Olympus Tough TG-5 Review

Din moment ce smartphone-urile au devenit camera noastră de zi cu zi, tradiționalul punct-and-shoot a trebuit să facă câteva căutări sufletești. Au dispărut modelele de bază, iar categoria constă acum din trei zone: senzor mare, zoom lung și robust - calități care le lipsesc majorității camerelor smartphone și au sens pentru a cheltui bani. The Olympus Tough TG-5 (450 USD) este în ultima categorie. De aici și numele, se poate scufunda până la 50 de picioare, poate supraviețui la căderi de 7 picioare, poate rezista la praf și murdărie și la temperaturi curajoase până la 14 grade Fahrenheit. Nu veți găsi multe camere care sunt la fel de dure ca unghiile ca cea din recenzia noastră Olympus Tough TG-5.

TG-5, pe hârtie, are una dintre cele mai bune foi de specificații din categoria robuste, cu un f/2.0 luminos. obiectiv, mod rafală rapidă la 20 de cadre pe secundă (folosind declanșatorul electronic), stabilizare a imaginii, și 4K video. Acest model din 2017 adaugă o serie de funcții noi, inclusiv fotografiere compozită live, stivuire focalizare și o suită de instrumente de urmărire pentru geoetichetare avansată. Deși senzorul reproiectat își pierde o anumită rezoluție (scăderea de la TG-4 16 megapixeli până la 12 megapixeli încă respectabili), este creat pentru performanțe mai bune în condiții de lumină scăzută. Pe scurt, TG-5 poate fi cea mai bună cameră de aventură de la Olympus de până acum.

Dimensiune compactă, corp puternic

La fel ca toate camerele Olympus Tough, marele punct de vânzare este că îl puteți lua aproape oriunde - locuri în care s-ar putea să nu doriți să le luați smartphone sau cameră cu lentile interschimbabile. În ciuda carcasei durabile, este încă compactă și cântărește doar o atingere peste jumătate de kilogram.

Corpul este realizat din plastic de ultimă generație, care este robust și se simte solid în mâini, fără a părea prea greu pentru a fi transportat. Acest recenzent s-a simțit suficient de încrezător în evaluarea căderii camerei pentru a-și lăsa copilul de doi ani să se joace cu ea. Și, deși nu am avut șansa să ne scufundăm până la 50 de picioare, TG-5 a gestionat multe scufundări și stropii de apă puțin adâncă fără probleme — nu uitați să ștergeți orice picături de apă din obiectiv, odată ce camera iese la suprafață sau este posibil să aveți câteva pete tulburi pe imagine.

Cele două porturi de acces ale camerei — în partea de jos pentru baterie și cardul SD și în lateral pentru porturile HDMI și Micro USB — sunt dublu sigilate cu două pârghii pentru deblocare, ceea ce ajută la ținerea apei. Acest lucru înseamnă că accesarea bateriei și a cardului SD nu este la fel de rapidă, dar acel sistem de blocare dublă este necesar pentru a ține apa și nisipul.

O prindere mică pe partea din față oferă camerei o strângere confortabilă în timpul fotografierii, asociată cu un deget mic odihnește-te în partea din spate, care este lângă comenzile pentru a ajunge ușor, inclusiv selectorul de mod și înregistrarea video buton. Un ecran LCD de 3 inchi (460.000 de puncte) domină cea mai mare parte din spate. Din păcate, Olympus a decis să rămână cu același afișaj cu rezoluție scăzută folosit în modelul anterior, așa că este posibil să întâmpinați probleme de vizualizare în lumina puternică a soarelui sau sub apă. Și spre deosebire de TG-870, care are un afișaj cu rezoluție mai mare, cel din TG-5 este fix, fără capacitate de înclinare.

