Recenzie Samsung Galaxy S4 Zoom

Acum știm ce se întâmplă atunci când spargeți o cameră de filmat și un smartphone Android împreună: obțineți Galaxy S4 Zoom. Anul trecut, Samsung a lansat Galaxy Cam (citește recenzia noastră), o cameră frumoasă de îndreptare și fotografiere cu o interfață completă pentru telefon Android încorporată în ea. Problema era că nu avea capabilități de voce. Înaintați rapid cu un an și, uh lah, acum puteți cumpăra Galaxy S4 Zoom, un telefon Galaxy cu drepturi depline, cu caracteristici complete, cu o opțiune de 10x point-and-shoot pe spate. Dar acum că avem ceea ce ne-am dorit anul trecut, ne dorim cu adevărat? Nu suntem atât de siguri…

Nota editorului: Editorul mobil Jeff Van Camp a evaluat funcțiile telefonului acestui dispozitiv, în timp ce editorul de fotografie Les Shu a evaluat camera, interfața camerei și ușurința de a transfera fotografii.

Incomod de ținut ca telefon și cameră

Dacă te gândești să cumperi un Galaxy S4 Zoom, nu ai cum să o faci pentru că vrei un telefon arătos. Zoom-ul nu pare mare dacă îl privești din spate. Ecranul de 4,3 inchi este de-a dreptul mic conform standardelor actuale și ar putea fi confundat cu cel mic. Galaxy S4 Mini. Întoarce-i totuși și vei vedea că are un sac uriaș de gunoi în portbagaj. La cel mai subțire, are 15,4 mm sau 0,6 inci, dar obiectivul său mare cu zoom dublează aproximativ această grosime în partea de sus, iar un alt umflătură în partea de jos este aproape de a se potrivi cu el. Este gros în funcție de standardele pentru camera și telefonul îndreptați și fotografiați. Cu alte cuvinte, este doar gros... foarte gros.

Ca telefon: Am trăit zilele de Telefoane Nokia N80 și Palmier, așa că suntem de acord cu puțină greutate dacă este pentru o cauză bună, dar S4 Zoom nu este confortabil de ținut. La început, obiectivul din spate semăna foarte mult cu senzorul mare de 41 de megapixeli al lui Nokia Lumia 1020, dar s-a dovedit rapid mult mai enervant. Deși simțeam camera lui 1020 la mână când dădeam apeluri sau o țineam, a fost doar o mică schimbare a senzației cu care trebuia să ne obișnuim. A ține S4 Zoom este ca și cum ați ține două iPhone-uri stivuite unul pe celălalt și ați prinde câteva cookie-uri exact acolo unde ar trebui să-l prindă palma. Te poți obișnui, dar nu vei uita niciodată că vorbești cu oameni cu o cameră.

Trimiterea de mesaje text și navigarea pe Zoom cu două mâini necesită, de asemenea, multă obișnuire. Ca și cum ai ține în mână un controler de joc video incomod de mic, degetele tale trebuie să se sprijine sub roata lentilei zoom pentru a opera telefonul și a tasta. Este realizabil, dar nu distractiv. Operarea ecranului cu o singură mână este mai solicitată decât ar trebui să fie pe un dispozitiv de 4,3 inchi.

Obiectivul face mai mult decât să stea în cale. Este un pericol. Am încercat continuu să evităm să distrugem obiectivul cu amprentele noastre, dar dacă degetul tău mișcă accidental rotița de zoom, software-ul de comutare a modului camerei va porni automat. Ne-a luat ceva timp să ne dăm seama cum se întâmpla asta.

Ca cameră: Utilizarea S4 Zoom ca cameră este la fel de frustrantă. Este evident că Samsung a încercat să mențină dispozitivul cât se poate de subțire, dar, din păcate, mânerul lateral este prea mic pentru a fi ținut confortabil - cu excepția cazului în care ești un copil mic. Locația butonului declanșator este prea departe la dreapta pentru ca degetul arătător să ajungă și să apese pe el în timp ce ții camera. De asemenea, nu ne place materialul plastic neted. Am considerat că este alunecos și greu de ținut (unele suprafețe texturate ar fi fost frumos), și aproape că ne-a căzut din mâini de câteva ori - cu siguranță veți dori să folosiți o curea de mână cu acest.

În cele din urmă, mufa pentru suportul trepiedului va ieși în cele din urmă și se va pierde. Rămâne doar prin presiune.

