Обзор Victrola Stream Carbon: проигрыватель для поклонников Sonos

Я должен сделать признание: хотя я считаю себя «виниловым парнем», У меня было несколько колонок Sonos задолго до того, как у меня появился проигрыватель. И я все еще люблю их. Мой домашний кинотеатр представляет собой Sonos Beam and Sub с парой старых Play: 1 для объемного звучания, и у меня есть несколько других динамиков Sonos по всему дому (мне еще предстоит добавить впечатляющие Динамики эпохи Sonos хотя бы в моем составе). И хотя настройки моего проигрывателя довольно стандартны для аналогового ресивера/

на основе пассивного динамика, мне всегда было любопытно (и, по общему признанию, скептически) относиться к системам винил поверх Sonos, как они звучат и стоит ли их проверять.

Войдите в Victrola Carbon Stream, беспроводной проигрыватель MSRP за 800 долларов (700 долларов на момент этого обзора), разработанный совместно с Sonos, который является первым в своем роде устройством для потоковой передачи виниловых пластинок непосредственно на проигрыватель. Система Сонос, без необходимости использования линейного адаптера или использования внешнего устройства, такого как Sonos Amp или Port. И хотя у него есть пара особенностей, он отлично звучит, его легко настроить, и он сделан из надежных компонентов проигрывателя.

Возможность потоковой передачи записей по всему моему дому была удовольствием, и она даже интегрируется с моей аналоговой установкой через соединение RCA (с некоторыми проблемами, о которых я расскажу ниже). Но это может быть не для всех. Если у вас дома уже есть экосистема Sonos, Stream Carbon может стать универсальным способом интеграции в нее винила. Но для тех, кто только начинает работать с Sonos и хочет включить винил, учитывая высокую цену Stream, могут быть лучшие и более экономичные способы сделать это. Тем не менее, время, проведенное с Victrola Stream, показало мне, что, хотя это и не идеально, это один из лучших способов воспроизведения виниловых пластинок через Sonos, который мне еще предстоит найти.

Современный дизайн, простая настройка

Когда я впервые увидел Victrola Stream Carbon в конце прошлого года, я был в восторге, увидев продукт от Victrola, который не помещался в чемодан или выглядел так, как будто он был из 1950-х годов. Четкие линии Stream Carbon, матовый серебристый циферблат и минималистичный регулятор громкости с подсветкой — долгожданные изменения в старой эстетике Victrola. Современный дизайн легко сочетается как с современной, так и с винтажной мебелью, матовые черные поверхности хорошо сочетаются с Динамики Sonos (при условии, что ваши динамики Sonos черные), а его низкий профиль позволяет легко вписаться в ряд медиаустройств. пространства.

Сам по себе проигрыватель легко сравним с много проигрывателей среднего уровня это будет стоить от 300 до 500 долларов. Плотный цоколь из МДФ (основа проигрывателя) обладает приличными антирезонансными свойствами и некоторыми значительный вес чуть более 13 фунтов, что повышает его устойчивость при установке на резину, вибропоглощающие ножки. Как и большинство проигрывателей в наши дни, сборка проста даже для непосвященных, а инструкции хорошо изложены в приложении Victrola Stream.

Тонарм Stream из углеродного волокна уже установлен из коробки, все, что вам нужно сделать, это подсоединить и затянуть к нему шелл. Victrola оказала своим клиентам солидную услугу, предварительно установив фантастический картридж с подвижным магнитом Ortofon 2M Red к этому шеллу, и они даже упростили установку противовеса тонарма с предварительно размеченными канавками для его выравнивания. с, исходя из имеющегося у вас картриджа — чуть более дешевая Victrola Stream Onyx идет с более скромной Audio-Technica AT-VM95E патрон.

