Обзор Huawei MatePad Paper: убийца Kindle, который думает, что это планшет

Приложение Huawei Bookstore на MatePad Paper.

Бумага Huawei MatePad

Рекомендуемая производителем розничная цена $550.00

Сведения о счете
«Huawei MatePad Paper — отличная электронная книга с большим экраном и поставляется с тактильным стилусом M Pencil для полезных заметок, но высокая цена не позволяет ему стать настоящим конкурентом Kindle».

Плюсы

  • Карандаш M и обложка для фолио в комплекте
  • Создание текстовых и голосовых заметок превосходно
  • Тонкий и удобный для удержания
  • Большой экран добавляет универсальности

Минусы

  • Нет водостойкости
  • Скудный выбор в книжном магазине
  • Высокая цена

Это Бумага Huawei MatePad электронная книга, инструмент для повышения производительности или планшет? На самом деле это немного всех трех, и это делает его довольно нишевым комплектом, особенно из-за его невероятно высокой цены. Однако, в отличие от телефонов хуавей, вы можете наслаждаться MatePad Paper, даже если в повседневной жизни пользуетесь услугами Google. Объедините это с талантом Huawei в создании отличного оборудования, и любой, кто серьезно относится к электронным книгам, захочет присмотреться.

Содержание

  • Дизайн
  • Экран
  • Чтение книг
  • Стилус и программное обеспечение
  • Аккумулятор, память и подключение
  • Цена и доступность
  • Наш взгляд

Дизайн

По своей сути Huawei MatePad Paper — это электронная книга, берущая на себя почти вездесущий Amazon Kindle диапазон. Однако с 10,3-дюймовым экраном E Ink с высоким разрешением он больше и универсальнее, чем Kindle, ориентированный на электронные книги. Он также поставляется со стилусом, поэтому вы можете использовать его в качестве блокнота или альбома для рисования, а в программном обеспечении есть предустановленная программа электронной почты, диктофон и различные другие функции повышения производительности.

Верхняя часть бумаги Huawei MatePad, когда ее держат в руке.
Энди Боксалл/Digital Trends

Тонкий планшет имеет толщину 6,65 мм, ширину 182 мм и весит 305 грамм. Это тяжелее, чем Kindle Paperwhite, но легче, чем Apple iPad 9-го поколения а поскольку вес равномерно распределен по корпусу, MatePad Paper никогда не кажется тяжелым.

Связанный

  • Клиновидный MateBook X Pro возглавляет линейку Huawei MWC
  • Huawei MatePad M5 Lite — стильный многофункциональный смарт-планшет по приятной цене.
  • Huawei считает, что Mate 20 X лучше, чем Nintendo Switch

Huawei покрыла MatePad Paper тем, что немного похоже на кожу, но на ощупь очень похоже на пластик. Хотя тактильно приятная отделка. Сам корпус пластиковый, с парой динамиков, регулятором громкости, разъемом USB Type-C для зарядки устройства и датчиком отпечатков пальцев в правом верхнем углу корпуса. Это в меру надежно, но не так быстро.

Бумага Huawei MatePad Paper, которую держат в руке, вид сбоку.
Энди Боксалл/Digital Trends

Я использовал MatePad Paper в основном в качестве электронной книги, и для этого он отлично подходит. Мне нравится большой экран, так как я могу иметь меньший текст и помещать больше на одной странице, а вес не смущает. Его удобно держать в течение длительного времени, а большой экран означает, что вы можете положить его на грудь, когда читаете в постели. Левая сторона корпуса имеет большую рамку, чем другая сторона, что дает вам возможность держать устройство.

Для чтения электронных книг отлично подойдет MatePad Paper, а в большом монохромном экране E Ink есть что-то очень классное. Мне также нравится, что он не похож на очередной клон iPad, а утонченный стиль выделяет его на фоне простого Kindle.

Экран

10,3-дюймовый экран E Ink MatePad Paper имеет разрешение 1872 x 1404 пикселей, что обеспечивает плотность пикселей 227 пикселей на дюйм (ppi). Для справки, это ниже, чем 300ppi на меньшем Kindle Paperwhite и 264ppi на Apple iPad 9-го поколения, и я это замечаю. Текст по-прежнему четкий и читаемый, но он не такой четкий, как на Paperwhite или Apple iPad.

