AP rupe legăturile cu renumitul fotograf de război pentru că a modificat o imagine

ap rupe legăturile cu renumitul fotograf de război Narciso Contreras pentru că a modificat o imagine 1

În ciuda faptului că a fost în fruntea documentării războiului civil sirian și a câștigat un premiu Pulitzer pentru munca sa, chiar și un fotograf de război proeminent nu poate scăpa cu Photoshop-ul lucrării sale. Associated Press tocmai a oferit un fotograf independent Narciso Contreras cizma pentru că a manipulat o fotografie de știri pe care a făcut-o în septembrie anul trecut și a eliminat toate fotografiile făcute de Contreras pentru agenție (aproximativ 500).

Despărțirea arată că AP ia problema în serios, chiar dacă Contreras este recunoscut drept unul dintre cei mai importanți fotografi care acoperă conflictul din Siria. Lucrarea sa a fost prezentată pe blogul Lightbox al revistei Time și a făcut parte din echipa de fotografi AP care a împărtășit Premiul Pulitzer pentru acoperirea războiului civil.

Videoclipuri recomandate

Contreras nu a avut intenții rele de a modifica fotografia, despre care și-a informat recent editorii de la AP. Fotografia arată un luptător rebel sirian adăpostindu-se. Contreras a editat o cameră video care era pe pământ lângă soldat; Raționamentul lui Contreras a fost că a simțit că obiectul distrage atenția spectatorului. În marea schemă a lucrurilor, modificarea nu a avut un impact major asupra poveștii pe care o transmitea fotografia – chiar și Santiago Lyon, directorul AP. fotografie, a spus că schimbarea „a implicat un colț al imaginii cu o importanță mică pentru știri” – dar a fost o încălcare a politicilor AP. indiferent. (Imaginea nu făcea parte din colecția care a câștigat Pulitzer.)

Imaginea originală (sus) și versiunea modificată (jos). (AP)
Imaginea originală (sus) și versiunea modificată (jos). (AP)

„Am luat o decizie greșită când am scos camera... Îmi este rușine de asta”, a spus Contreras. „Poți să-mi parcurgi arhivele și poți descoperi că acesta este un singur caz care s-a întâmplat probabil într-un moment foarte stresat, într-o situație foarte dificilă, dar da, mi s-a întâmplat, așa că trebuie să-mi asum consecințele.” AP a investigat celelalte imagini ale lui Contreras și nu a găsit alte cazuri de fotografie manipulare.

Povestea ne aduce în minte Controversa World Press Photo anul trecut, unde fotografia câștigătoare a fost acuzată că a fost puternic manipulată și autenticitatea ei pusă la îndoială. Investigația WPP a constatat că fotografia este reală, dar a fost implicată un pic de post-procesare – suficient pentru ca WPP să-și schimbe regulile pentru a aborda problema. Photoshop și alte software-uri foto sunt excelente pentru manipularea imaginilor pentru a ne exprima creativitatea, dar când vine vorba de reportaje de știri, chiar și cei mai buni fotografi nu pot scăpa de asta.

(Prin intermediul PDN)

Recomandările editorilor

  • Consultați rezultatele când 1.000 de fotografi editează aceeași imagine

Îmbunătățește-ți stilul de viațăDigital Trends îi ajută pe cititori să țină cont de lumea rapidă a tehnologiei cu toate cele mai recente știri, recenzii distractive despre produse, editoriale perspicace și anticipări unice.