Stream Carbon — это проигрыватель с ременным приводом, поэтому последнее, что вам нужно сделать, — это опустить алюминиевый диск на место, прикрепить его резиновый ремень к шпинделю двигателя и установить коврик. Физические элементы управления на Stream Carbon несложны и включают в себя переключатель скорости для записей со скоростью 33 и 45 об/мин, а также крутую светящуюся ручку громкости, так что вам не всегда всегда нужно использовать приложение Sonos для регулировки громкости — при его повороте будет регулироваться общая громкость любого динамика Sonos или сгруппированных динамиков, на которых вы играете. хотя. Но я по-прежнему не в восторге от странного пылезащитного чехла Stream (он есть и на других продуктах Victrola), который не только нельзя использовать во время проигрывания пластинок, но и неудобно находить место для него, когда он выключен.

Связь с Sonos

Первоначально подключить Stream Carbon к моей системе Sonos было довольно просто с помощью приложения Stream — добавьте проигрыватель в приложение, выберите свой Wi-Fi. сети, введите пароль и сообщите проигрывателю, какой динамик Sonos, сгруппированные динамики или комнаты вы хотите, чтобы он воспроизводил в качестве своего по умолчанию. Однако стоит отметить, что если вы выберете один динамик по умолчанию, а позже сгруппируете этот динамик с другой в вашей системе Sonos, при следующем запуске проигрывателя ваш динамик по умолчанию будет включать сгруппированные оратор. Все это говорит о том, что вам может потребоваться обновить динамик по умолчанию в приложении Victrola при изменении конфигурации динамика Sonos.

Я начал с моей основной звуковой панели Sonos Beam, Саб, и Play: 1 установка, которую я настроил как пару объемного звука в моей комнате с телевизором в подвале, которую я назвал «Подвал». При включенной настройке автозапуска при перемещении переверните тонарм проигрывателя (диск начнет вращаться) и поместите иглу на пластинку, Stream Carbon автоматически подключится к выбранному вами по умолчанию динамику или группе Sonos и начинает играть. Если автовоспроизведение не выбрано, вам нужно либо нажать ручку регулировки громкости на секунду, чтобы начать воспроизведение, либо коснуться параметра «Быстрое воспроизведение», чтобы вручную выбрать динамик Sonos для начала воспроизведения. Вы также можете использовать эту кнопку для переключения на выход RCA и обратно в режиме переключения.

Во время любого сеанса это работало отлично, но несколько раз в течение периода моего обзора, после того, как проигрыватель оставался на ночь или в течение дня или двух, при первом воспроизведении дня, чтобы восстановить соединение с проигрывателем, мне приходилось отключать его и снова подключать в. Когда я обратился к Victrola за помощью в устранении неполадок, они заверили меня, что это ненормально и может быть просто моим устройством. Мы работаем над решением, которое может быть в виде обновления программного обеспечения (это новое для проигрывателя), и я буду обновлять обзор по мере его продвижения.

Что касается использования Stream Carbon с приложением Sonos, после его настройки «Victrola Stream» будет отображаться как то, что воспроизводится на выбранном вами динамике. или комнату в приложении Sonos — он появится в приложении так же, как трек, который вы транслируете, но с пустым квадратом с музыкальной нотой это. Здесь вы можете останавливать и перезапускать воспроизведение, добавлять или удалять динамики, регулировать громкость, эквалайзер и т. д., как и в случае с другими источниками Sonos. Стоит отметить, что, в отличие от динамиков Sonos с линейным входом, усилителя или порта Sonos, Victrola Stream не появляется в списке. Приложение Sonos в качестве выбора «Line-in», вместо этого оно отображается как дорожка, которая воспроизводится на выбранном вами динамике по умолчанию (см. изображение).

Stream Carbon — это «Работает с Sonos” проверенное устройство, имеющее возможность прямого (и интеллектуального) подключения к системе Sonos, независимо от того, используете ли вы Wi-Fi или Ethernet, для воспроизведения музыки с виниловых пластинок. Это означает более высокое качество звука, чем то, что может обеспечить проигрыватель Bluetooth, потому что, по крайней мере, на данный момент Bluetooth использует передачу с потерями. сжатие для беспроводной передачи, в то время как цифровое аудио, созданное Stream Carbon, может оставаться без потерь до тех пор, пока оно не попадет на ваш компьютер. Сонос.

