Recenzie Tokyo Vice: Emisiunea elegantă excelează ca drama criminală capricioasă

Serialul HBO Max Tokyo Vice este un proiect care a fost în lucru de aproape un deceniu, anunțat inițial ca un film featuring Harry Potter starul francizei Daniel Radcliffe, apoi repoziționat ulterior ca a seriale de televiziune cu Căldură regizorul Michael Mann atașat și Baby Driver actorul Ansel Elgort în rolul principal. În sfârșit, sosește pe 7 aprilie, după câțiva ani de producție intermitentă din cauza pandemiei și a logisticii complicate a filmărilor internaționale.

În timp ce perioade atât de lungi de dezvoltare și producție pot fi adesea un semn de probleme, oricine a așteptat cu nerăbdare Seria poate fi liniștită: primele cinci episoade sugerează că timpul suplimentar implicat în aducerea lui pe ecran a fost bun a petrecut.

O adaptare liberă a memoriului lui Jake Adelstein din 2009 Tokyo Vice: un reporter american despre bataia poliției din Japonia, serialul îl prezintă pe Elgort în rolul lui Adelstein, un american care trăiește în Tokyo și care își propune să devină primul reporter născut în străinătate care lucrează pentru cel mai mare ziar din Japonia. După ce a câștigat un loc în personalul ziarului, el se trezește curând că navighează atât în rigiditatea instituțională. regulile presei și culturii japoneze și relația tulbure dintre poliție, organizații criminale și jurnaliştii.

Ansel Elgort stă într-o mulțime de reporteri într-o scenă din Tokyo Vice.

Dramaturgul premiat J.T. Rogers a adaptat romanul lui Adelstein pentru serial, care oferă o aventură captivantă și bine scrisă prin Tokyo de la sfârșitul anilor 1990, plin de cluburi gazdă, baruri minuscule, străzi și gări pline, cluburi de dans zgomotoase și alei colorate și aglomerate pline de oameni care cumpără și vând din toate colţ. Tokyo Vice îl duce pe Adelstein de la agitația menționată mai sus de pe străzile și cluburile din Tokyo la clădirile aglomerate de birouri, poliția posturi și birouri corporative imaculate folosite atât de liderii de afaceri, cât și de puternicii șefi criminali yakuza care luptă pentru controlul asupra orașul.

Ken Watanabe, nominalizat la Oscar (Ultimul Samurai) îl înfățișează pe Hiroto Katagiri, un detectiv veteran care îl învață pe Adelstein despre relația complicată dintre yakuza și poliție necesară pentru a menține pacea în oraș, în timp ce Legiune actrița Rachel Keller o interpretează pe Samantha, o expatriată americană care lucrează ca gazdă în cartierul aglomerat Kabukicho din Tokyo. Shô Kasamatsu joacă, de asemenea, un rol cheie în serial ca Sato, o tânără yakuza a cărei traiectorie în organizație se intersectează cu viața atât a lui Adelstein, cât și a lui Samantha.

Primele cinci episoade din Tokyo Vice acoperă mult teren, cronicind eforturile lui Adelstein de a se aclimatiza la cultura japoneză și de a câștiga un loc de muncă ca reporter pentru ziar fictiv care servește ca substitut pentru publicația din lumea reală Yomiuri Shimbun, ziarul în care adevăratul Adelstein a lucrat. Pe parcursul primei jumătăți a sezonului, Adelstein este angajat ca reporter de crimă și devine rapid implicat în investigații ale mai multor cazuri care implică lumea interlopă criminală - toate în timp ce fac aliați și inamici puternici în întreaga lume oraș.

Tokyo Vice | Trailer oficial | HBO Max

În timp ce Mann regizează primul episod al serialului, Josef Kubota Wladyka, Hikari și Alan Poul conduc toate episoadele următoare, cu Shang-Chi și legenda celor zece inele regizorul Destin Daniel Cretton este producator, iar Rogers a scris scenariile pentru premiera si finala. Echipa creativă a serialului face o treabă minunată menținând tensiunea ridicată pe tot parcursul seriei, combinând ambele ritm inerent rapid de viață în Tokyo, cu cerințele vieții profesionale a lui Adelstein și forțele care conspira în jurul valorii de l. Activitățile lui Adelstein sunt adesea juxtapuse cu cele ale lui Sato, care se trezește și el însuși cu o presiune tot mai mare în cadrul „familiei” lui yakuza, pe măsură ce interesele rivale concurează pentru putere în cadrul sindicat. Arcurile urmate de ambele personaje sunt fascinante și complexe și, la fel ca multe dintre proiectele lui Mann, personajele principale din Tokyo Vice de multe ori au mai mult decât puțin în comun, indiferent de partea de drept în care operează.

