Recenzie Olympus OM-D E-M10

Numai corpul de 1.399 USD OM-D E-M1 este un succes major pentru Olympus, deoarece încearcă să rămână o forță pe piața camerelor fără oglindă împotriva Sony, Samsung, Fujifilm și colab. Pentru a continua petrecerea, compania tocmai a introdus o versiune redusă, cu un preț mult mai mic, E-M10, pentru 700 de dolari mai puțin. Dar cât de mult a trebuit să reducă Olympus pentru a ajunge la prețul respectiv? Sau, poate, poate că Olympus ne-a oferit o mică minune despre o cameră care este demnă de numele emblematic OM-D. Citiți mai departe pentru a vedea cât de bun este și ce caracteristici îi lipsesc de la E-M1.

Caracteristici și design

În timp ce E-M1 a primit admirații de la presa de imagine, reacția noastră a fost oarecum temperată pur și simplu din cauza costului ridicat. Ecuația prețului pur și simplu nu a funcționat pentru noi când puteți cumpăra un Canon 70D, Nikon D7100 sau Pentax K-3 la preț mai mic - și obțineți un DSLR entuziast superb cu un senzor mai mare la chilipir. Aceeași problemă a fost valabilă pentru camerele compacte de sistem (CSC) concurente. Cu un preț cerut de 699 USD pentru corp sau 799 USD cu un obiectiv kit II R de 14-42 mm, noul OM-D E-M10 este mult mai atrăgător. Dar există compromisuri clare, așa că să începem să analizăm.

Nu vom intra într-o discuție între E-M1 și E-M10, dar vrem să subliniem modul în care Olympus a redus prețul. În primul rând, E-M1 este mult mai mare și mai greu cu un corp din aliaj de magneziu; este rezistent la praf, stropire și îngheț, așa că poate lua cu adevărat o bătaie. Acestea fiind spuse, noul model este foarte compact și ușor de transportat toată ziua, ceea ce reprezintă un plus major. E-M1 are o viteză maximă a obturatorului de 1/8000 de secundă – ca majoritatea DSLR-urilor entuziaste – în comparație cu 1/4000 obișnuit pentru modelul mai accesibil. Olympus folosește un sistem de stabilizare a imaginii încorporat cu 3 axe în E-M10, comparativ cu 5 axe în E-M1; E-M1 are, de asemenea, o combinație mai sofisticată de focalizare automată de fază și contrast (AF) față de detectarea contrastului pur în versiunea mai ieftină. Totuși, nu sunt toate concluzii – un avantaj real pentru noul model este un bliț încorporat, mai degrabă decât unul care se potrivește în portul pentru accesorii. Nu vom intra în fiecare detaliu neplăcut, dar aceasta este comparația de top. În ceea ce privește calitatea imaginii, ambele au senzori Micro Four Thirds (MFT) de 16 megapixeli și aceleași procesoare TruePic VII. Cu toate acestea, E-M1 nu folosește un filtru optic trece-jos, în timp ce E-M10 folosește. Cele mai importante lucruri sunt calitatea imaginii și acea ecuație minunată preț-valoare, despre care vom discuta mai târziu.

E-M10 este disponibil într-un corp texturat complet negru sau în două tonuri negru și argintiu. Eșantionul nostru de recenzie a fost complet negru, dar bicolorul arată cool, într-un fel retro. În față se află montura MFT, iar Olympus are aproape două duzini de opțiuni dincolo de obiectivul kit-ului de 14-42 mm, inclusiv prime cu deschidere largă, cum ar fi 25 mm f/1.8 furnizat pentru testele noastre. (Factorul de decupare pentru MFT este de 2x, așa că doar dublează cifrele pentru echivalentul de 35 mm.) Există un ușor prindere indentată, dar deoarece camera este mică și foarte portabilă, uitați să aveți senzația solidă a unui DSLR. Pentru a reitera încă o dată, dimensiunea relativ compactă – în special cu noul zoom subțire – îl face o alternativă plăcută la transportul unui DSLR. De asemenea, în față se află o lampă de asistență AF și un buton de eliberare a obiectivului. În general, camera măsoară 4,7 x 3,2 x 1,8 inci, cântărind 14 uncii cu baterie, dar fără obiectiv.

