Un interviu cu creatorii lui Raya și ultimul dragon

Raya și Ultimul Dragon | Teaser Trailer oficial

Lansarea unui nou film de la Walt Disney Animation Studios este întotdeauna un mare eveniment, dar puține filme din istoria studioului au experimentat o cale către ecran destul de asemănătoare cu cea care Raya și Ultimul Dragon a luat.

Videoclipuri recomandate

Premiera pe 5 martie în cinematografe (acolo unde este disponibil) și pe Serviciu de streaming Disney+, Raya și Ultimul Dragon a fost produs aproape în întregime în timpul pandemiei de COVID-19, forțând echipa sa de creație și distribuția să regândească procesul de filmare colaborativă în moduri unice. Amplasat într-o lume în care oamenii și dragonii trăiau cândva în armonie, până când o invazie a unor creaturi sinistre a dus la dispariția dragonilor și la fracturarea societății, Raya urmărește un războinic singuratic într-o misiune de a aduce înapoi dragonii și de a uni lumea. Filmul prezintă vocile lui Razboiul Stelelor actrița Kelly Marie Tran în rolul Raya și Awkwafina în rolul dragonului Sisu, alături de Gemma Chan, Daniel Dae Kim, Sandra Oh, Benedict Wong și Alan Tudyk.

Digital Trends a vorbit Raya regizorii Don Hall (Marele erou 6) și Carlos López Estrada (Blindspotting), precum și co-scenariul Qui Nguyen (Trimiteri din altă parte), despre procesul de aducere Raya și Ultimul Dragon pe ecran, rădăcinile sale în cinematografia clasică de aventură și arte marțiale și decizia studioului de a-l lansa în cinematografe și pe serviciul său de streaming în aceeași zi.

Tendințe digitale: Care au fost câteva dintre pietrele de încercare creative pentru fiecare dintre voi în dezvoltare Raya și Ultimul Dragon? Au existat povești sau concepte specifice din care te-ai inspirat când lucrați la film?

Don Hall: Am răspuns cu adevărat la elementul fanteziei de acțiune și aventură. Când eram copil în anii ’70 și ’80, [eram] un mare fan Steven Spielberg și, evident, Raiders of the Lost Ark se află în fruntea listei. S-a părut un mod de a vă răsfăța unele dintre acele influențe din copilărie, dar fă-o într-un mod nou. Pentru mine, acesta a fost unul dintre lucrurile cu adevărat distractive despre acest film.

Qui Nguyen: Sunt un mare fan al artelor marțiale, așa că a fost foarte important pentru mine să prezint artele marțiale care vin din Asia de Sud-Est, de unde sunt, nu doar cu respect, ci într-un mod foarte cool pe ecran. Filmele care îmi plac sunt ca ale lui Tony Jaa Ong Bak și Ciocolată si lucruri de genul asta. Sunt filme cu adevărat, foarte grozave. Și ca și Don, îmi place un film bun de aventură. Cu siguranță m-am inspirat Gardienii Galaxiei și Star-Lord, care a fost practic o versiune a lui Han Solo, care este într-adevăr o altă versiune a lui Indiana Jones... Deci, ca și Don, filmele mari de aventură au fost cu siguranță ceva din care m-am inspirat.

Carlos Lopez Estrada: De asemenea, am crescut uitându-mă la toate filmele de aventuri Don și Qui au crescut uitându-se, așa că avem asta în comun. Nu i-am văzut însă în cinematografe, pentru că nu m-am născut când au apărut. [Râde] Ceea ce a fost incitant pentru mine a fost, pe lângă aceste referințe mai evidente pe care le veți vedea imediat în film, ne-am dorit și un element contemporan care să Raya. Am vorbit mult despre regizori precum Taika Waititi, Edgar Wright...

Sala: Danny Boyle era altul.

Estrada: Dreapta! Cineaști cu sensibilități contemporane. Cred că mulți dintre noi am văzut Raya ca o oportunitate de a crea acest gen de film de aventură pe care toți l-am iubit, dar într-un mod proaspăt, surprinzător.

Se pare că fiecare film Disney are un stil vizual anume. Care au fost câteva dintre modurile în care arăta Raya evoluat? Cum a afectat viziunea ta pentru poveste estetica vizuală a acesteia?

Sala: Am vrut să continuăm să împingem granițele în direcții diferite. Unul era chiar în cinematografia. Există, de asemenea, o versiune a acestui film care ar fi putut fi foarte reverențioasă și ușor obositoare, deoarece aventurile fantastice mari și epice au uneori această aromă. Așa că, pentru a combate asta, am vrut să facem eforturi diferite, iar Qui a făcut deja aluzii la unul dintre ele, Raya având o parte din stăpânirea pe care o are un Han Solo sau un Star-Lord. A face ca personajul nostru principal să fie o mare problemă, pentru că atunci am simțit că ne putem distra cu personajul nostru principal.

