Как установить субтитры на испанский язык

Благодаря сегодняшнему огромному количеству телевизионных и интернет-медиа-программ люди со всех уголков земного шара могут наслаждаться высококачественным контентом, когда захотят. Хотя изначально программирование может быть на языке, который не соответствует основному языку чтения или письма зрителя, часто доступны параметры скрытых субтитров.

Многие из самых популярных медиа-платформ позволяют людям просматривать скрытые субтитры на различных популярных языках. Имея это в виду, включить испанские субтитры для вашего любимого шоу может быть проще, чем вы думали, и для этого потребуется всего несколько относительно простых шагов.

С ростом популярности таких сервисов, как Netflix, Hulu и YouTube, зрители со всего мира внезапно получили доступ к иностранному контенту одним нажатием кнопки. Хотя этот беспрецедентный уровень доступа, безусловно, увеличивает популярность многих шоу и медиапродукции, он также создал потребность в высокоэффективной службе субтитров, которая могла бы мгновенно отображать правильные субтитры на нескольких языках.

Универсальные субтитры стали де-факто стандартом в отрасли. Хотя не каждая программа предлагает субтитры для нескольких языков, велика вероятность, что вы сможете найти версию с субтитрами на испанском языке, доступную где-нибудь в Интернете.

Если вы используете настраиваемую программу просмотра мультимедиа, такую ​​как VLC, вы можете загружать файлы субтитров, которые предназначены для синхронизации непосредственно с фильмом или шоу, которое вы смотрите. Эти файлы субтитров часто можно бесплатно загрузить с сайтов в Интернете.

Хотя изменение языка субтитров на разных медиаплеерах несколько различается, процесс похожи на большинство из них и обычно начинается с поиска знакомого значка CC, который указывает на скрытые субтитры Особенности.

На примере YouTube. Когда вы найдете видео, которое хотите просмотреть с субтитрами на испанском языке, первым делом нажмите кнопку CC кнопка, расположенная в правом нижнем углу экрана. Обычно это самый левый кликабельный значок в серии значков, находящихся в этой области просматриваемого экрана. После того, как вы нажмете эту кнопку, текущий язык субтитров отобразится в верхнем левом углу экрана. экран вместе с текстом, предлагающим щелкнуть значок шестеренки для дополнительной настройки параметры.

Чтобы включить испанские субтитры, нажмите кнопку значок передач, который находится справа от поля CC. Появится меню с Субтитры таб. Число в скобках указывает на текущее количество языков субтитров для выбранного вами видео. Щелкните эту область, чтобы открыть меню доступных языков. Если доступен испанский, выберите его здесь. С этого момента в вашем видео будут появляться испанские субтитры.

Если субтитры не появляются, перезапустите видео или обновите страницу в браузере и повторите процесс. Вы также можете напрямую уведомить команду на YouTube, если субтитры не включаются после неоднократных попыток активировать функцию.

Хотя эти шаги характерны для платформы YouTube, их можно при необходимости адаптировать практически для всех основных веб-сайтов для просмотра мультимедиа. Имея это в виду, возьмите эту информацию и используйте ее для обнаружения и включения параметров субтитров на других веб-сайтах, где вы собираетесь просматривать мультимедиа.