În cele din urmă, saga ridicolă „Twitter Joke Trial” se încheie cu achitare

Bunul simț a prevalat astăzi la Înalta Curte din Regatul Unit, deoarece Paul Chambers a câștigat un recurs pentru a anula condamnarea lui din 2010, unde a fost acuzat că a trimis un „mesaj cu caracter amenințător” printr-o „rețea de comunicații electronice”.

Acea rețea era Internetul, mediul era Twitter, iar mesajul amenințător era „Cr*p! Aeroportul Robin Hood este închis. Ai la dispozitie o saptamana si putin pentru a-ti aduna rahatele, altfel voi arunca in aer aeroportul!!”

Tweet-ul său a ajuns la 600 de urmăritori, iar izbucnirea lui s-a datorat închiderii neașteptate a aeroportului din Birmingham, care i-a întrerupt planurile de a zbura în Irlanda de Nord și de a-și vizita iubita.

La câteva zile după tweetul său, domnul Chambers a fost arestat la locul său de muncă de poliția antiterorism, care fusese alertată cu privire la „amenințare” în urma unui lanț de evenimente care a început cu un angajat de la aeroport care a descoperit tweetul în timpul căutării pe net.

Spre meritul lor, poliția și-a dat seama că tweet-ul era o glumă și nu l-a acuzat, dar Serviciul Procuraturii Coroanei nu a fost de acord și l-a acuzat în schimb pentru infracțiunea menționată mai sus.

Condamnare

În mod uimitor, domnul Chambers a fost ulterior condamnat în mai 2010, iar acest lucru a fost confirmat din nou în noiembrie. Drept urmare, și-a pierdut locul de muncă, dar a câștigat o amendă de 2000 de lire sterline/3100 de dolari, un dosar penal și onoarea îndoielnică de a fi unul dintre primii oameni care au fost urmăriți penal pentru un mesaj trimis pe internet.

Acum, doi ani și jumătate mai târziu, avocatul domnului Chambers, David Allen Green – căruia i s-a acordat permisiunea de a tweeta de la instanță – a confirmat că recursul a fost câștigat, iar condamnarea a fost anulată.

Chambers a strâns un sprijin considerabil în ultimii ani din partea unor utilizatori Twitter de profil înalt, inclusiv creatorul IT Crowd Graham Linehan, care după ce și-a oferit felicitări a postat pe Twitter „A fost nevoie de 2 ani pentru ca judecătorii britanici să audă o definiție a Twitter pe care o înțeleg. Bine ați venit la cei din secolul 21.”

Deputatul Louise Mensch, care a început recent propria ei rețea de socializare, adăugat că a fost „o urmărire rușinoasă care nu ar fi trebuit niciodată adusă”. Comedianții Stephen Fry și Al Murray l-a însoțit pe domnul Chambers la o audiere anterioară, așa cum sa văzut mai sus cu Chambers în centru.

Dl Chambers a susținut întotdeauna că tweet-ul nu a fost altceva decât o „glumă prostească”, iar după victoria de azi dimineață, Citate BBC el spunând „Sunt uşurat, justificat – este ridicol că a ajuns vreodată atât de departe”.

Într-adevăr. Cum un tweet fațios făcut sub numele real al autorului, dar fără un destinatar specific, care conține un limbaj matur și prea multe semne de exclamare, care a fost în mod evident respins de aproape toți cei care l-au văzut – inclusiv securitatea aeroportului și poliția – au devenit o amenințare teroristă demnă de convingere, nu este doar de nepătruns, ci este o glumă la fel de mult ca și tweetul care a început. toate.

Recomandările editorilor

• Fără glumă: Twitter îți ia cecul albastru pe 1 aprilie, cu excepția cazului în care plătești
• Datorită aplicației Ivory de la Tapbots, sunt în sfârșit gata să renunț definitiv la Twitter
• Funcția Editare Tweet este în sfârșit lansată pentru abonații Twitter Blue
• Previzualizările linkurilor Instagram au revenit în sfârșit pe Twitter
• Twitter activează în sfârșit opțiunea cu file pentru a comuta între cele mai recente tweet-uri de acasă și cele mai recente

Îmbunătățește-ți stilul de viațăDigital Trends îi ajută pe cititori să țină cont de lumea rapidă a tehnologiei cu toate cele mai recente știri, recenzii distractive despre produse, editoriale perspicace și anticipări unice.