Recenzie Olympus PEN E-PL9

Este greu de argumentat împotriva comodității utilizării unui smartphone ca cameră, un concept care nu a fost pierdut de producătorii de camere. Dar realizarea unei camere dedicate care poate rivaliza cu portabilitatea și simplitatea unui telefon nu este o sarcină ușoară. Chiar dacă calitatea imaginii este mult mai bună, a face ca oamenii să o ridice și să o utilizeze poate fi o provocare.

Seria Olympus PEN este aproape la fel de aproape ca camerele cu lentile interschimbabile ajung la dimensiunea smartphone-ului și numai asta merită să acorde un oarecare merit seriei. The

PEN E-PL9 este cel mai nou din serie, un model frumos, entry-level, care se află alături de cel mai vechi, dar mai premium PEN-F. Bazat în jurul aceluiași senzor Micro Four Thirds de 16 megapixeli ca și E-PL8, cu aceeași stabilizare a imaginii pe 3 axe în interiorul corpului, nu oferă niciun câștig uriaș de calitate sau performanță. Oferă câteva îmbunătățiri modeste în alte domenii: rata de rafală a înregistrat o ușoară creștere la 8,6 cadre pe secundă de la 8.5, în timp ce densitatea de focalizare automată a crescut la 121 de puncte de focalizare de la 81 - ambele numere impresionante pentru această categorie. Videoclipul 4K este de asemenea nou; o atingere plăcută, dacă nu un mare argument de vânzare pentru utilizatorul ocazional.

Dar, pe cât de rafinat apare pe fișa de specificații, E-PL9 de 599 USD (numai corp, 699 USD testat cu obiectivul kit) se găsește într-un fel de mijloc ciudat. Indiferent cum îl scuturați, nu este la fel de convenabil ca smartphone-ul dvs. pentru fotografia obișnuită, dar acesta de asemenea, se zboară sub o utilizare mai serioasă, deoarece comenzile sale prietenoase pentru începători fac operarea manuală mai mult dificil. În mod rațional, aceasta este camera pe care doriți să o recomandați prietenului dvs. care dorește să-și îmbunătățească calitatea feedului Instagram, dar în adâncul său nu puteți să nu vă întrebați: o vor folosi cu adevărat?

Forma peste funcție

Dacă am putea nota o cameră doar pe aspect, E-PL9 ar primi un 9,5 (trebuie să economisim acel 0,5 suplimentar pentru PEN-F cu un stil meticulos). Modificările fizice față de E-PL8 sunt minime, dar noul mâner înclinat îi oferă un ușor avantaj ergonomic. Împreună cu obiectivul kit-ului retractabil incredibil de mic de 14-42 mm, este o piesă grozavă din kit. Unitatea noastră de revizuire a venit înfășurată în piele artificială albă, dar sunt disponibile și maro și negru, împreună cu o ediție specială albastră, care este nou pentru E-PL9 și arată absolut demn de baba în fotografii. Da, știm, o cameră frumoasă nu înseamnă că face poze frumoase, dar vă place sau nu, acest lucru ar putea ajuta oamenii să o scoată și să o folosească mai des, așa că este ceva.

Sub suprafață, Olympus spune că corpul este construit folosind „construcții metalice premium” și, deși cu siguranță nu se simte rău, nu se simte la fel de bine făcut ca PEN-F sau OM-D. E-M5 sau E-M1 camere de serie. Mai important, nu este etanșat împotriva intemperiilor, așa că, deși aceasta este altfel o cameră de călătorie fantastică, va trebui să vă gândiți de două ori înainte de a o scoate în ploaie. (Pentru înregistrare, am decis să riscăm, ducând camera într-un râu pentru a fotografia o cascadă, iar ceața a gestionat foarte bine. Totuși, am păstrat o distanță de siguranță.)

Nou pentru E-PL9 este un bliț pop-up încorporat. Ca întotdeauna, blițul de pe cameră ar trebui să fie folosit în mod judicios, dar atunci când aveți nevoie de el, este cu siguranță mai mult convenabil să fie încorporat decât să atașați o unitate externă mică, așa cum era necesar pentru E-PL8. Mai interesant, acel bliț permite, de asemenea, controlul wireless a până la trei grupuri de blițuri de la distanță, o caracteristică surprinzător de high-end pentru o cameră entry-level.

