Game of Thrones: Cum se deosebește seria de cărți

Libertățile creative sunt luate cu aproape orice adaptare, iar loialiștii lui George R.R. Martin Un cântec de gheață și foc romane au criticat de mult HBO Game of Thrones pentru abaterile sale de la materialul sursă al emisiunii. Deși există evenimente care s-au petrecut în Game of Thrones mult diferit decât au făcut-o în cărți, există și o serie de apariții care oglindesc ceea ce Martin a scris inițial pe hârtie.

Chiar și în această etapă târzie a seriei, există câteva puncte ale intrigii din cărți care ar putea încă să se întâmple. Pentru unii, însă, nava a navigat - și, cu doar două episoade rămase, este puțin probabil ca acestea să se desfășoare. Cu toate acestea, am adunat unele dintre cele mai interesante versiuni ale intrigii din cărți care nu au făcut tranziția de la pagină la ecran.

(Notă: vor exista câteva discuții despre evenimentele din serie prin intermediul cel mai recent episod din sezonul 8, deci luați în considerare acest lucru a avertizare spoiler dacă nu ești prins de sezonul curent.)

Lady Heartheart

În cărți, trupul lui Catelyn Stark este recuperat dintr-un râu, iar Beric Dondarrion își schimbă viața pentru a ei. (În serie, Beric se sacrifică pentru a o salva pe fiica lui Catelyn, Arya, mult mai târziu.) Totuși, aceasta nu este Lady Stark așa cum o cunoaștem, ci mai degrabă o tăcută (din cauza gâtul ei fiind tăiat), strigoi răzbunător fiind cunoscut sub numele de Lady Stoneheart, obsedat de uciderea oricui are legătură cu Frey, Lannister și evenimentele Roșii. Nuntă.

În Game of Thrones, Catelyn este ucisă cu brutalitate la Nunta Roșie după ce a fost martoră la uciderea fiului ei cel mare, Robb. Totuși, asta este ultima dată pe care am văzut-o în emisiune. Este posibil să mai apară, dar pare mai probabil ca această poveste anume să fi fost abandonată.

Manderly vs. Șurub pe

După ce Bolton preia Winterfell și controlul asupra Nordului, Casa Manderly complotează să-i răstoarne, demonstrându-și loialitatea față de Stark. Există un arc de poveste complicat care implică unul dintre lorzii din acea casă, Wyman, care intenționează să falsească dedicarea față de Frey și Lannister în timp ce are întâlniri secrete cu Ser Davos, dar acest lucru nu se întâmplă niciodată în Game of Thrones serial, în ciuda faptului că apar proeminent în romane.

Planul secret al prințului Doran

În Game of Thrones Serialul, Prințul Doran Martell, conducătorul Dornei, este doar un personaj periferic care își întâlnește sfârșitul destul de devreme. În cărți, totuși, Doran joacă un rol mult mai important într-un complot de a lua Tronul de Fier. Planul lui este ca fiul său cel mai mare Quentyn să o găsească și să se căsătorească cu Daenerys Targaryen, apoi să o aducă pe ea și dragonii ei înapoi în Westeros pentru a lua împreună Tronul de Fier. Nicio surpriză: lucrurile nu merg așa cum a fost planificat în cărți, iar Quentyn își întâlnește sfârșitul în timpul efortului nefast.

Planul de matriarhat al lui Arianne Martell

Un alt complot abandonat centrat pe Martell din cărți o are pe Arianne Martell, fiica cea mare a lui Doran, planifică răpirea lui Myrcella Baratheon pentru ca ea să ia Tronul de Fier de la fratele ei Tommen. Scopul ei final este de a restabili un matriarhat pe tărâm. În serial, fiicele bastarde ale lui Oberyn Martell – numite Serpii de Nisip – sunt copiii Martell centrali care vor fi prezentați și joacă un rol în uciderea lui Myrcella în loc să o răpească.

