существовало понимание, что если вы хотите сделать следующий шаг в своей карьере, вам следует поехать в Штаты. Это было во времена традиционного кабельного телевидения, когда нужно было участвовать в сетевом шоу, чтобы привлечь внимание, а сейчас, потоковая передача позволяет канадским создателям контента создавать дома и при этом иметь глобальную известность, что так важно. фантастика. Возможность пролить свет на таланты, которые есть у нас здесь, в Канаде, — это здорово. Это то, чем Джаред очень гордится: предоставление возможностей канадским актерам, писателям, творцам и музыкантам. В Канаде всегда был очень хороший состав комических талантов, и стриминг действительно дает нам гораздо больше возможностей.
Уилсон: Это удивительно, если учесть, что нас не существует в сети. Леттеркенни — одно из первых канадских шоу, созданных специально для потокового сервиса. Мы — флагманское шоу Crave в Канаде, и когда мы его готовили, мы думали: «А это сработает? Можем ли мы добиться успеха в шоу без телеканала в Канаде?» На тот момент никто особо не верил, что люди собираются оставить традиционное кабельное телевидение и так широко перейти к потоковому вещанию. Мы с вами выросли на эпизодическом формате, ожидая неделю очередного приключения или следующей части. история, но теперь ее можно прорвать и случайно посмотреть за вечер целое шоу, если вы не осторожный.
Я думаю, что это привело к великому возрождению развлечений канадского производства. Когда Леттеркенни хит, у нас тоже было Шиттс-Крик выйти, а также Удобство Кима и Баронесса фон Скетч, и все эти шоу нашли более широкую аудиторию в Штатах благодаря AMC, Netflix и Hulu, реализовавшим эти проекты. Это определенно подняло всеобщую известность, и я думаю, что это заставило мир взглянуть на Канаду как на место, где производятся довольно солидные телевизионные развлечения.
Леттеркенни знакомит многих неканадцев с канадским сленгом и разговорной лексикой, и, признаюсь, я поискал в Интернете несколько терминов после того, как услышал их в сериале. О каких словах или терминах вас чаще всего спрашивают не канадцы?
Уилсон: Многие термины, в которых люди больше всего путаются, обычно представляют собой хоккейный сленг. Скажу честно, я никогда не был хоккеистом, поэтому не знал, что в сериале появится «Ферда», например. Нас часто спрашивают о Ферде, и это означает: «Для мальчиков (Фер да)».
Играй честно: Да, мы с Эндрю обсуждали Леттеркенни словарь с середины первого сезона. Думаю, фанаты это оценят. Многие из этих вещей взяты из жаргона раздевалок. Вы получаете этот микрокосм молодых парней, занимающихся одним и тем же видом спорта, и вместе с вашим собственным языком формируется акцент. Очевидно, что «Ферда» — это когда ты делаешь что-то, чтобы произвести впечатление на всех или рассмешить друзей. Это «Ферда». «Бардовски» забивает гол, когда шайба оторвалась от перекладины и упала вниз. А «тилли» — это хоккейная драка.
Большинство вещей, о которых меня спрашивают, связаны с хоккеем, но по мере развития шоу каждая группа имеет свой собственный язык, который они понимают в своем кругу, и это создает возможность для комедия. Вы видите, как фермеры общаются с хоккеистами, и они такие: «Что вы говорите, ребята? Это не имеет никакого смысла». И зрители тоже это чувствуют. Выросший в маленьком городке, это очень точно. Группы людей имеют свою собственную манеру говорить, и с Леттеркенни, действительно весело видеть, как жизнь имитирует искусство, и наоборот.
Уилсон: Меня чаще всего спрашивают о дополнительных S и множественном числе. Это не только канадская особенность, но и уникальная особенность маленького городка. «Вы, ребята» — это то, что вы услышите в маленьких городках по всей Северной Америке.
Могу подтвердить: у меня есть родственник из маленького городка, который настаивает на том, чтобы называть магазин «Walmart’s» вместо «Walmart»…
Уилсон: Точно. У меня постоянно возникают проблемы из-за Белки Даньинг Нордстром. Моя невеста закатит глаза, когда я добавлю лишнюю S к Nordstrom. «Мы едем в Нордстремс?» Я спрошу, а она только покачает головой и скажет: «Такого места не существует. Перестань называть это так».
Дилан, прежде чем ты уйдешь, что ты можешь рассказать нам о присоединении к франшизе Mighty Ducks с Могучие утки: меняют правила игры, а твоя роль в сериале?
Играй честно: Я родился в 1992 году и вырос на фильмах «Могучие утки». Раньше я шутил, что Гордон Бомбей научил меня всему, что мне нужно знать о том, как быть мужчиной. Стив Брилл, создатель Изменения в игре, является фанатом Леттеркенни, вот как было установлено это соединение. В конце концов мы пошли поужинать и увидели много одинаковых потенциальных образов и сюжетных линий в «Могучих утках», а также то, как я мог бы сделать своего персонажа отличным от Рейли, но все же забавным.
Я думаю, что могу дать немного информации, потому что Дисней опубликовал некоторые сюжетные линии. В сериале Mighty Ducks теперь являются академической командой. Они высокого уровня, и, когда я был моложе, я играл в академической команде, и есть что-то врожденно забавное в том, что этим 12-летним «элитным спортсменам» уделяется внимание на уровне НХЛ. Это безумие. Так что я прихожу в качестве молодого, энергичного тренера. Многие элементы, которые делают оригиналы такими замечательными, присутствуют и в этой новой серии. Я не думаю, что здесь нужно изобретать велосипед, но модернизировать его было действительно классной возможностью. А работать с Mighty Ducks — это сбывшаяся мечта.
Все девять сезонов Леттеркенни являются доступен на потоковом сервисе Hulu сейчас.
Рекомендации редакции
- Трейлер 10-го сезона «Леттеркенни» сообщает о возвращении в конце декабря