Partea superioară a camerei arată la fel ca la care te-ai aștepta pentru un punct și fotografiere, cu excepția faptului că există un cadran de control asemănător DSLR-ului. Selectorul controlează compensarea expunerii (pentru a face fotografiile mai luminoase sau mai întunecate atunci când utilizați modurile automate), deși funcția comută la controlul diafragmei când are prioritate de deschidere. Lângă cadran, există declanșarea obișnuită a declanșatorului, care este înconjurată de o comutare de zoom, lângă butonul de pornire/oprire. Există, de asemenea, o comutare care activează cu ușurință înregistrarea datelor, pentru geoetichetarea avansată, cum ar fi GPS - vom discuta despre asta mai târziu, dar dezactivarea acesteia vă permite să economisiți durata de viață a bateriei.

Deoarece camera este atât de compactă, multe comenzi necesită găurire prin submeniuri - tipic pentru un punct-and-shoot, dar pot deveni plictisitoare pentru un model mai avansat precum TG-5. Pentru setările utilizate frecvent, atingerea butonului „OK” va apărea un meniu rapid, unde puteți ajusta lucruri precum ISO, măsurarea și modurile de focalizare. În cele din urmă, îl vei înțelege după utilizarea obișnuită.

Ținând apăsat butonul de pornire de meniu, se activează Wi-Fi. La prima utilizare, pe ecran va apărea un cod QR, pe care apoi îl scanați utilizând aplicația Olympus OI.Share pentru iOS sau Android. Acesta este conceput pentru a facilita asocierea rapidă cu un smartphone, dar când am scanat codul în iOS, a cerut o parolă cu două cifre mai puține decât cea oferit pe ecran, așa că a trebuit să ne conectăm manual folosind setările iPhone-ului și tastând complet parola în. În trecut, însă, am asociat cu succes un iPhone la o cameră Olympus folosind metoda codului QR.

Designul Olympus TG-5 face multe cu o cameră mică. Construcția și durabilitatea au fost până acum la înălțimea specificațiilor camerei, iar schema de control oferă acces organizat la comenzi. Submeniurile și comenzile neetichetate necesită mai multă explorare la început pentru a descoperi toate caracteristicile camerei, dar designul general funcționează pentru cameră.

TG-5 a gestionat drumeții, excursii pe plajă și excursii cu caiacul fără probleme. Deși o perioadă de revizuire din iulie nu lasă mult loc pentru testarea capabilităților de vreme rece, am încercat să accesăm toate comenzile purtând o pereche de mănuși groase de iarnă. Principalele comenzi, inclusiv pornirea/oprirea, zoomul, declanșarea obturatorului, selectorul de control și selectorul de moduri erau încă accesibile. Butoanele de meniu au fost mai greu de utilizat, utilizatorii trebuie să fie atenți să nu treacă mănușile peste lentilă din cauza apropierii apropiate a mânerului de obiectiv. (Am testat camerele anterioare Tough pe vreme rece sau în medii reci simulate și nu am întâmpinat niciodată probleme de performanță.)

Moduri avansate de fotografiere

TG-5 nu este doar despre muschi, ci are și creier. Include o serie de moduri avansate de fotografiere, inclusiv unele împrumutate din seria high-end OM-D.

Posibil, modul nostru de scenă preferat este Live Composite. Acest mod, în esență, face pictura cu lumină aproape la fel de ușoară ca și fotografierea automată - aveți nevoie doar de un trepied. Live Composite îmbină mai multe imagini împreună, dar, spre deosebire de alte metode compozite, acest mod calculează unde sunt zonele cele mai luminoase ale imaginii și îmbină doar acele zone. În esență, prima imagine stabilește expunerea de bază și numai zonele cu lumină puternică sunt adăugate în cadrele ulterioare. Acest lucru permite unui subiect să stea în fața camerei cu un stick strălucitor și să creeze modele distractive, fără ca fotograful să fie nevoie să înțeleagă cât de lungă funcționează expunerea.

În timp ce acest recenzent filma o scenă plină de licurici, cadrul de vedere al camerei și faptul că licuricii nu se aprinde în același timp, înseamnă că, cu un mod normal, camera ar fi surprins probabil doar una sau două licuricii. În Live Composite, scena se umple de licurici. Pe un DSLR, acest lucru ar necesita un timp serios de editare a fotografiilor, așa că a-l vedea automat este incredibil. Dezavantajul este că nu există compensare a expunerii sau focalizare manuală, iar focalizarea automată este dificilă. Am descoperit că cel mai bun moment pentru a utiliza această funcție este în amurg, când încă mai este puțină lumină.