Приложение «Книжный магазин» на Huawei MatePad Paper.
Энди Боксалл/Digital Trends

Вы можете изменить размер и вес шрифта и яркость, но нет общесистемной опции чтобы изменить внешний вид экрана, например, изменить цвет фона для альтернативного «бумажного» вида. Он также полностью монохромный, поэтому не ожидайте просмотра цветных изображений, а это означает, что он не очень подходит для чтения комиксов или журналов. Экран MatePad Paper обеспечивает базовые, но компетентные впечатления от просмотра, но он не такой резкий, как у конкурентов, и подходит не только для просмотра текста.

Поскольку это экран E Ink, вам приходится иметь дело с некоторой задержкой при взаимодействии с сенсорным экраном. Задержка может расстраивать, если вы пытаетесь делать что-то слишком быстро, но если вы просто нажимаете, чтобы перевернуть страницу или перемещаться по меню, все в порядке. Система управления жестами работает хорошо, если вы терпеливы, и она достаточно точна, чтобы вы могли легко использовать ползунки для регулировки громкости, размера шрифта или яркости экрана.

Бумага Huawei MatePad в обложке Folio.
Бумага Huawei MatePad в обложке FolioЭнди Боксалл/Digital Trends

Huawei рекламирует функцию Smart Refresh на MatePad Paper, но я обнаружил, что даже при этом экран работает. необходимо часто обновлять вручную из-за «призрачных» изображений, появляющихся на экране E Ink за текстом, который вы пытаетесь читать. Это не проблема, но если вы не знаете, что обновление лечит это, то это может быть проблемой.

Как насчет видео? Что ж, это работает. Установлен браузер, и через него можно зайти на YouTube. Видео воспроизводится с низкой частотой кадров и только в монохромном режиме, так что фильмы на нем смотреть не будешь, но можно скажите, что происходит, и звук не только звучит великолепно, но и синхронизирован с низкой частотой кадров видео. Тем не менее, просмотр видео не доставляет удовольствия, и хотя экран даже больше, чем у iPad, MatePad Paper точно нет мультимедийная электростанция.

Чтение книг

Экраны E Ink идеально подходят для чтения электронных книг. Они не слишком яркие, не утомляют глаза чрезмерным мерцанием и не излучают синий свет чтобы испортить ваш сон либо. Я читаю на MatePad Paper уже больше недели. По умолчанию Huawei устанавливает собственное приложение «Книжный магазин», но какое это разочаровывающее место. Выбор в лучшем случае скудный, поэтому не ищите многолетних фаворитов, таких как сериал о Гарри Поттере.

Открытая электронная книга на Huawei MatePad Paper.
Энди Боксалл/Digital Trends

Я проверил 20 лучших книг в магазине Amazon Kindle, а затем поискал их в книжном магазине Huawei. Хотя подавляющее большинство из них недоступны, пара, которая появляется, не говорит по-английски. У нескольких авторов из топ-20 списка Amazon, которые находятся в книжном магазине Huawei, есть книги на итальянском языке, например, в то время как я нашел книгу Мин Джи Ли. Пачинко на венгерском языке. Я мог бы купить кое-какую классическую литературу на английском и несколько более современных изданий, но выбор, мягко говоря, невелик.

Все книги, которые вы покупаете в книжном магазине, хранятся в приложении «Книжная полка». Посетите его, и вы найдете раздел «Самые популярные», который, я полагаю, взят из Книжного магазина, где у каждой рекомендуемой книги есть бесплатный предварительный просмотр. За исключением того, что все книги, которые он показывает, написаны скверно, софт-порнуха с такими названиями, как Секретный альфа-босс, Ошибочный брак с мистером генеральным директором, и Вынужденный брак с миллиардером.

Я не ханжа, но то, что это может быть семейным устройством, показывает плохую модерацию со стороны Huawei. С технической точки зрения, когда вы открываете одну из этих книг (очевидно, в исследовательских целях), форматирование полностью отключено, поэтому меня беспокоят все платные книги из книжного магазина Huawei.

Приложение «Книжная полка» на Huawei MatePad Paper.
Энди Боксалл/Digital Trends

Значит, это так? Хорошее устройство убил ужасный софт? Нет. Хотя Магазин приложений Huawei AppGallery доступен на MatePad Paper, это Поиск лепестков Huawei что приходит на помощь. Эта функция также позволяет вам находить и загружать APK-файлы приложений, недоступных в AppGallery Huawei, и таким образом можно установить Amazon Kindle Reader. Я вошел в свою учетную запись, и она работает и синхронизируется без проблем. Вы можете с удовольствием читать книги Kindle на MatePad Paper.