Чтобы сделать это возможным, в проигрывателе есть аналого-цифровой преобразователь (АЦП), который преобразует аналоговый сигнал с виниловой пластинки в 24-бит/48 кГц. Но я здесь не для того попасть в сорняки на все это — суть в том, что Stream Carbon звучит действительно хорошо, о чем я расскажу дальше.

Производительность и звук

Мне всегда нравился звук, который воспроизводят мои колонки Sonos. Они чистые и сбалансированные, и вы можете настроить уровни низких и высоких частот по своему усмотрению. хорошо разработанное приложение, не говоря уже о системной функции Trueplay, которая точно настраивает звук в соответствии с комната. Я не был уверен, как звук с пластинки будет транслироваться в систему (для начала я оставил его как есть в конфигурации объемного звучания), но был приятно удивлен. Поскольку это проигрыватель, который оцифровывает аналоговый сигнал, мне нужно было выполнить некоторые настройки, прежде чем я начал.

Настройка задержки

Приложение Victrola Stream Дополнительные настройки Раздел включает в себя элементы управления для регулировки задержки звука, а также настройки RCA-соединений проигрывателя (подробнее об этом ниже). При настройке Stream Carbon вы должны выбрать Беспроводная задержка звука настройка, которую вы хотите. Их четыре: Min, Medium, High и Max. В моих тестах задержка варьировалась от нескольких секунд при настройке Min до примерно пяти секунд при настройке Max. Поначалу странно сразу не слышать этот аналоговый стук и треск (или музыку, которая еще немного играет, когда вы поднимаете иглу), но к этому привыкаешь.

Что касается качества звука в настройках задержки, Виктрола говорит, что эти уровни на самом деле не влияют на качество звука, и они правы. В моей системе все звучало одинаково четко и полно, когда я поднимался по уровням в приложении. Виктрола сказал мне, что разные уровни предназначены для увеличения периода буферизации, чтобы предотвратить пропадание звука в нестабильных или нестабильных сетях Wi-Fi.

Однако, независимо от выбранной вами настройки задержки, АЦП Stream Carbon создает несколько потоков с разной скоростью передачи данных, а программное обеспечение Sonos затем выбирает лучший поток в зависимости от вашего соединения. Если он выберет поток с более низким битрейтом, ваш звук будет более надежным, но вы вполне можете услышать разницу в качестве. Если вас это беспокоит, на задней панели Stream Carbon есть порт Ethernet, к которому вы можете подключиться для наилучшего возможного соединения, и если вы Действительно чувствителен к этим звуковым особенностям, вам может больше подойти собственный усилитель или порт Sonos, который дает вам прямое подключение к Система Сонос. Но будьте уверены, Stream Carbon более чем способен.

Музыка для моих ушей

С настроенным приложением пришло время раскрутить винил. Обычно я начинаю со своего любимого Radiohead’s. ОК Компьютер, чтобы получить базовый уровень, потому что я точно знаю, как это должно звучать. Вступительный искаженный гитарный рифф Воздушная подушка звучало так, как должно выходить из основного Звуковая панель Sonos Beam — гладкие и хрустящие одновременно — и добавление моего Sonos Sub произвело сокрушительное впечатление, низкие частоты, заполняющие всю комнату, которые звучали фантастически, как при воспроизведении цифровой музыки или просмотре ТВ. Во время основного тестирования я пробовал различные конфигурации динамиков, в том числе с и без Sonos Sub, Play: 1 сингл и стереопара (что является довольно распространенным сочетанием), и только Луч.

Чтобы протестировать проигрыватель, я использовал множество виниловых пластинок, в том числе превосходную подержанную копию пластинки Майлза Дэвиса. Вид синего Во время недавних раскопок я нашел второй студийный альбом Stone Temple Pilot, Фиолетовый, превосходный R.E.M. Лучшее из REM: In Time 1988-2003, и, наконец, новый альбом инди-супергруппы Boygenius под названием Запись. И вот здесь выбор Victrola картриджа Ortofon 2M Red окупается — это один из самых популярных и уважаемых в мире картриджей. картриджи среднего диапазона, и он предлагает неизменно отличный звук, который универсален и прощает практически любой музыкальный стиль — у меня есть несколько их.

