Coming 2 America Review: A Fun, Tamer Return Ticket

În urmă cu trei decenii, John Landis a fost unul dintre cei mai tari regizori de la Hollywood, împletind o serie de comedii cu rating R, care se aflau pe linia dintre umorul nervos, umorul pentru adulți și atracția mainstream, de la Casa Națională a Animalelor lui Lampoon la Locuri de tranzacționare. Filmul său din 1988 Venind în America a continuat această tendință, reunindu-l cu Eddie Murphy pentru povestea unui prinț african care călătorește în America pentru a găsi dragostea adevărată.

Deși a fost o poveste dulce (dacă oarecum previzibilă) în suflet, Venind în America a fost presărat cu umor înțepător, satirizând capitalismul și lăcomia scăpată de sub control al Americii din anii ’80 și explodând diviziunile sociale, economice și rasiale puternice ale țării. Și pentru că trăim într-o epocă în care totul vechi este din nou nou, acel film din 1988 are acum o continuare - frumos intitulat

Vin 2 America — care îl aduce pe Murphy înapoi pentru o altă aventură foarte amuzantă ca prințul african, dar se străduiește să găsească inteligența ascuțită a predecesorului său.

Acolo și înapoi din nou

Regizat de Craig Brewer, regizorul responsabil pentru Oscar 2005 dragul Hustle & Flow și filmul premiat al lui Murphy în 2019 Dolemite este numele meu, Vin 2 America se întoarce în națiunea africană fictivă Zamunda în timp ce prințul Akeem Joffer (Murphy) contemplă ascensiunea sa pe tron.

Tată a trei fiice, domnia lui Akeem este pusă în pericol de absența unui moștenitor masculin și de prezența generalului militarist Izzi (Wesley Snipes), care nu face niciun secret din planurile sale de a-l asasina pe Akeem și de a-l absorbi pe Zamunda în națiunea sa vecină Nextdoria (pronunțat „alături-ia”). Îngrijorările lui Akeem sunt atenuate brusc, totuși, când află că într-adevăr are un fiu - copilul unei aventuri de o noapte pe care a avut-o în timpul vizitei sale anterioare în America.

Filmul inversează scenariul filmului original, punându-l pe Akeem să-și aducă fiul, Lavelle (interpretat de Gogoși superioare și Se prăbușește actorul Jermaine Fowler), la Zamunda, unde educația sa americană creează fricțiuni cu tradițiile și cultura națiunii africane. Un alt dispozitiv de complot de căsătorie aranjată are Vin 2 America În esență, puneți un strat proaspăt de vopsea pe temele filmului original, pe măsură ce personajele principale învață să găsească atât dragostea adevărată, cât și adevărata lor sine pe parcursul ambelor filme.

Vechi favorite, chipuri noi

Principalul punct de vânzare al Vin 2 America este reunirea lui Murphy și a colegului său inițial, Arsenio Hall, care se trezesc jucând nu doar personajele lor originale - Akeem și ai lui cel mai bun prieten, respectiv, Semmi — dar și revenind pentru a juca o serie de alte roluri secundare în film, datorită machiajului greu și protetice. Și în acel element, Vin 2 America satisface mai mult decât așteptările.

Murphy și Hall au un nivel de confort și o comedie ușoară împreună, care umple fiecare scenă pe care o împărtășesc cu o căldură nostalgică. Au trecut mai bine de trei decenii de când i-au jucat pe Akeem și Semmi (sau pe oricare dintre celelalte personaje secundare memorabile și prostești pe care au nasuri false). și peruci de portretizat), dar ușurința cu care se alunecă înapoi în roluri oferă o bază solidă pentru tot ce se întâmplă pe ecran.

În ciuda distribuției sale aglomerate de fețe noi și familiare, Vin 2 America se bazează pe Murphy și Hall să-l poarte, iar perechea face o treabă minunată în fiecare scenă pe care o împărtășesc.