Стоит отметить, что APK-файлы берутся не из Google Play и не всегда из официального источника. MatePad Paper выполняет проверку загруженного файла на наличие вредоносных программ перед установкой, но может обнаружить не все проблемы с безопасностью. Из-за этого существует определенный риск, связанный с установкой и входом в приложения, загруженные в виде файлов APK. APK-файл Amazon Kindle был загружен с веб-сайта APKPure.com, который является одним из самых известных источников файлов APK.

А как насчет других книг и магазинов? Очевидно, что здесь нет службы Apple Books или Google Play Books, но через Petal Search Kobo Books доступны в виде файла APK, а приложения для чтения FBReader и Aldiko находятся в AppGallery. Однако заставить их работать на вас может быть совсем другая история. Некоторые файлы предупредили меня, что они устарели, и хотя я мог передавать файлы с моего Mac Mini с помощью USB Type-C кабелем и Android File Transfer, ужасное DRM вызывало проблемы в некоторых ситуациях, таких как проблемы с форматированием для PDF файлы.

Приложение Huawei Bookstore на MatePad Paper.
Энди Боксалл/Digital Trends

В MatePad Paper также используется Суперустройство Huawei система подключения и передачи файлов. Когда я попробовал это с ноутбуком Huawei Mate-book X, не сразу было понятно, как передавать файлы, и он также сообщил мне, что эта функция вообще не разрешает передачу файлов APK. Это позволило бы мне использовать MatePad Paper в качестве второго экрана, совершенно бесполезная функция на устройстве E Ink.

Хотя спорить с приложениями и файлами на MatePad Paper может показаться немного затруднительно, совместимость и проблемы с передачей файлов не уникальны для него, и у меня были похожие проблемы с другими электронными книгами в прошлое. Приложение Kindle работает, отображается приемлемо, и вы можете без проблем покупать книги через него, что может быть всем, что действительно нужно некоторым людям.

Стилус и программное обеспечение

Бумага MatePad использует Программное обеспечение Huawei HarmonyOS 2. Для ввода текста есть экранная клавиатура, и экран E Ink довольно хорошо справляется, хотя я бы не хотел печатать что-либо любой длины, используя его. Для этого вы получаете стилус M Pencil 2-го поколения, входящий в комплект поставки. По размеру и толщине он похож на Apple Pencil, имеет 4096 уровней чувствительности к давлению и 26-миллисекундная задержка плюс зарядка при магнитном прикреплении к боковой стороне MatePad. Бумага.

1 из 5

Энди Боксалл/Digital Trends
Поиск лепестковЭнди Боксалл/Digital Trends
Энди Боксалл/Digital Trends
Энди Боксалл/Digital Trends
Экранная заставкаЭнди Боксалл/Digital Trends

Huawei получает очки за включение M Pencil с магнитной зарядкой в ​​коробку с MatePad Paper, что делают немногие другие компании, и это только начало хороших новостей. Это абсолютное удовольствие от использования. Huawei адаптировала экран и взаимодействие с ним стилуса так, чтобы ощущения были такими же, как при письме на бумаге, и компания проделала потрясающую работу по воспроизведению этого тактильного опыта.

Там установлено приложение Notes, и в нем есть несколько параметров, включая стили бумаги, типы пера, цвета шрифта и жирность текста. Вы можете преобразовать рукописный текст в текст, готовый для копирования и вставки в электронное письмо, и в моем ограниченном тестировании он хорошо распознавал мои каракули, если только я не старался изо всех сил писать беспорядочно. Мне понравилось, как он также улавливал орфографические ошибки.

Рукописный текст на экране MatePad Paper с помощью стилуса M Pencil.
Энди Боксалл/Digital Trends

Что еще можно делать на MatePad Paper? Используя M Pencil, вы можете комментировать страницы в книге, а также есть режим разделения экрана, чтобы делать заметки при чтении, и это работает в приложениях для чтения, установленных отдельно. Есть приложение для записи голоса, которое работает на удивление хорошо, и я мог видеть, что его используют для лекций или интервью, а динамики для воспроизведения громкие и четкие. MatePad Paper имеет грамотное почтовое приложение с быстрой настройкой для учетных записей Gmail, Yahoo и Microsoft, а также предустановленными календарем и калькулятором.