Deck-ul de sus are selectorul de mod principal, microfoane stereo și blițul încorporat. Există, de asemenea, un pantof fierbinte, două roți jog mari pentru modificarea setărilor, cum ar fi compensarea expunerii și diafragma/viteza obturatorului, precum și un obturator. Butoanele suplimentare din apropiere includ filmul cu punct roșu, Funcția 1, FN2 și Redare. Un alt punct de diferență cu E-M1 este lipsa unui port pentru accesorii, dar deoarece există un bliț încorporat, acesta nu este o piedică reală.

E-M10 are un EVF bun pe spate, evaluat la 1.440k pixeli, cu o rată de cadre de 120 de cadre pe secundă. Aceasta este aproximativ jumătate din rezoluția lui E-M1, așa că Olympus a economisit cu siguranță niște bani aici. Detaliile sunt încă destul de bune și sunt foarte utilizabile datorită ratei de cadre rapide. O parte a vizorului are un control de dioptrie, în timp ce cealaltă are un buton care vă permite să comutați între EVF și afișajul LCD (există și un senzor care face acest lucru automat). Ecranul LCD tactil se înclină astfel încât să puteți ține camera în unghiuri diferite, ceea ce vă poate spori creativitatea. Este evaluat la 1.037k pixeli și rezistă bine în soarele din Arizona. Negativul pe care l-am avut cu ecranul a fost răspunsul acestuia – chiar avea nevoie de mai multe atingeri pentru a începe, așa că în cea mai mare parte am folosit doar butonul OK și controlerul cu patru căi pentru a face ajustări rapide.

Alte elemente de pe spate includ un buton de aprindere, Meniu, Informații, Ștergere și comutator de pornire/oprire. Există și controlerul cu patru căi tocmai menționat, cu butonul central OK și un difuzor cu trei orificii. Lângă ea se află un suport texturat pentru degetul mare pentru o prindere confortabilă. Pe partea dreaptă este un compartiment cu o ușă destul de subțire care acoperă ieșirile USB, A/V și mini HDMI. Partea de jos are compartimentul pentru baterie și card SD. Există, de asemenea, Wi-Fi pentru partajare și operare de la distanță prin intermediul unui telefon inteligent sau tabletă, despre care vom vorbi mai jos.

Ce e in cutie

Camera noastră vine cu obiectivul kit de 14-42 mm – îl puteți obține și fără obiectiv – baterie reîncărcabilă, încărcător AC cu cablu, cablu USB și curea. Bateria are 320 de fotografii pe evaluarea CIPA, ceea ce este un număr bun. De asemenea, primești un disc cu software-ul Olympus Viewer 3 și un manual de instrucțiuni. De asemenea, ar trebui să descărcați software-ul Olympus Image Share pe telefon pentru a posta imagini E-M10 Facebook și alte site-uri de social media.

Performanță și utilizare

Am stabilit rezoluția la maxim (4608 x 3456 pixeli) pentru fotografii și 1080/30p pentru videoclipuri. Aceasta este o dezamăgire, deoarece majoritatea camerelor de ultimă generație din 2014 oferă filme 1080/60i sau 60p; Cu toate acestea, nu este diferit de E-M1. Olympus ne-a oferit obiectivul kit de zoom M.Zuiko Digital 14-42mm f/3.5-5.6 II R, mult mai plat Zoom Electric Ultra Compact de 14-42mm f/3.5-5.6 ED (349 USD), precum și un 25mm f/1.8 prime (399 USD) pentru recenzie.

Deoarece ne face plăcere să folosim prime cu deschidere largă, 25 mm (echivalentul 50 mm, 35 mm) a primit prima crăpătură. Folosind prioritatea diafragmei, ne-am distrat foarte mult filmând unele dintre primele flori ale primăverii de sud-vest folosind focalizarea manuală. Avem niște imagini foarte frumoase, cu o neclaritate netedă a fundalului (bokeh). Obiectivul este un adevărat câștigător, oferind imagini foarte clare. Deși nu este un adevărat obiectiv portret de 85 mm, a funcționat foarte bine cu fețele. Blițul încorporat a făcut o treabă bună cu acest obiectiv în timpul unei adunări de prieteni și familie.

Ca de obicei, ne-am făcut drum prin selectorul de moduri – verificați recenzia noastră despre E-M1 pentru mai multe detalii. Pe lângă setările obișnuite, are acces la gama fină de filtre artistice Olympus. Cu ele și cu Art Effects, te vei distra mult dincolo de fotografiile directe. Dramatic Tone rămâne un favorit (vezi exemplul). HDR și HDR Bracketing sunt, de asemenea, disponibile dacă doriți să încercați și acest efect.