Am încercat, de asemenea, diferite tipuri de modele de editare și chestii de genul ăsta. [Au existat] tăieturi rapide, precum și unele retrageri foarte lungi. Există, de asemenea, câteva stiluri grafice diferite pe care le explorăm în diferite puncte ale filmului - prologul fiind unul dintre ele. Și, de asemenea, boabele filmului. Ne-am dorit foarte mult Raya să privim cât de aproape de un film live-action, chiar știind că personajele sunt caricaturi. Când puneți granulația filmului și aveți acea iluminare realistă, totul se îmbină într-un mod cu adevărat, foarte frumos.

Mergeam la ceva asemanator cu Marele erou 6, dar asta era 2014 și tehnologia a avansat atât de mult. Am crezut cu adevărat că o împingem atunci, dar în comparație cu Raya … Wow!

Atât de mult Raya a fost creat în timpul pandemiei, când toată lumea era izolată. Care au fost câteva dintre modalitățile prin care ați avut pentru a vă ajusta procesul în acest mediu? Ce te-a învățat experiența?

Nguyen: Baza de bază a producțiilor noastre sunt de obicei camerele noastre de povești. Acestea sunt săli de întâlnire uriașe în care avem adesea toți animatorii echipei noastre de poveste și toate cheile colaboratori creativi împreună, care vorbesc în mod constant idei, se uită la lucruri împreună pe un ecran și curând. Acea cameră devine centrul pentru toți cei care lucrează la film și acesta a fost primul lucru pe care l-am pierdut. Încercarea de a-l recrea online și în camerele Zoom a fost probabil cea mai mare provocare. Cu toții eram îngrijorați că, oricât am încerca, nu am putea niciodată să recreăm acea experiență.

Nu am fost niciodată toți împreună în acea cameră, dar cred că asta ne-a forțat echipa să lucreze cu adevărat împreună în alte moduri. În mod ironic, din moment ce este tema filmului, a trebuit să învățăm să avem încredere unul în celălalt și să știm că chiar dacă nu eram împreună fizic, toți aveam același scop în minte și toți ne doream ce e mai bun rezultate.

Și chiar s-a întâmplat. În timp ce încheiem filmul, fiecare dintre membrii echipei vorbea despre cât de incluși s-au simțit în proces și cât de intimă au simțit că a fost o colaborare.

Ați lucrat la Raya pentru atât de mult timp. Fără a strica povestea, care sunt unele dintre elementele pe care ești cel mai încântat să le vadă oamenii?

Sala: Cred că pentru mine ar fi sfârșitul. Știu că sună ca și cum îl tachinez sau încerc să vând bilete, dar sunt foarte mândru de felul în care acest film se îmbină. Evident, un final grozav al unui film se bazează pe toți pașii, deciziile și lucrurile care vin înaintea lui, dar sunt foarte, foarte mândru de cum am reușit să reușim finalul acestui film.

Nguyen: Lucrul pe care sunt încântat să-l vadă oamenii este Sisu, dragonul. Există o versiune a acestui film în care o poți scoate din el și ai un film de acțiune direct care s-ar putea încadra în orice studio. Dar includerea lui Sisu în narațiune îl face într-adevăr un film Disney magic. Aduce atât de multă inimă, bucurie și inspirație, încât abia aștept ca toată lumea să experimenteze ce a făcut Awkwafina cu acel personaj și relația pe care o are cu Kelly [Marie Tran] în rolul Raya.

Estrada: Pentru mine, unul dintre lucrurile pe care așteaptă cu nerăbdare să le fac din punct de vedere al poveștii este modul în care temele rezonează cu ceea ce se întâmplă în întreaga lume și aici, în țara noastră. Glumeam cu Qui acum câteva zile când [S.U.A. Președintele Joseph Biden] și-a făcut-o pe a lui discurs de inaugurare că suna de parcă a scris-o Qui. Temele unității și ceea ce este nevoie pentru ca un pământ fragmentat să se unească, acestea sunt temele pe care le explorăm în film. Așa că sunt încântat să văd cum vor apărea aceste personaje și aceste idei în lume și cum le vor lua oamenii, pentru că cred că va inspira o conversație foarte bună.

Disney lansează Raya în cinematografe acolo unde este disponibil și pe Disney+ în același timp. Pe măsură ce acest tip de eliberare a devenit mai inevitabil, ce v-a trecut prin cap? Trebuie să fie un moment atât de ciudat pentru cineaști.

Sala: Este. Dar cred că am fost, în general, destul de încântați. În cele din urmă, vrem doar ca oamenii să vadă filmul. Acesta este scopul nostru. De aceea am petrecut toți acești ani pe el. Suntem încântați ca oamenii să-l vadă. Cred că lansarea dublă în cinematografe acolo unde este disponibilă și pe Disney+ oferă cea mai mare oportunitate oamenilor de a vedea filmul, așa că cred că suntem cu toții cu adevărat, foarte fericiți. Acesta pare cel mai bun scenariu pentru asta acum.

Disney Raya și Ultimul Dragon premiera în cinematografe și pe serviciul de streaming Disney+ pe 5 martie.

Recomandările editorilor

  • Memento: Raya și Ultimul Dragon este acum difuzat pe Disney+
  • Memento: Raya și Ultimul Dragon debutează mâine pe Disney+