Неудивительно, что 2M Red сделал свое дело. Даже учитывая, что его аналоговые характеристики оцифровываются АЦП, трансляция на другом конце звучала тепло, с отличной высотой и шириной. Даже хлопки и треск были сохранены, особенно на моей подержанной пластинке Майлза Дэвиса, где они добавили бы приятную виниловую атмосферу в тихие части песни. Синий в зеленом, если бы они не конкурировали с заметным жужжанием двигателя проигрывателя, что Victrola должна исправить. Ведущая середина STP вазолин были впечатляющими, как и стремительный вокал Скотта Вейланда. Звонкая мандолина из классики R.E.M. Теряю свою веру был точен, без случайных или пронзительных высоких частот, а красиво гармонизированный вокал Жюльена Бейкера, Фиби Бриджерс и Люси Дакус был сочным, сладким и горьким на Запись'с открывашка, Без тебя Без них. В целом, Stream Carbon звучал хорошо во всем, что я играл.

Винил в каждой комнате Sonos

Одной из основных причин, по которой стоит обратить внимание на Stream Carbon, является его способность передавать виниловую музыку по всему дому через систему Sonos. Единственный реальный способ сделать это с помощью традиционной аналоговой установки — проложить провода динамиков через стены, полы, потолки и т. д., что может быть дорогостоящим и неприятным. Stream Carbon устраняет эту неприятность. С Sonos Roam в моей спальне, еще одним Play: 1 в моем офисе и моей основной установкой в ​​гостиной, мне было приятно ходить по дому и слышать, как мои записи эхом разносятся по всему дому. Я мог даже взять Roam на улицу, работая во дворе. Как и в случае с Sonos, вы можете по желанию включать и выключать динамики, создавать группы и даже проигрывание винила в одних динамиках с музыкой из ваших потоковых сервисов, воспроизводимой в других.

Есть, конечно, другие способы сделать это с традиционными проигрывателями и продуктами Sonos, такими как Port (449 долл. США), Amp (699 долл. США), или с линейными динамиками Sonos, такими как Five (549 долл. США), и новым Эра 100 (249 долларов США) и Эра 300 (449 долларов) динамики, и они вполне могут быть лучше для вас и вашего бюджета; есть масса комбинаций. Но один из аспектов Stream Carbon, который мне нравится больше всего, заключается в том, что это универсальное беспроводное устройство, которое вы можете поставить где угодно и можно подключить к любому динамику Sonos — нет необходимости в отдельном усилителе или порте или Sonos с линией вход.

Хорошо работает с традиционными системами (вроде)

Если у вас уже есть более традиционная система, как приемник и набор динамиков, которые вы любите, но всегда хотели слушать виниловую музыку через эту систему и вашу систему Sonos одновременно, вы можете с Stream Carbon. Выход RCA проигрывателя позволяет подключить его к ресиверу, усилителю или комплекту активные динамики слушать как обычный проигрыватель, но имейте в виду, что вы будете слышать аналоговый звук, был оцифрован, а затем преобразован обратно в аналоговый — то, над чем, вероятно, посмеются сторонники аналогового в. Но самое интересное заключается в том, что в приложении также есть «Одновременный режим», который позволяет одновременно воспроизводить записи как через традиционную систему, так и через систему Sonos.

Однако есть некоторые предостережения относительно одновременной игры. Это требует некоторых усилий, поскольку между выходом RCA на вашу традиционную систему и выходом на Sonos возникает задержка. Вы бы не заметили задержки, если бы ваша традиционная система была достаточно отделена от ваших динамиков Sonos в вашем доме. Но вы бы сделали это, если бы могли слышать оба одновременно. Хорошей новостью является то, что вы можете использовать приложение Victrola для настройки параметров задержки RCA, чтобы они соответствовали звукам. Плохая новость в том, что это… немного привередливо.