Dincolo de Murphy și Hall, distribuția lui Vin 2 America prezintă câteva puncte luminoase suplimentare, cu noii veniți în franciză Tracy Morgan și Leslie Jones — care joacă Unchiul și, respectiv, mama lui Lavelle – oferind exact genul de râsete mari la care speri când le pui un film. De asemenea, Snipes pare să se distreze foarte mult în rolul diabolicului Izzi, o caricatură a războaiilor africani care oferă o folie frumoasă nobilimii obsedată de tradiție a familiei regale a lui Akeem.

Reluându-și rolurile din filmul original, James Earl Jones, Shari Headley și John Amos par, de asemenea, să nu aibă probleme cu revenirea în caracter, iar Headley în special oferă câteva momente memorabile în calitate de expatriat al lui Akeem soție, Lisa.

Deși Fowler este cu siguranță carismatic și are câteva scene timpurii - în special una cu care îl împerechează Noaptea de sâmbătă în direct Colin Jost obișnuit – el este adesea umbrit de greii de comedie din jurul lui. Când filmul se îndepărtează de Murphy, Hall, Jones și Morgan, tinde să-și piardă din avânt, iar Fowler nu-ți reține niciodată atenția așa cum o fac actorii menționați mai sus.

Tonul îmblânzit

Vin 2 America oferă nu puțină putere de stele și nostalgie, dar este frustrant de scurt în recrearea punchului comic al primului film.

Fie că este vorba de dorința de a atinge un rating mai mainstream, PG-13, o lume foarte diferită de cea a filmului original sau așteptările publicului modern, Vin 2 America se simte mult mai atenuat decât predecesorul său. Satira sa nu este la fel de muşcătoare, iar umorul său observaţional pare privit printr-o lentilă mai roz decât cea a filmului din 1988. Renunță la cultura pop fără a o critica în mod deschis și pare mulțumit să rânjească și să ridice din umeri la problemele pe care le caută pentru comedie, în loc să găsească o modalitate inteligentă de a le critica.

Precum stelele ei, Vin 2 America este mai în vârstă acum și mai apt să spună o glumă ciudată a tatălui decât să deconstruiască inteligent o problemă complicată cu umor. Este cel mai sigur – dar nu încă destul de nebunesc – adultul din cameră, minând nostalgia vieții sale mai tinere rebele.

Și pentru unele audiențe, este probabil să fie perfect.

Vin 2 America nu se teme să-și bată joc de personajele care au făcut filmul original memorabil, creând caricaturi de figuri care erau deja caricaturi pentru prima dată. Locuitorii frizeriei din Queens pe care Akeem și Semmi l-au vizitat în 1988 sunt mai bătrâni și mai proști 30 de ani mai târziu, în timp ce Randy Watson (cântărețul de soul asemănător lui Rick James, interpretat de Murphy în Venind în America) și Reverend Brown (predicatorul salacios interpretat de Hall) revin un pic mai puțin casual, dar la fel de amuzant în acest capitol următor.

In multe feluri, Vin 2 America se simte mai puțin ca o continuare și mai mult ca o reuniune de familie, aducând pe toți înapoi pentru o ultimă petrecere. Toată lumea este puțin mai în vârstă și mai înțeleaptă și puțin mai puțin agitată și, deși există câteva fețe noi la periferie, vă puteți aștepta cu siguranță să auzi aceleași povești pe care le cunoașteți și le iubiți.

Există un confort în Vin 2 America este probabil să atragă publicul care caută familiarul, chiar dacă îi lipsește o parte din entuziasmul și sentimentul lipsit de griji ale originalului.

În funcție de unde vii, Vin 2 America ar putea fi fie exact ceea ce cauți, fie o versiune redusă a ceea ce îți amintești. Există, totuși, multe de plăcut, indiferent de ceea ce sperați să obțineți din el și există o mulțime de râsete de găsit atât în ​​vechile favorite, cât și în noile elemente pe care le oferă.

Și în cele din urmă, acesta este un lucru bun, pentru că un râs bun are aceeași valoare acum ca acum 30 de ani.

Cu Eddie Murphy și Arsenio Hall, Vin 2 America are premiera pe 5 martie Amazon Prime Video.