Аккумулятор, память и подключение

MatePad Paper поставляется с 64 ГБ встроенной памяти, поэтому на нем достаточно места для книг, простых файлов и электронных писем. К сожалению, нет места для карты MicroSD. Он подключается к сети Wi-Fi и имеет соединение Bluetooth 5.2 для наушников, поэтому вы можете слушать аудиокниги.

1 из 3

Энди Боксалл/Digital Trends
Энди Боксалл/Digital Trends
Энди Боксалл/Digital Trends

Внутри находится батарея емкостью 3625 мАч, которая, по словам Huawei, будет работать в течение 28 дней в режиме ожидания, что на самом деле мало что значит в реальном мире. Пока что при ежедневном использовании MatePad Paper не менее часа чтения, наряду с использованием дополнительных функций планшета и зарядкой M Pencil, я наблюдал около 10 дней использования.

Это намного меньше, чем вы получите от Amazon Kindle, и цена, которую вы платите за больший экран и дополнительные функции. Используйте MatePad Paper исключительно в качестве электронной книги, и вы, вероятно, растянете это время, но не ожидайте, что он будет работать в течение нескольких недель без посещения зарядного устройства.

Цена и доступность

Окончательная глобальная дата выпуска Huawei MatePad Paper еще не подтверждена, но мы знаем цену его запуска в Европе — 499 евро. Это около 550 долларов. Для этого вы получаете бумагу MatePad Paper, стилус M Pencil и обложку для фолио в коробке.

Наш взгляд

Бумага MatePad очень тонкая, выглядит стильно и ее удобно держать в руке. Это имеет смысл в качестве альтернативы Kindle Paperwhite для тех, кому 7-дюймовый экран может показаться слишком маленьким, или кто хочет получить немного больше функциональности от своего устройства E Ink.

Тем не менее, вы можете купить три электронных читалки Kindle Paperwhite, и у вас еще останется немного денег на несколько книг по цене одного MatePad Paper. Это означает, что вы должны действительно планирую использовать стилус, создание заметок и функции повышения производительности, чтобы он имел какой-либо смысл.

Просто потому, что у него экран размером с Apple iPad, не считайте его прямой альтернативой, поскольку экран E Ink означает, что если вы хотите смотреть видео, вам лучше использовать обычный планшет. iPad 10.2 также дешевле, чем MatePad Paper.

Хотя я считаю, что это отличная альтернатива Kindle, остальные функции не всегда привлекательны, и он не может конкурировать с настоящим многоцелевым оборудованием, таким как планшет. MatePad Paper занимает нишу внутри ниши, и хотя мне нравится читать на нем свои электронные книги, я прекрасно понимаю, что сделал бы то же самое на конкурирующем устройстве за гораздо меньшие деньги.

Есть ли лучшая альтернатива?

Да. Если вы хотите читать только электронные книги и получать большинство из них с Amazon, то Kindle Paperwhite дешевле и одинаково эффективен. Если вы хотите также использовать стилус и смотреть видео на большом экране, Apple iPad 10.2 9-го поколения совместим с Apple Pencil первого поколения и по-прежнему продается примерно по той же цене, что и Huawei MatePad Paper. Если устройство Apple не для вас, Samsung Galaxy Tab S8 Plus отличный Android-планшет.

Как долго это будет продолжаться?

Обложка Folio, прилагаемая к бумаге MatePad Paper, действительно помогает защитить ее, но она не является водонепроницаемой, поэтому вам нужно быть осторожным в ванне или на пляже. Вы также должны помнить о ситуации с программным обеспечением. Хотя Huawei будет обновлять HarmonyOS, многие приложения, которые вам нужны, должны быть загружены в виде файла APK, и нет абсолютной гарантии, что они будут продолжать работать без сбоев с течением времени. Тем не менее, если вы читаете только электронные книги, ограничением MatePad Paper будет 64 ГБ встроенной памяти, но если вы не заполните это быстро, этого должно хватить вам на несколько лет.

Стоит ли покупать?

Нет. Высокая цена затрудняет продажу по сравнению с широко доступными конкурирующими продуктами, такими как Amazon Kindle Paperwhite и Apple iPad 10.2.

Рекомендации редакции

  • MatePad Paper от Huawei — конкурент Kindle с E-Ink.
  • MatePad Pro 5G от Huawei использует лучшую телефонную технологию для борьбы с iPad от Apple
  • Huawei работает над складным телефоном 5G, Mate 20 X может быть его шаблоном