В моих тестах мне пришлось поиграть с настройками задержки беспроводного звука и настроить время задержки, чтобы попытаться их синхронизировать. Это требует времени, и хотя я был близок, я так и не достиг цели. Просто имейте в виду, что вам, возможно, придется быть терпеливым при синхронизации, и вам, возможно, придется делать это часто. Я упомянул об этой проблеме в Victrola, и они сказали, что «работают над улучшением функциональности задержки в будущем программном обеспечении». обновления, и одно конкретное исправление поможет синхронизировать задержку в режимах с более высокой задержкой звука». Обновления программного обеспечения для исправления проигрывателя проблема? Да, пожалуйста.

Нижняя граница

По своей сути, Виктрола Стрим Карбон это более чем мощный проигрыватель среднего класса, который хорошо спроектирован и имеет отличные детали, такие как Ortofon 2M Red это делает большую часть тяжелой работы, предлагая свою фирменную универсальность и прощающий характер для всех видов музыка. Что касается проигрывателей, то Stream Carbon немного привередлив (надеюсь, обновление программного обеспечения может это исправить), но у него хороший костяк, а звук чистый, смелый и сбалансированный.

Но даже если бы вы могли, вы не должны покупать Stream Carbon как вход в большой мир виниловых открытий. Отсутствие чисто аналогового пути от стилуса к выходу не позволяет ему реализовать по-настоящему традиционный аналоговый винил. Тем не менее, как способ привнести винил в мир беспроводных продуктов Sonos, Stream Carbon — самый простой вариант.

Но стоит ли покупать? На протяжении всего моего обзора стало понятно, что дело не в том, должен покупай сколько есть ВОЗ должен купить его. Это надежный проигрыватель, но за огромные 800 долларов стоит хорошенько подумать. Если вы только начинаете создавать акустическую систему Sonos с нуля в качестве основной установки, Stream Carbon не для вас. Текущая линейка динамиков Sonos, таких как Era и даже Five, вероятно, лучший способ начать. Вы можете подключить к ним любой дешевый или высококачественный проигрыватель, который вам нравится, и по мере роста вашей системы Era или Five становятся воротами для них всех. Sonos даже продает базовую комбинацию в виде набора..

Скажем, у вас уже есть проигрыватель и ресивер/колонка, которые вам нравятся, а также несколько колонок Sonos, которые крутятся по дому, вы можете просто добавить Порт Sonos за 449 долларов. Однако вы не получите коррекцию задержки, которую предлагает приложение Victrola Stream, но если это не является для вас препятствием, это может быть выходом. Кроме того, вы добавите потоковые сервисы к своей аналоговой установке, так что беспроигрышный вариант.

Это подводит меня к тому, для кого, по моему мнению, идеально подходит Stream Carbon — для тех, у кого есть существующие системы Sonos, у которых нет линейного подключения, и кто хочет попасть на винил или проиграть некоторые записи, которые у них есть. За 800 долларов (700 долларов на момент написания этого обзора) вы получаете проигрыватель, который сложно найти менее чем за 500 долларов, и встроенный беспроводное подключение к любой колонке Sonos, старой или новой, в вашем доме для воспроизведения винила во всем доме и всех потоков, которые Sonos предложения. Еще один плюс, который следует учитывать, заключается в том, что Stream Carbon можно установить где угодно; ему даже не нужно находиться рядом с динамиками Sonos, через которые вы его воспроизводите.

Кроме того, если вы хотите сэкономить 150 долларов и не беспокоитесь о кэш-памяти Ortofon 2M Red, ранее в этом году Victrola добавила более бюджетный вариант. Проигрыватель Stream Onyx Sonos с картриджем Audio-Technica AT-VM95E начального уровня тоже за 549 ​​долларов.

Добавление винила в экосистему цифрового звука Sonos по-прежнему не идеально, но Stream Carbon — это большой шаг в правильном направлении.

Рекомендации редакции

• Лучшие проигрыватели 2023 года для воспроизведения виниловых пластинок
• 10 лучших аксессуаров для виниловых пластинок
• Проигрыватель Victrola Stream Onyx делает прослушивание винила через Sonos более доступным
• Новый виниловый проигрыватель Victrola — это готовое решение для поклонников Sonos.
• Лучшие доступные фонокорректоры на 2022 год