Baterie și card MicroSD: Oamenii de la camera vor fi dezamăgiți de faptul că Zoom-ul nu acceptă carduri SD de dimensiune completă și că nu vine cu un încărcător extern de baterie, dar pentru telefoane, având card MicroSD și baterie detașabilă sunt luxuri. Fericirea ta va depinde de tabăra în care cazi.

Ca telefon, interfața sa este lentă, dar decentă

Avem puține nelamuriri cu Samsung Android Interfață 4.2, care arată la fel pe majoritatea dispozitivelor, de la Galaxy Note 3 la Galaxy S4 la Zoom. Arată suficient de elegant și este suficient de aproape de standard Android că majoritatea lucrurilor funcționează bine. Problema este că Samsung nu știe să spună nu.

S4 Zoom vine cu 67 de aplicații preinstalate din cutie, ocupând aproximativ 4 GB din 16 GB de stocare internă a dispozitivului și blocând 4 pagini întregi din lista de aplicații. Unele dintre aceste aplicații (în special cele Google) sunt grozave, dar am dori să știm de ce WildTangent Games este o aplicație necesară, care nu se poate șterge. Vă recomandăm să dezactivați majoritatea aplicațiilor de pe telefon dacă îl cumpărați.

Lăsând la o parte volumul aplicației, telefonul funcționează decent, dar sughițează și încetinește, chiar și pe ecranul de pornire. Acest lucru se datorează faptului că rulează doar un procesor dual-core de 1,5 GHz cu 1,5 GB RAM. În testul nostru de evaluare comparativă Quadrant, a obținut un scor de 3.333 sau mult mai mic decât Galaxy S3, un telefon de la jumătatea anului 2012. Pe GeekBench 3, a obținut un 392 la testul single-core și 685 la testul multi-core, cu rezultate aproximativ la egalitate cu primul iPad Mini cu putere redusă. Ecranul are câțiva mai puțini pixeli decât ne-am dori, cu o rezoluție de 960 x 540 pixeli, sau mai puțin de 720p, care este o bază pentru telefoanele de gamă medie la sfârșitul anului 2013. Am fost surprinși că dispozitivul a rezistat în timpul jocului Combat modern 3, dar s-a agitat în momentele mari de acțiune.

Totuși, dacă poți suporta câteva zgomote și câteva animații lente și pauze ocazionale, Galaxy S4 Zoom este o gamă decentă de jos până la mijloc. smartphone.

Ca cameră, interfața sa poate fi frustrantă

Motivele pentru care smartphone-urile au devenit atât de populare pentru fotografia obișnuită sunt viteza și comoditatea, așa că este ironic că camera foto din S4 Zoom nu este ușor accesibilă. Nu există nicio modalitate de a intra în modul cameră din ecranul de blocare - apăsarea butonului declanșator sau rotirea inelului de zoom (situat în jurul obiectivului) nu va face nimic. În schimb, va trebui să vă deblocați telefonul și apoi să intrați în aplicația pentru cameră, să rotiți inelul de zoom sau să apăsați butonul declanșator pentru a activa camera. Camerele obișnuite sunt gata de funcționare atunci când apăsați butonul de pornire, așa că este ușor enervant că nu am putea face același lucru cu S4 Zoom.

În afară de aplicația Samsung pentru cameră, o caracteristică atrăgătoare despre a avea lentile cu zoom și senzorul de imagine mai puternice este capacitatea de a le utiliza direct cu alte aplicații. Așa că a fost dezamăgitor când am descoperit că nu toate aplicațiile pot utiliza întreaga funcționalitate a camerei. De exemplu, puteți face o fotografie în Instagram așa cum ați face de obicei cu aplicația pe oricare smartphone, dar nu puteți mări și nici nu puteți accesa setările manuale - și dacă încercați să utilizați rotița pentru a mări, vă va da complet afară din Instagram. Dar cu Flickr am avut acces deplin la cameră.

Puteți intra în modul cameră apăsând butonul declanșator, rotind inelul de zoom sau introducând aplicația pentru cameră după deblocare. Când răsuciți inelul de zoom, apare meniul Lansare rapidă și comenzi rapide, permițându-vă să intrați direct într-o varietate de moduri de fotografiere.

Dar, așa cum a descris Jeff mai devreme, am continuat să întoarcem neintenționat inelul când ținem S4 Zoom ca telefon, așa că am continuat să mergem în meniul Lansare rapidă a camerei când nu am vrut. Singura dată când acest lucru nu s-a transformat într-un coșmar a fost când am făcut-o din greșeală în timpul unui apel telefonic. Dacă vorbiți la telefon, vă va permite să faceți și să trimiteți o fotografie către receptor fără a închide. Nu am putut vedea utilitatea acestei funcții, dar capacitatea de a face acest lucru este acolo dacă aveți nevoie de ea.