Nu am avut nicio problemă de focalizare – sistemul AF cu 81 de puncte este unul bun. Răspunsul general este destul de rapid și la aproximativ 3,5 fps cu AF continuu. Nu vă așteptați să declanșați 100 de rafale JPEG cu acesta, deoarece nu are capacitate DSLR, dar este tipic pentru modelele mainstream fără oglindă. În cazul în care vă întrebați, E-M1 mai scump este evaluat la 6 fps cu C-AF.

E-M10 are un interval ISO de bază de 200-25.600, cu Low (100) și Auto disponibile. În testele noastre, camera a făcut o treabă excelentă gestionând zgomotul digital. La fel ca E-M1, a fost solid până la 800, cu o ușoară deteriorare pe măsură ce am urcat prin nenumăratele de opțiuni. Chiar și la 25.600 ai putea folosi fișierul, deși la o dimensiune mică. Cu alte cuvinte, puteți fotografia în lumină slabă și puteți obține rezultate mai mult decât acceptabile. Stabilizarea imaginii pe 3 axe a unității a făcut o treabă bună în eliminarea neclarității la viteze mici de expunere. Nu este absolut nimic de reproșat aici.

Chiar dacă E-M10 realizează videoclipuri, este o configurație destul de simplă. Trebuie să fotografiați în i-Auto și, după cum am menționat mai devreme, rezoluția maximă este 1080/30p. Chiar dacă Olympus avertizează asupra potențialului obturatorului rulant - și este acolo - am văzut CSC-urile și DSLR-urile funcționează mult mai rău. Culorile sunt destul de precise și focalizarea este bună, fără prea mult decalaj. Evident, nu a existat niciun zgomot mecanic la primă – obiectivul nostru preferat din grupul – și zoom-urile au fost, de asemenea, silențioase, deoarece au compatibilitate cu film și foto (MSC) pentru funcționare silențioasă. Deși videoclipurile sunt bune, ne dorim doar ca Olympus să obțină programul 60i/60p.

E-M10 are Wi-Fi încorporat. După ce descărcați Image Share pe iOS sau Android telefon sau tabletă, asocierea este foarte simplă. Pur și simplu atingeți „Wi-Fi” pe afișajul LCD al camerei (de câteva ori, din păcate, din cauza ecran tactil mai puțin sensibil), apoi apare un cod QR pe ​​ecranul tactil și o fereastră a scanerului apare pe dvs smartphone. Obțineți codul în poziția corectă și acum aveți o legătură între cele două dispozitive. Puteți importa cu ușurință imagini pe telefon, apoi le puteți trimite pe drumul lor vesel. Aplicația este solidă, permițându-vă să adăugați etichete geografice fotografiilor dvs., să controlați de la distanță camera și chiar să faceți câteva editări de bază.

Concluzie

E-M10 este un CSC solid pe care îl putem recomanda cu ușurință. Cu un preț de kit de 799 USD, este mult mai competitiv față de alte modele fără oglindă și dimensiunea și greutatea redusă o face o opțiune bună pentru cei care trec la o cameră cu lentile interschimbabile de la a compact; este, de asemenea, o cameră ideală de călătorie. Orice proprietar de Olympus PEN care dorește să facă upgrade va fi foarte mulțumit de E-M10.

Deci, iată motivul pentru care credem că este încă oarecum scump. Este camera mai bună decât a Fujifilm X-M1 sau a Samsung NX300, care au senzori APS-C mai mari și costă mai puțin? Nu, dar fanii Olympus vor fi mulțumiți de această nouă cameră care le permite să-și folosească sticla MFT pentru a face fotografii fine, iar asta primește recomandarea noastră.

Înalte

• Fotografii de 16 MP de înaltă calitate
• Compact, usor
• Bliț încorporat

Scăderi

• Preț relativ ridicat
• Ecranul tactil nu este foarte receptiv

Recomandările editorilor

• Leica M10-R de 40 de megapixeli este noul telemetru emblematic al companiei
• Olympus OM-D E-M1 Mark III vs. OM-D E-M1X: comparație cu produse emblematice de înaltă performanță
• Elegantul Leica M10 Monochrom este alb-negru la interior și la exterior
• Noul teleconvertor de la Olympus dublează raza de acțiune a celor mai lungi lentile ale sale
• Shooterele Olympus vor avea în curând obiective de 1.000 mm și capacitate de blitz wireless