Desigur, camerele E-PL au fost întotdeauna despre shooter-ul ocazional, iar E-PL9 nu este diferit. Ecranul LCD este neschimbat, măsoară 3 inchi și poate să se încline cu doar 90 de grade în sus și cu 180 de grade în jos pentru fotografii cu unghi mic și, respectiv, selfie-uri. Este sensibil la atingere, iar capacitatea de răspuns este destul de bună, chiar dacă nu este clar imediat ce elemente de pe ecran pot fi accesate prin atingere și care necesită utilizarea comenzilor fizice.

Există un singur disc de comandă și aici lucrurile pot deveni puțin confuze pentru fotografi experimentați. În programul automat, prioritatea obturatorului sau prioritatea diafragmei, puteți apăsa „sus” pe controlerul cu patru căi pentru a comuta compensarea expunerii (în modul manual, aceasta va comuta de la viteza obturatorului la diafragmă Control). Cu toate acestea, dacă utilizați ecranul tactil pentru a selecta un punct de focalizare automată (probabil cel mai simplu mod de a face acest lucru), aceasta mai mult sau mai puțin vă împiedică să puteți comuta compensarea expunerii, deoarece apăsarea „sus” acum pur și simplu mută focalizarea punct. Pentru a reveni la compensarea expunerii (sau controlul diafragmei), mai întâi trebuie să apăsați „OK”, care apoi revine punctul de focalizare pe care tocmai l-ați selectat pe ecranul tactil înapoi oriunde era înainte de a atinge ecran.

Există două moduri în jurul acestui lucru. În primul rând, puteți opta să nu utilizați ecranul tactil pentru a seta un punct de focalizare, în schimb apăsând „stânga” pe panoul cu patru direcții pentru a afișa matricea de focalizare și pentru a selecta punctul dorit cu butoanele direcționale. Când apăsați apoi „OK”, se va bloca acum punctul AF selectat, în loc să revină la valoarea implicită. În al doilea rând - și aceasta este metoda noastră preferată - vă puteți scufunda în meniul de setări pentru a realoca compensarea expunerii butonului funcție/lupă (situat chiar în spatele butonului pornit/oprit). Acum vă puteți accesa comenzile de expunere și puteți atinge focalizarea automată împreună, dar ne-am dori să nu fie nevoie să săriți prin astfel de cercuri.

Pentru rezultate mai imediate, puteți, de asemenea, să activați declanșatorul tactil, care va focaliza și va face o fotografie cu o singură atingere pe ecran. Acest lucru funcționează de fapt destul de bine, deși preferăm să separăm acțiunile de focalizare și de declanșare, ca să nu mai vorbim de utilizarea butonului fizic de declanșare - numiți-ne vechi, dar pur și simplu se simte mai bine.

Experiența utilizatorului

Am petrecut două zile în camping cu PEN E-PL9 în sălbăticia luxuriantă din Pădurea Națională Gifford Pinchot din Washington. Minus lipsa protecției împotriva prafului și a stropilor, este camera perfectă pentru drumeții de o zi, adunări pe malul râului și gătit la foc de tabără. Îl poți arunca în buzunarul jachetei, în poșetă sau în altă geantă mică și este suficient de ușor încât abia vei ști că este acolo. Durata de viață a bateriei este evaluată pentru 350 de expuneri, ceea ce este suficient de scăzut pentru a fi considerat „rău”, dar a fost încă suficient pentru excursia noastră.

Există un alt avantaj al folosirii unei camere ca acesta: vă ajută să vă integrați, chiar și atunci când încercați doar să vă amestecați cu proprii prieteni. Poți fotografia cu ușurință de la șold, iar când nu ții o cameră în fața feței, te simți mult mai mult parte din acțiune, iar ceilalți acționează mai natural în jurul tău. Este excelent pentru fotografia de stradă, în special cu obiectivul compact.

Dar, în timp ce ne așezam la baza unei cascade cu trepied și filtre de densitate neutră în mână, am întâlnit un memento deprimant al inutilității. din eforturile noastre când un grup de trei tineri a apărut și au început să pozeze unul pentru celălalt pentru ceea ce putem doar presupune că este un Instagram foarte important ședință foto. Au petrecut nu mai puțin de 45 de minute încercând să obțină poziția, unghiul și momentul perfect în fața cascadei care se repezi - și tot timpul nu au folosit nimic altceva decât telefoanele lor. Acest lucru a mers mult dincolo de fotografia „ocazională”, dar se pare că un telefon era bine.