Dacă sunteți un utilizator complet automat, ceea ce sunt cei mai mulți oameni, atunci ar trebui să vă descurcați folosind camera - doar apăsați până la jumătate declanșatorul pentru a focaliza și a fotografia; Zoom-ul S4 este proiectat să imite un punct și fotografiere de bază, așa că abordați-l ca atare atunci când vă aflați în modul cameră. Singurul lucru care ar putea părea necunoscut este interfața cu utilizatorul, dar este destul de simplu de utilizat și apar casete de dialog pop-up care vă ajută să vă ghidați dacă este necesar.

S4 Zoom folosește aceeași interfață și navigare pentru cameră introduse în camera Galaxy de la Samsung, pe care compania le-a lansat, de asemenea, în multe dintre cele mai noi. camere digitale. Există, de asemenea, mai multe moduri de scenă care vă permit să alegeți un mod de fotografiere prestabilit în funcție de condițiile de iluminare, precum și efecte creative ciudate, cum ar fi crearea de GIF-uri animate și „fața frumuseții” (unde tonurile pielii sunt netezite pentru mai frumos complexitate).

Pentru a mări și a micșora, răsuciți pur și simplu inelul de zoom sau apăsați butoanele de zoom de pe ecran, deși procesul de zoom ar putea fi mai rapid. Dar dacă doriți să reglați setările, cum ar fi compensarea expunerii, diafragma (deși există doar două dintre care să alegeți), viteza obturatorului etc., camera are și moduri manual și semi-manual. Acestea sunt utile pentru reglarea luminozității după bunul plac, de exemplu. Singura problemă pe care am găsit-o este că meniurile nu sunt atât de receptive pe cât ne-am dori uneori când modificăm setările.

În general, S4 Zoom acționează mai degrabă ca o opțiune tradițională de îndreptare și fotografiere atunci când sunteți în modul cameră, decât ca un smartphone. Diferența majoră este că aveți posibilitatea de a încărca și partaja fotografiile mult mai ușor decât un PAS.

Calitatea fotografiei nu depășește cu mult iPhone-ul

S4 Zoom este o căsătorie între telefon și cameră, iar ideea este că ar oferi o calitate mai bună a imaginii decât un standard smartphone, care folosește un senzor mai mic și nu are un zoom optic. S4 Zoom are un senzor CMOS iluminat din spate de 16 megapixeli care măsoară 1/2,3 inchi, ceea ce este comparabil cu cele mai multe camere bugetare de tip point-and-shoot și mai mari decât senzorii găsiți în smartphone-uri, inclusiv iPhone.

În comparație cu senzorul Nokia Lumia 1020 de 41 de megapixeli de 1/1,5 inci, totuși, zoom-ul S4 este mult mai mic, dar S4 trâmbițează de 10x. obiectiv cu zoom optic cu unghi larg cu stabilizare a imaginii (deși Nokia spune că puteți decupa o imagine de 41 de megapixeli pentru a obține o mărire fotografie). Deci, întrebarea de acum, atunci, este cu adevărat mai bine decât obișnuit smartphone optica?

Am făcut câteva fotografii alături de un iPhone 5S, ambele în modul de fotografiere standard. În comparație, culorile lui S4 Zoom ale orizontului Manhattanului au fost mai terne și mai zgomotoase decât cele ale lui 5S, care erau mai profunde și mai strălucitoare. Când sunt văzute la dimensiunea maximă, clădirile din imaginile lui S4 au arătat detalii puțin mai bune, în timp ce 5S avea mai multe artefacte distorsionate. Dar, la dimensiuni mai mici în scopul partajării, credem că ambele imagini sunt absolut bune, deși preferăm de fapt imaginile de pe 5S mai mult – saturația imaginii 5S era mai apropiată ca intensitate de modul în care o vedeau ochii noștri, în timp ce calitatea imaginii S4 era așa cum vrea camera să vadă aceasta. Când vine vorba de zoom, S4 are clar avantajul. Deși imaginea mărită optic a lui S4 era zgomotoasă și neclară, nu a pierdut atât de multe detalii ca și 5S cu zoomul său digital. În această notă, toate imaginile pe care le-am făcut la zoom maxim nu au fost atât de clare pe cât ne-am dori. (Veți observa, de asemenea, în imaginile de mai sus, că S4 Zoom vă oferă o fotografie mai largă, datorită obiectivului cu unghi larg.)

