The Shins a făcut un album grozav să sune mai tare a doua oară

„Am vrut ca fiecare dintre aceste albume să fie de valoare egală.”

Cum poți face un album fără întreruperi să sune și mai bine? Dacă ești James Mercer al titanilor indie rock/dream pop Shins, răsturnați literalmente scenariul.

În acest caz, creierul Mercer și trupa sa au reelaborat toate cele unsprezece melodii de la lansarea stelară a lui The Shins din 2017, Viermele inimii, cu aranjamente complet noi pentru un album de inversare a rolului reînregistrat complet, Inima Viermelui, lansat astăzi în diferite formate prin Aural Apothecary/Columbia.

Stenografia sonică este aceasta: Dacă Viermele inimii a fost ca versiunea Robbie Robertson and The Band a acestor piese cu înfloriri suplimentare din anii '80, apoi Inima Viermelui seamănă mai mult cu versiunea Lou Reed și The Velvet Underground. „Rad! Rad. Îmi place acea descriere”, a exclamat Mercer pentru Digital Trends.

De asemenea, este și cum funcționează noul album în ordinea opusă

Frica, ultima piesă a albumului anterior, care apare acum ca prima, iar restul melodiilor urmând toate exemplul. Pe deasupra, cântecele au cuvântul Întoarsă adăugate la sfârșitul titlurilor lor respective.

„M-am gândit că ar fi foarte grozav dacă am putea face asta, dar a existat o perioadă de timp în care eticheta a creat un acetat cu el încă în ordinea inițială de funcționare”, a continuat Mercer. „Am ascultat asta și am spus: „Nu, trebuie să ne încurcăm cu comanda inițială”. Nume pentru tine nu a funcționat ca deschizător pentru Inima Viermelui pentru noi, așa că ne-am gândit să încercăm să inversăm total ordinea. L-am ascultat așa și am spus: „Da, hai să facem asta.” Am spus etichetei să o inverseze și au făcut rapid un alt acetat.”

Digital Trends a luat legătura cu Mercer la gospodăria lui din Portland pentru a discuta despre libertatea creativă pe care o simțea făcând toate noile Întoarsă versiuni, interpretarea sa ca un expat hawaian în privința recentă sperietură de alertă de la Honolulu și de ce nu va fi binevenit la nicio petrecere de nostalgie din anii '90 în curând.

Tendințe digitale: I trebuie să spun, am răsturnat complet Întoarsă versiuni din această înregistrare. (Mercer chicotește) Sper că este în regulă cu tine dacă spun că cred că îmi place mai mult această versiune decât albumul „original”, cu care deja îmi plăcea să încep.

James Mercer: (chicotește) Nu, așa mă simt și eu! Cu toții ne-am simțit așa. Eu, stând acolo, mâhnindu-mă pentru totdeauna și intrând prea adânc în detaliile lucrurilor - cred că asta s-a terminat cu o parte din Viermele inimii amestecurile fiind suprasolicitate. Dar să avem asta ca fundal pentru ceea ce ne-a informat să facem asta a doua oară a fost cu adevărat grozav. Și nici nu a durat mult. A fost destul de rapid.

Cred că a fost eliberator pentru tine într-un fel, deoarece au fost cinci ani între proiectele de studio [adică, între 2012 Portul Morrow si 2017 Viermele inimii]. Chiar ai simțit că ai „solicitat” ceea ce făceai? Viermele inimii?

Da probabil. A fost o provocare pentru mine să accept asta. Pe parcursul Portul Morrow, lucram cu Greg Kurstin [Mercer’s Port coproducător, care a cântat și la chitară, bas și clape pe album], așa că nu m-am ocupat prea mult să mă ocup de inginerie și producție din [2007] Wincing the Night Away. Deci, da, a trecut mult timp. Este ceva ce nu regret că am făcut, dar este și mult mai distractiv pentru mine să ascult Întoarsă versiuni! (râde)

Este interesant cum avem un album complet produs, care este în esență un demo pentru un alt album. De asemenea, îmi place cum ai răsturnat întreaga ordine de rulare. Chiar îmi place să am Frica acum ca prima piesă, în loc de ultima.