Și asta este treaba: indiferent cât de mult mai competentă din punct de vedere tehnic este o cameră precum E-PL9 și indiferent de efectele unui obturator lung, adâncime mică de câmp sau alte avantaje creative pe care le oferă, nu vă va face fundul să arate mai bine, mușchii mai mari sau experiența dvs. mai reale. Dacă acestea sunt lucrurile care contează în fotografia ta, atunci chiar nu ai nevoie de o cameră dedicată. (Și înțelegem, camerele telefoanelor sunt foarte bune acum.)

Dar cei care au cel puțin un interes trecător în a învăța efectiv fotografia se datorează să investească într-o cameră cu lentile interschimbabile, iar E-PL9 pare modelul introductiv perfect - cel puțin, la primul. Problema aici este că nu lasă mult loc în care să crească. Aceasta este o cameră concepută pentru a fi filmată în modul automat și, deși unii oameni vor aprecia, fără îndoială, acest lucru, aceștia sunt aceiași oameni care vor rămâne doar cu telefoanele lor.

Desigur, nu puteți scăpa complet de telefon. La fel ca aproape toate camerele de astăzi, E-PL9 se poate asocia cu un telefon pentru a încărca fotografii pe rețelele sociale. Poate că nu este convenabil, dar cel puțin fotografiile tale de pe Instagram vor arăta grozav.

Calitatea imaginii și video

Chiar dacă nu este construit pe cea mai recentă și mai bună tehnologie pe care Olympus o are de oferit, puteți totuși să aruncați un obiectiv de înaltă calitate pe E-PL9 și să obțineți rezultate excelente. Pe lângă obiectivul kit, l-am testat cu premium Obiective F1.2 Pro de 17 mm și 45 mmși chiar ar trebui să studiezi imaginile de aproape pentru a spune că nu au fost filmate cu cei 1.700 USD E-M1 Mark II.

Acestea fiind spuse, încă trebuie să vă confruntați cu limitările inerente ale senzorilor Micro Four Thirds, care sunt fizic mai mici decât senzorii APS-C și full-frame găsiți în alte sisteme fără oglindă. Chiar și la ISO de bază de 200, imaginile au o cantitate notabilă de zgomot în umbră. Nu veți vedea acest lucru dacă doar trimiteți pe rețelele sociale, dar dacă doriți să vă vizualizați imaginile în sus închideți pe un monitor sau faceți printuri mari, aceasta este o zonă în care un senzor mai mare va produce mai bine rezultate.

Cu toate acestea, un senzor mai mare ar necesita o cameră și o optică mai mari. Când luați în considerare avantajul de dimensiune al Micro Four Thirds - în special statura de jumătate de litru a lui E-PL9 - chiar nu ne putem plânge. Adăugați la asta stabilizarea încorporată a imaginii și obținerea unei fotografii bune este la fel de ușor ca și cu această cameră.

Ca și în cazul altor camere Olympus, E-PL9 are, de asemenea, o serie de moduri de scenă și „art” pentru efecte creative în cameră. Multe dintre acestea sunt trucate la limită, dar intervalul dinamic înalt (HDR) și modurile panoramice funcționează foarte bine și pot fi destul de utile. Implementarea HDR de către Olympus este plăcut restrânsă, oferind un JPEG cu contrast scăzut, excelent pentru editare. (Puteți folosi și modul HDR 2 pentru un contrast mai puternic.) În plus, există poziția AP (Fotografie avansată) pe selectorul de moduri, care este practic automatizat versiuni ale tehnicilor avansate, cum ar fi bracketingul focalizării și expunerile multiple (puteți găsi și HDR și panorama aici din nou, ceea ce este puțin redundant și confuz).

În ceea ce privește videoclipurile, este bine că Olympus a crescut calitatea la 4K (fie la 24, fie la 30 de cadre pe secundă), dar Panasonic GH5S aceasta nu e. Detaliile sunt suficiente, dar ascuțirea este puțin excesivă, ceea ce duce la halouri în jurul marginilor când sunt vizualizate la 100%. Totuși, arată mult mai bine decât 1080p pe alte camere fără oglindă entry-level, cum ar fi Canon EOS M6, iar utilizatorii ocazionali ar trebui să fie mulțumiți de el.