Samsung susține că senzorul CMOS iluminat din spate este capabil să funcționeze în condiții de lumină slabă, dar într-o fotografie a Manhattanului de Jos la apus, imaginea de la 5S-ul nostru a fost mai puțin zgomotoasă și mai clară. Avantajul lui S4 a fost că am putut ajusta compensarea expunerii pentru a lumina imaginea. Deși a suflat cerul în fundal, a scos în evidență clădirile din prim-plan – utilizabil la dimensiuni mici, dar nu am dori să-l tipărim.

La sfârșitul zilei, calitatea imaginii S4 Zoom este comparabilă cu cea a unui punct de bază și fotografiere. Imaginile sunt perfecte pentru utilizare ocazională și pentru încărcare pe rețelele sociale, dar a spune că depășește alte smartphone-uri este o afirmație îndrăzneață. De fapt, preferăm imaginile pe care le-am filmat cu iPhone 5S față de S4 Zoom și ne-am gândit că iPhone 5S este mult mai ușor de utilizat, în ciuda calităților asemănătoare camerei S4 Zoom.

Transferarea fotografiilor

Dacă nu salvați imaginile pe cardul MicroSD (și aveți un convertor SD), transferul imaginilor poate fi o corvoadă. Am conectat S4 Zoom la un MacBook Air și nu am putut face ca camera să se monteze fără să o instalăm Transfer de fișiere Android pentru ca Mac-ul nostru să îl recunoască ca unitate externă. Puteți încărca fișiere prin aplicații și alte servicii online, dar cei obișnuiți cu o cameră dedicată ar putea dori ca procesul de transfer al fișierelor să fie mai ușor.

Calitatea apelului și durata de viață a bateriei sunt solide

Am testat calitatea apelurilor lui Galaxy S4 Zoom față de iPhone 5S și HTC One și a funcționat la egalitate în zona noastră. Am întâlnit ceva zgomot de fond și agitație la începutul și la sfârșitul declarațiilor atât pe Verizon, cât și pe AT&T, dar atribuim acest lucru zonei noastre.

Durata de viață a bateriei pe S4 Zoom este aproximativ medie pentru a smartphone aceste zile. Bateria de 2330mAh a putut să ne țină o zi întreagă, cu excepția zilei în care am făcut un număr extrem de mare de poze. Vă recomandăm ca fotografi în devenire (și dacă cumpărați acest telefon, ar fi bine să fiți) să aibă o baterie de rezervă.

Concluzie

Va exista un grup de oameni cărora le place foarte mult Galaxy S4 Zoom, se agață de el și îl apără cu rigurozitate. Va avea un urmăritor de cult. Dar, la fel ca Galaxy Cam, este un fel de produs de interpolare ciudat. Este prea voluminos și lent pentru a fi grozav Android telefon, dar prea restrâns în calitatea imaginii și optica pentru a fi o cameră profesională fantastică. La 100 USD cu un contract AT&T pe doi ani sau doar la 550 USD, nu este foarte scump pentru un high-end smartphone, dar costă cu sute mai mult decât un punct-and-shoot comparabil.

Deci, ai putea cheltui 550 USD pe această fuziune incomodă a telefonului și a camerei sau ai putea plăti 230 USD pentru un Canon PowerShot ELPH 110 HS, 180 USD pentru a Motorola Moto Gși 1,70 USD pentru o rolă de bandă scotch. PowerShot este un PAS mai bun decât Zoom, iar Moto G este un telefon mai puternic. Deci, pentru 411,70 USD, plus taxe, vă puteți cumpăra un telefon cu cameră mai frumos. Splurge 350 USD pe Nexus 5 și ești pregătit pentru un răsfăț.

Înalte

• Foarte tare ideea
• Doar telefon cu zoom optic 10x
• Suport card MicroSD

Scăderi

• Incomod de ținut în mână și voluminos
• Rotița de zoom vă va enerva
• Putere slabă de procesare
• Zoomul camerei nu funcționează cu toate aplicațiile
• Fotografiile nu arătau mai bine decât iPhone 5S
• Fără suport SD complet
• Fără încărcare externă a bateriei

Recomandările editorilor

• Samsung tocmai ne-a oferit 3 teasere mari Galaxy Unpacked
• Samsung Galaxy Z Fold 5: tot ce știm și ce vrem să vedem
• Cele mai bune telefoane Android din 2023: cele mai bune 16 pe care le puteți cumpăra
• Cele mai bune oferte Samsung Galaxy Tab: obțineți o tabletă Samsung pentru 129 USD
• Cele mai bune oferte de telefoane: Samsung Galaxy S23, Google Pixel 7 și multe altele