Fotografia macro a fost întotdeauna unul dintre punctele forte ale Olympus, iar TG-5 continuă această tradiție adăugând stivuirea focalizării și bracketingul focalizării, împreună cu modul macro al microscopului transferat. Stivuirea focalizării îmbină mai multe imagini, toate cu puncte focale diferite, creând o imagine cu mai multă fotografie focalizată. În mod normal, cu cât te apropii mai mult de subiect, cu atât este mai neclară, așa că stivuirea focalizării este o caracteristică bună pentru a păstra detaliile intacte fără a fi nevoie de multă post-procesare.

Modul este util pentru a obține fotografii macro clare și pentru a compensa factorii care vor îndepărta focalizarea unei imagini, cum ar fi o adiere ușoară. Merită remarcat că subiectul trebuie să rămână relativ nemișcat, iar fotografierea într-o zi cu vânt ar putea să nu funcționeze. Cu toate acestea, TG-5 are mai puține opțiuni de personalizare în stivuirea focalizării în comparație cu modul similar Panasonic, care împreună cu stivuirea focalizării le permite utilizatorilor să schimbe punctul focal mai târziu. (Citiți Recenzie Panasonic Lumix FZ2500 despre modul în care funcționează stivuirea focalizării în camera respectivă.)

Un alt mod nou, Pro Capture, a fost găsit anterior în seria Olympus OM-D de camere fără oglindă Micro Four Thirds. Pro Capture este un tip de mod rafală, disponibil în majoritatea modurilor de fotografiere, inclusiv opțiunile semi-manuale, și începe înregistrarea imaginilor înainte și după apăsarea declanșatorului. Vă ajută să obțineți o sincronizare mai bună la fotografiile de acțiune. Camera surprinde o serie scurtă de fotografii, din care puteți alege cea mai bună fotografie mai târziu.

Modurile scenă sunt separate în categorii pentru oameni, peisaje nocturne, peisaje în mișcare și în aer liber. Atât modurile macro, cât și cele subacvatice au un loc dedicat pe selectorul de moduri pentru un acces mai rapid. În timp ce butonul de înregistrare dedicat înseamnă că puteți înregistra un videoclip în orice mod, utilizatorii trebuie să folosească meniul video dedicat și apoi să aleagă 4K din meniul pop-up pentru a fotografia la cea mai mare rezoluție disponibilă.

Varietatea tradițională de moduri de scenă a funcționat exact așa cum ne așteptam, cu excepția modului panoramă. Modul este destul de ușor de fotografiat, cu un cerc pe ecran care ajută la potrivirea fotografiilor, dar software-ul nu face o treabă foarte bună de cusut. Unele dintre panorame aveau cusături foarte evidente, nealiniate și, în timp ce fotografiile făcute foarte încet și cu atenție erau mai acceptabile, expunerea nu a apărut chiar chiar pe cadru.

În timp ce panoramele, stivuirea focalizării și chiar pictura luminoasă sunt disponibile în smartphone aplicații, Olympus TG-5, cu excepția modului panoramă, oferă câteva opțiuni suplimentare în interiorul unui corp care poate merge oriunde - și cu hardware mai bun.

Urmărirea fiecărei mișcări

Poate cea mai mare îmbunătățire față de TG-4 este sistemul de urmărire al lui TG-5. TG-5 este capabil să înregistreze date suplimentare legate de fotografie sau videoclip. Sistemul, introdus în TG-Tracker dur, poate înregistra altitudinea, temperatura, viteza medie și locația (prin GPS). Această funcție poate fi activată prin comutatorul pe care l-am menționat mai devreme, mai degrabă decât să fie nevoie să parcurgeți meniurile.