Tânărul Griff

Această poveste s-ar putea întâmpla încă în Game of Thrones, dar ar fi o cheie uriașă aruncată în narațiune chiar înainte de sfârșitul serialului. În romanele lui Martin, un băiat pe nume Young Griff îl întâlnește pe Tyrion pe o barcă fluvială în drumul său spre a o găsi pe Daenerys în Meereen. Acest tânăr pretinde că este Aegon Targaryen, care a fost presupus mort, dar acum insistă că este gata să-și revendice Tronul de Fier. În spectacol, Jon Snow este configurat să fie Aegon Targaryen, așa că așa interpretează povestea pentru adaptare.

Sacrificiul unui prieten

Unul dintre cele mai controversate puncte ale intrigii din Game of Thrones Serialul a trimis-o pe Sansa Stark să se căsătorească cu groaznicul Ramsay Bolton, care o violează violent și o obligă pe Theon Greyjoy să vizioneze. Acesta este departe de felul în care lucrurile stau în cărți. Este prietena din copilărie a Sansei, Jeyne Poole, care se prezintă în Arya Stark, care este forțată să se căsătorească cu Ramsay în romane. În mod similar, ea suferă abuzuri constante din partea lui, închisă într-un turn și așteaptă salvarea.

Secretul lui Mance Rayder

The liderul sălbaticilor „Popor liber”., Mance Rayder, a fost ucis de o săgeată a milei în serialul TV, împușcat de Jon Snow înainte de a putea fi ars până la moarte la ordinul lui Stannis Baratheon. În carte, acest lucru pare să se întâmple, dar în cele din urmă s-a dezvăluit că un Wildling pe nume Rattleshirt a fost deghizat în Mance. Între timp, adevăratul Mance, care și-a schimbat aspectul vizual cu Rattleshirt, încearcă să-i salveze pe Theon și Jeyne de la Ramsay Bolton.

Dispariția lui Jojen Reed

Jojen Reed a murit în Game of Thrones după ce l-a ghidat pe Bran către Corbul cu trei ochi, făcând acest lucru atât în ​​serie, cât și în cărți. Vederea lui verde i-a dat vise profetice și i-a permis să ajute Bran își înțelege darurile, dar l-a lăsat pe Bran să-l dea cu aripi (joc de cuvinte) în emisiune după ce a fost înjunghiat de wights. În cărți, moartea lui Jojen nu este la fel de sigură, pur și simplu s-a retras în sine și a dispărut în peșteri, pentru a nu mai fi văzută niciodată.

Tonul de gri al lui Griff

În serialul TV, Tyrion și Jorah ajung încolțiți de oameni de piatră afectați de tonuri de gri, iar Jorah prinde boala mortală care transformă carnea în piatră. În romanele lui Martin, totuși, Jorah nu ajunge niciodată să-l răpească pe Tyrion și să se contracte în tonuri de gri. Tyrion întâlnește un bărbat pe nume Griff în cărți, iar după ce Griff se scufundă în apă pentru a-l salva (la fel cum a făcut Jorah în serie), ajunge să prindă tonuri de gri.

Moartea lui Joffrey

Moartea lui Joffrey se întâmplă în cărți în același mod în care se întâmplă în serie, cedând crudul rege la otrăvire. Modul în care are loc moartea lui, însă, este descrisă atât de îngrozitor în carte, încât nu e de mirare că a fost atenuat pentru televiziune. În carte, Joffrey își deschide cu gheare propriul gât într-o încercare disperată de a respira. În serie, moartea lui a fost încă brutală în timp ce-și strângea gâtul cu ochii și nasul sângerând, iar fața lui s-a transformat în violet înainte de a muri – orice decât liniștit – în brațele mamei sale.

Recomandările editorilor

• Cum a salvat Casa Dragonului moștenirea pătată a lui Game of Thrones
• Unde seria de continuare a lui Game of Thrones l-ar putea duce pe Jon Snow
• Trailerul House of the Dragon tachinează trecutul de foc al lui Game of Thrones
• George RR Martin lucrează la o nouă carte Game of Thrones, în timp ce distanțare socială
• Prequelul Game of Thrones condus de Naomi Watts a murit la HBO