Nu eram siguri că va funcționa. Inițial ne-am gândit că poate aveam nevoie doar de o ordine complet diferită a piesei, dar ne-am gândit că funcționează perfect pentru a inversa ordinea.

Îmi place să am Frica (Flipped) mai întâi pentru că nu arătați nicio teamă cu această idee - că puteți reface unsprezece cântece și pur și simplu le puteți întoarce complet. Dead Alive (Flipped) este un exemplu grozav în acest sens, unde acum aveți acea introducere a secțiunii de coarde, în timp ce originalul avea o interpretare vocală diferită. Ați creat mai multe identități pentru acest material.

Și toți am fost destul de surprinși de cât de bine a funcționat fiecare în format diferit. Unii dintre ei au avut un pic de explorare: „OK, cum găsim ce îl va face pe acesta să iasă așa cum ne dorim noi?”

Toate acestea au fost cu adevărat distractive, iar experimentarea și natura mai casual a întregului proces a fost a relief pentru mine, pentru că atunci când am terminat Viermele inimii, a fost un proces destul de laborios.

A existat o perioadă de timp în care ne-am gândit de fapt să schimbăm unele dintre versiuni. Ceea ce simțeam a fost că ceea ce am face este să le alegem pe toate cele „mai bune” pe care să le punem pe o versiune și apoi să le punem pe cele care poate nu erau la fel de cool pe cealaltă. Dar am vrut ca fiecare dintre aceste albume să fie de valoare egală.

Inima Viermelui este practic al tău Oglinda neagra versiunea coloană sonoră a albumului original.

(râde) Exact! Da, acesta este un mod bun de a spune asta, pentru că acesta este atmosfera.

A existat o pistă care a declanșat întregul Întoarsă lucru pentru tine? Sau a fost mai degrabă o fuziune?

Primul cu care am început să ne încurcăm a fost Nume pentru tine, parțial pentru că aceasta a fost prima melodie de pe disc. Jon [Sortland, bateristul The Shins] și-a folosit iPad-ul pentru asta. Are un fel de aparat de tobe acolo, pe care a folosit-o pentru a crea piesa aceea de tobe.

Acesta este un bun flip-call, deoarece originalul este mai mult de ceea ce aș numi versiunea „jangle-rock”.

Da, are o atmosferă de mac, un fel de funky – dar s-a întunecat cu el, știi? Și s-a întâmplat foarte repede. Jon și Yuuki [Matthews, care cântă sintetizator, bas, percuție în The Shins și multe altele] au început să se încurce cu asta, stabilind acel nou fundal pe care urma să-l fac apoi noi voci. De fapt, am adormit în timp ce ei o făceau. (amândoi râd) Așa eram de relaxat.

Acesta este semnul unui tip care a scapat de presiunea de pe el! Te-ai gândit prea mult la Viermele inimii album, iar acum vei spune: „De data asta fac albumul chill”. Și data viitoare când mergeți în turneu, puteți să cântați aceste două albume spate în spate.

(râde) Ar fi grozav, da! Mă întreb ce vom face data viitoare când ieșim. Va trebui să facem o parte din Întoarsă versiuni cu siguranță.

Cred că vei Trebuie să juca unele Întoarsă versiuni live, sunt total de acord.

Oh, da, da. Și celălalt motiv este că trupa a făcut parte din ea - spre deosebire de Viermele inimii, unde în primele zile ale înregistrării, eram eu singur, încercând să scot piesele de bază. Dar acesta a fost doar un liber pentru toți! (chicotește) A face asta cu trupa completă a fost mult mai distractiv.

Și vorbind despre cântatul live, voi ați cântat în Honolulu la sfârșitul anului trecut, nu?

Mercer: Da, am încheiat turneul acolo [pe 12 decembrie 2017, la The Republik].

Acolo te-ai născut și tu. Ce crezi despre ceea ce tocmai s-a întâmplat cu alertă de urgență falsă?

Ei bine, mă bucur că nu am fost acolo cu copiii mei! Doar că nici nu știu cum aș fi reacționat la asta. Știi, tatăl meu a fost specialist în arme nucleare. Ar fi fost doar (ușoară pauză)... terifiant.