Cu datele, Aplicația OI Track (Din păcate, aceasta este o aplicație separată pe care trebuie să o descărcați) le prezintă utilizatorilor ceea ce este în principiu întreaga lor aventură pe o hartă — o caracteristică bună atunci când utilizați camera pentru drumeții, caiac și alte aventuri care acoperă o mare distanţă. Harta și datele pot fi apoi adăugate la oricare dintre imaginile și videoclipurile realizate în timpul acelui jurnal. Utilizatorii pot adăuga, de asemenea, note și o descriere a activității în aplicație, deoarece spre deosebire de unele fitness trackere, camera nu poate detecta automat dacă mergeți pur și simplu pe jos, mergeți pe bicicletă sau vâsliți o canoe.

Aplicația OI Track are un design destul de simplu, iar utilizatorii o pot folosi pentru a descărca imagini fără fir de pe cameră. Ne-am dori să vedem că Olympus adaugă câteva funcții suplimentare, cum ar fi capacitatea de a combina mai multe jurnale într-o singură călătorie, dar aplicația este destul de ușor de utilizat.

Camera va continua urmărirea atâta timp cât jurnalul este activat - chiar și după ce camera se oprește. Într-o călătorie rutieră, de exemplu, puteți lăsa log-ul și înregistra întreaga călătorie, atâta timp cât ați adus de-a lungul cablului USB pentru a-l încărca în mașină între opriri, deoarece sistemul de înregistrare consumă bateria Mai repede.

O ciudată este că camera trebuie să pornească mai întâi înainte de a putea activa jurnalul. În caz contrar, camera nu înregistrează că comutatorul este comutat în poziția „pornit”. Acest lucru este valabil și dacă doriți să dezactivați funcția: camera trebuie să fie pornită înainte de a putea opri comutatorul.

Performanță rapidă, autonomie medie a bateriei

TG-5 funcționează bine în situații ideale. Focalizarea automată, în condiții de iluminare bună, este rapidă, deși camera tinde să favorizeze acel punct central de focalizare automată și ocazional are nevoie de o refocalizare pentru a obține focalizarea pe un subiect decentrat. După cum era de așteptat, viteza de focalizare automată a camerei scade în condiții de lumină limitată, dar a fost încă suficient de precisă pentru a obține mai multe fotografii la amurg, inclusiv acei licurici în modul Live Composite.

În majoritatea modurilor, camera înregistrează rapid datele și este aproape instantaneu gata să înregistreze din nou chiar și după o serie scurtă de fotografii în rafală. O viteză de 20 fps este disponibilă dacă nu vă deranjează să utilizați declanșatorul electronic, care are tendința de a crea mai mult zgomot la ISO mari, sau 5 fps atunci când utilizați declanșatorul mecanic. Vitezele rapide de explozie sunt utile pentru a captura imagini distractive cu stropi de apă.

Câteva dintre moduri necesită mai multă răbdare. Atât modul Live Composite, cât și modul de stivuire a focalizării durează câteva secunde înainte de a fotografia efectiv pentru a se pregăti și câteva secunde după aceea pentru a îmbina fișierele - mai mult pentru Live Composites extins.

Durata de viață a bateriei este aproximativ medie pentru un punct și fotografiere, evaluată la 340 de imagini. Cu toate acestea, asta nu ține cont de lucruri precum Wi-Fi, sistemul de urmărire, 4K înregistrare video sau utilizarea intensă a modurilor în rafală. Dacă anticipați să utilizați aceste funcții, împachetați cu siguranță o baterie suplimentară sau două. Un plus bun este că camera poate fi alimentată prin USB, astfel încât să puteți folosi o baterie portabilă de mare capacitate sau, după cum am menționat, să o conectați la sursa de alimentare a mașinii.

Calitatea imaginii

Seria TG cu o singură cifră (a nu fi confundată cu opțiunile bugetare precum TG-870) a câștigat mai întâi respect din partea comunității foto datorită obiectivului său luminos f/2.0. Când puneți câțiva metri de apă între dvs. și soare, un obiectiv luminos devine un avantaj destul de mare atunci când fotografiați sub apă. TG-5 împerechează obiectivul luminos f/2.0 cu un zoom optic 4x. Folosește un senzor mai mic de megapixeli, de 1/2,3 inchi decât TG-4 (12MP față de 16MP), dar permite o performanță mai bună în condiții de lumină scăzută (în teorie, cel puțin). TG-5 primește, de asemenea, un nou procesor de imagine, care este și mai bun pentru lumină slabă. Și, spre deosebire de majoritatea camerelor robuste, TG-5 poate fotografia în RAW, ceea ce vă oferă mai multă flexibilitate în post-editare.

