Как отключить субтитры в HBO Max

Подписчикам HBO Max всегда будет что посмотреть. С планами от 10 долларов в месяц пользователи имеют доступ к сотням фильмов, телешоу, HBO Max эксклюзивы и многое другое, а также предложения от Cartoon Network, CNN, The Criterion Коллекция и многое другое. Скрытые субтитры доступны для тех, у кого есть требования к специальным возможностям, но если вам не нужна эта функция и она случайно включается, вы можете отключить ее. Вот как отключить субтитры в HBO Max на разных платформах.

Возникли проблемы с субтитрами в другом месте? Ознакомьтесь с нашими руководствами по отключению субтитров на Дисней Плюс и Нетфликс.

дальнейшее чтение

• Лучшие фильмы на HBO Max
• Лучшие шоу на HBO Max

Скрытые титры против субтитры

Во-первых, нам нужно установить разницу между субтитрами и субтитрами. Скрытые титры — это текстовые переводы аудио, которое вы слышите. Как правило, они предназначены для слабослышащих людей. Субтитры, с другой стороны, предназначены для аудитории, которая может слышать, но может нуждаться в дополнительной информации, такой как перевод текста с иностранного языка. С субтитрами нельзя манипулировать, но скрытые титры можно включать и выключать при необходимости.

Настройка субтитров в HBO Max

Вы можете получить доступ к HBO Max на многочисленных платформах, включая Амазонское огненное телевидение, Року, умные телевизоры самсунг, мобильные планшетыи веб-сайт HBO. Найдите свое устройство ниже и следуйте предоставленным инструкциям, чтобы включить или отключить скрытые субтитры.

устройства iOS и Android

Шаг 1: Во время просмотра видео коснитесь экрана.

Шаг 2. Коснитесь Аудио и субтитры кнопку, расположенную в правом верхнем углу экрана.

Шаг 3: Коснитесь CC кнопка

Шаг 4: Выберите, чтобы включить или выключить субтитры. Кран Икс чтобы сохранить изменения.

сайт ГБО

Шаг 1: Во время просмотра видео наведите на него указатель мыши.

Шаг 2: Нажмите на Аудио и субтитры кнопку, расположенную в правом нижнем углу экрана.

Шаг 2: Нажмите на CC кнопка.

Шаг 3: Выберите либо На или Выключенный. Нажмите Икс чтобы сохранить изменения.

Амазонское огненное телевидение

Шаг 1: Во время воспроизведения видео нажмите кнопку Меню на пульте дистанционного управления или в приложении Fire TV.

Шаг 2: Выберите Субтитры из перечисленных вариантов. Затем выберите Выключенный.

Року ТВ

Шаг 1: Во время воспроизведения видео нажмите кнопку Звезда кнопку на пульте.

Шаг 2: Перейти к Настройки, затем Скрытые субтитры.

Шаг 3: Выберите Выключенный чтобы отключить субтитры или выбрать один из На параметры.

Примечание: На варианты включают Всегда чтобы титры всегда появлялись, На повторе чтобы субтитры появлялись только после нажатия кнопки повтора, и Без звука чтобы субтитры появлялись только при отключении звука.

Apple TV

Шаг 1. Во время воспроизведения видео проведите пальцем вниз по сенсорной поверхности пульта.

Шаг 2: Выберите Субтитры после свайпа вправо.

Шаг 3: Выберите, чтобы включить субтитры На или Выключенный.

умные телевизоры самсунг

Шаг 1: Когда воспроизводится видео, возьмите пульт и нажмите кнопку Вниз кнопка.

Шаг 2: Затем должно появиться несколько вариантов. Выделите CC вариант. Оттуда вы можете решить, включить ли скрытые субтитры или отключить эту функцию.

Смарт-телевизоры LG и Vizio

Шаг 1: Во время просмотра чего-либо нажмите кнопку Выбирать кнопку на пульте.

Шаг 2: Переместитесь вниз и выберите Аудио и субтитры вариант.

Шаг 3: Выберите Выключенный а затем нажмите кнопку «Назад», чтобы сохранить изменения.

консоль Xbox

Шаг 1: Во время просмотра чего-либо нажмите кнопку А кнопку на контроллере Xbox.

Шаг 2: Переместитесь вниз и выберите Аудио и субтитры вариант из меню настроек.

Шаг 3: Отключите субтитры, а затем нажмите Б кнопку, чтобы сохранить изменения.

Настройка закрытых титров

Вы можете быстро настроить титры в соответствии с вашими предпочтениями с помощью размера или шрифта для зрителей, которым нужны скрытые титры, чтобы полностью понять видео или насладиться им. К сожалению, только некоторые платформы предлагают эту функцию настройки подписи. Чтобы узнать, доступен ли он в вашем потоковом сервисе, перейдите к Настройки а затем Субтитры меню. Если он подходит, вы найдете вариант модификации в раскрывающемся списке.

В зависимости от того, с какого устройства вы ведете потоковую передачу, вы можете изменять субтитры несколькими дополнительными способами. Некоторые приложения позволяют пользователям изменять размер текста, увеличивая или уменьшая его, но другие платформы могут иметь более сложные настройки на выбор. Например, пользователи могут изменить цвет фона подписей, чтобы текст было легче читать, или изменить цвет текста или прозрачность самого текста. Некоторые службы даже позволяют пользователям менять шрифты, чтобы найти наиболее подходящий вариант.

Рекомендации редакции

• Лучшие новые фильмы для потоковой передачи на Netflix, Hulu, Prime Video, Max (HBO) и других
• Лучшие шоу на Максе (ранее HBO Max) прямо сейчас
• Все, что появится в Max (ранее HBO Max) в июле 2023 года
• Макс не работает? Почему запуск преемника HBO Max был шатким
• Эпоха Макса наступает, когда HBO и Discovery объединяются

Обновите свой образ жизниDigital Trends помогает читателям быть в курсе быстро меняющегося мира технологий благодаря всем последним новостям, забавным обзорам продуктов, проницательным редакционным статьям и единственным в своем роде кратким обзорам.