Ieșiți în aer liber în lumina zilei și focalizați-vă binoclul asupra oricărui obiect mare cu margini orizontale și verticale distincte, la o distanță de aproximativ 100 de metri.
Relaxează-ți ochii. Alternativ, deschideți și închideți-le, aproximativ la fiecare secundă. Ar trebui să vedeți că imaginea se mișcă ușor spre stânga când deschideți ochiul stâng și spre dreapta când deschideți ochiul drept. Această mișcare ușoară este normală și de dorit.
Reglați șuruburile de înclinare a prismei pentru a restabili colimația dacă detectați mișcare orizontală.
În timpul zilei și în aer liber, priviți o linie orizontală distinctă, cum ar fi o linie de acoperiș, jgheab sau șină de gard.
Mutați încet binoclul la aproximativ 4 inci de ochi, în timp ce continuați să priviți imaginile din oculare.
Verificați dacă caracteristica orizontală pe care v-ați concentrat rămâne o linie dreaptă neîntreruptă - cu alte cuvinte, nicio parte a acesteia nu este deplasată vertical.
Reglați șuruburile de înclinare a prismei dacă detectați orice deplasare verticală.
Localizați cele două șuruburi de înclinare a prismei chiar înaintea ocularului de pe fiecare cilindru. Pentru modelele blindate cu cauciuc, deschideți capacul de cauciuc cu șurubelnița pentru a le expune. Aveți grijă să nu întindeți excesiv cauciucul; vrei să revină la poziția inițială când ai terminat.
Scoateți adezivul de protecție din partea superioară a șurubului de fixare și introduceți șurubelnița în fantă.
Rotiți șurubul de fixare al cilindrului din dreapta în sensul acelor de ceasornic în trepte foarte mici pentru a muta imaginea din ocularul drept la stânga și în jos, în sens invers acelor de ceasornic pentru sus și dreapta.
Rotiți șurubul de fixare al cilindrului din stânga în același mod, în sensul acelor de ceasornic sau în sens invers acelor de ceasornic, pentru a regla alinierea orizontală și verticală a imaginii în ocularul stâng.
Ajustați unul sau ambele șuruburi după cum este necesar, verificând frecvent progresul folosind orizontalul și teste de colimare verticală, până când cele două imagini se îmbină pe orizontală și nu există verticală deplasare.
Cel mai bun test de colimare este vizualizarea unui obiect luminos, cum ar fi planeta Jupiter, pe cerul nopții. Ar trebui să fie bine îmbinat, fără imagini duble. Binoclul colimat corespunzător va avea și pupile de ieșire frumoase, rotunde. Dacă pupilele de ieșire sunt ovale, chiar și cu imaginile perfect îmbinate, colimația nu este completă și binoclul dumneavoastră va avea nevoie de atenție profesională. Înregistrați întotdeauna garanția binoclului dvs.
Binoclul cu prisme porro au cele două șuruburi de fixare. Binoclulurile cu prisme de acoperiș pot avea două șuruburi de fixare suplimentare, pentru un total de patru, care trebuie ajustate în sincronizare între ele.
Nu încercați să îndepărtați lentilele obiectivului binoclului sau alte lentile interioare pentru a remedia problemele de colimație. Lentilele trebuie îndepărtate, aliniate corespunzător și reinstalate de către tehnicieni calificați, folosind echipamente specializate.