Îmi imaginez că oamenii sunt încă traumatizați de asta. Adică, ce faci? În anii ’60, ei știau ce să facă, dar acum am uitat de adăposturile anti-accidente. Unde sunt adăposturile împotriva precipitațiilor?

Dreapta? Dacă intri în orașe mari, cum ar fi New York, mai vezi acel simbol pe anumite clădiri, dar înregistrează măcar oamenii pentru ce sunt acolo? Nici măcar nu-mi amintesc să fi făcut chiar eu exerciții „în caz de” când eram copil.

Nici eu. Îți amintești filmul acela de televiziune, A doua zi după?

Da, acel film de televiziune din anii 1980 care i-a speriat pe mulți pentru că au crezut că s-a întâmplat de fapt.

Asta a fost cel mai aproape de asta. Îmi amintesc că am avut coșmaruri despre asta după aceea.

Cred că singura modalitate de a contracara aceste sentimente de apocalipsa este să dezbraci muzica și să faci totul acustic pe următorul album. Când sunteți într-un rol creativ ca acesta, simțiți că aceasta se transferă în orice veți ajunge să scrieți în continuare? Continui cu acel impuls?

Au rămas destul de multe cântece pe care nu le-am putut găsi la locul potrivit pentru a le aduce pe disc. Sunt melodii care urmau să fie înregistrate, dar le-am scos. Cu acestea aș începe probabil următorul proiect, ascultându-i și văzând dacă există ceva acolo. Există unul pe care mă gândesc că îl voi trimite lui Mark Watrous [multi-instrumentalistului Shins] și să văd dacă poate pune o punte de legătură sau ceva de genul ăsta. Aș începe de acolo, probabil.

Bine bine. Deși ne place să ascultăm The Shins în universul digital, vinilul este ceva care este încă important pentru tine ca artist, nu-i așa?

Aceasta este foarte important pentru mine. Cred că nici nu m-am gândit la opțiunea nu avand-o la dispozitie.

Aici, în casă, folosim Sonos si are Alexa cuplat și toate astea, așa că suntem în epoca modernă în acest fel. Dar în salonul nostru, avem o placă turnantă potrivită și drăguță, și acolo ascult discuri. Dacă chiar dragoste ceva, vreau să am vinilul.

La ce albume revii în continuare ca repere?

Încă îi iubesc cu adevărat [The Smiths’] Regina E Moartă (1986). Încă ascult același exemplar pe care l-am cumpărat de la Woolworth’s. (chicotește) Și chiar m-am îndrăgostit de [Echo & The Bunnymen's] Ploaie oceanică (1984). Acestea au fost probabil cele mai formative înregistrări din anii mei de liceu. Dacă asculți lucrurile mele și le ai în ceafă, le poți auzi.

Oh, pot auzi asta. Există mai ales unele dintre acele fire din anii '80 în Întoarsă versiuni — și chiar unele dintre originale, cum ar fi Viermele inimii versiune a Ballz de cauciuc, cu acel sentiment de sinteză și gust.

Da. La sfârșitul anilor ’90, când am început să fac chestii Shins pe 4 piese, îmi amintesc că cineva a spus că suna „un fel de anii ’80”. Era evident, cam prea devreme pentru a suna ca The Fixx, sau ceva (ambele chicotesc) - dar în acel moment, îmi amintesc că m-am simțit puțin jenat. De asemenea, am simțit că a fost un fel de pasiv-agresiv săpa, ştii?

Dar, în mod ciudat, asta a fost întotdeauna acolo și în ambele Viermele inimii și Inima Viermelui, am simțit încrederea de a îmbrățișa anii ’80.

Si acum ce are total acele tastaturi în stilul anilor '80 - și poate cea mai grăitoare versuri din acea melodie, care cuprinde acest proiect, este „Eu cred că începem din nou.” Totul ține de modul în care îmbrățișați muzica anilor voștri de formare, dar transformați-o în ceva nou, care vă aparține în întregime.

Presupun că este adevărat, da! Pot observa asta. La Crystal Ballroom de aici, în Portland, au acum noaptea anilor '90 acolo. Dar când am ajuns la 20 de ani, am respins tot ce se întâmpla la radio, așa că aș fi poziționând dacă m-am prefăcut că dau un rahat de multă muzică a acelui deceniu. (râde)