E-PL9 oferă, de asemenea, două moduri diferite de stabilizare atunci când filmați. Implicit este un hibrid de deplasare a senzorului și stabilizare electronică a imaginii (EIS), în timp ce al doilea folosește doar deplasarea senzorului. EIS decupează ușor imaginea, dar altfel nu implică o penalizare mare pentru calitatea imaginii (probabil pentru că detaliile fine sunt deja oarecum ascunse de clarificarea puternică). Din acest motiv, vă recomandăm să o lăsați activată pentru orice fotografii portabile care implică mișcarea camerei - fie că este mers pe jos, panoramă, ce ai — în timp ce folosești doar stabilizarea prin deplasare a senzorului pentru fotografiile staționare portabile în cazul în care stabilitatea suplimentară a EIS nu este important. Dacă utilizați un trepied, puteți dezactiva complet stabilizarea.

Singura noastră plângere cu privire la modurile video, din perspectiva unui utilizator începător, este că nu este imediat clar cum accesați 4K. Meniul rapid arată doar 1080p și 720p; meniul principal nu are deloc opțiuni de rezoluție, doar rate de cadre și rate de biți. Pentru 4K, trebuie să rotiți selectorul de mod în modul film și să selectați „4K” în loc de „Standard”. Motivul pentru care Olympus a ales să îngroape această caracteristică este peste noi.

Luarea noastră

Cu PEN E-PL9, Olympus a realizat cea mai bună cameră posibilă pentru generația de smartphone-uri, în afară de un smartphone real. Este drăguț, compact, rapid și simplu de operat - excelent pentru cineva gata să intre în lumea camerelor cu obiective interschimbabile. Ca model entry-level, nu avem plângeri reale, dar ne-am întors la întrebarea noastră inițială: vor folosi oamenii cu adevărat acest lucru?

Aceasta este într-adevăr o cameră mică fantastică pentru călătorii, copii, animale de companie și orice alt tip de fotografie ocazională. Așa că, cu siguranță, sperăm.

Există o alternativă mai bună?

Pentru începători, există o serie de camere în același parc de mingi, dar niciuna cu combinația de stil și performanță a lui E-PL9.

Cu toate acestea, dacă aveți măcar bănuiala că veți trece dincolo de fotografia obișnuită în domeniul pasionaților sau entuziaștilor, atunci probabil că vă veți simți mai bine cu O-MD E-M10 Mark III (sau chiar extinderea bugetului pentru APS-C Fujifilm X-T20). E-M10 este în esență aceeași cameră ca E-PL9, dar cu un vizor electronic, un aspect de control mai avansat și stabilizare pe cinci axe. Datorită reducerilor actuale, costă, de asemenea, doar 599 USD (doar corp) sau 699 USD cu același obiectiv de kit de 14-42 mm, astfel încât nu aveți bani în plus. Sigur, nu este la fel de compact și nu obțineți toate opțiunile de culoare cool, dar este cea mai bună cumpărare.

Cat va dura?

Deși nu este etanșat la intemperii ca camerele de ultimă generație Olympus, E-PL9 este încă bine făcut. Din nou, preocuparea noastră cu longevitatea sa este mai mult despre cine ești ca fotograf: vei depăși rapid această cameră dacă intenționezi să înveți și să folosești expunerea manuală. Dacă ești de acord cu automatul, E-PL9 este probabil cel mai bun pariu pentru o cameră pe care ai putea-o folosi de fapt în locul telefonului tău.

Ar trebui să-l cumperi?

Pentru fotografia obișnuită, E-PL9 este o alegere excelentă, dar pasionații care aspiră ar trebui să caute în altă parte. Această cameră excelează prin ușurința în utilizare pentru începători, dar, oarecum ironic, aceeași simplitate este ceea ce o face dureros de frustrantă pentru utilizatorii avansați. Dacă vrei doar ca o cameră simplă să lase automat în 90% din timp, atunci vei fi mulțumit de E-PL9.

Recomandările editorilor

• Olympus E-M1 Mark III vs. Olympus E-M1 Mark II: Merită upgrade-ul?
• Olympus PEN E-PL10 este o cameră elegantă pentru începători, care ascunde hardware de ultimă generație
• Shooterele Olympus vor avea în curând obiective de 1.000 mm și capacitate de blitz wireless