În lumină slabă, TG-5 nu este rău pentru o cameră compactă. Zgomotul devine vizibil la ISO 800, iar detaliile mai fine, cum ar fi textura, încep să se estompeze după ISO 1600. Nu am ezita să-l folosim la ISO 3200, și chiar 6400 dacă dorim cu adevărat să prevenim estomparea, în detrimentul zgomotului. Calitatea se încadrează exact în intervalul de ceea ce ne-am aștepta pentru o cameră compactă.

Un sistem de stabilizare a imaginii cu deplasarea senzorului ajută la evitarea neclarității fotografiilor la viteze de expunere mai mici. Pentru exemplul de fotografie a unei căprioare și a căpriorului ei, am fotografiat cu mâna exact când soarele se târâia sub linia copacilor, la 1/100 de secundă și ISO 6400 și folosind zoom-ul optic complet de 4x. Calitatea nu este cea mai bună din cauza ISO ridicat (observați că petele căpriorului nu au margini foarte definite), dar am reușit totuși să surprindem fotografia.

În zilele însorite de plajă pentru care a fost proiectat TG-5, imaginile sunt foarte puternice și pline de contrast. Culorile sunt în general precise în camera foto, iar TG-5 face o treabă bună menținând cerul albastru, obținând totuși o expunere adecvată a peisajelor din jur. Camera are o tendință ocazională de a supraexpune zonele cele mai luminoase ale unei imagini - ceva ce nu este surprinzător cu o cameră compactă - dar în general modurile automate au făcut o treabă bună.

Marginile sunt în general ascuțite, cu detalii excelente, în special pentru fotografii macro. Zonele cu contrast ridicat au ocazional o margine albastră mai închisă (aberație cromatică), dar calitatea generală este bună având în vedere camera.

În timp ce obiectivul TG-5 este strălucitor, acesta suferă de tendința de a crea erupții solare - deși acesta este probabil rezultatul învelișului de protecție al camerei și nu al obiectivului propriu-zis. Dacă soarele este jos pe cer și fotografiați în acea direcție generală, așteptați-vă la niște erupții ale obiectivului. Când soarele este cel mai aproape de orizont, așteaptă-te nu doar la o erupție artistică unică, ci și la un model de explozie stelară care acoperă aproape întreaga imagine.

Apăsarea butonului de înregistrare în orice mod va începe o înregistrare de înaltă definiție (Full HD 1080, până la 60 fps), creând un videoclip cu calitatea pe care ne-am aștepta de la o cameră compactă, ca aceasta:

TG-5 poate crește și rezoluția 4K la o rată de cadre mai mică de 30 fps, dar utilizatorii trebuie să treacă la modul video dedicat, să se asigure că rata de cadre video din meniu este setată la super fin și să selecteze 4K opțiune apăsând „OK” pentru a accesa meniul rapid. 4K oferă culori și claritate similare, dar cu o rezoluție mai mare creând și mai multe detalii. Deoarece 4K fișierele sunt mai mari, videoclipurile sunt limitate la clipuri de 5,5 minute - mai scurte cu carduri SD mai mici.

Pe scurt, calitatea imaginii de la TG-5 este solidă pentru preț și categorie, cu performanțe decente în condiții de lumină scăzută și culori excelente, deși camera este mai predispusă la erupții ale obiectivului decât majoritatea. Cu toate acestea, capacitatea de a fotografia în RAW vă permite să eliminați petele.

Luarea noastră

Cu un design robust, o calitate solidă a imaginii, moduri unice de fotografiere pentru macro și pictură luminoasă și sistem de urmărire, Olympus TG-5 este camera ideală pentru aventurieri. Continuă să demonstreze că point-and-shoots mai au un loc, atâta timp cât poate merge în locuri în care a smartphone nu pot și creați fotografii și videoclipuri mai bune odată acolo. TG-5 nu este perfect, dar reprezintă un caz special pentru cumpărarea unei astfel de camere, indiferent dacă sunteți un atlet, călător sau părinte.