Ca Adelstein, Elgort este plin de energie și idealism, iar performanța sa comunică eficient înalte și coborâșuri extraordinare ale experienței sale, care deseori merge pe linia fină între jurnalismul obstinat și ambițios. nepăsare. Nu poți să nu-l încurajezi, dar există un sentiment că flacăra lui Adelstein arde puțin prea puternică, iar intensitatea pe care Elgort o aduce personajului sare de pe ecran.

Sho Kasamatsu stă la o masă lângă un mare scolo într-o scenă din Tokyo Vice.

În rolul lui Sato, Kasamatsu oferă unul dintre cele mai complicate personaje ale seriei și o performanță care se dovedește la fel de eficient cu momente de liniște și cuvinte alese cu grijă precum portretul frenetic al lui Elgort Adelstein. Acolo unde Adelstein zboară înainte prin poveste, trecând de la o experiență la alta, arcul lui Sato este un ardere lentă, care este la fel de captivantă și devine rapid unul dintre cele mai fascinante personaje din serie.

Atât Watanabe, cât și Keller adaugă, de asemenea, straturi suplimentare, convingătoare poveștii care se desfășoară Tokyo Vice, deoarece fiecare se confruntă cu dileme morale foarte diferite care le modelează nu numai propriile vieți, ci și pe cele ale lui Adelstein, Sato și ale tuturor celorlalți ale căror căi le intersectează. Nu este o surpriză din partea lui Watanabe, care aduce seriozitate în fiecare rol în care joacă, dar portretizarea lui Keller despre Samantha este la fel de importante și intrigante pe cât sunt încet misterele din jurul fundalului și aspirațiilor personajului ei explorat.

Într-un rol secundar, nominalizata la Oscar Rinko Kikuchi se remarcă ca Eimi, supervizorul lui Adelstein la ziar care se confruntă cu propriul ei set de obstacole ca femeie profesionistă care lucrează în patriarhalul japonez lumea afacerii. Deși povestea ei nu atrage niciodată prea mult din atenția emisiunii, Kikuchi folosește foarte mult timpul limitat de ecran căruia i se acordă personajului ei cu o performanță convingătoare.

Rachel Keller poartă o rochie roșie într-o scenă din Tokyo Vice.

Mann și Cretton reușesc, de asemenea, să umple aproape fiecare moment de Tokyo Vice cu prezența orașului într-o formă sau alta. Indiferent dacă personajele se plimbă pe o stradă aglomerată dintr-unul dintre cartierele de afaceri din Tokyo, pe o alee iluminată cu neon din Kabuchiko, sorbind ceai într-un grădină retrasă sau toastind seara într-un pub mic sau într-un club gazdă plin de viață, energiile și tonul regiunii sunt țesute în fiecare scena de Tokyo Vice. Oricine a petrecut timp în Tokyo va atesta probabil gama largă de experiențe pe care le oferă persoanei obișnuite, iar serialul face un munca impresionantă de a face toate aceste decoruri prin care personajele rătăcesc și momentele pe care le trăiesc să pară toate ca niște piese unice ale același puzzle.

De fapt, dacă există un singur dezavantaj de găsit Tokyo Vice, este dorința serialului de a fi puțin prea adaptabil cu publicul american. O mare parte din dialogul din serial este în japoneză cu subtitrări în engleză, făcând spectacolul să se simtă cu adevărat încorporat în orașul care joacă un rol atât de important în povestea sa. Adelstein (și Samantha lui Keller, de altfel) sunt rareori privite ca altceva decât străini în Tokyo, așa că se pare că ar trebui să le auzim experiențele și conversațiile în japoneză. Faptul că spectacolul se schimbă puțin prea liber la dialogul englezesc - și adesea fără un motiv bazat pe intriga - are tendința de a te scoate din moment (și din oraș).

Minunat filmat și interpretat impecabil de toți cei implicați în producția sa, Tokyo Vice este un serial fascinant și convingător, care - ca și străzile orașului său titular - deține o mulțime de surprize la fiecare colț.

Primele trei episoade din Tokyo Vice va avea premiera pe 7 aprilie HBO Max.