Există o alternativă mai bună?

TG-5 oferă o combinație de durabilitate, caracteristici și viteză pe care multe camere robuste nu le oferă. Chiar și omologul său, the TG-Tracker, nu are unele dintre funcții, inclusiv stabilizarea senzorului de schimbare, zoom optic, Live Composite, Microscopic Mode, Pro Capture și suport RAW. Uneori sugerăm să cumpărați un model mai vechi pentru a economisi niște bani, dar TG-5 este mai mult decât o evoluție de bază de la TG-4.

The Ricoh WG-50 oferă câțiva megapixeli în plus, dar obiectivul nu este la fel de luminos la f/3,5-4,2. WG-50 are, de asemenea, o explozie mai rapidă folosind obturatorul fizic la 8 fps, dar explozia electronică de 20 fps a TG-5 încă trece cu ușurință peste asta număr. Dacă vrei cu adevărat să mergi într-o scufundare în adâncime, Nikon W300 oferă o evaluare de adâncime de două ori mai mare - obiectivul nu este la fel de luminos, dar are un zoom puțin mai lung, iar ratingul de adâncime de 100 de picioare le-ar putea oferi unor utilizatori un motiv să opteze pentru Nikon.

Camerele de acțiune sunt utilizate în principal pentru videoclipuri și, deși nu este o comparație directă cu punctele robuste, liniile sunt neclare. O cameră ca cea GoPro Hero5 Black, de exemplu, oferă trăsături similare. Dacă vă place mai mult videoclipuri decât fotografii, ar trebui să vă uitați la o GoPro sau la Garmin Virb Ultra 30. Ambele camere captează grozav 4K videoclipuri, înregistrați date de telemetrie și faceți fotografii în scurt timp

Cat va dura?

Cu un corp proiectat pentru a face față picăturilor, prafului și apei, TG-5 ar trebui să reziste mai mult decât tipul obișnuit point-and-shoot. Olympus a avut un program de actualizare de doi ani cu această serie și a fost bine să-și păstreze camerele proaspete prin intermediul firmware-ului actualizări, așa că, dacă asta continuă, ar trebui să vedem TG-6 cu unele actualizări tehnologice în 2019, cu condiția ca compania să nu renunțe la punct-and-shoots în întregime. Majoritatea utilizatorilor se pot folosi din plin până atunci.

Ar trebui să-l cumperi?

Da, dacă ar trebui să cumpărăm azi o cameră de filmat. Indiferent dacă fotografiați deja cu o cameră cu obiectiv interschimbabil sau cu un smartphone, o compactă precum TG-5 este o cameră secundară bună pentru călătorii, camping sau orice situație în care a cameră robustă are sens. Calitatea imaginii este solidă și există chiar și moduri de fotografiere distractive pentru a adăuga câteva efecte creative. De asemenea, ne place că camera poate înregistra date suplimentare despre drumeții foto și excursii cu caiacul - exact unde a mers acest recenzent și cât de departe și cât de repede.

Desigur, TG-5 nu este pentru toată lumea. În timp ce calitățile robuste sunt bune pentru tipurile de aventură, utilizatorii ocazionali își pot echipa smartphone-urile cu huse robuste pentru utilizarea lângă piscină. Are, de asemenea, un preț premium pe care nu ar trebui să-l treceți cu vederea - merită caracteristicile și performanța sau puteți cheltui banii pe un compact cu zoom lung sau cu senzor mare? Numai tu poți decide, dar credem că TG-5 este cel mai bun model de până acum pentru această categorie.

Recomandările editorilor

• Cele mai bune camere de filmat
• Panasonic Lumix S5: Tot ce știm
• Nikon Z 5 dublează sloturile pentru carduri SD, în ciuda prețului său de bază
• Olympus lansează Tough TG-6 compact rezistent la apă și nu suntem în întregime siguri de ce
• Teaserul Olympus oferă o privire asupra camerei OM-D, care este bună pentru mai mult decât pentru sport